¡¶¼ÇÒäÖ®Á« [³öÊé°æÍê½á](¼ªÈü¶û)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¼ÇÒäÖ®Á« [³öÊé°æÍê½á](¼ªÈü¶û)- µÚ18½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ne¡¡of¡¡those¡¡deaf¡­mutesµÄЦÁ³logoÌùÔÚÎÔÊÒǽ±ÚÉÏ£¨µä¹Ê×Ô¡¶ÂóÌïÀïµÄÊØÍûÕß¡·£¬ÒâΪ¡°ÎÒÈÏΪ×Ô¼ºÓ¦µ±Î±×°³ÉÒ»¸öÁû×Ó¡¢Ï¹×ÓºÍÑÆ°Í¡±£©¡£ÄÇÊÇÖÖºÜÆæÃîµÄ¸Ð¾õ£¬Ç×ÉíÌå»á¹ýÈ˲Ŷ®µÃ£¬Ö»ÓÐÄÇЩÄÜÈÃÄãÍ´µ½¼«ÖµĶ«Î÷£¬²ÅÄÜ´øÀ´¼«ÖµĿìÀÖ¡£

Esther»¹¼ÇµÃÄǸöÏÂÓêµÄ¶¬ÈÕ£¬ËýÈ¥ÇóHanµÄÖ÷ÖÎÒ½Éú£¬ÉõÖÁÆóͼ»ß¸»¤Ê¿ºÍ¾¯ÎÀ£¬ÖÕÓÚÔÚÒ½Éú°ì¹«ÊÒÍâµÄ×ßÀÈÀïÕÒµ½Ëû¡£

ËýÄóöÒ»ÖÖѳµÀÕß°ãµÄ̬¶È¶ÔËû˵£º¡°ÄãûÓÐÍË·£¬ÎÒҲûÓÐÍË·£¬Ã»ÈË¿ÉÒÔÕâÑù·ÅÆú×Ô¼º£¡¡±

HanͣϽŲ½£¬±³¿¿ÔÚǽ±ÚÉÏ¿´ÁËËýƬ¿Ì£¬È»ºó¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÖªµÀÄǸöʱºòÎÒΪʲô»á´ðÓ¦ÅãÄãÈ¥±ÏÒµÎè»áÂ𣿡±

EstherÓÐЩãȻ£¬²»ÖªµÀËûΪʲô»áͻȻÌáÆð¹ýÈ¥µÄÊÂÇé¡£

¡°ÀûËûÁ飬SAT¿¼ÊÔ֮ǰ×Ü»áÓÐÈËÐèÒª£¬¡±ËûЦÁËһϣ¬×ÔÎÊ×Դ𣬡°ÎªÁËÂôµôÊÖÉϵÄÒ©£¬×¬Ð©Á㻨Ǯ£¬ÄãÃÇѧУµÄÈ˶¼ºÜÓÐÇ®¡£¡±

Ðí¶àÄêÖ®ºó£¬EstherÈÔ¾ÉÇå³þµÄ¼ÇµÃËûµÄ»°ÔÚËýÉíÉÏÒýÆðµÄ¶Û¸ÐµÄÌÛÍ´£¬Ëý²»È·¶¨×Ô¼ºÊDz»ÊÇ¿ÞÁË£¬Ò²²»ÖªµÀÓ¦¸Ã×öºÎ·´Ó¦¡£¡°Ð»Ð»ÄãÖÕÓÚ¸æËßÎÒ¡£¡±Ëý¼ÇµÃ×Ô¼ºÕâÑù»Ø´ð¡£

