笥言蠊赫獗臼椋鸥倚蠢匆环庑牛抑两裾洳刈耪夥庑拧Ｈ绻担夷茉谛闯龅谝徊砍て∷怠痘睾煅铡泛蟛痪茫趾芸煨闯龅诙砍て∷怠侗撑选罚⒄诶鞅髀恚攀值谌砍て∷敌醋髑暗淖急腹ぷ鳎胝庑┒琳吲笥训墓睦涂粗厥欠植豢摹Ｗ骷倚醋鞯奈┮欢ΓΩ美醋杂诙琳摺仓挥卸琳撸『苣严胂螅桓霾晃琳吖刈⒌淖骷遥呐率且徊糠侄琳撸。够岵煌５匦聪氯ァ！痘睾煅铡烦霭婧螅倚枰龅牡谝患拢褪羌囊槐臼楦馕辉对诤？谝邢低彻ぷ鞯呐笥选�
另外，需要向读者朋友作一说明的是，从《机关红颜》单行本出版之日起，我以后所有的长篇小说开始署“吴言”的笔名（《机关红颜》在上述三报连载时，署得是我的本名“刘仲平”）。孔子说：“予欲无言”，那是智者的大智慧；“无言先立意，未啸已生风”，这是勇者的大气魄。我既非“智者”，亦非“勇者”，只是一个普通的“作者”，故取“吴言”的笔名并无上述含义，只是以此笔名提醒自己“少说多写，少说废话，不可妄言”之类。掐指一算，我已42岁了，真没有多少时间和精力再说那些不痛不痒、言不由衷的话了——那就“无言”吧——因此启用笔名“吴言”，别无他意。
吴言
2005年4月8日
（全文完）