病！澳阌惺侣穑俊�
女孩的双手更加无处放了。她摆动双臂，说：“事实上，事实上是这样的。希望你能借我些工具，螺丝刀、铁丝钳什么的。该死！我不太会与外国人沟通！”
明荣夏感到挺意外，一个女孩子居然需要这些硬绑绑的工具。她不说原因，似乎有难言之隐。
其实也谈不上难言之隐，只是莉娜家的电视坏了，她想借工具自己修理而已。明荣夏决定帮她这个忙。
莉娜的屋子布置很简单，墙上歪歪斜斜贴着十几张明星海报，没有折叠的被子塞在床角，床上放着把吉他，电视旁的音响上零乱地放着几十张音乐专辑，还有更多放在音响下。
明荣夏拆开电视，虽然不是专业维修员，但作为家中唯一的男子，基本的电器修理知识他还具备。
“没什么大问题，电源开关的接触有点毛病。”
电视又能使用了，莉娜急忙按下遥控器，频道跳到音乐比赛现场。“结束了？”她失望地叫喊。电视屏幕上已经开始翻滚字幕。
“你喜欢音乐？”明荣夏试着找点话题与邻居聊聊。
“是的，非常喜欢！我也参加过这个比赛，不过预赛时就被淘汰了。嘻嘻！”莉娜开朗地笑起来。笑着，她突然抱起了吉他，“听我唱首歌吧！一首抒情歌曲，我自己写的。献给你和你的姐姐，祝你们早日团圆。”
手指拨动琴弦，一段优美舒缓的前奏后，莉娜的歌声溢满了屋子。明荣夏无意识地为之一惊，仿佛无法动弹的心灵猛然被撞击一下，撞击虽只是一瞬间，但残留的震荡却久久不能散去。莉娜俏皮的外表下竟有如此沉稳的嗓音，她唱歌时似乎已化为天国中的一人，歌声可以穿透肉体，直击灵魂深处。
歌声突然停止，明荣夏心中一颤，才发现自己被歌声吸引而走神了。
明荣夏刚想问为什么不唱下去了，他发现莉娜直盯着电视。
电视节目被中断了，插播进一条重要新闻。警方发现了最新的纽约连环杀人案受害者，这是本月来的第五人，凶手依然是身份成迷的“掏心人”。掏心人案件已轰动美国，杀手手法十分凶残，受害者无不是被活活掏出心脏而至死。
“变态！”莉娜不安地咒骂，她皱紧双眉，感到恶心。
……
明荣夏不忘每天给卡特家打电话，但每次得到的结果全是彼德·；卡特拒绝与其见面。
眼看签证时限快到了，明荣夏心急如焚。偏偏这个时候莉娜缠着要他陪同参加唱片公司的选秀，她担心某些音乐制作人会毛手毛脚，因此要求明荣夏充当她的男朋友。
明荣夏坐在录音棚外透过玻璃窗观察里边的情况，几个音乐人全被莉娜的歌声吸引住了。明荣夏满意地微笑，莉娜是天生的歌手，她一定会被选中。
选秀会进行了一天，直到夜晚才结束，当即公布了结果。莉娜第一轮就被淘汰，结果让明荣夏意外，他明明看到几名评委被歌声陶醉。
莉娜没有太多意外和失望，似乎结局已在意料中。“我们走吧。”她站起来，整理了休闲外套，“早知道会是这样了。”
回到公寓，莉娜把手提包扔到床上，选秀失败的失意一扫而空。“走！我们出去吃夜宵！”
“好的，这次我请你。”明荣夏看到她没有不愉快，也感到高兴，“等我，我回去加件外套！”
明荣夏折回自己的屋子，从衣架上取下外套。他看了看电话，整整一天不在家，不知道有没有留言。他在美国没熟人，但知道他电话的都是与探险队遇难案有关联的人，不过他们从未主动给他打过电话。
令人意外的是，今天居然有留言。
“明先生，你好，我是彼德·；卡特的父亲。彼德的精神状况好多了，我把你对我提起的怀特教授日记的事告诉了他，孩子很有兴趣，他希望能与你见面，因此请麻烦你到纽约一趟。如果你听到留言，请尽快回电话，我们等着你的消息。”
