“你再去求他一次，如果他还是不回答，就摇摇他的肩膀吧。”
母亲的眼神中不带任何表情，只是平淡的这么说道。于是玛莉亚照着妈妈的指示，走到哥哥身边。
“哥哥，我也想吃苹果。”
可是哥哥还是没有反应，于是玛莉亚便摇摇他的肩膀，结果哥哥的头竟璞咚的掉了下来。
玛莉亚吓了一大跳，尖叫着跑回了母亲身边。
“妈妈，哥哥的头……哥哥的头掉下来了！”
玛莉亚一边说，一边哭个不停。
“那真是不得了啦。”
母亲的语气还是那样的沈着。
“这件事可不能跟别人提喔，都已经这样了，想挽救也来不及了。对了，我们把哥哥拿来煮汤吧。”
说着，母亲就把男孩尸体的衣服脱光，拿菜刀切下他的肉，把骨头和内脏都放在一旁；就这样从头、胸、腹，一直处理到脚……。当时家庭主妇都有自行支解牛、猪的经验，所以做起来动作十分俐落，并不困难。
把肉切下来之后，母亲就把肉放在帖板上剁碎，然后加进汤里，细细的烹煮。她花了很长的时间熬煮这锅汤，香气在厨房里飘散。
玛莉亚一面哭着一面看，幼小的她其实还不懂事，看着母亲切下哥哥的肉，她也没敢说什么。虽然她察觉到母亲内心的可怕，但她不知道该怎么办，只知道今后再也看不到哥哥了，心中十分难过。
当晚，丈夫回来得比平常早，继母把肉汤盛进盘子里，端到餐桌前。
“喔？好象很好吃呢，这是什么肉？”
丈夫对今天发生的事完全不知情，不过他忽然注意到坐在一旁的女儿玛莉亚正哭个不停。
“怎么回事？难道被老师骂了吗？”
“好象是跟同学吵架了，真是拿她没办法。明明胆子这么小，还要跟别人斗嘴。”
继母这么说，丈夫也没有多疑，很快就把汤给喝完，还想添第二碗。于是继母又添了一碗给他；她定睛看着丈夫津津有味的喝着，心中潜藏的憎恨又再度苏醒。
活该！谁叫你要在外面养女人，这就是给你的惩罚，让你失去最心爱的东西，要怪就怪你自己吧……
“对了，儿子跑哪儿去了？”
丈夫不经意的问起。现在的他只迷恋外头的女人，根本没心去关心家里，可是家里突然少了一个人，再怎么迟钝的人也都会发觉不对劲。
“那孩子？他到亲戚的叔叔家去了，而且说好一阵子都不会回来。我真不了解现在的小孩脑筋里到底在想些什么？”
继母装出一副不知情的表情如此回答。
“这家伙真是的，怎么说走就走，也不先跟我说一声。”
丈夫一面说着，还一面咂着嘴。
“话说回来，这场还真好喝，再给我来一碗吧。”
一碗按着一碗，食欲极佳的丈夫把肉汤喝得精光，而吃剩的碎骨则都丢在餐桌底下没有收拾。
等到吃完饭后，玛莉亚回到卧房，从衣橱里找出一块上等的绢布，然后到餐桌底下把哥哥的骨头统统捡了起来，包在绢布里拿到门外。
想到这里，玛莉亚的眼眶又充满了泪水。
这些小小的碎骨就是哥哥，难道再也没办法看见那心地善良的哥哥了吗？
她越想心里越是难过，眼泪也一滴一滴的直往下掉。
可是玛莉亚还是强打起精神，把那包骨头放在院子里的杜松树下，然后在上头盖上泥土。当她做好之后，心情突然开朗了起来，也停止了哭泣。
就在这时，玛莉亚的面前发生了不可思议的事。
虽然没有风，但是杜松树却缓缓的摇动着，树枝一下子分成两股，一下子又再合并起来，简直就像一个人在开心的拍手一样。
