¡¶À乬(³öÊé°æ) ÃÍ»¢ÐáǾޱ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À乬(³öÊé°æ) ÃÍ»¢ÐáǾޱ- µÚ12½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÓÐȤµÄÊÂÂ𣿡±
¡¡¡¡´ó½ã¶Ô×ÅÎÒЦ£¬ÈáÈáµÄ´ðÎÒ¡°³Õ¶ù£¬ÄãССÄÔ´ü£¬ÄÄÀïÀ´ÕâôЩ¸öÎÊÌâ¡£ÒªÊÇÉÏÌìÕæÏëÈÃÎÒÃÇÎÊʲôÎÊÌâµÄ»°£¬ËûÔç¾ÍÈÃÎÒÃÇ×öÄÐÈËÁË¡£¡±£¨2£©
¡¡¡¡ÊÇ°¡£¡ÌìÏÂÊ£¬³¯ÕþÊ£¬Ñ§ÎÊÊ£¬·çÁ÷Ê¡­¡­ÑùÑùÓëÎÒÃÇÎ޸ɡ£ÎÒÃÇÖ»ÐèÌýÄÐÈ˵Ļ°£¬ÓÃÄÐÈ˵ÄÐÕ£¬ËźòÄÐÈ˵ĵùÄÉúϵĺ¢×Ó¸úÄÐÈËÐÕ£¬º°ÄÐÈËÆäËûµÄÅ®È˽ãÃá­¡­Õâ±ãÊÇ×îÍêÃÀµÄÅ®ÈËÁË£¿Õâ±ãÊÇÅ®ÈËÎÞ¿É¿¹ÕùµÄÃüÔËÁË£¿
¡¡¡¡×¢£º


¡¡¡¡£¨1£©¡¶The¡¡Inner¡¡Quarters¡­¡­¡­Marriage¡¡and¡¡the¡¡Lives¡¡of¡¡Chinese¡¡Women¡¡in¡¡the¡¡Sung¡¡Period¡·
¡¡¡¡by¡¡Patricia¡¡Ebrey¡¡ÊéÖÐÒýÓÃËκ«Ôª¼ªÎªÊìÈËĸÇ×дµÄĹ־Ãú£»ÃúÎÄÖÐÏêϸ¼ÇÔØÁËÀÏ·òÈË·ò¼ÒÏÈ×棬4¸ö¶ù×Ó¡¢16¸öËï×Ó¡¢8¸öËïÅ®ÐöµÄÃûÐÕ¡£
¡¡¡¡£¨2£©¡°Èç¹ûÕæÖ÷ÏëÈÃÎÒÃÇÎÊʲôÎÊÌâµÄ»°£¬ËûÔç¾ÍÈÃÎÒÃÇ×öÄÐÈËÁË¡±¡­¡­¡­Õª×Ô¡·£¨¡¡Brick¡¡Lane£©¡¡×÷Õߣº¡¾Ó¢¹ú¡¿ÄªÄÝ¿¨•£»°¢ÀMonica¡¡Ali£©
¡¡¡¡ÊÔ×°
¡¡¡¡ÂäÓ¢·×·É£¬ÓÖÊÇÒ»³¡´º»ªÒѾ¡¡£
¡¡¡¡ÕýºÍСÉØ´°ÏÂÏÐ×ø£¬¹«Ö÷ÄDZßÀ´ÈË´«»°Ëµ¹«Ö÷ÕýÔÚΪÃ÷ÍíÓ­½ÓÍ»ØÊʹÍŵÄÑç»áÊÔ×°£¬ÈÃÎÒ¹ýÈ¥¿´¿´¡£
¡¡¡¡Í»ØÊÈË´Ë´ÎÒ»À´Êdz¯¼ûÌì×Ó£¬¶þÀ´ÊÇÉÌÒ鹫Ö÷ºÍÇ׵ľßÌåÊÂÒË¡£Ìý˵À´µÄÊÇÍ»ØÊÍõµÄÓ××Ó¡£Ã÷Íí£¬ÐµÛÒª½Ó¼ûʹ³¼£¬¶øÎÒ»áÅãͬ¹«Ö÷µÚÒ»´Î¼ûµ½ËýδÀ´µÄ¼ÒÈË¡£
