牛寿通的车从后面跟来，方向盘向右一转，车子冲倒路边的绿化带，在草地上疾驰起来，越过撞车的路段，再左打方向盘，车子剧烈颠簸一阵，回到了高架桥下。
百合准备朝牛寿通的车开枪，突然一梭子子弹打在车顶上，抬头一看，一架直升机已经到了福特的头顶。
易小刀紧紧抱着宋晓艺，因为后座没有安全带，车速如此之快，他只能用自己的身体保护她。如果车子笔直朝前开，直升机很快就会超到前面去，而且，直升机上的机枪会把车子打成马蜂窝。这就是牛寿通的如意算盘。
易小刀看了一眼前面的标识，有一个掉头处，于是喊道：“转到左边车道！”
宋晓艺虽然不知易小刀是什么意思，但还是照原意翻译出来。Cruise虽然不会讲中文，但简单的对话还是可以听懂，他立刻明白了易小刀的意思，猛地一踩刹车，车速立减，然后把方向盘一左一右这么一打，福特已经飞快地转过掉头处，然后到了左边的车道上，逆向向西行驶。
直升机刚刚瞄准，目标一闪就到了另一边，如果开枪，子弹肯定会被高架桥挡住，于是只得跟着转到左边去。
福特在左边车道逆行了一段，在直升机再次瞄准它的时候，它又已经从下一个掉头处转到了右边车道。牛寿通一眼看出了易小刀的计划，所以没有跟着换车道，而是一直向前，此时已经差不多与福特齐头并进。但是福特突然从左边拐过来，牛寿通还是吓了一大跳，向右猛打方向盘，车子把绿化带压倒一大片，才回了过来。
直升机此时只能跟着回到右边，目标飘忽不定，它根本没法开枪。
牛寿通一边开车一边冲着对讲机大叫：“开枪！开枪啊！”喊着自己右手扶着方向盘，左手抽空朝前面开了两枪。
直升机上的警察大声回道：“无法瞄准！”
牛寿通大叫：“到前面拦截！”
直升机上的警察明白过来，于是福特再次转左的时候，它没有跟上，而是直接朝前飞去。一分钟后，直升机就已经到了福特的前方，它守在右边车道，掉转头，只等福特转过来，就开枪射击。
但是Cruise早已看到这一幕，当然不会再转到右边来，于是从左边车道径直逆行向前开。等到直升机耐不住寂寞，越过高架桥飞到左边时，它又趁机拐到了右边。而且Cruise的时间把握得很好，当福特冲到右边车道时，牛寿通的车刚好抵达，两车侧面相撞，冒出一溜火花，然后黏在一起一样向前开。直升机再次回到右边时，却不敢再开枪。
牛寿通对此求之不得，他现在正挨着百合，于是举起枪朝福特射击，就算百合可以躲开，只要射中司机，福特就会失控，一百多公里的时速，只要正面装上桥墩，必定当场爆炸。
就在牛寿通准备开枪的时候，百合做出一个让他意想不到的举动，只见百合趁他举枪的一刹那，猛地打开了车门。原本两车挤在一起，因为Cruise也担心他会开枪，所以朝左边打了一点方向盘，留出了空隙，使得百合可以把车门打开。
车速很快，车门打开时福特又刚好加速，所以车门猛地撞在牛寿通的手上，手枪应声而落。牛寿通赶紧缩回了手，若是慢了一点，自己的手可能就会被对方的车门和自己的车窗夹断。
失去了手枪的牛寿通心急如焚，冲着对讲机喊道：“开枪！降低高度！开枪！”
直升机里的警察赶紧把高度降下来，差不多与高架一样高度。牛寿通降低了车速，以便直升机开火。
直升机折腾了这么久，终于瞄准了福特，哒哒哒哒，子弹不要钱似的射了下来，子弹打在引擎盖上，引擎盖立刻变成了癞蛤蟆样子。
这时，Cruise却没有马上朝高架桥下躲避，而是向右打了一点方向盘，福特开到了最右边，直升机自然向右边跟了一点。开出一百多米，又是一个掉头处，Cruise手臂在方向盘上划了几个大圈，福特几乎九十度转弯，闪到了高架桥下。