而这时树的中心也涌出了一阵烟雾。
烟雾的中间出现一股火焰，然后便有一只漂亮的小鸟从火焰中飞了出来。小鸟一面唱着好听的歌，一面飞上高空，只留下杜松树和玛莉亚在原地，而那原来包里着骨头的绢布，也不知道什么时候消失了。
从杜松树里飞出来的小鸟飞上了晴朗的蓝天，不知飞到哪里去了。小鸟飞了好久好久，累了便在一栋民宅的屋檐下休息；这是一位金银工匠的家。小鸟停了下来，开始用清澈的声音唱歌。
妈妈杀了我，爸爸吃了我。
妹妹玛莉亚捡起我的骨头，包在绢布里，放在杜松树下。
金银工匠正在工作室里打造黄金的项链，他听到唱歌的声音，便若有所感的站了起来，套上鞋子跑到巷子中间。
他身上还穿着皮革制的工作围裙，一手拿着正在打造的金项链，另一手拿着钣金钳，就站在巷子中间，陶醉的听着小鸟唱歌。当歌唱完时，他感动的说道：
“唱得真是太好了，拜托你，再唱一次给我听吧。”
“好啊，可是我不能白唱，只要你把那个金项链送给我，我就再唱一遍。”
“可以呀，这个金项链就送给你，再唱一次给我听吧。”
于是小鸟飞下屋檐，从金银工匠的手中衔走了金项链，然后停在工匠的面前，再把同一首歌又唱了一次。唱完之后，便一溜烟的不知道飞到哪里去了。
按着，小鸟又飞到一家鞋店的屋檐下休息，并且又唱起跟刚才一样的那首歌。
妈妈杀了我，爸爸吃了我。
妹妹玛莉亚捡起我的骨头，包在绢布里，放在杜松树下。
鞋匠非常入迷的听着这首歌，跑到巷子里抬头朝屋檐一看，才发现是一只小鸟停在那里唱歌。
“唱得真是太好了。喂，快出来呀，一起来听小鸟唱歌。”
鞋匠把他的老婆也叫了出来，夫妇俩一同陶醉的欣赏着小鸟的歌声。
“唱得真是太好了，过去从来没有听过这么美妙的声音呢！”
“是啊，小鸟啊，拜托你，把刚刚的歌再唱一遍吧。”
“嗯，好啊，可是你要送我什么当作报酬呢？”
“你听见没？小鸟居然要奖赏才肯唱歌呢！”
鞋匠听了有些泄气，不过他灵机一动，告诉他的老婆：
“对了，我工作室最上面的架子有一双红鞋子，是刚刚才做好的，你把它拿来吧。”
等到鞋匠的老婆把鞋拿来，鞋匠再度对小鸟说：
“这样可以吧？那么就照约定再唱一遍给我听吧。”
于是小鸟飞了下来，用左脚抓起红鞋子，然后飞回屋顶上把同样的歌再唱了一遍。唱完之后，小鸟便右脚勾着金项链，左脚抓着鞋于，不晓得飞到哪里去了。
按着，小鸟又停在一座磨坊前；磨坊的水车咕隆咕隆的转动，有二十个年轻人坐在磨坊前的地上，雕刻着新的石臼。小鸟于是选了磨坊前的一棵菩提树停了下来，又开始唱歌。
妈妈杀了我，爸爸吃了我。
妹妹玛莉亚捡起我的骨头，包在绢布里，放在杜松树下。
年轻人停下了手边的工作，入神的听着这首歌，歌声停止后，其中的一个人开口说道：
“小鸟啊，你歌唱得真好，拜托你再唱一遍吧。”
“嗯，好啊，可是我不能白唱，如果你们把石臼送给我，我就再唱一遍。”
“石臼？你要它做什么？”
一个年轻人问道。
“有什么关系，就送它吧，反正它一定有用得着的地方。”
另一个年轻人这么说。
“好吧，就把石臼送给你吧，不过你要再唱一遍给我们听喔。”
于是小鸟飞了下来，而那些磨坊的年轻人便二十个人合力，嘿咻嘿咻的用圆木棍抬起了石臼。
