在这么远的距离之外命中长矛，这件事引起阿云人的震惊。因为武器是一把斧头，这又加大了他们吃惊的程度。他们不能理解的是斧头的旋转运动和不能解释的运行轨道。
这时发生了更加令人吃惊的事情。温内图把他的银盒放在地上，走过去取斧头。他径直走到斧头放置的地方，提起来，又从原路回来，没有看他们任何人一眼。他们睁着眼睛，呆呆地看着我们。
“真大胆！”我注视着这位阿帕奇人。
“嗤！”他蔑视地回答，“他们不是战士，枪不能第二次装弹药。如果他们攻击我，我有拳头和刀子，而且你也会用你的枪为我出气。”
这就是温内图，沉着冷静，无所畏惧，即使在最危险的时刻也不改变这种性格。
为了不使贝督因人从惊慌中清醒过来，我又对他们呼喊：
“你们注意啦，我想给你们看一件奇妙的武器。把两根长矛插在地上！”
他们插了。我拿着枪托接着说：
“这种武器连续射击，而不需要装弹药。我向长矛射出十颗子弹，每一颗在另一颗上面两指宽的距离。注意！”
我端起枪就射。所有的眼睛都朝着我，看我是不是真的不装子弹。第十发子弹射出以后，所有的人都赶去看长矛。我没有注意还在不断发出的呼喊声，而是趁他们不注意，又补充了子弹，以便后来必要时连发二十五发。
同伴们在规定的距离内接连打中长矛，我必在他们面前以魔术师的身份出现，让他们越来越惶恐不安。于是，我又呼喊：
“把长矛拔起来，向前走二十五步，再插在那儿！尽管距离这么远，我还是要用两颗子弹打碎三个同样的部分。”
他们已经看到我在短短几秒钟内连发几枪。现在，我要给他们看看，在多远的距离内，我可以准确命中目标。小子弹穿透长矛，而我的打熊的枪则必定把它们打得粉碎。
长矛又插在地上，从我们的角度看，像一根细空心管，射击是棘手的。但是，我了解我的武器，使用起来得心应手。我端起沉重的猎熊枪，对准目标，两枪像雷鸣一样响。长矛的三分之二不见踪影，最后的三分之一还插在地上。阿云人往外跑。我把猎熊枪放在地上，抓起另一支枪托，向埃默里和温内图叫喊：
“快上去，不要让他们跑出我们的射程。温内图不能与他们交谈，就去拿他们的武器和马匹。”
我们跟着阿云人，一定要与他们离得很近，使我们的子弹能够射中他们。我们离他们只有五十步了，他们还没有在意。
长矛从一只手传到另一只手，他们始终处在惊慌之中。酋长由于感到惊奇而失去警惕，回头一看，对我们喊叫：
“你们的同伴是魔鬼，你们射击不装弹药，你们的子弹比我们的远十倍！”
“你忘记了主要原因，”我回答说，“你们的子弹没有一发打中，而我们的百发百中。你知道打十发子弹花了多少时间？”
“跟心跳一样快。”
“在多长时间里，我将发十四颗？”
“心跳十四下。”
“对的！而且每发都中，也就是打中你们每一个人！”
“噢，安拉！噢，真主！你真要对我们射击？”
“如果你们逼我射击的话。我向你们宣布过，你们是我们的俘虏。站住别动！告诉我，你们是不抵抗投降，还是要我射击！”
“要我当俘虏？不，我不投降！落在你们这样的外国人手里，是多么大的耻辱……”
“住嘴！”我雷鸣般地大吼一声，“你叫过我一次狗，我答应在晚祷之前惩罚你。如果你只讲一次，我只加一倍。我说最后一遍：你们投不投降？”
“不。你把我击倒吧！”
他把他的猎枪对准我。我笑道。
“射呀！你们没有装弹药。你们中计了。我首先转向你，你的人学你的样。现在下马，并……”
我的话被打断，埃默里闪电般地端起枪就射，因为一个阿云人以为我们没有注意，把子弹袋拿出来准备装弹药。埃默里的子弹打中了他的上臂。他大叫一声，枪掉了下来。
我对那个人喊道：
“每个不服从命令的人都会像你一样。我警告过你们，现在再警告一次，转身逃跑者，将立即被子弹从马上拉下来。把你的枪送到那个美国战士身边去，把你的刀子和其他武器交给他，然后坐到他旁边的地上。”
那个人尽管血从手臂往下流，还是犹豫不决。这时，我把枪对着他，威胁说：
“我数到三。你如果不服从，我就把你的另一只胳膊打碎。听着，一，二……”
“真主想的，做；真主不想的，不做。”他咬紧牙关说，一面翻身下马，举起枪，交给温内图。温内图接过枪，检查其他武器。
我把妇人叫过来，把我的刀子给她：
“你知道，这些恶棍是怎么对待你和你孩子的。现在来帮我们的忙，从这个人的袖子上割一条布下来，从两肘起捆住他的胳膊，牢牢地捆在背上，使他挣扎不开。然后一个个地把他们都捆起来！”
“噢，先生，你们是什么样的战士！”她惊叫着，“你们创造了奇迹的奇迹，什么都做得到！”
我又转向酋长：
“你看到了，反抗会得到什么。服从吧，下马！”
他不听我的命令，而是想快速赶马兜圈子，以便脱身。可是，马错误地理解了缰绳的猛烈抽动，提起双腿。我已经举起枪托准备开枪，这时埃默里对他说：
“恶棍，你的价值不如一颗诚实的子弹。我们用另外的办法让你从马上下来！”
埃默里拽住酋长的腿，他从马上摔倒在地上，埃默里上去就是几拳，温内图和我用我们的枪押着其他人。酋长被解除了武装，手脚被绑。
我转向那个从脸上的表情和伤疤来看是最勇敢的人，命令他；
“现在轮到你了！下来，走过去，交出你的枪和刀子！一，二……”
他根本没有等到三，就乖乖地下马，把他的武器交给了温内图，被绑起来并坐下。
现在，事情进行得更快，没有大的抵抗。我们可以相信穆罕默德的天命论：这是安拉的意志，并且都写在经书上。他们所有的人都服从，只有两个人在迫不得已服从的同时，发出几句咒骂的话。一个对着我喊叫：“咒骂你的胡须！”对他，我当然没有进行惩罚。另一个恶狠狠地谴责我：“安拉给你戴一顶帽子！”这句话援引自下面一句话：穆斯林从不戴帽子。这句咒骂的话是想说明：上帝把你算作非教徒。根据伊斯兰教的教义，我一辈子属于非信徒。所以，这句可怕的咒骂既没有引起我的愤怒，也没有感动得我流出痛苦的眼泪。在我一生中的某些日子里，我戴过毡帽、草帽，在我所喜欢的美好的考试期间甚至戴过大礼帽。
我们完成了看起来不可能办到的事情：三个人没有经过真正意义上的战斗，俘虏了十四名全副武装的精锐骑兵。当所有的俘虏都被绑起来的时候，埃默里问我：
“怎么把他们带走？这比俘虏他们要难得多。让他们骑马？那我们就会忙得东奔西跑，尽管他们是被绑起来的。”
“他们才不会骑马哩。我们把缰绳绑在他们已经捆在背上的手上，让马拖着他们。”
“好！前进！离天黑只有一个半小时。即使这些家伙不骑马，我们也能幸运地在一个小时内到达瓦尔。”
“瓦尔？哪一个瓦尔？”
“在我们动身找你之前不久，向导说，我们今天将到达一个瓦尔。我们明天必须穿过它，因此，克吕格尔拜决定，在这个瓦尔扎营。”
“你认识路？”
“朝西走，一定能到。”
“瓦尔”是指一块由岩石覆盖的沙漠。贝督因人把沙漠叫“撒哈尔”；“塞里尔”是石山沙漠；可以住人的沙漠称为“法雅菲”；无人居住的沙漠叫“卡拉”；有灌木的沙漠叫“海蒂亚”，如果还有树，则叫“克拉”。
埃默里提到的向导，就是从阿亚尔人部落包围圈中逃出来，把上尉失败的消息送到突尼斯的那个士兵。他因此被授予士官军衔。寻找敌人，我们不需要向导，但是寻找一个具体地点，最好是有一个认得路的人在身边。
现在，俘虏们像我刚才所说的那样，与马捆绑在一起。一切就绪以后，我们才出发。伤员的臂被包扎起来。酋长早就从昏迷中清醒，不得不咬牙切齿，听从命运的安排。
第11章 阿云部落的酋长
被我救出的妇人埃拉特说，她现在有足够的力量在马鞍上照顾她的孩子了。她得到的是阿云人的一匹马。看来，她不需要为自己担忧，因为我们没有把她的死敌当朋友。
我们三人当然骑马，驱赶着走路的人快跑。阿云人的马没有让我们费很多事。贝督因人的骏马越是性烈，就越是愿意跟着它们的主人跑。
太阳还没有到达天边，我们就看见到处有大大小小的石头。“瓦尔”开始了。越往前走，石头越大，越多，我们终于看到，在我们的南边有大块岩石。夜间通过这种瓦尔是极其困难的。所以，我们只能同意克吕格尔拜在石沙漠开始的地方扎营的决定。
我们很快也看到，我们前面有营地，里面人来人往。许多好奇的人出来迎接我们。他们注意到，我们不是孤单的，并且听到了所发生的事情，无不惊讶。
我向克吕格尔拜作了报告。他看来对此并不怎么在意，因为他说：
“你们三人表现得非常勇敢。不过，我宁愿采取别的方式。”
“别的方式？您的意思是？”
“带着这些俘虏会给我们带来很大的麻烦。”
“我的看法恰恰相反。”
“为什么？”
“他们对处理我们与阿亚尔部落的关系很有好处。”
“您想告诉我的这种好处，我肯定看不出来。”
“阿亚尔部落拒绝交纳人头税。这些人用什么方式支付得起这笔钱？”
“这个部落有多少人头，就交多少马匹、牛羊和骆驼。”
“就是说，人头税用牲口来支付。春季缺雨，在随之而来的旱季，无数牲畜死亡，畜群的牲畜减少，一些富裕的牧民变成穷人。不进行抢劫的人必须靠牲畜维持生活。可是，他们被迫走向死亡。他们希望作为穆罕默德后代的君主，免除今年的人头税，至少要减少一些。但是他没有这样做，而是要他们从稀稀拉拉的畜群中交纳满打满算的税款。他们便陷入更大的困境，感到非常痛心。现在，我们来了，将把他们推入绝境。我相信，如果他们不遭受重大失败，他们将会逃税。他们不陷入更大的困境，是不会投降的，可能直到进行肉搏战。阿亚尔部落在战士的人数上占优势。如果他们战胜我们，我们就必须可耻地回家。这是不允许的。”
“不能忍受这种耻辱，宁愿战死。”
“完全正确！但是会出现另一种情况：我们胜利了。但是我们却把阿亚尔部落推入极度贫困之中。饥饿蔓延，疾病和瘟疫流行。你难道愿意出现这种情况吗？”
“不愿意。但是，为什么不能抽调部落的一部分人到水草丰盛的地方去，获得食物呢？”
“您的意思是，要阿亚尔部落更换地点，去寻找好的水草，以便增强他们的畜群？那样，他们就到阿尔及利亚，甚至越过边界到的黎波里去。君主就失去了他们，再也不能得到他