¡¡¡¡ÎÒ×øÔÚÒ»ÅÔ¿´¹¬ÈËÃÇΪ¹«Ö÷ÊÔ´©Ê¢×°£¬²»¶¯ÉùÉ«£¬Ð¡ÉØÔòΧמªÌ¾²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡¹«Ö÷×Ô¼ºÌôµÄÊÇһϮҷµØÔ»ªÈ¹£¬·º×ÅÕäÖé¹âÔóµÄȹ·ùñÞñÞÈç¹â»ªÁ÷¶¯Çá´¹Óڵأ¬Ô°׵ÄÑÕÉ«³ÆµÄÄêÇáµÄÅ®×ÓÑ©µñÓñ×ÁÒ»°ã£¬ÍâÃæÕÖµÄÊÇ×ÏÉ«µÄ¹¬É´³¤ÅÛ£»¾±ÉÏÊÇÓÃÕû¿éÃÀÓñµñ³ÉµÄÏîȦ£¬µ±ÖÐÊǶäËİ꺣ÌÄ£¬È»ºóÒÔ¾ÅƬ°×ÓñÁ¬×º¶ø³É¡£Í·ÉϳýÁËÒ»¶ä°×É«µÄܽÈØ£¬¾ÍÊÇÖ»Óñɦͷ£»ÊÖÖ¸ÉÏÊÇֻƽƽÎÞÎÆÀíµÄÓñ½ä£¬¼ÇµÃÜÆá°ËµÊÇËýĸÇ×µÄÒÅÎï¡£
¡¡¡¡Æ¾ÐĶøÂÛ£¬Ð¡¹«Ö÷ʵÔÚÊʺÏÕâÑùµÄ×°°ç£¬ËýµÄÄê¼ÍÅäÕâÑùµÄÑÕÉ«Ò²ÕýÊÇÇ¡µ½ºÃ´¦£¬Ë­¼ÒÉÙ¶ùÀɼûÁË¿ÖŶ¼»á©µô¼¸ÅÄÐÄÌø¡£È»¶ø¶ÔÓÚËýÌØÊâµÄÉí·Ý£¬ÌØÊâµÄÃüÔË£¬Èç´ËµÄ×°°çÃÀÔòÃÀÒÓ£¬È´Ê§Ö®Çåµ­ÁË£¬ÉÙÁ˻ʼҵÄÍþÑÏ£¬È±ÁËÌ쳯µÄ·±»ª£¬¿öÇÒ½Ó¼ûµÄʹ½ÚÊÇΪ»éʶøÀ´£¬°×É«¿Ö²»ÊǸöºÃ²ÊÍ·¡£
¡¡¡¡¹«Ö÷Òª¼ÞµÄ²»Êǽ­ÄϵÄÊ¿×ÓɧÈË£¬»áÐÀÉÍËýÕâ·ÝÔƵ­·çÇᣬƮÒݳö³¾£»¹«Ö÷Òª¼ÞµÄÊÇÈû±±µÄºúÈËÂù×壬ѰµÄÒ²²»ÊÇÀÉÇéæªÒ⣬¶øÊǼ縺׏ú¼ÒµÄʹÃü¡£Ò»ÈõСŮ×ÓԶȥËû·½£¬°²ÉíÁ¢Ãü£¬Òª¿¿Ò»¼ºÖ®Á¦¡£ËýÀ´×ԵĹú¼ÒÔÙÇ¿Ê¢£¬Ìì¸ß·Զ£¬Ë­ÓÖÄܱ£Ö¤Ëý²»Êܾ¡Î¯Çü£¬Âú¸¹¿à³þ¡£¸ü²»ÒªËµÄÇÑù±ëº·ÂùºáµÄÃñ×壬»áСÐĺǻ¤ËýÕâÑùÈáÈáÈõÈõµÄ×Ë̬Ðij¦¡£Î¨ÓÐÒ»¿ªÊ¼¾Í²½²½ÎªÓª£¬Ìæ×Ô¼ºÊúÆðÕóÊÆ£¬½ÐÈ˲»¿ÉСÇÆÁËÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò»ÖÚ¹¬Å®ßõßõ³ÆÔÞÖ®¼Ê£¬ÎÒÆðÉíÐÐÀñ£¬ÎÒ¶ÔÜÆá°Ëµ£º¡°²»ÈôÎÒÔÙΪ¹«Ö÷ÁíÑ¡ÉÏÒ»Éí¹¬×°£¬¹«Ö÷²ÎÏêÒ»·¬ÈçºÎ£¿¡±