°øÍíʱ·Ö£¬ÆøÎÂÖè½µ£¬ÓêµÎÔÚÔƲãÉî´¦Äý½á£¬±ä³ÉÑ©»¨»º»ºÂäÏ£¬ÔÚÆû³µµ²·ç²£Á§µÄËÄÖܽ¥½¥¶Ñ³ö·±¸´ÃÀÀöµÄͼ°¸¡£Esther¿ª×ÅËýµÄºÚÉ«ÂÃÐгµÊ»³öÒ½ÔºµÄ³µµÀ£¬Ëý¿´²»ÇåÇ°ÃæµÄ·£¬ÒòΪ·çÑ©£¬Ò²ÒòΪÑÛÀá¡£Ëý°Ñ³µ²´ÔÚ·±ß£¬ËÉ¿ª°²È«´ø£¬Å¿ÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ¿ÞÁ˺ܾã¬ÄÇÊǸöºÜÊʺϿÞÆüµÄµØ·½£¬·ÅÑÛÍûÈ¥ÊÇÒ»³¾²»±äµÄ»ÄÎߵľ°É«£¬¼¸ºõûÓÐÐÐÈË£¬ºÜ¾Ã²ÅÓÐÒ»Á½²¿¹ý·µÄ³µ×Ó£¬²»¼õËÙ£¬¼²³Û¶ø¹ý¡£

ÄÇÌìÒ¹ÀËý»Øµ½¼Ò£¬¶ãÔÚÔ¡ÊÒÀ±³¿¿×ÅÔ¡¸××øÔÚµØÉÏ£¬°ÑÁÜÔ¡»¨È÷¿ªµ½×î´ó£¬ÓÃË®ÉùÑڸdzéÆüµÄÉùÒô£¬ÓÖ»¨Á˺ܳ¤Ê±¼ä£¬É¾µôÊÖ»úÀïHanµÄºÅÂ룬ÒÔ¼°Ò»ÇÐÓëËûÓйصÄÁªÏµÈË£¬È»ºó£¬ÓÃÕû¸ö¶¬ÌìÀ´Ïû»¯Õâ¼þÊ¡ª¡ª¶¼½áÊøÁË£¬ËûÃÇÖ®¼ä²»»áÔÙÓиü¶àµÄ¹Ï¸ð¡£

£¨part2£©

Ê¥µ®½ÚÀ´ÁËÓÖ¹ýÈ¥ÁË£¬½ô½Ó×űãÊÇÐÂÄ꣬һÔµĺ®³±Ö®ºó£¬´ºÌìÀ´ÁÙ£¬²ÅһתÑÛ¾ÍÊÇÁùÔÂÁË¡£Esther×öÍêÂÛÎÄ£¬À뿪ѧУ£¬¿ªÊ¼ÔÚÂóµÏÑ·´ó½ÖÉÏÒ»¼Ò×ÅÃûµÄ»­ÀÈÀ﹤×÷¡£ËýÖð½¥·ÅÏÂÄÇЩÐÄÊ£¬ÖØÐÂÕÒÁË·¿×Ó£¬°á¼Ò£¬Éϰ࣬¼ÌÐøËýµÄÕÕÏà»úÊղأ¬¸úÅóÓÑÃdzöÈ¥·è£¬ºÍÐÂÈÏʶµÄÄк¢×ÓÔ¼»á£¬Ëý¾¡ÇéµÄ»î£¬¿ªÐĵÄЦ£¬È´Ê¼ÖÕûÄÜÔÙÓöµ½Ò»¸öÎÞÐè×öʲô±ãÄÜÈÃËý½ôÕŵÄÎÞ·¨Ë¼¿¼ÒÔÖÁÓÚ¿Ú³ÔµÄÈË£¬Í¬Ê±£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÊÂÈÃËýÓÖ¿ÞÓÖЦʧÂäÁË×ÔÎÒ¡£Ò»ÇÐƽ¾²Èç³££¬Ã»ÓаÅÀÙ£¬Ã»ÓÐÒ½Ôº£¬Ã»ÓÐÒ½Éú£¬Ã»ÓÐÒ©£¬Ã»ÓдóÆð£¬Ò²Ã»ÓдóÂä¡£

