桓柙伺葡阊獭Ｋ蜒痰构丛诒砻嫔锨昧饲茫闳佳蹋钌畹奈艘淮罂谘蹋俾拇颖强桌锱绯隼础�
“你他妈的真是个自作聪明的傻蛋——长官！”
“我过去干蛙人的时候，他们也是这样讲我！”
他扬起眉毛，“你说你干过蛙人？”
“是啊，在UDT 21分队一共待了5年。”
“你到过哪些地区巡航呢？”
我翘起大拇指，朝身后的春纳指了指，“最后两次是跟老惠瑟翰本人，在地中海区巡航，就在他指挥的那艘拉许摩尔号上头。”
“114号？不是盖的啊！”
他把注意力转到了河面上，收了收油门，让巡逻艇几乎是顺着水流，慢慢的往前漂，就如同驾驶直升机一样，在河上操纵这样一艘船，需要高度的训练和纯熟的经验，他指指右舷的方向，“看到那道沙洲没有？将来你们开船出来巡逻的时候，要特别小心！”
“知道了，士官长。”
“抽烟吗？”
我摇摇头。
“你在那不勒斯待过吗？”
“哈，士官长，我每次巡航都会到那儿！我甚至在1960到61年间，在那干过一年的通讯兵。”
“当时你的级别是什么？”
“在那不勒斯？恩，一等兵，士官长——而且最初是当军官的勤务兵！”
他又吸了一大口烟，然后吐出了一个近乎完美的烟圈，只见烟圈缓缓的漂浮在潮湿的空气里，久久不散。“我一直很喜欢那不勒斯，我在那里待了5年，从55年到61年；我因为爱吃意大利面而变的很胖，我也他妈的‘把’了不少小妞——当时我跟一个意大利骚货住在一起。我也常常跟那些狗官们捣蛋，日子过的还真他妈的愉快！”
“你记不记得爱1961和1962年的时候，那不勒斯通讯中心的指挥官是个丑的不得了的女军官？”
“记得啊，听说体重有他妈的两百磅！”
“没错！我叫她‘大FUC’——又大又丑的女指挥官！”
他噗呲一笑，但又试着控制自己不要太过分。“真不是盖的！”说完了，他朝我上上下下打量了一番，就象老艾看我时的神情一样；他又吸了一口烟，吐出来，然后把烟蒂用力向外一弹，只见烟蒂呈现优美的抛物线掉进了巴沙河，斯的一声，烟蒂消失在浑浊的海水中，“你说他妈的叫什么名字来着，小老弟？”
我刻意展现了一个新生儿似的甜美笑容，“我叫马辛柯，士官长，但是请叫我理克！”
军官们通常都不大愿意搭理士兵，我可不同！跟士兵们闲聊已经成了我的习惯，而且我从中学会了很多，就拿我新交的这位士官长朋友为例，从他那儿，我学到了VC的战法——他们总是依照我们规律的巡逻任务来调整自己的作战行动；116队上的军官打法太保守了，几乎一成不变的照章行事，结果就象士官长说的——VC把我们的打法摸的一清二楚！
他们的做法就是在河边等着巡逻艇经过，然后派出一个诱饵——通常是一名老百姓，或是一名自愿者——故意划着舢板或小船横越河道，如果这个可怜虫被射击或是被抓住，那么，算他倒霉！VC这么做是别有目的，因为根据美国海军制定的接战规则，一旦和敌人遭遇了，就必须完成歼敌的任务，等敌人消灭后，巡逻艇也就离开了；于是，等到内河巡逻艇驶出视线以后，VC就会将他们的补给船队开出来，再把人员和物资运到对岸。
如果能按照敌人的规律行动来制定本身的战术，诱饵策略将可以发挥极大的功效——目前VC就是这么做，而我则打算彻底改变这一现状。
首先，我得先瞧瞧能够聚集多少火力；在春纳西方大约13公里处，有一个叫做“朱丽叶”的渡口，常常有VC在那里出没。在这个渡口下游不远的地方，有一个大约300公尺长，100公尺宽的小岛，我确信上头都是VC，因此将是个绝佳的攻击目标！