¡¡¡¡ÜÆá°¶ÔÎÒµÄÒªÇó´Ó²»»áÓÐÒìÒ飬Ëý×ÜÊÇ΢ЦµãÍ·¡£ÎÒΪËýÌôµÄÊÇÒ»Ìõ½ðºìÏà¼äµÄÊ®¶þÆÆ£¬Êǹó×åÅ®×ÓʱÏÂ×îϲ»¶µÄ£¬ÖÆ×÷Ò²×îΪ·±¸´£¬¾Ý˵ÕâÑùʽҲ½ÐÏÉȹ£¬Îªµ±ÄêËåì¾µÛËù´´ÖÆ¡£ÍâÃæÅäµÄÊÇһϮdz½ðÉ«Ë¿ÏßÖ¯³ÉµÄÉ´Ò£¬ÉÏÃæʱÒþʱ¸¡×ÅÁú·ï»¨ÎÆ¡£ÍÑÏ°×ÓñÏîȦ£¬»»ÁË·ùǶ±¦½ðÏîÁ´£¬ÉÏ׺Óк졢À¶±¦Ê¯£¬ÕäÖé¼°ÂÌÉ«ôä´ä£¬»¹ÅäÓÐÒ»Ì׵Ķú×¹¡£Í·ÉÏÒ²ÊÇһʽʮÁù¼þµÄǶ±¦½ðô¢£¬Î§ÈÆÖмäµÄÒ»Ö§±ÌÓñ·ï»Ë¡£
¡¡¡¡×öÍêÕâЩ£¬ÎÒ²Å˵£º¡°ÎÒ¾õµÃ֮ǰµÄ×°Êø¸üÃÀһЩ£¬È»µ±ÏÂÕâÉíÐÐÍ·µ¹¸üºÏÁËÃ÷ÌìµÄÒ»³ö´óÏ·¡£²»Öª¿ÉÒ²ºÏ¹«Ö÷µÄÒ⣿¡±
¡¡¡¡ÜÆá°ÓÃÁËÈ»µÄÑÛÉñ¶ÔÎÒЦµÀ£º¡°Õâ²ÅÃ÷°×£¬¸¸»ÊΪºÎ¿àÐÄ°²ÅÅÁËÄãÅãÎÒͬȥÈûÍâ¡£¡±
¡¡¡¡±¾ÊÇÍí´ºÊ±½ÚůÒâÈÚÈÚ¡¢ÇáËÉиÒâµÄµîÓºöÈ»¼ä¾Í±äµÃÀäÓ²ÆðÀ´£¬ÎһлÐã±ã±£¬¾¹²»ÖªÔÙ˵ʲôºÃÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒתÉí¶ÔСÉØ˵£º¡°Ð¡ÉØ£¬Â¯ÉϵÄÒ©²»Öª¼åºÃû£¬Ò»Æð»ØÈ¥¿´¿´°É¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÉØßößöµÀ£º¡°Ò©£¿Å¶£¬ÊÇ£¬Ò©¿ÖÅÂÊǼ幻ʱ³½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒËæ¼´ÆðÉíÏò¹«Ö÷¸æ´Ç£¬Ô¼¶¨Ã÷ÈÕÎÒÀ´ÅãËýÊá×±£¬È»ºóһͬǰÍùÓù»¨Ô°¸°Ñç¡£
¡¡¡¡Ò»»Øµ½²àµî£¬ÎÒ¾ÍÍÆ˵À§¾ë£¬ÒªÐ¡Ë¯Æ¬¿Ì£¬ÖöСÉز»ÒªÈÅÎÒ¡£