Ö»¿ÉϧÕâÖÖÇáËÉÎÞÓǵÄÈÕ×ÓûÄܳÖÐøºÜ¾Ã£¬ÆßÔÂÄ©£¬ËýÈ¥º£±õ¶È¼Ù£¬»Ø¸¸Ä¸¼ÒÊÕÊ°ÐÐÀîµÄʱºò£¬ÔÚÒ»Ö»¾É°üÀï·­µ½Ò»±¾È¥ÄêµÄЧÂÊÊֲᣬƤÖÊ·âÃæ±³ºó¼Ð׿¸ÕÅÃûƬ£¬ÆäÖеÄÒ»ÕÅд×ÅÒ»¸öËýÔø¾­ºÜÊìϤµÄÃû×Ö£¬HarrisÒ½Éú£¬ÒøɽҽԺ¡£Ëý¿´×ÅÄÇÕÅÃûƬ·¢´ô£¬ÂèÂèÔÚ¥ϽÐËý£¬ËýûÓÐÓ¦Éù£¬ÄÔ×ÓÀïһƬ¿Õ°×£¬ÄÃÆðµç»°×ßµ½´°Ç°£¬²¦ÁËÃûƬÉÏÄǸöµç»°ºÅÂë¡£

½Óµç»°µÄÊÇHarrisµÄÃØÊ飬շתÁ˺ܾòŸæËßËý£¬Han¡¡YuanÒ»¸öÔÂÒÔÇ°³öÔºÁË£¬²¡Àúת¸øÁËÒ»¸öÂü¹þ¶ÙµÄÐÄÀíÒ½Éú£¬Ëû±¾ÈËÓ¦¸ÃÒѾ­»Øµ½Å¦Ô¼ÁË¡£

Ö®ºóµÄÕû¸ö¼ÙÆÚ£¬Esther¶¼»ê²»ÊØÉᣬËýÖªµÀÕ⵺ÓìÓжàС£¬ËûÃÇËæʱ¶¼¿ÉÄÜÓöµ½£¬È´Ïë²»µ½»áÒÔʲôÑùµÄ·½Ê½ÖØ·ê¡£

¶È¼Ù»ØÀ´µÄÄÇÒ»Ìì¸ÕºÃÊÇËýµÄÉúÈÕ£¬ËýµÄÅóÓѺͼ¸¸öͬÊÂÔÚÉÏÎ÷³ÇÒ»¼Ò²Í¹ÝÀïΪËý°ìÁ˸öÅɶԡ£È¥ÄÇÀïµÄ·ÉÏ£¬ËýÔÚ½ÖÉÏÓöµ½Ò»¸ö¾ÉʱµÄÅóÓÑ£¬Lance¡¡Osler£¬´ËÈËÔ­ÊÇHanµÄͬѧ£¬±ÏÒµºóÓÖÔÚ°ÅÀÙÎèÍÅ×öÁËͬÊ¡£Õâ´ÎżÓö£¬ÈÃEstherºÜÞÏÞΣ¬ÅÂLanceÌáÆðHanµÄÊÂÇ飬Ëý²»ÖªµÀÔõô»Ø´ð¡£Ææ¹ÖµÄÊÇLanceÒ²±íÏֵIJ»Ì«×ÔÈ»£¬²»Ï̲»µ­µÄÁÄÁ˼¸¾ä£¬±ã˵Óм±ÊÂÔÙ²»×ß¾ÍÀ´²»¼°ÁË¡£Á½ÈË·ÖÊÖÖ®ºó£¬Esther¸ÕËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬LanceÈ´ÓÖÅÜ»ØÀ´£¬¶ÔËý˵£º¡°²»ÖªµÀ¸Ã²»¸ÃÎÊ£¬Äã¸úHanÏÖÔÚËãÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±

Esther²»Ã÷°×ËûΪʲô»áÕâÑùÎÊ£¬Ò²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð¡£