直升机如影随形向左飞，但它忘记了自己已经降低高度，加上晚上能见度低，等到看到高架桥就在眼前时，为时已晚，直升机的旋翼打在高架桥上，瞬间折断，失去动力的直升机立即像只无头苍蝇一样，借着惯性向前冲出一段，然后重重地撞在桥墩上。紧跟着一声巨响，直升机宣告爆炸，一时间漫天都是烈焰和残骸。
牛寿通一个急刹车，看着眼前的纷纷如雨下的碎片，气得猛拍方向盘。这时后面被撞坏的警车也都跟了上来，围在熊熊烈火前不敢再前进。
而这时Cruise的脸上露出胜利的微笑，将油门踩到底，福特沿着左边的车道飞驰而去。
没多久，福特拐到了沿海的简易公路上。这条路上没有路灯，也很少有车辆，没有了后面的警笛，车里显得很安静。
易小刀松开宋晓艺，咳了一声，对宋晓艺说：“你跟他说，他的车技很好。”
宋晓艺赶紧把这句话翻译过去，Cruise一听，微微一笑，说：“其实我以前是一个赛车手，否则我也不敢向警察挑战。”
宋晓艺认真地听着，然后一字不漏地翻译成汉语。易小刀看着她认真的神态，心里轻轻叹息了一声，其实他完全听得懂英语，他知道百合也一定听得懂，一个杀手如果连英语都不会，简直无法想像。但是为了不让宋晓艺的尴尬，他还是装做认真地听她翻译。
易小刀接着说：“谢谢你救了我们。”
宋晓艺翻译过去，Cruise略略犹豫了一下，说：“老实地说，我并不是为了救你。”说着从后视镜里看了宋晓艺一眼，意思不言自明。
宋晓艺楞了一下，翻译说：“他说他只是想练一练车技。”
易小刀说：“哦。”扭头去看宋晓艺，宋晓艺低着头不敢正视他。海风从没有挡风玻璃的车窗吹进来，她长发飘飘，楚楚可怜。
坐在前排的百合冷冷地笑了一下，将目光转向车窗外。Cruise也听懂了宋晓艺没有按照他的原话翻译，挤出一丝礼貌性的微笑，然后专心开车。
089 难舍难分
海浪拍着沙滩，哗啦啦地作响，海风带着特有的咸腥气息扑面而来。车灯的灯光，四条人影被拖得很长，一直延伸到海面上，消失不见。
易小刀站在沙滩上，看着黑沉沉的海面出了一阵神，才转过身来说：“就在这里分手吧。Cruise，不管怎么样，谢谢你。”
Cruise不用宋晓艺翻译，这些简单的话还是听得明白，伸出手和易小刀握了一下。一边的宋晓艺正准备为老板翻译，却发现不对劲，说：“分手？你要去哪里？”
易小刀转过头，看着宋晓艺：“事情到了现在的地步，南华已经没有我容身之处。我也不知道去哪里，到了香港再想办法，天无绝人之路。”
宋晓艺以无法置信的目光看着他：“你要跟她一起走吗？”
易小刀说：“这只是暂时的，也许有机会，我还会回来。”
宋晓艺努力控制着自己的情绪，说：“我跟你一起走。”
易小刀摇头：“我不能带上你。”
宋晓艺扬起头，盯着易小刀：“为什么？”
易小刀看了一眼百合和Cruise，欲言又止。两人很识趣，一人朝一个方向走开了。
易小刀低下头看着宋晓艺，只见她那张娇小的脸上充满了恐惧和挣扎。在她的人生中，也许从未想过有一天会做出这样冒险的事情来，几次与死神擦肩而过，所以至今心有余悸。但事到如今，已经没有退路，表面柔弱的她却下定决心抛开一切，与易小刀一起承担，可以易小刀竟然要在这里和她分开。
易小刀看着她说：“我很抱歉。我真的很后悔把你牵连进来，是我毁了你平静的生活，也许你的美好未来也会因此面目全非，但事已至此，除了道歉，我无法弥补你。明天之后，我的生活就是提心吊胆，四处飘泊，那是逃亡啊，不是环球旅行，那不是你想要的生活，也不是我愿意看到的。”