¡¡¡¡Æäʵ²¢·ÇÀ§¾ë£¬¶øÊDZ»¹«Ö÷·½²ÅËùÑÔ½ÁµÃÐÄÂÒ²»ÒÑ¡£ÕæµÄÔÙ²»Ô¸ÏëÆðÇ°³¾ÍùÊ£¬ÕæµÄÔÙ²»Ô¸Ö±Ãæ×Ô¼ºÕýÈçÆå×ÓµÄÃüÔË¡£È»¶ø»Ê¼ÒµÄѪÂö¶¼ÌÓ²»ÍÑ´ý¼Û¶ø¹Á£¬ÎÒÓÖÈçºÎÔÚ¹¬Í¢ÖÐÆÚ´ýÒ»·ÝÕæÐÄ£¬¸üºÎ¿öÄÇ»¹ÊÇÖÁ×ðµÛÍõµÄ¡£¿öÇÒ£¬µ±ÄêµÄÎÒÓÖÄÄÀïÇã¹ýÎÒµÄÕæÇ飬²»¹ýÊÇÔÚ¹¬ÖÐÏÕµØÇ÷Àû±Üº¦¶øÒÑ£¬ËûÓÖÄĻ᲻Ã÷ÁËÄØ£¿
¡¡¡¡¾­¹ýÁËÄÇô³¤µÄËêÔ£¬µ½Á˽ñÈÕ£¬Ë¹ÈËÒѲ»¸´´æÔÚ£¬ÎÒ»¹ÓÐʲô¿ÉÔ¹£¬Ê²Ã´¿ÉÌÛ£¿Ïà±ð9Ä꣬Ëû»¹¼ÇµÃÎÒµÄÐÄ»ú²ÅÖÇ£¬»¹¼ÇµÄÓÐÎÒÕâ¸öÈË£¬ÖÕÊǸøÁËÎÒÒ»¸öÖØÆôÃüÔËÖ®ËøµÄ»ú»á£¬ÎÒÒÑÊÇÓ¦¸Ã·üµØߵлÁË¡£
¡¡¡¡½ð
¡¡¡¡¡°·òÈË£¬Äú´©Ê²Ã´È¥²Î¼Ó»ÊÉϵÄÊ¢óÛѽ£¿¡±
¡¡¡¡µ±Ð¡ÉØÈç´ËÎÊÎÒʱ£¬ÎÒͻȻĪÃû·¢Ð¦¡£Õæ²»ÔøÏ룬ÓоÅÄêµÄʱ¼äÎÒûÓл»¹ýÒ»¼þÒÂÉÑ£¬¶øÈç½ñÒòÓɽ«À´ÒªÅã׏«Ö÷Ô¶¸°Í»ØʺÍÇ×£¬²¢ÇÒÒ²½«ÊǺÍÇ׶ÓÎéÖÐÉí·Ý×î¸ß¹óµÄËæÐÐÈËÔ±£¬¹¬Àﱸϵģ¬¸÷´¦Éʹ͵ģ¬Îҵĸ÷¼¾»ª·þÄÞÉѾ¹È»Òª±Èµ±Äê×ö³èåúµÄʱºò»¹¶à³öÐí¶à£¬ÎÒ¾¹È»ÓÖ»áÓлú»áÔÙ´Î×øÔÚÕâÀï×ÁÄ¥Ã÷ÈÕµÄÊ¢óÛ´©Ê²Ã´Õâ¸öËƺõÓÚ×òÈÕ¸Õ¸Õ·¢Éú¹ýµÄÃÎÒ»°ãµÄÍùÊ¡£ÕâÔõô²»ÊǼþ½ÐÎÒÎÞÏÞËá³þÓÖ¶àôֵµÃÇìÐÒµÄÊÂÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒ´ðСÉØ£º¡°ÒÑÏëÍ×ÁË£¬¾Í´©ÄÇÌ×ÉÏÔÂÎÒ×Ô¼ºÓÃÒø»Ò¶Ð×ÓºÍͬɫÇáÉ´²ÃµÄÐÂÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°¡£¡¿´·òÈË×öÁË£¬»¹²»¼û·òÈË´©ÉÏÄØ£¡¡±