Lance´óÔ¼¿´³öÁËЩ¶ËÄߣ¬²»ÔÙ×·ÎÊ£¬Ö»Ëµ×Ô¼º¿´µ½µÄÊÂÇ飬ÉϸöÀñ°Ý£¬ËûÔÚŦԼ´óѧ¸½½üµÄÒ»¼äС²Í¹ÝÀï¿´µ½Han£¬´©×ųøʦµÄÖÆ·þ£¬ÔÚÄÇÀ﹤×÷¡£Han¸úËû´òÁËÕкô£¬ÁÄÁ˼¸¾ä£¬ºÃÏñÄÇÊÇÔÙ×ÔÈ»²»¹ýµÄÊÂÇé¡£¡°Ëû¿´ÆðÀ´¾«Éñ²»´í£¬¸æËßÎÒËû¹ýµÃͦºÃ¡£ÎҸ㲻¶®Ëû¾¿¾¹ÊÇÔõôÏëµÄ£¬Äã¸úËû̸¹ýÂ𣿻òÕßÕâÖ»ÊÇÖÎÁÆʦÅÄÄÔ´üÏë³öÀ´µÄ¿µ¸´¿Î³Ì£¿ÒªÖªµÀÖ»ÒªËûÕÒÖ´ÐÐ×ܼà̸һ´Î£¬×Ü»¹Óлú»á¿ÉÒÔ»ØÈ¥µÄ¡­¡­¡±

Esther´ò¶ÏËû£º¡°Han¸úÎÒ·ÖÊÖÁË£¬ÎҲ¶à°ëÄêû¼û¹ýËûÁË¡£¡±

LanceÌýÁËËƺõÒ²²»¾õµÃÒâÍ⣬ÓÐÄÇôһ˲£¬ËûÁ³ÉÏÉÁ¹ýÒ»ÖÖ¸´ÔӵıíÇé¡£ÔÚ°ÅÀÙѧУ£¬Ëû¸úHanËãÊDz»´íµÄÅóÓÑ£¬µ«ÓжÎʱ¼äËû¶ÔEstherÒ²ºÜÓÐЩÒâ˼¡£Ëûà¿àé×Å˵£º¡°ÕâÎÒÒ²²Âµ½ÁË£¬ËûºÃÏñ¸úÒ»¸öÅ®º¢×ÓÔÚÒ»Æ𣬱¾À´ÎÒÒÔΪ¾ÍÊÇһʱѰѰ¿ªÐĵÄÄÇÖÖ£¬ÄãÖªµÀËûÄǸöÈË£¬×ÜÓÐЩ¹ÖÄîÍ·¡£¡±

Esther×ö³öÒ»¸öÇáËɵÄЦÈÝ£¬¸½ºÍµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬×ÜÓÐЩ¹ÖÄîÍ·¡£¡±ÕÒÁ˸öÕ¾²»×¡½ÅµÄ½è¿Ú£¬ÌÓÒ²ËƵÄ×ßÁË¡£

ÓëLance·ÖÊÖÖ®ºó£¬Ëý¶À×ÔÒ»¸öÈËÔÚ½ÖÉÏÂþÎÞÄ¿µÄµÄ×ߣ¬ºÜ¾Ã²ÅÏëÆðÀ´»¹ÒªÈ¥²Î¼Ó×Ô¼ºµÄÉúÈÕÅɶԡ£Ëý¸Ïµ½²Í¹Ý£¬ËùÓÐÈ˶¼ÔÚµÈËý¡£³¡Ãæ²¼ÖõĺÜƯÁÁ£¬µ°¸âÒ²ºÜºÃ³Ô£¬Ðí¶àÈ˶ÔËý˵ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¬ÓÐÈËËÍÁËËýÒ»²¿1988Äê¶í¹ú²úµÄÕÕÏà»ú¡£ÕâÖÖÏà»úËýºÜÔç¾ÍÏëÒªÁË£¬ÕÒÁ˺ܾö¼Ã»ÃÙµ½Æ·ÏàºÍÐͺŶ¼ºÏÒâµÄ£¬µ«ÏÖÔÚÕæµÄÄÃÔÚÊÖÉÏÁË£¬ËýȴͻȻ¾õµÃ²»ÄÇôϲ»¶ÁË¡£

