能力构成了一座高峰，高峰上布满滑溜溜的冰雪。只有最勇敢的滑雪者才对付得了上山的路。那个年轻男士随时都会滑落到她的山坡上，跌落到冰缝中的无底深渊之中。她把自己精细打磨的开启自己珍贵心灵的冰柱圣灵的钥匙交给某人保存，这样她可以随时重新把钥匙从他那里取回来。
因此，她性急地等待着自己作为音乐界未来顶级人物的价值在生命交易所里的升值。她静悄悄地、越来越静悄悄地等待着一个人选择她，接下来她将幸福地立即选择他。这将是个没有虚荣的特殊的人。但是，这个人早就选择了将英语或德语作为主攻专业。他的自豪是有理由的。
外面有什么她有意不参加的活动在招手，她可以夸口说，自己没有参加，是她有意不参加的。为了不必同人相比和让人考虑斟酌，她希望自己能有些自己没有参加过且已经结束了的比赛的奖牌和纪念章。一个不怎么会游泳的动物用秃爪子之间满是洞的蹼在水中挣扎。她高高抬着头，胆怯地在母亲温暖的腹水中扑腾来扑腾去。救命的岸边到哪里去了呢？走在通往上面雾气腾腾的干地上，步伐异常费力，她经常从光滑的斜坡上滑落下来。
她渴望得到一个见多识广，会拉小提琴的男人。但是他将先抚摸她，然后她才把他搞到手。尽管这个正准备逃窜的雄岩羚羊已经在碎石上攀登，但是它没有能力核实在碎石里埋葬着的雌性性别。他持的观点是：女人毕竟是女人。后来，他对妇女这种著名的反复无常的性别开了一个小玩笑，他说道：这些女人们！当他为了要她演奏而给她信号时，他看着她，但没有真正注意到她。他并没有做出不利于她的决定，他只是根本没有考虑到她而做出决定。
她绝不会使自己陷入软弱无力处于劣势的状况，因此她待在原地不动。她已经习惯了学习和服从，不再另辟蹊径。螺纹中的挤压发出刺耳的声音，挤压使她手指甲下面淤了血。学习已经要求她保持理智，因为只要她努力，她的生命便延续下去。母亲则要求她服从。母亲还同样告诫说：谁要是冒险，就要惨死于冒险之中。如果家里没有人，她就有意识地用刀片切进自己的肉中去。门把手几乎没有发出任何声响，父亲的万能刀片被取了出来，这是她的吉祥物。她从自己星期天穿的大衣里取出刀片。她使用刀片很灵巧，因为她必须经常替父亲去刮那张在毫无思想和意志的空空前额下面的面颊。这些刀片是为她的肉体而准备的。这是些用近似蓝色的钢制成的漂亮的小薄片，可折弯，富有弹性。她张开双腿，坐到专供刮胡子用的有放大功能的镜子面前，一刀切下去，荫道口渐渐张开，这是通往她身体内部的门户。她此时的体会是，这样用刀片切割并不疼痛，因为她的手臂、手、腿必须经常充当实验对象。在自己身体上切割是她的癖好。
钢琴教师4（3）
如同口腔一样，这个身体的进出口也不能直接称作漂亮，但它是必要的。她完全听任自己，这总比听任其他人要好得多。她一只手拿着刀片，手也有感觉。它准确地知道，多久时间割一次并且要割多深。她把下身靠在支托镜子的螺丝上，在有人进来之前，迅速完成切割事宜。在对解剖学知之甚少，运气更不佳的情况下，冰冷的钢片被拿了起来并且割了进去，她同时知道，肯定要出现一个洞。它在张开，变化让人吃惊，血流了出来。这是一幅不常见的景象，通常并不疼痛。她切割自己的肉体，但是选择了错误的位置，因而把上帝和大自然接合在一起的东西永远地分离开了。人类不许这样，这要自食其果。她什么也没有觉察到。一瞬间，被切开的两半肉，因突然出现了原来并不存在的距离而震惊地目不转睛地互相注视着对方。