¡¡¡¡»áÏë×Å×öÄÇÉíÒÂÉÑ£¬ÊÇÒòΪСʱºò¼û´óÉ©ÔøÔÚÒ»ÄêÖÐÇïÉÍÔµÄʱºò´©¹ý£¬Ô¹âÏ£¬³ÄµÄ´óÉ©ÏñÏÉÈËÒ»Ñù£¬Ð¡Ð¡Äê¼Í¾ÍÖªµÀ°®Æ¯ÁÁ£¬ÏÛĽ²»ÒÑ£¬³³×ÅÎÊ´óÉ©Òª£¬»¹±»¼ÒÖÐÅ®¾ìºÃÒ»¶Ù³°Ð¦£¬¶¼½ÐÎÒ»¹ÊÇÏȰѱÇÌé²Á¸É¾»£¬Ã÷ÌìÒ²±ðÔÙÅÀÊ÷Á˺ÃЩ¡£Ò·þûҪµ½£¬µ«ÄÔº£Àï×ÜÁôÏÂÒ»¸öÓ°Ïñ£ºÄDzÅÊÇ×îÃÀµÄÒ»¼þÒÂÉÑ¡£ºóÀ´£¬ºÃ´õ³¤³ÉÁ˸ö¹ÃÄï¼Ò£¬ÔÙÎÊĸÇ×˵Ҫ×ö¼þÒ»ÑùµÄ£¬Ä¸Ç×¾Í˵ÄÇÖÖÑÕÉ«ÄêÇá¹ÃÄï¼ÒÄÄÀï¿ÉÒÔ´©£¬»¹ÊǵÈÎÒ³ÉÁ˸¾ÈË£¬ÓÐÁ˶ùÅ®£¬ÈÃÎҵķòÐöË͸øÎÒ°É£¡
¡¡¡¡Ò»µÈ£¬¾ÍµÈµ½ÁËÕâʱ½Ú£¬ÎҵķòÐöÒѽøÁ˾Ý˵´ÓδÓйýµÄ¿õÀ«ºÍ¼áʵµÄÁêĹ£¬¶øÎÒ½ñÉú¶Ï¶¨ÊÇÔÙÒ²²»»áÓÐʲô¶ùÅ®ÁË¡£
¡¡¡¡Èç½ñÌ«ºóÒÑÊÇÕâ°ã¾°Ïó£¬ÎÒË湫Ö÷À뿪ҲÒÑÊǶ¨¾Ö£¬Äê¼ÍÓÖ¶¼³¤ÓÚÈç½ñе۵ĺóåúÃÇ£¬ÐÐʵ¹·´¶ø²»Ïñµ±ÄêÄÇ°ã¹ËÂÇÖØÖØ£¬Ð¡ÐIJ»¸ÒÙÔÔ½ÁË°ë·ÖÈ¥¡£½¥½¥µÄÏíÊÜÆðÎÒÔÚ¹¬ÖÐÇåÏжøϾÒâµÄÉú»î¡£

£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒ¾ÍÏë×ÅÎÒÒªÓÐÒ»¼þÄÇÑùµÄÒÂÉÀ£¬²»ÊÇĸÇ×ÂòµÄ£¬²»ÊÇ·òÐöË͵ģ¬ÊÇÎÒÍÐÁ˹«¹«ÌæÎÒµ½Õû¸ö¾©³Ç×îºÃ×î¹óµÄ³ñ¶ÐׯÂò»ØÀ´£¬È»ºóÎÒ×Ô¼ºÇ×ÊÖ²ÃÖƵġ£
¡¡¡¡¾«ÃÀµÄ½õ¶ÐÍϳöÁ˳¤³¤µÄȹ·ù£¬ÎÒÓÖÔÚÀïÃæÓý¬¹ýµÄÉ´³ÄÁ˺ü¸²ã£¬ÕâÊÇ·´¸´ÊÔÁ˺öà´Î²ÅÏë³öÀ´µÄ¡£Ô­±¾¸Õ×öºÃµÄʱºò£¬×ܾõµÃûÓдóÉ©µ±ÄêµÄÄÇÉíȹ×ÓÄÇôƮÒÝ¡¢»ª¹ó£¬Ë¼Ë÷Á¼¾Ã£¬²ÅÃ÷°×ÄÇʱ½ÚÍ¥ÔºÖ®ÖУ¬Íí·çºöÆ𣬴óÉ©µÄȹ×ÓËæ·çƯµ´£¬²ÅÒç³öÁ˱ðÑù·ç²É¡£×ܲ»ÄܽÐÈ˶Ô×ÅÎÒµÄȹ×Ó²»Í£µÄÒ¡ÆÑÉÈ£¬×îºó¾Í´´ÁËÕâô¸ö·¨¶ù£¬µ¹Ã»ÁÏ×ÅЧ¹û³öÆæµÄºÃ¡£