ÅɶÔÉ¢ÁËÖ®ºó£¬EstherÒ»¸öÈË×ø³ö×â³µ»Ø¼Ò¡£ÔÚ³µÉÏ£¬ËýͻȻÏëÆðÔø¾­ÓÐÈËÕâÑùÆÀÂÛ¹ýËý£º´ÓСÊܳè¹ßÁË£¬Ô½Êǵò»µ½¾ÍÔ½ÊÇÏëÒª¡£Ëý²»ÖªµÀHanÊÇ·ñÒ²Ìýµ½¹ýÕâÑùµÄ»°£¬ÉõÖÁ²»ÄÜÈ·¶¨×Ô¼ºÊDz»ÊÇÕæµÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÈË¡£Èç¹ûµ±ÕæÊÇÕâÑù£¬ÄÇHan×¢¶¨¾ÍÊÇËýʼÖÕÇó¶ø²»µÃµÄÄÇÒ»¸ö¡£¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÄîÍ·ÔÚËýÄÔ×ÓÀïÅÌÐý£¬ÈÃËýÒ»Ò¹ÎÞÃß¡£

¼ÙÆÚ½áÊø£¬EstherÓÖ»ØÈ¥»­ÀÈÉϰ࣬¶È¼ÙÆÚ¼äµÄÀ´ÍùÐżþºÍ¹¤×÷¶Ñ»ýÈçɽ¡£Ö±µ½¼¸ÌìÖ®ºó£¬Ëý²Å¿´µ½Ò»·âµçÓÊ£¬ÓÐÈË·¢¸øËýÒ»×éÕÕƬ£¬ËµÄÇÀïÃæ´ø×ÅÓÆÈ»µÄ¾Éʱ´úµÄζµÀ¡£ËýÒ»ÕÅÒ»ÕŵãÏÂÈ¥¿´£¬Æï×ÔÐгµµÄÅ®ÈË£¬ÀÏʽ¹«Ô¢Ì¨½×ÉϵÄÅ£ÄÌÆ¿£¬ÀæÊ÷µÄÊ÷¹ÚÔÚ×Øɫɰʯ½¨ÖþÉÏͶϵÄÒõÓ°£¬ÖÐÑë³µÕ¾µÄÔĄ̂ÉÏÒ»¶ÔÁµÈËÏàÓµÔÚÒ»Æ𣬻ªÊ¢¶Ù¹ã³¡µÄÂôÒÕÈË¡­¡­

Ëùν¡°ÓÆÈ»µÄ¾Éʱ´úζµÀ¡±È´ÈÃËýͷƤ·¢½ô£¬ËýÍ£ÏÂÀ´£¬»Øµ½Ç°Ò»ÕÅ£¬¶¢×Å»­ÃæÖмäÄǸöÄÐÈ˵IJàÁ³¿´Á˺ܾá£ËýºÜ¾ªÑÈ£¬×Ô¼º¾ÓȻûÄÜÁ¢¿Ì¼ÇÆðËûµÄÃû×Ö£¬ÒòΪ£¬ÓйØÓÚËûµÄ¼ÇÒäƬ¶ÏÒÔ¼°¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¸Ð¾õ¶¼ÇÀÏÈÓÚÄǸöÎÞ×ãÇáÖصķûºÅÒ»Ò»Ó¿ÏÖ¡£