宋晓艺眼角发红：“可是你毁了我的生活，却又要残忍地抛开我吗？我们不是应该一起共渡难关的吗？”
易小刀摇摇头，心情沉重地转身看着大海，缓缓地说：“我想，Cruise会照顾你的。”
“什么？”宋晓艺提高了声音，“你到底想说什么？”
易小刀收回目光，狠心说：“Cruise救了我们，他也没法再在南华呆下去了，我想他可能会回美国去，以Cruise的交际和经济能力，应该足以摆平此事。如果你跟他去了美国，就不必再担心警方找你麻烦，而且……你在美国一定会有更好的发展机会……”
宋晓艺一边听着，一边摇头，没等易小刀说完，她已经打断了他的话：“等等，等等，你的意思是你要把我送给别人？就像一件礼物一样送给别人？”
易小刀辩解：“我不是那个意思——”
“你就是那个意思！”宋晓艺大声说，“我为了你几乎连命都没了，你居然要把我送给别人？易小刀，我不是一件礼物，我更不是你的礼物，你可以不要我，但你无权把我送给别人！”
易小刀词穷：“……我……这是为你好……”
宋晓艺摇着头，眼泪早已流了下来：“不，不，我不要你为我好，我也不会去什么美国，就算警察把我抓起来，我也不会离开南华的。”
易小刀急道：“如果你不走，警察马上就会来找你，就算他们没有证据证明你协助我们逃脱，但你是最后见到我们的人，警察不会放过你的，以后的麻烦事会让你疯掉的。你要知道，牛寿通是一个连自己的同仁都敢杀的警界败类，还有什么事情是他做不出来的？所以你必须离开南华，哪怕只是权宜之计。”
“那你带我走，就算饿死、累死我也不后悔！”
易小刀手足无措：“你这是何苦呢？”
宋晓艺伸手抹去脸颊的泪水，哽咽着说：“我自己也不知道。我以前跟你根本就不熟的，为什么莫名其妙要让我遇到你？又为什么好端端地却要突然爱上你？我一直觉得自己很漂亮、很好，将来一定会遇到一个王子，他英俊非凡、富可敌国，对我千依百顺、宠爱有加。可是，为什么会是你？短短的几天，我经历了多少我以前做梦都想不到的事情，我甚至连命都不要了，只想救你。我自己都不知道我到底是怎么了，你告诉我为什么？为什么？Why！Why！Tellmewhy！why……”
也许是觉得“为什么”的中文发音不足以表达自己内心的强烈情感，她不自觉地喊出了英文，空旷的海滩上，why、why的声音远远地传开了。然后她坐在沙滩上，趴在自己的膝盖上哭了起来。
这时，百合远远地走了回来，迟疑了一下，说：“我们该走了，这里不能久留。”看来宋晓艺的声音是有点大。
也许是不想在一个即将跟易小刀远走高飞的女人面前哭泣，宋晓艺用手臂擦去泪水，站起身来，说：“你走吧，我不拦你。”
易小刀几乎心碎，差点就要决定带宋晓艺一起走了。这时Cruise也闻声走了回来，易小刀说：“Cruise，你有什么打算？”
Cruise不想让宋晓艺难堪，微笑着看着她，宋晓艺只好哑着嗓子翻译了过去。
Cruise假装考虑了一阵，用英语说：“我打算先回美国避避风头。哦，反正现在经济不好，我的公司已经赚不到钱了，不如回美国去好好休息休息，等这场金融危机过了再说。也许，我还能继续当我的赛车手呢。”
宋晓艺犹豫了一下，照直翻译给易小刀。其实她知道，Cruise的公司几乎丝毫未受金融危机的波及，Cruise之所以这么说，只是怕易小刀他们感到愧疚，事实上如果Cruise关闭公司，损失至少