相像的不仅仅是外表，她们的感情同样充沛且容易外露，就像是露在薄饼外面的生菜，一张嘴就能咬到，咯嘣脆，食尸鬼泰然自若地为自己弄了一杯莫基特酒，一种用糖浆，朗姆酒和薄荷叶调制的甜口酒（隐藏式的鸡尾酒吧台里连新鲜的薄荷叶子都有）。他没有捣碎薄荷叶，而是直接把它放进了嘴里，连同“机构”得力成员之一的恐惧、厌恶与焦躁一起塞进牙齿间慢慢咀嚼。
凯瑟琳沉默了几分钟，伴随着有意放得极其轻微的深呼吸：“言规正传，霍普金斯，”她干巴巴地说道：“我不知道这是不是巧合，但‘头儿’确实给了我指令——一条漏网的小鱼，他就在拉斯维加斯，我们必须在被他发觉和逃脱之前动手收网——但这儿，嗯。这儿和其他地方不一样，拉斯维加斯有着自己的法律与规则，就连当地警察局也不愿意在未曾得到本地黑帮的准许的时候与一个陌生的外来组织搭上什么关系。”
“何况这个组织还颇为正义。”霍普金斯医生满怀同情地说道：“野兽是不会喜欢罗网和捕兽夹的。”
凯瑟琳深深吸了口气：“我们需要你来帮个忙。”
“我以为我已经帮过了。”霍普金斯说。
凯瑟琳的脸色变得很差。他们确实利用了霍普金斯，所以她才能站在这儿，肖恩。巴蒂尔在拉斯维加斯生活了近五十年，他不是白痴，不会随随便便地把一个不知根底的外来人送进自己心爱的小别墅里。
“没关系。”霍普金斯和气地说道：“我对这个并不怎么介意，你毕竟是撒沙的姨妈，但我想，我至少能够知道的多一点，才能决定后面的事儿——你得知道，我不喜欢同时做两份工作。”
“和那份工作也有点关系。”凯瑟琳说：“我们的线索最终落在伊万？谢尔盖耶维奇身上。”
***
肖恩。巴蒂尔的小别墅事实上只有九座。还有一座被命名为十重天（天球）的纯白色建筑物是座供“贵宾”们私下赌博的小型赌场，在这里，他们能够不去遵守拉斯维加斯的法律和一些让人不怎么舒服的暗规则。当然，相对的，它也有着自己的门槛，第一条，也就是最重要和主要的一条。你得给这座建筑的主人带来好处，非常大的好处。
这儿的筹码最低一百元。黑色镶嵌24k的纯金线，伍佰元的筹码是乳白色的，也镶嵌着金线（这点倒和外面的赌场一样），一千元的是鲜红色的，镶嵌着两圈金线，而最高价值的筹码高达一万元一枚，纯银材质，表层镀金，拿在手里沉甸甸的。
“伊万从不和第一次，或是那些不是很懂的人赌，”肖恩。巴蒂尔说：“他喜欢找那些运气不错，有有点小聪明的人赌，他甚至不介意先输掉一点，他懂得如何勾起别人的冲动和赌性，他还很善于观察，当某人因为输的太多而萌生退意时，他会返回去一点；他喜欢穿一件有着宽大口袋的衣服，从来不把筹码堆放在自己面前，输掉的时候他会捶胸顿足，高声嚷嚷，显得痛苦万分，赢钱的时候他倒是一声不吭了——以此给人一种错觉，那就是他似乎赢得并不多，虽然事实恰恰相反。说实话，如果他不是北边的人，我都想出个大价钱，想办法把他挖到我的赌场里干活了。”
“他擅长什么？双骰，轮盘还是别的什么？”
“巴卡拉纸牌，”肖恩。巴蒂尔说：“和你一样，这恐怕是来钱最快的——我是说，作为赌客，当其他人拒绝跟进的时候，我们却不能，只要他还坐在那张椅子上，我们就得一把一把的和他赌下去。”
“每把多少？”
“一千元。”赌场主人露出了痛苦的神色：“但他最多下过十万元每把。”
“一个敢于冒险的人。”
巴蒂尔摇摇脑袋：“我不这么认为，”他说：“他一定有作弊的方法，只是我们找不出来。我亲爱的朋友，我希望你能揭穿他，如果你也不能，那么就看看能不能把钱从他哪儿赢回来。”他停顿了一下：“我知道这有点难，不过我不强求，你随时可以退出，输掉的钱归我，如果赢了，就像先前说的，十分之一归你。”
“我可以试试，”霍普金斯说：“他还在拉斯维加斯吗？”
“他就住在火星天，”巴蒂尔沉闷地吐了口气：“我还得为他提供免费的伏特加和女人，一个精力旺盛的混球，他最多一次要了五个女人，我为此付出了整整三千块！却没办法从他身上捞回哪怕一块钱！”他挥动双手，“他明明带着两个女人！他完全可以玩自己的！可他就是要和我过不去！”
“假如你也不行，”他阴沉沉地说道：“我就只好铤而走险了——我得干掉他，总会有办法的。当然，”他看向霍普金斯：“我最大的希望还是在你身上，亲爱的朋友，我永远都忘不了你是怎么赢走那七万五千块的，我因此差点和仙人掌做了邻居。”
他思考了一会：“不过我想你还是不要一开始就出现在巴卡拉纸牌或是黑杰克赌档前面，你可以先试试轮盘和双骰，他似乎比较喜欢后面两个，虽然他的运气没能延伸到它们身上，但他很多时候都是在这两个地方寻找猎物的，尤其是那些正在赢钱的家伙，他似乎很喜欢对付那些沉浸在幸福和快乐中的蠢货，他会表现的慷慨而友好，又有点笨拙和健忘，但当你想要从他身上占点便宜的时候，却发现自己已经被他一脚踹进了地狱。”
“对了，”巴蒂尔补充道：“你还得携带个女伴，伊万喜欢属于别人的女人。我会设法给你安排一个，必要的时候你可以用这个来让他上钩。”
“哦，”霍普金斯说：“关于这个，我想我已经有个较为合适的人选了。”
Beholder（巨眼怪） 第一百七十五章 伊万（2）
拉斯维加斯的效率永远是第一流的。
就在安东尼。霍普金斯说出了自己设定的人选，再从天堂宫返回小别墅的短短的半小时里，已经有人通知了化名为琳达的凯瑟琳，她搬离了佣人房，转到一层的客房里去，客房里各类女性用品一应俱全，衣橱里挂着一套珊瑚红色的丝绒晚礼服，梳妆台上有着女性们用来作画的底霜、粉饼、眉笔、睫毛膏、眼影、口红、唇线笔和一套与礼服相配的珠宝，特别需要提一句的是，在一瓶价值伍佰元的香水旁边明确地摆放着一盒“艾拉”，一种无需开设处方就能购买的紧急避孕药，它能在无保护性的性行为后的一百二十个小时内起到避孕效果，但副作用强烈，它会引起不同程度的头晕、恶心与腹痛——凯瑟琳之所以如此了解，是因为她的第一个男友——他很英俊，却粗暴无耻的就像是条公狗，他对凯瑟琳用了强，凯瑟琳在恢复行动能力后阉了他，第二件事情就是去买一份紧急避孕药，她想她那时看起来一定是糟糕透了，药剂师脸上的同情之色压都压不住，她向凯瑟琳推荐了这个，凯瑟琳借着公园的饮水器一口气吞下了整整一盒，大量、过急的吞服引起胃部痉挛，她坐在草地上，摸索着找到那些圆滚滚半融化的小药片，把它们一粒粒地吞回去。
这种近似于自虐的疯狂行为引起的后果是严重的，她的腹部至今还会在月经到来时剧烈疼痛。
凯瑟琳摔了脑袋，争取把那些不愉快的记忆压到找不到的地方去，她拿起那盒子“艾拉”，把它放进梳妆台的抽屉，这时候她才发现梳妆台上还有一只造型十分接近于粉盒的移动电话，她打开电话。电话的通讯录里已经储存了一个联系人和一条短消息，短消息注明了联系人的身份——这座别墅的管家，他在短信中用彬彬有礼的口味通知她今晚必须做的准备以及明日的大概行程，并特意写明，霍普金斯医生以及他的儿子，还有他们的小客人所需要的一切都是必须得到满足的——现在凯瑟琳也能视情况提出些要求：“只要是为了更好地服务于我们的贵宾。”他是这么说的。
凯瑟琳不认为霍普金斯会想要和自己上床什么的，虽然凯瑟琳是他妻子的妹妹，他儿子的姨妈，但他看不起她，也不喜欢她。她知道，她和他的想法是一样的，甚至有过之而无不及——即便到了世界末日。地球上只剩下他们两个，他们也只会扑上去用牙齿和指甲撕碎对方。
出于女性的本能，凯瑟琳试了试那件晚礼服，这件礼服不算太暴露，尤其令她高兴的是。这件礼服是单侧高开叉的，另一边打着造型优美的褶皱，设计师的原意只是想让穿着者的臀部看起来更为丰满，而凯瑟琳的着眼点却在其他方面——她这次随身携带了一把m85“超石”，这种枪威力大，精度高。重量尚可，“机构“为他们的女性员工专门配发了腿挂式快拔枪套，枪套轻薄而牢固。她可以安心地把这条钢铁蓝色，会叫会咬人的小狗牢牢地固定在大腿外侧；她换上就放在晚礼服下的高跟鞋，有着五英寸金属细跟，镶嵌假红宝石的鞋子让她有点不习惯，但她也知道自己不可能向管家要求一双平底鞋。她在镜子前面走来走去，争取尽快熟悉这套衣服。她做了几个幅度较大的动作，然后练习如何在最短的时间内拉开长及脚踝的裙摆拔枪射击。
她按照管家的要求，呆在房间里等待霍普金斯的传召，午餐和晚餐都是送到房间里的，质量和分量都要比前几天好的多得多，在晚餐的银盘子里还有意外惊喜，一卷子黑色镶金边的筹码，写明了是免费供她使用的。
***
当凯瑟琳身着礼服从房间里走出来的时候，安东尼。霍普金斯想到了自己的妻子。
凯瑟琳的每一份影像都在他的记忆之宫里好好地保存着，他清晰地记得第一次看到她身着晚礼服的样子，那套奶油色的细腰丝绸袍子还是他亲自为她挑选的，外罩珠光宝气的短衫，穿在她身上简直就像是与生俱来般的美妙。他找到了一对大约制造于十九世纪的古董耳环，上面的翡翠罕见的没有被刻出晶面，保持着圆润的自然形态，就像袒露着肩膀和胸脯的凯塞琳。
天堂宫管理人员的审美观也不算是太差，不过狡猾的魔鬼还是看出了点名堂——凯瑟琳戴着的红宝石首饰并不是真正意义上的红色刚玉，而是便宜得多的深红色尖晶石，连同周围的碎钻，整体价格不会超过五千元。
还有让安东尼。霍普金斯略感意外的，凯瑟琳把自己的那张脸打理的很是不错，她用了含有些许珠光的棕黑色眼影，上眼线要比下眼线浓重，在眼尾拉长变细，睫毛上点缀着金色的小碎片，唇色饱满湿润。
凯瑟琳看到了别西卜和撒沙，两个男孩和霍普金斯医生一样，穿着无尾晚礼服，头发梳的很整齐，带着细领结，“他们？”
“‘天球’的规矩不像外面那么严，”霍普金斯说：“孩子们可以亲自感受一下游戏的乐趣。”
“那不是游戏。”凯瑟琳愤怒地说道。“你在教他们赌博。”
“对于异能者来说，”撒沙平静地插进话来：“赌博就是游戏。”就像他和别西卜都能听到苹果机内部那点不同的细微声音那样。
“肖恩。巴蒂尔曾经告诉我，他给我预备了两个女伴，如果你坚持要站在这里，”霍普金斯医生说：“你可以站在这里，凯瑟琳，没关系，我一向宽容。”
凯瑟琳站在那儿，像是拿不定注意——是拔枪还是脱下鞋子，她试过，那双鞋子的根部尖锐而坚硬，可以轻而易举地在石头上留下痕迹，她可以用它敲穿霍普金斯的头盖骨。她深深地吸了一口气，放松肩膀，向