¡¡¡¡µ±Ð¡ÉØÈ¡À´ÒÂÉÀ°ïÎÒ´©ÁËÆðÀ´£¬È¹°Ú²ã²ãµ´¿ª£¬ÉÁןöÒþºöÏֵĹââ¡£ÉÏÒÂÊÇͬɫµÄÇáÉ´£¬ÁýÔÚÎҲ԰׵Ľüºõ͸Ã÷µÄƤ·ôÖÜΧ¡£
¡¡¡¡Ð¡Éؾª½Ð×Å˵£º¡°·òÈË£¬¶àôÃÀ°¡£¡ÎÒ»¹´Óû¼û¹ýÕâôºÃ¿´µÄ¹¬×°¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ìì°¡£¡·òÈË£¬Äã»áÈù¬ÀïµÄÆäËýÅ®È˶ʼɵķ¢·èµÄ¡£Ã÷ÌìËýÃǵÄÊÌÅ®¾Í»á¸øÎÒËÍÀ´ÒøÇ®£¬È»ºó͵͵ÎÊÎÒ·òÈ˵ÄÒÂÉÀÊǾ©³ÇÄļҲ÷ì×öµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ±»Ð¡ÉØ»¬»üºÍµÃÒâµÄÃæÅÓÒýµÃ·¢Ð¦¡£ÄêÇáµÄÉÙÅ®ÊÇÕâÑùµÄ¼¤¶¯ºÍ¿ì»î£¬ÔÙÃÀµÄÒÂȹҲ»»²»À´µÄ¡£
¡¡¡¡¶Ô×ÅÁ⻨ͭ¾µ£¬ÎÒ½ÐСÉØΪÎÒÍìÆðÀ´Ò»¸ö¸ß÷Ù£¬±ÈÆð½ñÈյĹ¬Í¢ÖÐʱеİ뷭÷Ù¡¢·´çº÷Ù¡¢ÀÖÓÎ÷Ù¡¢Ë«÷Ù£¬»Ø÷½÷Ù¡¢³îÀ´÷Ù£¨1£©µÈÁÖÁÖ×Ü×Ü£¬ÔçÒѹýʱ£¬È»¶øÎÒ¾õµÃ·¢Ê½ºÃ¿´¡¢×¯ÖØĪ¹ýÓÚ´ËÁË¡£
¡¡¡¡»¯µÄÊǸöԶɽ÷죬Á³ÉÏÂÔÊ©ÖìÉ«£¬³Éã¼À´×±£¬Í·ÉÏÅäµÄÊÇÒ»Ö§½ð¹½Ç·¢ÊΣ¬ÓÐЩ´ó£¬ÓÐЩ³Á£¬Ð¡ÉØÓÃÁ˺ü¸°Ñ½ðèκͽðîä²Å°ÑËüÀÎÀι̶¨×¡¡£ÎÒÔÚ·¢÷Ùºó²»ÆðÑ۵ĵط½²åÉÏÁË°ËÍõÔùµÄÄÇÖ»±ÌÓñô¢£¬²»¶¯ÉùÉ«µÄÒÔʾÎÒµÄÔÚÒâ¡£
¡¡¡¡¾±ÉÏÌíµÄÊǼþÓ§çó½ðÏîȦ£¬Ê½Ñù¼òµ¥ÖÊÆÓ¡£ÓÉÓÚÇáÉ´±¡ÇÒ͸£¬²ø±Û½ð£¨2£©¾Í±ØÊÇÉÙ²»µÃµÄ¡£¡¡ÊÖÖ¸Éϵñ¹¤·±¸´£¬»¨Ñù°Ù³öµÄ½ð½äÖ¸×ã×ã´øÁËÈýÖ»¡£Èç´ËÒ»À´£¬ÒÂÉÑÑÕÉ«ËäÈ»µ¥ÁË£¬ÅäÉ϶áÄ¿¶øÖÆʽ×ð¹óµÄÊÎÎ¸ÃÊÇÓÚÍ»ØÊÈËÃæÇ°Ò²²»Ê§ÎÒÅ®¹ÙµÄÉí·ÝÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÚµîÖÐÒ»±ßÇáÇáµÄõâÁ˼¸²½£¬ÊÔÊÔÐÂÉÑÊÇ·ñËæÉí£¬È·¶¨Æä²»ÖÁ°­ÁËÐв½£¬Ò»±ß²»µÃ²»ÂŴγ¢ÊÔ׎ÐСÉØ°²¾²ÏÂÀ´£¬Ð¡Å®º¢Èç´ËÐË·Ü£¬´óÉùÈÂ×ÅÎÒ¾ÍÊÇËýÄÌÄ̹ÊÊÂÀïµÄ¾ÅÌìÏÉÅ®ÏÂÁË·²³¾¡£
