第四章
（）好看的txt电子书
当地面冲上来迎接我时，我把腿并拢在一起，弓起上身，展开双手，蹲伏着落在地上。我那极其强壮的骨头吸收了强烈的震动而没有断裂，虽然相撞时的冲击力使我向前滚了出去，我几乎撞死在自己的剑上（那样死去实在令人难堪）。
我左边有人发出一声痛苦的哀号。等我跳着站起身时才见暮先生躺在地上，正揉着右脚脖子。他站不起来了。我顾不上受伤的朋友，机警地握者剑，四下寻找万查和哈克特。
我们从窗户中飞身而下让警察和士兵们感到十分意外。他们一个个跌倒在同伴们的身上，手忙脚乱，谁也没法瞄准射击。
哈克特在混乱中抓住一个年轻士兵，把他紧紧地搂在胸前，迅速地来回转身，以防有人从背后向他射击。与此同时，万查盯上了一条大鱼。我眼看他冲过几名警察和士兵，跃过一辆汽车，瞧准时机脚下一使绊子，将监察长爱丽斯·伯吉斯撂倒在地。
当人们的目光聚焦在万查和监察长身上时，我赶紧跑到暮先生身边扶他起来。他咬牙忍着痛，我立即明白他的脚没法走路了。
“脚脖子折了吗？”我叫道，把他拽到一辆汽车后面躲了起来，以防有人清醒过来向我们开枪。
“我想没有，”他喘着气说，“但非常疼。”他瘫倒在汽车后面，使劲揉着脚脖子，想用按摩缓解疼痛。
街对面，万查站起身，用一只手掐住爱丽斯·伯吉斯的喉咙，另一只手拿着她的扩音器。“都听着！”他用扩音器朝警察和士兵们喊道，“如果你们开枪，我就要你们长官的命！”
在我们的头顶上，直升机的螺旋桨轰鸣着，就像上千只愤怒的蜜蜂在扇动着翅膀。除此——一片寂静。
伯吉斯打破了沉默。“别管我！”她大叫着，“现在就除掉这帮混蛋！”
几名服从命令的射手举起了枪。
万查用手把监察长的喉咙勒紧了。她的眼睛紧张地向外凸了出来。射手们犹豫了，然后稍稍朝下压低了枪杆。万查松开了手，但没有全放开。他把那位白发女人搂在前面，错步挪到哈克特跟前。哈克特和他挟持的小兵站在那儿。他们俩背对背，慢慢走到我和暮先生隐藏的地方。他们挪动时的样子就像一只大而笨拙的螃蟹。但是他们成功了。没人开枪。
“很糟吗？”万查问，一边拽着伯吉斯和他一起在我们身边蹲了下来。哈克特和他的人质随着一起蹲了下来。
“糟极了。”暮先生清醒地说，凝视着万查。
“你不能掠行了？”万查轻声地问。
“不能了。”
他们无言地对视着。
“那我们只得把你留下了。”万查说。
“是啊。”暮先生微微一笑。
“我跟他留下。”我立即说。
“现在没时间讲虚伪的英雄主义，”万查大叫着，“你得跟着走——就这么定了。”
我摇摇头。“见鬼去吧，虚伪的英雄主义——我很现实。你不能既背着我又背着哈克特掠行，那样会耗费很长时间才能达到掠行的速度。我们还没等掠行出这条街就会被打死。”
万查准备张口反驳，但知道我说得有理，就把嘴巴闭上了。
“我也留下。”哈克特说。
万查轻蔑地咕哝着。“我们可没时间废话！”
“这不是废话，”哈克特平静地说，“我跟达伦走。他走我就走。他留我就留。另外，没有我……你更有希望成功。”
“你怎么这么想？”万查问。
哈克特指了指爱丽斯·伯吉斯。万查的手攥得很紧，爱丽斯还在大口大口地喘着粗气。“你一个人，可以带着她，当作……挡箭牌，直到你掠行起来。”
万查沮丧地叹口气。“你们都比我聪明。我不打算坐在这儿说服你们了。”他从车顶上面探出头查看了一下周围的警力，阳光下他得使劲眯起眼睛。“往后站，”他警告说，“否则这儿的两个人就死定了！”