多年来，他们同甘共苦，而现在人们却把他们互相分离开来！被切开的两半肉看到自己在镜子里的方向是反的，他们谁也不知道，哪一半是自己。过后，血流了出来。血一滴滴滴下来，流淌着同自己的伙伴汇合在一起，变成一条持续不断的涓涓细流。后来，当涓涓细流汇拢在一起时，变成了一条红色的均匀流淌着的静静的小溪流。在流淌着的血的面前，她根本不去看一眼自己切开的部位。这本是她自己的身体，然而她对这身体感到非常陌生。先前她并没有想到，切割开的道道并不像服装的纸样那么容易控制；在服装纸样上，人们可以把画了虚线、细线或细虚线的线条用一个小轮子磨去，用这种方法控制和掌握全局。她必须先止住血，这时她害怕了。下身和恐惧是她的两个友好的同盟者，他们几乎总是一起出现。如果这两个朋友中的一个没有敲门就走进了她的头脑之中，她便可以肯定：另一个朋友离得也不远了。母亲可以监督她夜里是否把双手放到被子上。然而为了控制恐惧，她得先把自己孩子的头颅凿开，亲自把恐惧刮净。
为了止血，她找出了喜欢的卫生巾，因为它的优点，每个妇女都了解和赏识它。它通常首先用于运动时和活动的时候。它迅速取代了灵巧小姑娘的儿童舞会上公主小姐的金色的纸板王冠。但是，她从未去过儿童狂欢节的舞会，也无缘见识过这种王冠。后来，女王的首饰突然滑落到裤子里，女人终于认识到自己在生活中的位置。首先在头上、在孩子的自豪里显眼的东西，现在已经到达了那里，在那里女性的木柴必须悄悄地等待斧子。公主现在已经成｜人，在这儿意见有分歧：一位先生想要一件装有贴面板不太惹人注目的家具；另一位先生要一件真正高加索核桃木的镶饰；可惜第三位先生又是只想把柴火高高垛起来。但是这位先生此时也可以出个风头：他可以把自己的木柴堆尽可能向高处堆，以便节省空间和便于取用。装到一间煤窖里的木柴要比装到另一间煤窖里的木柴多，因为在另一间煤窖里，木柴是横七竖八胡乱堆放着。其中一家的火要烧得比另一家长久，这是因为那家的木柴多的缘故。
钢琴教师5（1）
刚到门外；埃里卡立刻就受到早就等在那儿、一定要陪伴她的敞开的世界的欢迎。埃里卡越是推开它，它越是急不可待地要陪伴她。一阵猛烈的春天风暴打着旋地把她卷了进去。风从她腿底下掀起大摆裙，立即又胆怯地放了下来。充满排出废气的空气向她迎面扑来，让她几乎透不过气来。风中一些东西打在墙上，发出啪嗒啪嗒的声响。
穿得时髦鲜艳的母亲们躲在春天风暴的后面弯腰挑选商品，她们对自己的任务十分认真。年轻的母亲们在纯洁的茄子和其他进口货物上检验她们由烹饪术精萃杂志上得来的知识，孩子们得到一段较长时间的自由。在质量不好的物品面前，这些女人像看见一条龙纹蝰蛇从茄子上抬起可怕的脑袋一样猛的一下缩回去。没有一个健康的成年男子在这时候到这条小巷闲逛，这儿没什么他们要找的东西。蔬菜商贩在入口处摆上摞在一起的盒子，里面装着五颜六色含维生素的瓜果蔬菜，新鲜的程度各不相同。有专业知识的女人们在里面翻腾。为了检查瓜果蔬菜新鲜的程度，或是看看外壳上是否有为了抵御虫害使用的化学防腐剂，她们顶着风暴，令人讨厌地把东西都摸索一遍。化学防腐剂可是受过教育的年轻母亲们最害怕的。这儿，这串葡萄上可以看见一层绿菌状的膜，这肯定有毒，有人还把这串葡萄连着梗使劲冲洗过。有人把这串葡萄拿到系着一条浅棕色围裙的女菜贩面前，证明化学又一次战胜了自然，可年轻母亲的孩子吃了，身体里可能会潜伏下致癌的病菌。在这个国家里，人们不得不经常检验食品有没有毒。对此大家比对有的老首相的名字还熟悉，问卷调查的结果无疑说明了这个事实。现在中年女顾客也在注意生长土豆的土壤的质量，但是可惜由于长期食用受到污染的蔬菜，中年女顾客的身体已经受到了很大的伤害。而现在潜伏的危险还在增长。最后她买了橙子，因为可以剥皮，环境造成的污染可以明显减小。对于这位家庭主妇来说，想在店铺里借助炫耀关于污染的知识引起别人对自己的注意完全没用，因为埃里卡已经从旁边走过去了，没有注意她。而晚上这个女人的丈夫同样也不注意她，而是为了早点得到消息，读可能是他刚刚在回家路上买来的明天的晨报。孩子们也不会再赞赏精心烧好的午餐，因为他们已经长大，根本不在家里住。他们早就结婚，热心购买就他们那方面来说有毒的果实。总有一天，他们将站在这个女人的墓前，而且在半路上哭泣，然后就是他们的时光了。现在他们摆脱了对母亲的担忧，他们的孩子将不得不为他们担心。
埃里卡这么猜想着。
在从学校回家的路上，埃里卡几乎是迫不得已地看着到处都是人和食物在死去，她难得看见有什么东西生长，繁茂成长。至多是市议会公园门前或人民公园里的玫瑰和肥硕的郁金香挺拔地伸向高空。但也别高兴得太早，枯萎的时刻已经隐藏在其中。埃里卡想到这一点。一切都证实了她的想法。照她看来，只有艺术长久存在。它受到埃里卡的爱护、修剪、捆扎、除草，最后采摘下来。但是谁知道其中有什么会不合理地消失呢？每天都有一段音乐、一篇小说、一首诗歌死去，因为今天已经不再有存在的理由。可能永恒的东西依然会重新消失，没有人再知道它。虽然它本来应该延续下去。在埃里卡的钢琴班里，孩子们已经在开始抨击莫扎特和海顿了，高年级学生则掠过勃拉姆斯和舒曼的滑板，用他们的蜗牛黏液覆盖钢琴文献的林地。
埃里卡·K坚定地走进春天的风暴中，希望在另一端平安地走出来，即横穿过市议会前的这片空场。她身边的一条狗同样感觉到一丝初春的气息。她讨厌动物性的肉体的东西，这是呈现在她面前的路上的一个永久障碍。她也许不像残疾人那样行动受阻，但是她的活动自由已经受到限制，因为大多数人会亲热地向着亲人、同伴走过去，这是他们早就渴望的。如果有一次音乐学院的一个女同事挽住她的手臂，她会觉得这是过分的要求，马上缩回去。任何人都不能靠近埃里卡，只有艺术的轻盈绒毛才允许冒着在其他地方安营扎寨的危险，在微风中飘起，落到埃里卡身上。埃里卡把手臂贴在身体的一侧，贴得那么紧，使得乐师的第二只手臂无法突破埃里卡和埃里卡手臂之间的墙，只得重新胆怯地垂了下来。人们常常爱说，这样的人不可接近。没有人接近她，别人事先就绕道躲开了。大家宁愿迟疑后等一会儿，只是为了不至于和她接触。有些人努力使别人注意自己，埃里卡不。一些人打招呼，埃里卡不。有这样的人，那样的人，一些人情绪好，蹦蹦跳跳，用假嗓子唱歌，叫喊，埃里卡不。因为他们知道他们需要什么。埃里卡不知道。
两个女学生或女教师大声嬉笑着紧紧挨在一起，脑袋相互交叉，像两颗塑料珠子。她们如此相互依恋，可爱的小果子。如果其中一个或另一个的男朋友靠近她们，她们肯定会立即摆脱如胶似漆地缠在一起的状态。她们立即从亲热友爱的拥抱中脱身出来，把她们的吸盘转向男友，像一只盘状的水雷往他皮肤底下掘进。以后有一天腻烦