这段留言令明荣夏惊喜。
“看来今晚你吃不下夜宵了。”莉娜站在门外，她也听见了电话留言，“需要我陪你去纽约吗？你一个外国人总需要向导吧！看在你陪我一整天的份上，我帮这个忙，免费！”
两人次日便坐上了去纽约的飞机。
彼德·；卡特的父亲拥有一家公司，他是家底殷实的阔少爷，被父亲从墨西哥接回后，一直在家中休养。他的身体仅受到轻伤，但严重的是心理上的伤害，他似乎仍然活在一个恐怖阴影中。
明荣夏与莉娜来到卡特家的豪华别墅前时已气喘须须。飞机误点，再加上塞车，明荣夏因此决定跑步赴约。
为他们开门的是卡特家的保姆。把他们带到主人面前时，虽然第一次见面，明荣夏认出了沙发上坐着的一身休闲打扮，阴沉着脸的男人就是彼德·；卡特的父亲。
“你们怎么现在才到？”卡特先生看看时钟，表示不满。
“很抱歉，卡特先生。实在是因为……”
明荣夏刚想解释原因，被卡特先生制止，“你们来晚了一步。”
“你这话什么意思？”
“彼德不见了。”
“不见了？”明荣夏意外地吃惊。
卡特先生点了点头，有些遗憾，“彼德听说你会来，那孩子很兴奋，他急于了解真相。可是你没有按约定的时间出现，彼德开始不耐烦，之后变得暴躁，趁我们不注意时跑了出去。
“不过，不用担心。他之前也有过几次类似情况，我曾派人四处找，但都没有线索，不久后他自己回来了。你们可以先住下。明先生，等会儿我希望能与你谈谈怀特教授的事。”
保姆领着明荣夏和莉娜到楼上客房休息。卡特家的大房子在装修上不计成本。走廊两侧的名画中有几幅明荣夏在教科书上见过，他相信卡特先生这样有身份地位的人决不会悬挂赝品。但一幅人物肖像上却有一个小小的瑕疵，画中人物的心脏部位破损过，虽然已经修复，不过颜色还很新，应该是最近造成的损害。
第五节 联邦调查员
在卡特家过了夜，依然没等到彼德·；卡特回家，卡特先生派人寻找，但毫无踪迹。父亲焦急了，这是不寻常的，彼德·；卡特出现严重心理障碍后，虽然跑出去几次，可这次离开时间特别长。明荣夏的签证即将到期，他没有时间再等下去，不得不与莉娜返回华盛顿。
明荣夏一边收拾行装，一边思索着一星期的调查所得，迷题太多了，却总是缺少某样东西，无法联系起来。他考虑什么时候再到美国，或再去墨西哥。
这时，门铃声打断了他的思考。一定是莉娜，除了她没有人会来拜访。明荣夏微笑着为她开门。但他吓了一跳，门外的人不是莉娜。
“你们是……”
明荣夏打量着两名来访者。一位是白人男性；另一位是名女性，她看上去三十岁左右，深棕色直发垂到肩头。
“罗伯特·；麦金利。”
“凯特·；戴维森。”
两人亮出证件，他们竟然是联邦调查员。明荣夏吃惊之余，感到无法应付。
“你就是明荣夏？我们可以进屋谈谈吗？”名叫凯特·；戴维森的女人说。
明荣夏点头。除了允许，他还能怎么样呢？
为两位客人到上饮料，明荣夏与他们对坐着，静等他们提问。他猜想两位调查员可能为探险队遇难案而来，如果有联邦调查局的介入，那么找到姐姐的希望就更大了。
两位调查员以眼神交换意见，他们似乎要开始了。“明先生，你听说过掏心人吗？”女探员发问。
“掏心人？是的，最近新闻里全是他，一个残忍的杀手。”明荣夏没想到会问这件事，掏心人的案件与他有什么关系吗？
“他已经杀了六个人。希望你配合我们调查。”男性探员严肃地说。
六人？明荣夏心中一紧，记得报道里提到是五人，看来又有新的受害者。“这个案件与我有关系吗？”
“大有关系。第六名受害者你认识。她叫琳达·；怀特，一位已故教授的妻子。”女探员出示了照片。
明荣夏认识照片中的人，怀特教授的妻子，他前不久才拜访过的老妇人。
凯特·；戴维森探员从公文包中又取出一叠照片。明荣夏仔细查看这些照片，画面上全是血迹斑斑的案发现场。“请仔细看染血抽屉那张。”女探员提醒他，“与前五次作案不同，掏心人杀人后没有迅速离开，他居然在现场留连，房间里的血迹是他徘徊时留下的。”
明荣夏受到提示，目光在打开的染血抽屉上多停留了一会儿，那个抽屉似曾相识。“他在找东西？”明荣夏怀疑地问，他不太确定。
联邦调查员与他有相同看法。男性探员立刻提问：“他拿走了抽屉里的东西，你是琳达·；怀特见到凶手前的最后一位访客，你知道里边有什么吗？”
明荣夏努力回想，那个抽屉他见过的，而且应该也见过里边的东西。“日记？”脑海中浮现出一个模糊的影象，“没错，就是日记，还有光盘。”
“什么日记？光盘里有什么？”两名探员突然情绪有了波动，长久无头绪的案子终于看到了点线索。
“是怀特教授考古探险的笔记和录像。我拜访夫人时见过它们，夫人把它们锁在这个抽屉里。”
“你知道日记和录像里的内容吗？”调查员追问。
“那个……没什么特别之处，只是记录了探险过程，而且是去年的探险。”明荣夏想告诉两位联邦调查员真实情况，但最终忍住了，会从湖中升起的城市，一拳打死野猪的青年，把这些突然告诉其他人，会被当作精神病。
那位名叫凯特·；戴维森的女性探员至始至终观察着他的面部表情，明荣夏察觉到她不相信他的遮掩，但有疑心也不是坏事，他们起疑才会去调查，之后他再说出知道的，也不会显得不可思议了。
“好吧！明先生，下面我要告诉你更重要的事，这关系到你的生命。”女探员的语气透露出事态的严重，“我们在堪测现场时发现凶手撕走了一页便笺纸。通过对便笺本上留下的笔痕作鉴定，我们得知被撕走的那页纸上记录着你的住址和电话，所以我们才找到了你。”
“凶手得到了我的住址？”明荣夏对这件事意味着什么很清楚，他差点惊呼出来，“你们的意思是掏心人会来找我？我是他的下一个目猎物？”
“极有可能。因此你必须协助我们。”男探员的语气已不容明荣夏商量了。
明荣夏同意配合，他也别无选择。
公寓里的其余住户已被安排到别处，由联邦调查局出面，明荣夏的签证得到了延期。联邦调查员和警察乔装成居民住进公寓，天罗地网已经布下，就等掏心人到访了。
明荣夏现在是这幢大楼里唯一的平民，他什么事都可以不干，一切有人安排，唯一的工作就是当个好诱饵。明荣夏反而生活得不自在了，屋里到处安装有监视器，房里发生的一切都可以被搬进隔壁莉娜家的两名联邦探员看到，因此他什么也不想做，无所事事时便躺在床上整理思绪。
掏心人抢走日记和录像，并得到他的地址，显然与怀特教授的探险活动有联系。连环杀手与教授之间有什么关系呢？明荣夏想不通。怀特教授一年前遇上的纳那华特辛似乎知道内情，但他与他的爷爷十分神秘，而纳那华特辛拥有超出常人的力量，那么掏心人会不会与纳那华特辛有关联呢？
尽管联邦调查员没有告诉他掏心人是怎样掏出别人的心脏的，但从