小鸟把脖子穿过石臼中央的洞，好象把石臼当成了项圈一样挂在脖子上。令人惊讶的是，它这样居然还能飞。在它飞回树上之后，便又把歌再次唱了一遍。
唱完歌之后，小鸟奋力的鼓动翅膀；它右脚勾着金项链，左脚抓着鞋子，脖子上挂着石臼，不晓得飞到哪里去了。
接着，小鸟飞到的是令人怀念的爸爸的家，刚好爸爸、妈妈和玛莉亚都在饭厅里吃饭。
小鸟停在杜松树上，开始唱歌。
妈妈杀了我。
这句歌词一传到继母耳中，继母就吓得脸色一变，把耳朵捂住，把眼睛闭紧，不敢听这首歌。可是歌声却好象狂风暴雨似的一直钻，她的耳朵里。
爸爸吃了我。
妹妹玛莉亚，
唱到这里时，玛莉亚也听见歌声了。哇！她开心的大叫起来。
“妈妈，那边有只小鸟，歌唱得真好听呢”
“唱歌？在哪里？在哪里？”
父亲说到外头去看看那是什么鸟吧，而继母则在一旁拼命的阻止，但是父亲完全不理会她，径自跑了出去。
捡起我的骨头，包在绢布里，放在杜松树下。
小鸟一面唱着歌，一面把先前得到的金项链扔下来，正好套在父亲的脖子上。父亲又惊又喜的跑进屋里，这么对继母说：
“你看，多么亲切的小鸟啊，竟然送给我这么漂亮的金项链。”
继母浑身颤抖着，不知该如何是好。小鸟彷佛完全不顾她的感受，继续唱着：
妈妈杀了我。
“啊啊，我不要听……”
爸爸吃了我。
继母痛苦的快要死掉。
妹妹玛莉亚，
“唉呀，它在叫我的名字呢。我也要到外面看看，说不定那只鸟也会送我什么哩。”
玛莉亚一面说一面跑出屋外。
捡起我的骨头，包在绢布里，
小鸟这样唱着，同时把那双鞋子丢到玛莉亚的面前。
放在杜松树下。
玛莉亚高高兴兴的穿上鞋子，跳着进了屋子里。
“这是怎么回事呢？刚才我还很难过，可口一下子心情就变得好开心。那只亲切的小鸟送给我一双鞋子呢。”
“不行，不行！不能收下那东西！”
母亲跳了起来，她的头发像火一样直竖着。
“世界好象快沉了！我也要到外面去，说不定心情会好一点！”可是，继母才刚跑出门，小鸟就把石臼咚的一声丢在继母头上，把继母给砸死了。
父亲和玛莉亚听到响声，跑到外头来，可是已经不见继母的踪影，只看到院子里一阵烟雾袅袅升起。烟雾中窜出了一道火焰，当火焰熄灭时，竟然出现了原本已经死了的哥哥。
“哥哥！”
“什么？原来是你啊，你回来啦！”
哥哥牵着爸爸和玛莉亚的手，三个人开开心心的走进家里，好象什么事也没发生过似的，继续过他们的生活。
当天晚上，很难得的在餐桌上又出现了肉汤。
“奇怪了，今天的肉真老啊。”
爸爸边吃边发牢骚。
“上次的汤就那么好喝，这次到底用的是什么肉啊？”
“这是很老的肉啊，可是也只能将就着吃了。”
哥哥这么回答，和妹妹对望一眼，两人都微笑了。
“对了，妈妈呢？她到哪儿去了？”
爸爸不经意的问道，好象直到现在才发现家里少了一个人似的……
“我也不知道，她忽然出远门了，大概是到什么亲戚家去了吧？”
“真受不了，先前她说你到亲戚家去了，怎么这次换成自己呢？唉，现在的人哪……”
叽哩咕噜、叽哩咕噜……
“不过话说回来，今天的肉还真难吃啊，下次去买肉的时候，记得跟肉贩说要挑好吃一点的肉喔。”
“是，我知道了，爸爸。”