Õû¸öÉÏÎ磬ËýÂñÍ·ÔÚ±ðµÄÊÂÇéÀïÃ棬ÊÔͼÍü¼ÇÄÇÕÅÕÕƬ£¬½á¹ûÈ´×ö²»µ½¡£Ã¿´ÎÏëÆðÀ´£¬ÕÕƬÉÏHanºÍÄǸöÅ®È˵ÄÃæ¿×¶¼ÐÂÌíÁËÒ»²ã²»Í¬µÄ±íÇ飬ÏÈÊǵ¥´¿µÄЦÈÝ£¬¶øºó¶àÁËÒ»µãÓûÍûÔÚÀïÃ棬×îºóÓÖ²ôÔÓ½øһЩ¶ñÒâµÄÐ˸߲ÉÁÒ¡£ËýĬĬµÄÈÌ×Å£¬µ«ÄǸöÂÔÏԴֲڵĺڰ׵ÄÓ°ÏñÈÔ²»Ê±µÄÔÚËýÄÔº£ÀïÏÔÏÖ£¬Ëæ×Åʱ¼ä·ÖÃëÍÆÒÆ£¬½ö½ö±äµÃÓÐЩ»Þ°µ£¬Ë¿ºÁûÓе­È¥µÄÒâ˼¡£Ö±µ½ÏÂÎ磬ËýÓÖÕÒ³öÄÇÕÅÕÕƬÀ´¿´¡£ÕâÒ»´Î£¬ËýÓÐÁË×¼±¸£¬¾ÍÏñÉË¿ÚÉϳ¤ÁËÒ»²ãÈÍƤ£¬±äµÃÂ龶ø¶Û¸Ð£¬ÈÃËýÄܹ»¸ü¼Ó×ÐϸµÄ¿´ÄÇÁ½¸öÈË¡£Ëý²»¼ÇµÃ×Ô¼º¿´µ½¹ýËûÕâÑùµÄЦÈÝ£¬ÄÇÑù¿ìÀÖÎÞÓÇ£¬ÄÇÑùƽ·²¡£

ÖÁÓÚËû»³±§ÀïµÄÅ®ÈË£¬Esther²»ÖªµÀÈçºÎÐÎÈÝËý£¬ËýºÜÄêÇᣬ×ÔÈ»¸É¾»µÄÃæ¿×ºÍЦÈÝ£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÒ»µãÒýÈËåÚÏëµÄÆ£¾ë£¬³ý´ËÖ®ÍâÕÒ²»µ½ÈκÎÈÝÒ×±æʶµÄÓ¡¼Ç£¬½ÐÈ˲²»³öËý´ÓÄÄÀïÀ´£¬ÊÇ×öʲôµÄ£¬±³ºóÓÖÓÐʲôÑùµÄ¹ÊÊ¡£

Esther´òµç»°¸øÄǸö·¢ÕÕƬ¸øËýµÄÈË£¬ÎÊÆðÅÄÉãÄÇ×éÕÕƬµÄÉãӰʦ£¬¡°ÄÇÕÅÖÐÑë³µÕ¾µÄÕÕƬ£¬ÈËÎïÃæ¿×ºÜÇå³þ£¬ÎÒÏëÖªµÀÓÐûÓÐÇ©¹ýФÏñʹÓÃͬÒâÊ飿¡±Ëý¼òÂԵĽâÊÍ¡£

¡°ÕâµÃÈ¥ÎÊÒ»ÏÂÉãӰʦ£¬¡±ÄÇÈ˻ش𣬡°µ«ÎÒÖªµÀÄǸöÅ®µÄÊÇְҵģÌØ£¬ÄеĿÉÄÜÒ²ÊÇ£¬Ó¦¸Ã²»»áÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡±

EstherÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬ÓÖÎÊ£º¡°ÄãÖªµÀÄǸöÅ®º¢¶ùµÄÃû×ÖÂð£¿ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓѺÜϲ»¶ËýµÄÑù×Ó£¬ÏëÅÄһЩËýµÄÕÕƬ¡£¡±

