龇桨福恳桓黾苹８植摹⒙敛摹⑾鸾骸⒎拧⒎⒍⒒病⑼撸猩锨е终秸枰亩鳎紫鹊米按Ｕ獍鸭虻サ某咦樱芸斓乇┞读苏飧觥裰鞯谋こАǖ钠斗Γ岢隽恕魑桓鎏乇鸾艏钡南钅俊ㄔ煨碌脑殖б约鞍迅植谋涑烧秸骱凸ぞ叩墓こУ木薮笕挝瘛！ ≡谔致酆晡暗纳柘爰苹砂偎业拇赏蚣艿姆苫赏蛄镜奶箍耍砂偻虻娜嗽薄乃刑富爸校苡幸桓隹杀南钅糠锤闯鱿郑患毙枋逋蛑Р角埂Ｈ绻砉逄ǎＬ乩找残砘嶙ㄗ⒂谝怀〈涌罩卸杂⒐那致哉秸穸钥死锾氐耗茄６Ｎ烙⒐苫∮玫牟角够谷狈ΑＴ谙衷冢蟮恼馐逋蛑Р角褂虢炊员狈腔蛘叻ü０读辖ニ杈梦镒实呐哟笫窒啾龋翟谏俚每闪！ 〉诙煸绯浚诓ü馍了傅暮Ｍ迳希矶啻蝗杭健ㄍ壳淄鹾拧ㄖ芪Ю醋隼癜荨＞父龌颐擅傻奈硖煲院螅艄庹赵谥芪У纳角鹕希萌苏霾豢郏挂黄墒麒仁鞯纳窒缘酶裢馇啻洹！ ∫凰颐拦鸾阉慕⑶耪宰耪馑艺搅薪ⅲ煨斓乜柯＃⑶耪糜胫骷装逑嗥剑缓蟠罟豢樘濉８ダ伎肆帧ぢ匏垢Ｉ泶├兑路反骰颐弊樱抛乓桓终龋凶潘亩樱珲堑刈呱咸澹丫⒌匕岩惶跬韧巴希缓笤倥擦硪惶跬取：Ｍ謇镆黄骄玻橇剿揖⒒故窃诘屠酥谢味８吒鲎拥淖芡趁靠缫徊剑屠椿匾』巍Ｎ硕唷ず嗬图吩谇鸾⒔⑶派系乃忻拦艘谎计磷∑醋怕匏垢７丫⒌匾∫』位未酉琳晃鹊奶迳献吖ァＴ凇ㄍ壳淄鹾拧ê蠹装迳系却诺纳阌凹钦呙牵部醋抛芡常桥粮褡⒁獾剿敲挥幸桓鋈税颜庵匾孽俗阈凶叱∶嫔憬低贰！ ∷肫鹆俗畛跞鲜端焙虻母ダ伎肆帧ぢ匏垢！晃荒昵岬暮＞看纬ぃ甯袂孔车母挥凶孕诺幕ɑü樱远准奶盖樗蛋鲜郑睦镏挥凶约海砸磺新辉诤酰谝凰仪鸾⒌南咸萆咸咸拢咸喜痪厮敌┧仲涤铩Ｋ暝乱丫顾涑烧飧霭肷聿凰斓幕野淄贩⒌娜耍谔迳洗牌纯嗟嘏惨徊讲还赣⒋纭Ｈ欢粮裣耄饫锩嫒聪允玖俗愎坏囊庵镜牧α浚创蛴獬∈澜缯秸Ｒ惶趿偈毙缘谋闱趴梢院苋菀椎丶芷鹄矗ダ伎肆帧ぢ匏垢？梢宰诼忠卫铮稀⑹媸实赝乒ァＲ呗罚荒苁钦飧隹闪印６谖滤苟佟で鸺胂氯ゲ渭幼诮桃鞘降氖焙颍褪钦庋咦牛巧狭艘凰矣⒐搅薪ⅰ！ ∷慕盘ど狭恕ㄍ壳淄鹾拧ǎ鸺运蠢瘢焓秩シ鏊Ｍ芾侄友葑嗥稹缎翘跗煊啦宦洹贰Ｂ匏垢Ａ⒄咀牛馗黄鹨环卮牛成粽哦舭濉Ｈ缓螅汕鸺阃芡初俗沤牛珲堑匾宦纷吖装澹讼吕础Ｂ忠问贾彰挥谐鱿帧！ ≡谖布装迳霞吓帕凶诺乃置牵鹆恕栋∩系郏颐亲怨乓岳吹木戎鳌泛汀肚敖降氖勘恰贰Ｎ滤苟佟で鸺欢系夭裂劬ΑＵ庑┕爬系脑廾朗诼短欤诔こさ呐谕仓拢缮锨Ц瞿昵岬哪猩肷牛刮硕唷ず嗬肷砑ざ劾嵊簟Ｈ欢獬∽诮汤癜萑匆彩顾话病！ ∷嵌荚谡饫铮拦暮＞陀⒐暮＞袂酌艿恼接岩谎黄鹌淼弧５钦馊词歉鲂榧俚木跋蟆Ｓ⒐嗽谡蕉罚拦嗣挥小Ｊ紫嗑傩姓獬〈笈诘紫碌淖诮桃鞘剑钦嫘某弦獾南氪蚨芡车母星椤Ｔ谡饫铮墙鸶帐聊ソ鸶帐庵径愿兑庵荆∏鸺窃谑褂靡磺锌赡艿氖侄危ù抵新匏垢５淖诮糖阆颍锤卸Ｈ绻ダ伎肆帧ぢ匏垢＞闷鹫獬】佳椋挥写鹩Χ缘鹿剑裁挥写鹩χ辽俑毡疽桓鲎詈笸海敲此褪且桓鎏某Φ娜耍欢飧鲈谒员吡髯叛劾岬睦吓终渭遥皇嵌雷栽谕嬉怀∈旨枘训挠蜗罚宋硕唷ず嗬芮张逅！ ∧歉鲇⒐潦Γ缀炝缴囊路诜缰衅艿幕曳⒈淮档寐移甙嗽悖谀钭呕始液＞淼淮实淖詈蠹妇洌骸啊雍Ｉ系奈Ｏ罩校拥腥说那勘┫拢任颐牵蝗梦颐堑玫奖Ｖぴ谡钡氖笨毯叫泻Ｉ稀梦颐前踩卮盼颐抢投某晒氐铰降氐幕潮А栽廾篮拖砸闵袷サ拿郑灰晕抑饕铡せ降摹薄 ∮屑父鲇⒐郑⌒牡卮佣恿兄凶叱隼础Ｆ鹣仁且桓觯缓笥质且桓觯低荡又品锾统稣障嗷Ｃ挥腥俗柚顾牵饬轿涣斓既嘶刮⑿ψ呕邮郑谑侨嗣且幌伦蛹飞侠戳恕＜甘苷障嗷鱿至恕Ｋ置切ψ牛逗糇牛谡饬礁龃笕宋镏芪Ъ烦梢蝗ΑＥ粮瘛ず嗬醋啪⑸险庵植怀Ｓ械幕炻遥醯糜钟腥ぃ稚Ｓ腥嗽谒觳采吓隽艘幌拢遣桑挚搜簟！阍谡饫铮吓笥选８闼稻浠昂寐穑俊�
《战争风云》第四十七章（8）
也许是英国人不像美国人那样怕火，也许是他们找到了一个很好的办法来冒充护墙板，勃纳－沃克的房舱幽暗、暖和、舒服，看来像一间藏书室。〃我说，亨利，你对在舰上喝酒有什么意见？我这里有一瓶上等的樱桃酒。〃 〃我赞成。〃 〃好。你在军队里干得像根骨头，是不是？可是昨天晚上总统请我们喝了一顿好酒。〃 〃总统是一切海军条令的创造者，先生，他可以按照自己的愿望进行修改。〃 〃是吗？那倒很方便。〃勃纳－沃克点了支雪茄，两个人喝起酒来。〃我想你总知道，这艘军舰是在没有护航的情况下过了海洋的。〃这个空军准将又说，〃我们离开英国的第一夜，就逢到了全强风。我们的驱逐舰没法保持速度，我们只好单独成锯齿形前进。〃 〃先生，我听到这个真是大吃一惊。〃 〃真的吗？你是不是觉得英国首相过于冒险，让德国鬼子在大海上很容易地给他一下？三千英里没有空中掩护也没有海面护航，直接穿过一整队的潜艇？〃 〃你们有你们的善良天使保佑。我只能这样说。〃 〃啊，好吧，无论如何我们总算到了这里。不过还是谨慎点儿，别让这些善良天使操劳过度。什么？你不同意？我们回去的时候，大西洋里的每一艘德国潜艇都必定会作好战斗准备。我们全都得经历一番。〃勃纳－沃克顿住话头，看着手里雪茄上的灰。〃你要知道，我们航行的护卫很单薄。我们调了四艘驱逐舰。要是有六艘，邦德将军一定会更高兴的。〃 维克多·亨利很快地说：〃我会和金海军中将谈一谈。〃 〃你要了解，这不能是我们这方面提出的要求。首相会真正发火的。他希望我们能碰到'蒂尔毕茨号'，来一场炮战。〃 〃我现在就去办这件事，先生。〃帕格喝干樱桃酒，站了起来。 〃啊？是吗？〃勃纳－沃克开了舱门。〃十分感谢。〃 尾甲板上，照相还在进行。两位政治家正在愉快地闲谈，现在是拿着照相机的军官们来把水手挤开了。他们背后站着的参谋官员和文职顾问都满脸不高兴。霍普金斯斜眼看着阳光普照的海面，现出一副痛苦的表情。那些军人在一起谈话，只有金海军中将像木头一样站在一边，长鼻子对着大海，不满意地绷着脸。帕格向他走去，敬了个礼，用尽可能简单的话把他和勃纳－沃克的谈话作了汇报。金的瘦削下巴上的皱纹加深了。他点了两次头，没有说话，就走开了。他并不是要到什么地方去，只不过是要亨利告退的表示，而且是使人信服的表示。 在许多酒会和宴会之间，这次会议又进行了两天。一天晚上，丘吉尔在〃奥古斯塔号〃的军官室里吃完晚饭之后，站起来滔滔不绝地发表了一篇丰富多彩的启示录式的谈话，描述了这场战争将要如何进行。封锁、越来越强的空袭、破坏。将会逐渐削弱纳粹对欧洲的控制。俄国和英国将会〃形成一个包围圈〃，并且缓慢地、无情地把它收紧。如果有了美国这么一个羽毛丰满的同盟，当然一切就会进展得快得多。