“你……甭想……跑掉。”伯吉斯忿忿地说，她那淡蓝色的眼睛里充满仇恨，鬼魂一样惨白的皮肤涌出一种愤怒的深红色。“他们……第一枪……就会要了你的命！”
（）
“那我们就得保证连一次机会都不要给他们。”万查大笑起来，没等她答话，他就用手捂住了她的嘴。他脸上的微笑消失了。“我不能回来找你们，”他对我们说，“如果你们留下来，就全靠你们自己了。”
“知道。”暮先生说。
万查瞥了一眼太阳。“你们最好马上投降，祷告神灵保佑，让他们把你们绑进一间没有窗户的小屋。”
“好吧。”暮先生的牙在打颤，一方面因为脚脖子上的伤，一方面因为可怕的阳光。
为了不让伯吉斯和那被俘的士兵听见，万查朝前探着身子小声耳语起来。“如果我脱了身，我就会回来找吸血魔王。我会在昨天夜里打仗的那个大洞里等着。我会等你们到午夜。要是你们那时还没来，我就自己去找。”
暮先生点了点头。“我们会竭尽全力冲出去。如果我不能走，达伦和哈克特会自己逃出去。”他瞪大眼睛看着我们，“是吗？”
“是的。”哈克特说。
我默默地凝视了更长的时间，然后垂下眼皮。“是的。”我勉强地说。
万查在嗓子里嘟哝着，然后伸出了一只手。我们都握住他的手。“好运气。”他说，我们每一个人都重复了一遍。
然后，万查毅然决然地站起身走了，把伯吉斯直挺挺地推在前面。在来和我们会合的时候，他把扩音器丢在了道上。现在他停下脚步捡起扩音器，冲着士兵们喊了起来：“我要冲出你们的包围！”他愉快地敲了一下，“我知道你们的任务就是截住我，但如果你们开枪，你们的头儿就死定了。如果你们聪明些，你们就得容我办件错事。”他咯咯地笑了起来，“毕竟，你们有汽车和直升飞机。我可是徒步。我肯定你们能跟上我，最后将我抓住。”
万查把喇叭丢在一边，从地上抓起监察长，像抱像娃娃一样把她抱在胸前，然后跑了起来。
一个高级警官朝话筒冲了过去，抓起话筒发布命令。“别开枪！”他喊道，“别乱了阵脚。等到他摔跟头或者松手的时候。他逃不了。瞄准他，等候时机。要打就打准，然后叫他尝尝——”
他的话戛然而止。说话时，他一直盯着万查朝街那头的障碍物跑去，可眨眼工夫吸血鬼就不见了。万查已经达到了掠行的速度，对于人类来说，他好像一下子在稀薄的空气中消失了。
当警察和士兵们难以置信地向前簇拥成一堆时，枪上的扳机扣响了。大家盯着地面，他们似乎以为万查和他们的长官都陷进地下了，暮先生、哈克特，还有我，笑了起来。
“起码我们有一个人已经脱离危险了。”暮先生说。
“我们本来也可以的，谁叫你是这么个大笨牛。”我抱怨着。
暮先生瞥了一眼太阳，笑容消失了。“要是他们把我关在一间向阳的小屋里，”他轻声说，“我不会坐等被烧死。我会逃跑或者为逃跑而死。”
我凄惨地点点头。“我们都会的。”
哈克特把被他俘虏来的士兵拽转过身来，让他面冲着我们。年轻的士兵因为恐惧脸都绿了，他已经说不出话来了。
“我们是放了他还是……用做筹码？”哈克特问。
“放掉他。”我说，“如果我们主动投降，他们就不大会开枪。万查刚刚带着他们的头儿逃跑了，如果我们现在还讨价还价，恐怕他们会把我们剁成肉酱的。”
“我们还必须放下武器。”暮先生说着就把刀扔到了一边。
我不想扔掉我的剑，但理智战胜了感情，我把剑和暮先生的刀、哈克特的斧子，还有我们一直拿着的其他小零碎堆放到一起。然后我们挽起袖子，将双手举过头顶，大喊着我们投降走了出去——暮先生只能用一只脚跳着——束手就擒，那些阴沉着脸、手痒痒得正准备扣动扳机的执法官们给我们扣上手铐，咒骂着我们，把我们绑进汽车，驶向——监狱。
第五章
我被关进了一间不足四米见方的小牢房，屋顶可能有三米高。没有窗户——门上的一个小窗口不算——也没有门镜。门上方拐角处有两台监视摄像机，一张长桌上放着一台录音机，另外还有三把椅子，我——还有三名阴沉着脸的警察。
其中一名警察倚门而立，胸前紧抱着一杆枪，目光机敏。他没告诉我他的名字——他一句话也没跟我说过——可我从他的警徽上知道了他的名字：威廉·麦凯。
另外两个没戴警徽，但他们把名字告诉了我：康和伊凡。康个头高高的，脸黑，非常清瘦，态度粗暴，好挖苦人。伊凡更老更瘦一些，头发灰白。他神情疲惫，说话柔和，好像说话会累着他似的。
“达伦·山是否是你的真实姓名，就像我们了解的那样？”自我被关进这间拘留室，伊凡已经这样问我十二遍了。他们就这样一遍遍地问同样的问题，誓不罢休。
我没有回答，直到现在我还没有开口说过话。
“还是叫达伦·霍斯顿——你最近使用的名字？”伊凡沉默了几分钟后问道。
（）好看的txt电子书
没有回答。
“你同行的伙伴叫什么名字——拉登·暮还是封·霍斯顿？”
我低头看着自己的双手，手上带着手铐，我什么也没说。我仔细看着手铐的链子：是铁的，又短又粗。我想如有必要，我能把链子撅折，尽管我没有把握。
我的脚脖子也给铐上了。我被捕时铐上的链子很短。当他们让我摁手印、给我照相的时候，警察给我铐上的也是短链子脚铐。我一被安全地锁进小牢房，他们就把我脚铐上的短链子取下来，换上一副长的。
“那个怪物到底是怎么回事？”名字叫康的警察问。“那个灰皮肤的怪兽。他——”
“他不是怪兽！”我突然高声叫道，不再缄默了。
“噢？”康讽刺道，“那他是什么？”
我摇摇头。“我说了你也不会相信。”
“那就试试看吧。”伊凡激我，但我只是摇头。
“那另外两个又是什么呢？”康问，“万查·马奇，还有拉登·暮。我们的情报员告诉我们，说他们是吸血鬼。你对此有什么需要说的吗？”
我毫无幽默感地笑了笑。“吸血鬼是不存在的，”我说，“人人都知道。”
“这就对了，”伊凡说，“他们不存在。”他隔着桌子探过身子，好像要泄露给我一个秘密。“可那两个不太正常，达伦，我肯定你知道。马奇像变魔术似的隐身了，而姓暮的……”他咳嗽起来，“啊，我们拍不到他的照片。”
他说话的当口，我微微笑了，抬头看了看摄像机镜头。全吸血鬼身上有特殊的原子，使得他们无法在胶卷底片上显像。警察可以用现有的最好相机，从他们能想像出来的任意角度给暮先生拍照——就是无法得到视觉效果。
“瞧他笑的！”康厉声叫了起来，“他还觉得这挺好玩呢！”
“不，”我说，收起脸上的笑容，“我没这么觉得。”
“那你笑什么？”
我耸了耸肩。“我在想别的事。”
伊凡一屁股跌坐在椅子里，对我的回答颇为失望。“我们已经从姓暮的身上采了血样，”他说，“也从那个叫做哈克特·马尔兹的东西身上取了一些。等结果一出来，我们就会知道他们究竟是什么东西。你现在坦白对你有好处。”
我没说话。伊凡等了一会儿，用手挠挠花白的头发。他沮丧地叹了一口气，然后又开始问那个老问题。“你的真实姓名是什么？你和其他那些人是什么关系？从哪儿……”
又过了一些时候。我无法判断我到底被关了多久，感觉好像已有一天时间