»°ºÜÈÝÒ×¾Í˵³ö¿ÚÁË£¬µ«ËýÈ´²»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÒªÕâÑù×ö¡£³¤¾ÃÒÔÀ´£¬Æ¾×ÅËýµÄ¼Ò¾³¡¢Æ·Î»ºÍÐÒÔË£¬ËýµÃÒÔÓëËùÓÐâ«Ëö³ó¶ñµÄÊÂÇé¾øÔµ£¬ÈκλÑÑÔ»òÊÇ°Ú²»ÉĮ̈ÃæµÄʶ¼»áÈÃËý¸Ð¾õºÜ»µ¡£

µ«ÏÖʵûÓÐÁô¸øËýʱ¼äÍËËõ£¬ÄÇÈ˺ܿì¾Í¸æËßËýÄǸöÅ®ÈËÃû×Ö£¬²¢ÇÒ¸øÁËËýÒ»¸öµç»°ºÅÂ룬¸æËßËý£º¡°È¥ÕÒEli¡¡York£¬ËûÊÇËýµÄ¾­¼ÍÈË¡£¡±

EstherûÓÐÁ¢¿Ì´òÄǸöµç»°¡£µ±Ìì°øÍí£¬Ëýµ½Lance˵µÄÄǸö²Í¹ÝÈ¥ÁËÒ»´Î£¬ÄÇÊÇÖÙÏĵäÐ͵ÄÕóÓêÌìÆø£¬Á½³¡ºÀÓêÖ®¼ä£¬¿ÕÆø³±Êª£¬·º×ÅÒ»¹ÉÌرðµÄÑ̳¾Î¶µÀ£¬ÌìÉ«È´ºÜÁÁ£¬²Í¹ÝµÄ²£Á§ÍâǽÉÏÕ´ÂúÓêµÎ£¬½Ö¶Ô¹ýµÄÓÎÏ·³¡ÉÏÄѵÃûÓÐСº¢×ÓÔÚæÒÏ·¡£ËýÔÚÄÇÀï´ôÁ˺ܾã¬Ã»¿´µ½Han¡£

Ö®ºóµÄ¼¸Ì죬ËýÿÌ춼»áµ½ÄÇÀïÈ¥£¬ÓÐʱÊÇÖÐÎ磬ÓÐʱÊÇÍíÉÏ£¬×ÜÊÇÕ¾ÔÚ½Ö¶ÔÃæÔ¶Ô¶Íû×Å£¬¿´µ½Ëû×ß·À´Éϰ࣬ÔÚÅÌÕµ½»´íÖ®¼ä´©×Å°×Ò£¬»òÊÇÉîÒ¹£¬µê´òìÈÁË£¬Ëû»»ÁËÒ·þ²½ÐÐÀ뿪ÄÇÀï¡£Ëý»¨Á˺ܳ¤Ê±¼äÈ¥ÏëËûÃÇÖ®¼äµÄÊÂÇ飬ÕâЩÄîÍ·ÔÚËýÄÔº£ÀïÂýÂýµÄ±ä³ÉÁËÒ»ÖÖÒÜÖ¢Ò»°ãµÄ¶«Î÷£¬Ëý»ÃÏë³öÎÞÊýÖÖ¿ªÊ¼£¬¾­¹ý£¬ÒÔ¼°¸÷ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄ½á¾Ö¡£Ëý¾õµÃ×Ô¼º¿ì·èÁË¡£

ÄǸö¾­¼ÍÈ˵ĵ绰ºÅÂë¾ÍдһÕű¨ÊÂÌùÉÏ£¬Õ³ÔÚËý¼Çʱ¾Àï°ËÔÂÆßÈÕµÄÄÇÒ»Ò³¡£°´ÕÕÖйúÀú£¬ÄÇÒ»ÌìÊÇÁ¢Çï¡£µ«µ±ËýÕæµÄ²¦Í¨ÄǸöµç»°£¬ÕÒµ½Eli¡¡YorkµÄʱºò£¬ÒѾ­ÊÇ°ËÔÂÄ©ÁË¡£