在西边不需要大规模入侵或者长时间的登陆作战。几个装甲纵队在被占领国家登陆，就会引起群众暴动。希特勒的黑色帝国将会在瓦砾、鲜血和火焰中突然垮台。弗兰克林·罗斯福眼睛发亮，微笑地注意听着，什么也没有说，只和其他人一起由衷地鼓掌。 会议的最后一天，正在午饭之前，金海军中将派人来叫帕格。他看见这位将军只穿衬衫和裤子正在房舱里用毛巾擦脸和耳朵。〃海军特混舰队第二十六点三点一号，包括两艘驱逐舰'梅伦号'和'棱德号'，已经组成，〃金没打招呼，开口就说，〃要它护送'威尔士亲王号'到冰岛。你作为联络军官到'威尔士亲王号'上去，在冰岛离舰，然后随我们的特混舰队返回。〃 〃是，是，长官。〃 〃不发给你书面命令了。不过我们已经和上次的处境不一样了。告诉你个秘密，我们不久就要把所有的船只护航到冰岛。可能就在下星期。见鬼，现在我们的海军陆战队已经占领了那个地方。总统甚至派了一个年轻军官作为海军副官，陪丘吉尔去参观我们在冰岛的基地。这个人就是海军少尉小弗兰克林·罗斯福。〃金在谈到这个名字时，脸上毫无表情。 〃是的，长官。〃 〃那么，亨利，你在语言方面怎么样？〃 〃还在很久以前我曾经学过一种外语，将军。〃 〃好，九月份要派一个军用物资特使到苏联去。当然，如果那时候俄国还打仗的话。霍普金斯先生提出了你的名字。他好像对你印象很深，总统也是，说你对登陆舰艇有专长等等。 已经看过你的服役档案了，好像你自称懂得一点'刚刚及格'的俄语。嗨？这是怎么回事？这很不简单啊。〃 〃将军，这是我一九一一年进海军军官学校时登记的。当时是这么个情况。可是现在我连十个字都记不得了。〃亨利把童年时在索诺玛郡曾与说俄语的同学在一起的情况说了一下。 〃明白了。好吧，档案里就是这样写的。从冰岛回来，就把你从作战计划处调出来，你自己作个准备，进一步温习一下俄语，以便有可能承担到苏联去的特殊使命。会给你派译员的。但是即使你懂一点点，你的情报价值就会更大一些。〃
《战争风云》第四十七章（9）
〃是，是，长官。〃 金穿上制服上衣，眼睛望着维克多·亨利，这是亨利所能记得的第一次他受到了微笑的恩赐。〃从档案里，我还偶然地了解到，你还是个优秀的炮术军官。〃 〃我的一个希望就是重新去干这行。〃 〃你听没听说，延长征兵法案一个小时前在众议院通过了？〃 〃通过了吗？感谢上帝。〃 〃多一票。〃 〃什么？多一票，长官？〃 〃一票。〃 〃唉！这鼓励不了英国人，将军。〃 〃是啊，连总统也鼓励不了。然而这是现在美国人民的想法。这也许是作茧自缚，但是事实如此。我们的任务是无论如何设法干下去。顺便说说，亨利，不久在我的参谋部里需要一个作战军官。你去俄国的任务完了之后，或者去不成的话，也许会任命你做这项工作。〃 维克多·亨利板着脸。〃这是一个荣誉。〃 〃我想你会喜欢的。我相信你是合适的。〃金说着，不自然地流露出一点儿亲热的表示。 与当一艘战列舰的舰长相比，这真是个倒霉的前途。绝望逼得帕格说：〃罗斯福总统也许有别的打算。我也不知道。〃 〃我对总统谈起过。他说这看来对你是个恰当的职位。〃 《诗篇》里有一句