我在河上巡逻后的第二天晚上，我率领第二班搭乘两艘海豹战术突击小艇出发作战。海豹战术突击小艇的艇身用玻璃纤维打造，以两具110匹马力的水星舷外发动机推动前进，速度非常快。在艇身中段，装置了一座50机枪炮塔，艇身前段的左右舷边上各安装了一挺M60机枪，另外，我们还携带了57MM和90MM的无后坐力炮，可以发射高爆弹和霰弹，尤其是后者杀伤力极大，能把人打成刺猬一样！
我们搬了一大堆弹药到船上，结果使小艇比正常吃水还要低了半尺左右。在傍晚6点半左右，我们朝着朱丽叶渡口驶去，准备享乐一番，补丁负责驾驶一号艇，在我的左舷后方大约100码处的二号艇则由加拉格驾驶。
就在我们快要抵达朱丽叶渡口的时候，无线电传来了加拉格的呼叫。
“理克先生？”
“什么事？老鹰？”
“瞧后面，有鱼在跳来跳去！”
我回头一看，果然有一大片泛着磷光的鱼群，不停的从平静的黑水中窜起窜落，我再仔细一看，“妈的，老鹰，那不是鱼——是他妈的自动武器朝我们开火啦！”
我朝补丁的肩膀上一拍，“把船调过头来！”我瞧着子弹一道道的从后面射了过来，但是船上的主机声太大了，我们根本听不见，只晓得VC正拼了命的朝我射击，而且正如我所料，是从那个小岛上射过来的！
子弹不停的击中水面，我们光是瞧着，一时间竟然呆住了，站在我身边一个名叫哈瑞。麦汀理的队员，突然大叫一声！“奥，妈的，我中弹了！”
我连忙把他按倒在甲板上，瞧了瞧。一颗滑过水面的流弹刚好擦过了他的双眼之间，他流了满脸的血，还好小命保住了——只是皮肉伤而已。而这小子的脸跟我的脸只不过隔了一尺之遥，哇，真他妈的好险！
“你这小子狗运不错！”我朝他说，“快爬起来还击！”
补丁把小艇调了个方向，加拉格也跟着照办，两艘小艇都驶向河道的另一边，我抓过无线电麦克风说道：“我先掩护你前进，等他们朝你射击的时候，我会朝枪口冒火的地方发射无后坐力炮，然后你开火还击！”
我们结结实实的打了两个钟头之久，我和老鹰的小艇轮番进攻，用各式各样的武器朝着小岛射击，几乎把弹药都打光了。等到岛上还击的枪声边的零零落落的时候，我猜VC也死的差不多了，顶多剩下1，2个吧！不过数字并不重要，只要VC敢攻击我们，那我们一定会狠狠的还击回去！
到了晚上9点左右，我决定呼叫空中支援。我拿起无线电，请求“鬼怪”前来攻击；“鬼怪”是C…47“喷火魔龙”（ Puff the Magic Dragon）空中炮艇机的代号，这种由运输机改装的密接支援攻击机，在机上装有四门火神机炮，每一门机炮的平均射速是每分钟6300发炮弹，够呛的吧！
“抱歉奥，银色子弹，没有PRO（越南省级指挥官）的授权，我们无法出动飞机！”无线电里传来空军联络官毫无感情的回答。
“银色子弹”是咱们的代号——这他妈的是我听过最官腔最官调的无线电对话！你要授权是不是？好啊，没问题！我立刻用无线电把那位越南籍的指挥官从被窝里挖了起来，直接向他申请火力支援！
“我们这里的战况很激烈，长官！”
“你哪个单位的？”我告诉了他我的身份。
无线电传来了指挥官的抱怨声，“你他妈的这些老美，老是爱给我找麻烦！”不过讲归讲，他还是批准了空中支援，