13¡£ÍÁ·¿×Ó

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡window¡¡over¡¡the¡¡bay

And¡¡a¡¡black¡¡horse¡¡grazing¡¡on¡¡the¡¡green¡¡all¡¡day

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡well¡¡to¡¡draw¡¡my¡¡water¡¡from

And¡¡a¡¡warm¡¡log¡¡fire¡¡for¡¡when¡¡the¡¡summer¡¡is¡¡gone

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡window¡¡over¡¡the¡¡bay

And¡¡a¡¡flock¡¡of¡¡white¡¡sheep¡¡to¡¡watch¡¡from¡¡where¡¡I¡¡lay

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡little¡¡boat¡¡bobbing¡¡on¡¡the¡¡deep

And¡¡a¡¡big¡¡wooden¡¡table¡¡all¡¡laid¡¡out¡¡for¡¡tea

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡window¡¡over¡¡the¡¡bay

And¡¡a¡¡dreamy¡¡eyed¡¡cow¡¡to¡¡fill¡¡my¡¡milking¡¡pail

I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡cockerel¡¡to¡¡raise¡¡me¡¡at¡¡dawn

And¡¡a¡¡little¡¡bed¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡when¡¡the¡¡curtains¡¡are¡¡drawn

¡­¡¡Window¡¡Over¡¡The¡¡Bay£»¡¡Vashti¡¡Bunyan

¡°Äã¼û¹ýEli¡¡York£¿¡±Àî×ÎÓÐЩÒâÍâ¡£

¡°¶Ô£¬¡±EstherµãµãÍ·£¬¡°±¾À´ÎÒÖ»Ïëͨ¹ýËûÕÒµ½G£¬Ö»¿ÉϧÎÒÑݼ¼ºÜ²î£¬Ëû¿´³öÀ´ÎÒ²¢²»ÊÇÏëÕÒ¸öÉãÓ°Ä£ÌØÄÇô¼òµ¥¡£¡±

¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÕÒGÄØ£¿ÄãÖªµÀHanÔÚÄĶù£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÖ±½ÓÈ¥ÕÒËû¡£¡±Ward²å×ìÎÊ¡£

¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬¡±Esther»Ø´ð£¬¡°¿ÉÄÜÎÒÖ»ÊÇÏë¿´¿´ËýÊÇÔõôÑùÒ»¸öÈË¡£¡±

¡°Äã¼ûµ½ËýÁË£¿¡±Àî×ÎÎÊ¡£

¡°Êǵģ¬¡±Esther˵£¬¡°ÄÇÄê¾ÅÔ³õ£¬ÎÒÃÇBleecker½ÖÒ»¼ä¿§·È¹Ý¼ûÁËÒ»Ã棬ÎҺܾªÑÈËý¸ù±¾²»ÖªµÀHanÔøÊÇ°ÅÀÙÎèÑÝÔ±£¬¶ÔËýÀ´ËµËûÖ»ÊÇÒ»¸öÓйýһЩ¾«ÉñÎÊÌâµÄ³øʦ¡£ÎÒ¸æËßËýһЩ¹ýÈ¥ÊÂÇ飬һ²¿·ÖÊÇÕæµÄ£¬±ÈÈçHanÓÐʲôÑùµÄÌ츳£¬ËûÓÖΪ´Ë¸¶³öÁ˶àÉÙ´ú¼Û£¬ËûÔÚÎ赸ѧУ¶È¹ýµÄÄÇЩÈÕ×Ó£¬»¹ÓÐËûÂèÂèµÄÊÂÇé¡­¡­Ò²ÓÐһЩÊǼٵġ£¡±

¡°Äã¶ÔËý˵ÁËʲô£¿¡±Àî×ÎÓÖÎÊ¡£

¡°ÎÒ¿ä´óÁËHan¾íÈëµÄÄǸö°¸×Ó£¬¡±EstherµÍÁËÒ»ÏÂÍ·£¬ÏñÊÇ»ØÒ䣬ҲÏñÊÇÔ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü