到了。”
河崎的脸瞬间僵住，“这样啊，被找到了啊。”
“江尻？”我不禁提高了声音，“是那家书店的——我们抢的那家书店的店员。”
“没错。那个时候值班的店员就是江尻。杀了琴美的宠物杀手的幸存者。”河崎说得若无其事。
“咦？等等，怎么回事？”我又被混乱侵袭了。虽然他们断断续续地提供了很像是解答的话语，我却无法理解那些线索该如何拼凑出全体像。“咦？江尻被发现是什么意思？什么宠物杀手？”
“走吧。我按顺序告诉你。”河崎背对我继续往前走。
他的态度并不像在转移话题，或是想敷衍变糟的气氛。他可能是真的想往前走吧。
左手边骆驼正嚼动着嘴，边望着我们边吃饲料。可能是大猩猩发出的吵杂怪声传了过来。
“那些家伙之中唯一活下来的就是江尻。”河崎再次开口。我站过去丽子小姐和河崎的中间，不想听漏一字一句。“虽然是被警察逮捕了没错。”
发生车祸事故当时，由于车后座载着狗，江尻被视为“宠物杀害事件”的嫌犯，被在场的警察逮捕了。但因为两名同伴都死了，江尻坚称自己只是共犯当跑腿，还表现出一副深切反省的模样，结果获判缓刑。
“之后你们怎么了？”丽子小姐问道。
“之后？”河崎耸耸肩，“不能怎么样啊，我们非常消沉，混混沌沌了好一阵子，只是这样而已。”
他说江尻消失了，连人在哪里都不知道。
“我们？”
“我和河崎。”他回答我，“我们已经把江尻给忘了。”
“骗人。”站在我右侧的丽子小姐像要连我带河崎给一并刺穿似地说：“你们一直在找江尻。想也知道，你们不可能原谅他的。”
河崎笑了。他只是笑，没有否定。“半年前，我在报上看到了江尻。”
“你不会看日文，却订报吗？”丽子小姐问。
“是河崎订的。”
说到报纸，我脑中灵光一闪，是那张贴在书店的剪报。那是反对兴建购物中心的特集报导，刊登了店长和江尻站在一起的照片。是指那个吗？
“看到报纸，我们得知江尻在那家书店工作。”河崎说。
“然后你们便计划复仇？”
“复仇？”我从来没想过竟然会在现实生活中听到这个词汇，“你说的ㄈㄨㄔㄡ，就是‘复仇’那两个字？”
河崎先是轻快地笑了，接着露出伤脑筋的表情，“是河崎。他构思了计划。”
不知不觉，我们来到了猴山前。
围有栅栏的凹地里，有一座人工假山，大大小小的日本猴在里面四处活动。它们又跑又跳，穿过链桥，或是整理毛皮，猴子们似乎正忙着自己的生活。
“杀害江尻的计划是吧？”丽子小姐说。
“在报上发现江尻之后，河崎想了很多。”
“很多？”丽子小姐问。
“他去观察那家书店，调查江尻值班的时间，然后思考执行方式。”
“他当然是想杀了他吧。”
“一开始是。”河崎回答。
“一开始？”我忍不住反问。
“他打算闯进书店杀了江尻。”那口气就像在说“他打算黄昏的时候去买草莓”。
“所以那个时候……，我们去抢书店的时候，”我战战兢兢，怀着一种伸手指向一摸就会遭天谴的神明般的心情问道，“你的目的其实是那个？”
“是啊。”河崎满不在乎地承认了，“其实对你很过意不去。那个时候，我不是要抢《广辞苑》，而是要找店员江尻。我打算在客人走光之后袭击书店，杀了江尻。”
“你为什么把他也带去？”丽子小姐瞥了我一眼。她抢先问了我想问的事。
“那家店有后门。”
“后门？”丽子小姐的表情虽然没暗下来，语气却带着狐疑，“那有关系吗？”
“我再也不想要有人从后门逃掉了。”河崎仿佛在述说一桩一辈子都无法补偿的罪，“河崎也是这么说。所以一开始计划，我们就是打算两人行动的。”
“所以你才会邀我？”
“要是我一个人去，让江尻从后门逃走的话，不就前功尽弃了？”
“可是就算是这样……”
“要是被他从后门逃了，等着我们的就是不幸。悲剧总是从后门发生。”在河崎的脑中，两年前琴美小姐过世的事，不是一段记忆，而是一个被刨挖开来的伤口吗？他的声音就像在和那段记忆对决似的，强而有力。
我听见猴子们嘶声尖叫，感觉像在嘲笑：“说什么悲剧。”“被养在这种地方的我们，不更是悲剧一桩？”
“可是，你是怎么杀他的？”我终于也说出了这个凶暴的字眼。
“没杀成。”河崎静静地微笑。
我望着他，有种不可思议的心情。因为我觉得他的笑容不是那种“后来没必要杀他了”的柔和，而是带着一种更残酷的满足感。
“其实，本来的预定是一进书店就重击江尻的头，杀了他。”河崎开口。
“空手吗？”丽子小姐不知是否出于下意识摆出拳击手般的战斗姿势，那姿态看上去甚至带着愉悦。但她这冒失的举动让我很不知所措。
“砖块。”河崎说：“预定是拿水泥砖砸他的头，杀死他，再把他搬去掩埋。”
忽地，我想起那个晚上，河崎拎了一个塑胶袋。
“可是，有我跟着，你要怎么……”河崎和我一起抵达书店，逃的时候也是一道。
“顺序啊。”河崎说：“本来就是预定一切照顺序来的。先杀江尻，接着把尸体搬到停车场。”
“停车场？”我不禁复述，然后想起那天夜里看到停车场上的车，“是那个吗！那辆……轿车！”
“没错。那是江尻的车，总是停在那里，就跟河崎事前调查的一样。接下来，我便用那辆车运送尸体。”
“你什么时候搬的？”我没有发现。
“你在踢门的时候。”
啊啊。——我眯起眼睛，回想当时的状况。我每唱两遍巴布·狄伦，就踢门。我们是这么说好的。“是那个时候？”
“对。当你踢门的时候，我搬尸体。我也哼着巴布·狄伦，所以我很清楚，结果我并没被你看到对吧？”
对于迟钝过头的自己感到非常羞耻，我不禁脸红了。“骗人的吧？”
“不是骗人的。”河崎耸耸肩。
“那样的话，那个时候我看到坐在副驾驶座的人，不就是……”
“江尻。”河崎立即回答。
背脊发凉。那个时候和我对峙的那名男子是一具尸体吗？我吓得浑身哆嚷。
“我先让江尻坐进车里，然后转头回书店里收拾。”
“然后那时候我……”我回想自己的行动，“唱了两遍巴布·狄伦，又踢门。”
“趁这时机，我再次冲回车上，发动引擎，驶离书店。”
的确，当我待在书店后方的时候，听到了车子紧急发动的声音。
“接着我把车子开到我们会和的地方。”
“咦？直接开到那里？”
“嗯。”河崎仍旧十分沉着，“那个地方弃置了很多车子，就算有车停进去，也很难分辨吧？想藏车就要藏在车堆里。”
的确，那块空地上尽是压扁的车子和上下翻倒的机车等等，堆积如山。
“到了空地，我把尸体从副驾驶座搬到我车子的行李箱里。接着等你过来。”
“我到的时间好像比预定早了些。”那个时候，我在途中忘了唱歌，便随便哼哼做为调整。或许因为我到得太早，河崎慌了也说不定。这么一想，我想起那个时候他对我说“你动作真快”的神情有些惊慌。
“我先送你回公寓，然后开车运尸。本来预定是这样的。”
“就是这个！预定！”我发现一件重要的事。刚才的说明全是他想要实行的“预定”，而非“事实”，“对啦，其实你没有杀店员对吧？刚才你说没杀成，意思就是你刚才说的事其实并没发生吧？”
如果是这样就好了。——我祈祷着。
“不。”河崎很干脆地打碎了我的希望，“人没死，但我照预定行动了。”
“什、什么意思？”
＇文＇“我拿砖块砸他，江尻倒了下来，我以为他死了，但那家伙只是晕了过去。”
＇人＇“原来如此。”丽子小姐轻声应道。
＇书＇“我揍了他，但他没死。只是倒下，人还活着。”
＇屋＇“你没给他致命的一击？”丽子小姐说了。多恐怖的话，这个世上应该有多不胜数的人，一辈子都不会说出“给他致命的一击”这种话。
“致命？”河崎纳闷地偏头。
丽子小姐很敏锐，跟他解释：“就是彻底杀死的意思。”
“哦，是啊。我没有把他致命。”河崎笨拙地用着刚学到的语词，“因为我突然想起一件事。”
“突然想起？”用砖块砸完别人的头之后，还有什么应该突然想起的事吗？
“我想，不杀他，让他受到更惨的对待。”河崎的口吻一派轻松，甚至是洒脱，丝毫看不出半点恶意，“所以我按照预定，载走了江尻。”
“按照预定——指的是你刚才一直提到的预定吗？”
换言之，当时车子里载的不是尸体，而是昏迷不醒的江尻，但河崎刚才说明的整段计划似乎还是被执行了。那个时候的回程上，我所坐的车子行李箱里装着江尻，这个事实令我毛骨悚然。
“后来，你送椎名回公寓之后便去了海边的树林，是这样吗？”丽子小姐摊开我所不知道的手牌。
“海边？树林？什么意思？”我摸不着头绪。
“今天报上都登了。负伤的青年被人发现绑在松树林的树上，名字叫江尻，虽然没有生命危险，但身体很虚弱。”后半的口气像是毫无抑扬顿挫地念着报导。
“啊？”我觉得我已经变成混乱的专家了。不管是什么样的混乱，尽管放马过来吧！
“我把昏厥的江尻一路载到海边。那里是海边的一座树林。”
“为什么要把他搬到那种地方？”丽子小姐问。
“两年前，”河崎的眼睛看起来熠熠生辉。在述说两年前的事情的时候，或许他看见的是与现在不同的风景。他所看着的，正是丽子小姐所说的“三人的故事”吗？他露出一种沐浴在春季阳光下的爽朗表情，“两年前，河崎曾经说过。他说要把这里的动物全部放走，带到那座树林去。”
“这里的动物——你说这间动物园里的动物？”我顺手指了指眼前的猴子们。
“他这个人真的很妙。很可笑吧？居然说要把这里的动物养在那个树林里，他说那里不会有人去，会待在那儿的只有乌鸦。”
“乌鸦到处都有啊。”我做出了无谓的反应。
“ㄋㄠㄗㄤ。”河崎唐突地说。
“咦？”
“鸟葬呀。在不丹有种葬法，人的尸体不是放火烧掉，而是让鸟吃掉。”
我绷起脸来。虽然知识上知道有这样的风俗，或说葬礼的方法，但我仍为不明所以的诡异感到一阵寒意。或许因为我现在身处的地方是动物园，又更有临场感吧，我甚至觉得只要河崎下达指示，鸟儿们就会冲破笼子，用它们的尖喙朝我刺来。
“难道，”丽子小姐出声：“你是想那么做吗？鸟葬。”
河崎慢慢地、静静地闭上眼皮，然后很快地睁开。看起来完全就是在回答“YES”。
“骗人的吧？”
“我不想马上杀了江尻，所以我把他绑在树上，想让他被乌鸦吃掉。我用刀子刺伤他的脚，虽然不会死，但伤口会腐烂，对吧？”
“你每天晚上都去江尻那里吗？”丽子小姐继续提出质问。
河崎只有一瞬间露出“你怎么会知道”的表情，回答说：