我们看着攻击机以大约90里的时速，从小岛上空大约100公尺的高度通过，尽管四处一片漆黑，我们仍然可以从火神炮射击地面的火光中，看见岛上的树木，草丛和泥土被炸的四处飞散迸裂！“鬼怪”一共朝地面目标进行了5次慢速但是致命的攻击，攻击完毕，摇摇机翼，然后掉转机头朝北边飞走。我用无线电和机员通话：“兄弟们，谢啦1银色子弹通话完毕。”
我再呼叫加拉格，“怎么样，不赖吧？”
“打的好！银色子弹少尉。”我听的见老鹰在无线电的那一端大笑，“你刚才干吗不自称是‘火辣公鸡’呢？”
“没想到啊，要不然我一定会的！”我把小艇驶向左方，“咱们该回家了。”
我们已经玩了4个钟头，现在是晚上十点半，正适合来上几罐冰啤酒！“美乐（啤酒名）时间到了！”我用无线电通知加拉格；我们掉转船头，朝着下游疾驶，活象21世纪的无敌舰队！我不禁笑了起来——我们把带来的弹药打的一发不剩，浑身散发着火药味和汗臭，身上闻起来就象我们一直想成为的战士一样，恩——战争真好！
这股热劲一直持续到我们抵达码头为止，我在艇上远远的瞧见了一个狗官，象是放出笼的猴子一样，在码头上又跳又叫，嘴巴还嘟嘟囔囔的，不知道在念些什么？！
等船驶进了码头，我终于瞧出这家伙是谁了，他是116队的作战官，一个名叫汉克。马斯汀的少校，现在我们已经记不起他的摸样了，不过他的臭名倒还一直远播。他是官校正期毕业的，听说老爸和祖父都是海军上将；呵呵，光这两点就够把我老马吓出尿来喽！对不对呀？
当船驶近了离他大约20码的地方，我们就听到了他的叫骂声，大的几乎盖过了主机声！“你他妈的算老几啊？没有我的授权，竟然敢呼叫空中支援！谁他妈的准许你把越南省级指挥官从床上挖起来？谁又他妈的让你们使用这个任务代号？”
凭良心说，我根本不在乎这些问题。你是来打仗的，就这么回事！你不需要摘下帽子，然后说：“我可以吗？”
所以我也很干脆的回答，“嘿，你这混球。我他妈的是来这里修理VC的，这也正是我今晚干的好事1你他妈的要是不爽的话，你跟你的同类可以回去干自己，我草你个香蕉扒拉！”
他气的脸色发白，向我吼着：“你倒大霉了，先生！”说完气冲冲的掉头就走，我根本没把他的威胁放在心上——直到第二天下午~~~~~
每天中午一过，咱们的老惠瑟翰舰长，总爱悠闲的躺在他寝室外的吊床上，看看书，抽抽烟，喝杯咖啡，顺便晒晒太阳；在我们行动后的第二天，我打他身边经过，准备去吃午餐的时候，他叫住我。
他把一顶兰色的棒球帽，从他那一头厚厚的，经过仔细修剪的灰发上摘了下来，接着把太阳眼镜往下一推，眯起眼看着我。“迪克，你又开始啦！”他拿起一跟香烟，点着了，再朝我狠狠吐了一口烟。“你这小子麻烦大了！”
“我吗？”我故意用法语问。
“是的，就是你，我的小海豹！”他也用法语回答。
他到底在胡说些什么呀？“我做了什么啦？”我真的搞不清楚。
惠瑟翰放下烟，端起了一杯咖啡，啜了一口，把咖啡杯放回用弹药箱改装成的茶几上，再叼起他的万宝路香烟。“汉克。马斯汀这个名字对你有任何意义吗？”
“奥，原来如此——”
惠瑟翰气的直揉他那两撇粗短的棕色八字胡。“你少跟我恩呀，奥呀的，他可以把你送军法审判的！你要晓得，他是资深军官，在华盛顿又有关系，而且他又是官校正期毕业的，你这小菜鸟拿什么跟他拼？其实啊，他人还不错，只要你和他混熟了，他会对你很有帮助的。不过啊，现在你最好祈祷他不要把你的卵蛋割下来，然后挂在旗杆上头！”
“是，长官！”
“你少跟我打屁。迪克，我跟你说正经的，他真的能帮你，汉克专门负责指定作战计划！”
“那又有什