¡¡¡¡×¢£º
¡¡¡¡£¨1£©ÕâÊǼ¸ÑùÁ÷ÐÐÓÚÌƳ¯µÄ·¢Ê½£¬²»¹ý±¾ÎÄÊÇÀúÊ·¼Ü¿Õ£¬ËùÒÔÓÃÁ˺ܶàÇ°³¯ºó´ú¸÷¸öʱÆÚµÄÀúÊ·ÔªËØ£¬¿´¹ÙÇÐĪÈÏÕæ¡£
¡¡¡¡£¨2£©²ø±Û½ð¾ÍÊDZÛîË£¬Ï൱ÓÚÏÖÔڵıۻ·¡£
¡¡¡¡Í»ØÊÈË£¨Ò»£©
¡¡¡¡Ô¸ÔÚË¿¶øΪÂÄ£¬¸½ËØ×ãÒÔÖÜÐý
¡¡¡¡Õâ¸öÅ®ÈËÊÇË­£¿ËýÊǻʺóÂ𣿲»£¬×ßÔÚËýÇ°ÃæµÄÄǸöСŮº¢Êǽ«Òª¼Þ¸ø¸¸Ç׵Ĺ«Ö÷£¬³ÉΪеĿɺضأ¨Í»ØʶԿɺ¹Æ޵ijƺţ©£¬°´ËûÃǵĹæ¾Ø£¬»Êºó²»»á×ßÔÚ¹«Ö÷µÄºóÃæ¡£ËýÊÇåú×ÓÂ𣿺ºÈ˵ÄÅ®ÈËÕæÃÀ°¡£¡¡¡ÕâƬÍÁµØÕâô¸»ÈĺͳäÓ¯£¬ÆøºòÒËÈË£¬ËûÃǹ¬Í¢ÀïµÄÅ®È˼Ȳ»ÐèÒªÏóÑ°³£Å®ÈËÄÇÑùÀÍ×÷£¬Ò²²»ÓÃÏóÎÒµÄĸÇ×ÃÇÄÇÑùË游Ç×ËÄ´¦ÇÀÕ¼×î·áºñµÄ²Ý³¡¡£
¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡ÕâÑùÏëµÄʱºò£¬ÎÒ²¢²»ÖªµÀÈô¸ÉÄêÒÔºó£¬Ëý»áÌÉÔÚÎҵĻ³Àµ±ÎÒ˵ËýÌ«ÊÝСµÄʱºò£¬ËýЦ×ŶÔÎÒ˵ËýÔø¾­±»³¤ÆÚÓĽû£¬ÄÇʱºòËý²ÅÕæµÄÊÝ¡£µ±Ëý˵ËýÄÇʱûÓиɾ»µÄË®£¬¸üûÓв»±äÖʵÄʳÎïµÄʱºò£¬ÎÒ¾ªº§µÄÏëÓÃÎÒËùÓеÄÑòȺÈûµÄËý±ÈÎÒµÄÄÌÂè¡­¡­¡­²ÝÔ­ÉÏ×î·Ê׳µÄÅ®ÈË»¹ÒªÅÖ£»µ±ËýÏËϸµÄÊÖÖ¸ÔÚËýµÄÊÖ±Û¡¢´óÍȺÍÐظ¬ÉϱȱȻ®»®£¬¸æËßÎÒÄÇʱËýµÄÉíÌåÏûÊݵ½ÁËʲôÑù×Ó£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÔÚÕ½³¡ÉÏÒ²´ÓδÈç´Ë½ôÕÅ£¬ÎҵĿ־åÀ´×ÔÓÚº¦ÅÂËýµÄÉúÃüµÈ²»µ½ÎÒ¾ÍÔÚÄÇʱֹͣÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËýÑÛÉñÀïÉÁ˸µÄ¹ââÈÃÎÒÖªµÀËýµÄÁé»êÏñÎÒµÄÒ»Ñù·ÉÔÚ×ÔÓɵÄÀ¶ÌìÉÏ£¬Ëý¶ÔÉúÃüµÄ¼áÈͺÍÖ´Öø±ÈµÃÉϲÝÔ­ÉÏ×îÐ׺ݵÄÍ·ÀÇ£¬ËäÈ»Ëý¾Ü¾øÎÒÔÚËýÉíÉÏ¿ÌÉÏÏñÎÒÐØÇ°Ò»ÑùµÄÀÇÍ·¡­¡­¡­ÎÒÃǽ¾°ÁµÄͼÌÚ¡£×÷ΪÎÒµÄÅ®ÈË£¬ÕâÊÀÉÏ×î×ð¹óµÄÅ®ÈË£¬ËýÓ¦¸ÃÓеģ¬µ«ÎÒ·¢ÏÖ×îÔçµÄʱºòÎÒÏòËý·¢Êľø²»Ê¹ÓÃÎÒµÄÎäÁ¦ºÍȨÊÆÊǸö¾ø¶ÔµÄ´íÎó£¬ÒòΪÄÇÖ®ºóÎÒÔÙûÓÐÈκΰ취ÈÃËýÏòÎÒÇü·þ£¬ËýµÄѧÎʺÃÏñ±Èº£»¹ÉÁ¬¿Éº¹µÄºº×å³¼×ÓÒ²±È²»ÉÏÎÒµÄÐÇÐÇ£¬½«À´ÎÒ»áÈÃËý³ÉΪÎÒÕ¼ÓеÄÍÁµØÉÏ×îÉÁÁÁµÄÐÇÐÇ¡£
¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡Ìì°¡£¡´ÓËýÉíÉÏ°ÑÑÛ¾¦ÒÆ¿ªÊǶàôµÄÀ§ÄÑ£¬Ëý×øÔÚ½ÇÂäÀïÒ²ºÃÏñ»á·¢¹â£¬ËýµÄÁ³ÅÓ±ÈÆäËýµÄÈκÎÒ»¸öÅ®È˶¼ÒªÁÁ£¬ÈÃÄã³ýÁËËý£¬Ê²Ã´Ò²²»Ïë¿´£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»µ½¡£¿ÉÎÒÕæµÄ²»ÄÜÔÙ¿´ËýÁË£¬ËýÒ²ÐíÒѾ­×¢Òâµ½ÁË¡£ËýÒ²ÐíÊǻʵ۵ÄÄĸöåú×Ó°É£¬ÔÙ¿´¾Í̫ʧÀñ£¬Ì«ÓÐʧÎÒÍ»ØʹúµÄ×ðÑÏÁË¡£
¡¡¡¡ËýÓжà´óÄê¼Í£¿Ò²Ðí±ÈÎÒ´ó°É£¿ÎªÊ²Ã´ÄǸö»ÊµÛÒ²ÔÚ¿´Ëý£¿ËûÄÇôϲ»¶Ëý£¬ÎªÊ²Ã´²»¸É´à·âËý×ö»Êºó£¬È»ºóÈÃËý×øÔÚËû±ßÉÏ£¬ÄÇÑùËû¾Í¿ÉÒÔÒ»Ö±¿´ËýÁË¡£Ëý¿´ÆðÀ´ÕæµÄÊDZÈ×îÄÛµÄÑò¸áÈ⻹ҪÏÊÃÀ¡£ÎÒÓÖÔÚ¿´ËýÁË£¬ËýÒѾ­×¢Òâµ½ÁË°É£¡
¡¡¡¡ººÈËʦ¸µËµµÄ±È»­»¹ÒªÃÀµÄÅ®ÈËÒ»¶¨¾ÍÊÇËýÕâÑùµÄÁ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü