时照顾老爷，见他日益憔悴的容颜，我实在于心不忍。
两个星期后的下午，我无意间听到主治医生对卡洛斯提起我右脚的复原状况，语中不带乐观，似乎我永远无法复原。难道我会一辈子跛脚，变成残废吗？面对这样的消息，我的内心惊恐不定，相信任何人都无法接受，但如果事实真是这样，我岂不是会拖累卡洛斯一辈子？
后来卡洛斯并没有向我提及这件事，我知道他怕我难过，怕我从此心灰意冷，可他对我依旧温柔的举动却让我想哭，就因为他假装什么事都没发生，我才觉得更内疚。我知道自己将成为他的负担，以他这样一个好男人，应该找个更适合他的情人，至少也要像乔·韩曼那样出类拔萃，而不是我这个残废。
说穿了，爱情其实是很自私的，一个人之所以要和喜欢的人在一起，无非是要让自己快乐，但有时候太爱一个人，反而容易为对方着想。如果我只想到自己而没有顾虑卡洛斯的处境，我岂是真正爱他？那样的爱情是否太自私了点？
夜里，我寻思很久，终于做出了决定。失去我，卡洛斯难免会伤心，但时间会愈合内心的伤口，往后还有更美好的未来等着他，所以我不该牵绊他，也无法假装什么事都没发生继续和他在一起，因此我决定放手。
翌日早晨，我借口要他回山庄拿之前写的情书给我，他没怀疑，临走前还给我一个温暖的笑容。望着他缓缓离去的背影，我不禁流下眼泪，这将是我脑海中最后仅存的属于卡洛斯的画面，我必须将它牢牢记住，锁在心底最深处。
我含泪提起笔，冰冷的手在半空中不停颤抖，离别愁绪已将我的心灵啃蚀得一干二净。尽管内心不舍，但为了卡洛斯的幸福着想，我愤然写下最后的诀别信。
“卡洛斯：
请原谅我不告而别。和你在一起的日子我很快乐，也感到满足，但如今我的身体残破不堪，已成了一个废人，即使你不说，我也知道自己的腿永远不会好，况且经历了小少爷的强暴事件后，我已无法坦然面对你，在这样的情况下，我怎能成为你的负担，牵绊你一辈子呢？
因此我必须离去，或许你会觉得我很残忍，但就是因为太爱你了，才必须让你自由飞翔，找寻属于自己的幸福。请别为我担心，我会好好活着，我已经学会成长，把不属于我的爱情埋在心底，试着遗忘。所以，你也该忘记我，希望未来没有我的日子里，你能够重拾往日欢笑。
爱你的史莱德”
强忍着悲恸，在我心里向卡洛斯作最后道别，想不到平时用来练习走路的拐杖，竟成为往后的代步工具。
我努力撑起残破的身体，蹒跚踱出医院，此时户外的阳光非常灿烂，就像我刚来到汉弥尔顿山庄那天一样，可泪水却开始模糊我的双眼。
令人感伤的秋季，我终于离开了卡洛斯，离开那段难舍的曾经。未来的日子会如何，我不知道，只清楚卡洛斯永远会是我最美好的回忆，可惜我再也无法回头……
尾声
物换星移，转眼已过了三个月，此时正值圣诞节前夕，美丽的夜空骤然飘起细雪。有一段时间不曾使用拐杖了，虽然目前走路一跛一跛的丑态犹在，却明显比之前好得多。这段时间幸亏遇上一对善良的老夫妇，他们膝下无子且与我一见如故，便好心收留我。这样的际遇的确值得庆幸，如果不是遇见了他们，恐怕此刻我早已流落街头，甚至沦为乞丐。
他们在伦敦市郊设了一间制鞋工厂，虽然我的行动不便，不过双手尚且灵活，还能够帮上一点忙，算是感激他们收留我。每天固定时间去医院做复健成了我的例行公事，可我不敢去大医院，怕卡洛斯透过人脉寻找我，只好选择乡间的小诊所。这三个月来，我简短寄了两封信给迪诺，向他告知我的情况，要他不必替我担心，信封上并没有标明地址，所以他无法回信，但还有另一个原因，我不希望卡洛斯找到我。
我不讳言，自从和卡洛斯分开后，没有一天不想起他，然而以我现在这个残废之人，哪有资格期盼幸福，自己可以过得苦一点，独自面对情伤，只要卡洛斯能够忘记我。或许此刻他仍无法忘情，相信总有一天他会找到自己的幸福，我由衷祝福他，也感激他带给我所有美好的回忆，那是我仅存的唯一慰藉。
夜晚的泰晤士河映着月光，像条银带般缓缓流过伦敦市区，我独自坐在河畔的露天咖啡座，浅啜几口热咖啡，看着细雪缓缓飘降，一股莫名思愁占满我的心头。街道上行人熙来攘往，全都赶着回家过一个温暖的耶诞夜，此时我却只身一人，在这旅客稀疏的露天咖啡座里与寂寞相伴。
抑不住内心思念，我鼓起勇气打电话给迪诺，在这种时刻，听到任何熟悉的声音，都能暂时抚慰我寂寞的心。当迪诺一接起电话，霎时声泪俱下，要求与我见面，我不置可否，但最后还是软了心，只求他别通知卡洛斯，单独来见我。
半个小时后，迪诺终于出现，他并没有违背他的承诺，却带着一脸心酸问候我的近况。我们两人都很激动，即便是几句简短的问候就足以温暖我的心，这可能是我今年唯一的耶诞礼物，也是最珍贵的。
他没有要求我回去找卡洛斯，因为他很清楚我不会答应，可是过了几分钟，一张熟悉得不能再熟悉的脸孔赫然出现在我眼前。当卡洛斯带着一脸憔悴沿着河畔走来，我终于了解迪诺还是背叛了我，虽然想试着逃离现场，却被迪诺紧紧抓牢。
这时卡洛斯已迅速奔至我面前，望着他昔日刚毅的神情转变成一种令人心碎的黯然，脸颊布满了淡淡胡渣，一下子看似老了几岁，我的心立刻揪在一起，淌淌流下眼泪。
我愣在原地，难过地看着卡洛斯，一句话也没说。
他缓缓靠近我，将我紧紧抱住，开始在我耳边啜泣。“你知不知道你很残忍，你怎么可以这样对我？你就是我的全世界，你知道吗？”
他的话让我泪流满面，原来我毁了自己的幸福，也毁了他的世界，两个人一起沦陷在爱情里面，无法自拔。
“对不起，卡洛斯……”
“史莱德，你是属于我的，不要再离开我了。”
“我……”
“不管你说什么，我都不会让你离开。”
“卡洛斯……但我的腿可能永远不会好，我不想成为你的负担。”
“你才不是负担，你是我最甜蜜的负荷，我甘之如饴。总之，不管你变成什么样子，这辈子我只想牵你的手。”
霎时，我的眼泪决堤，滑过他的颈子，慢慢流向他的心坎，而他却将我抱得更紧，丝毫不敢松手。
“可是你看过我的信了，我不敢奢望和你在一起，你应该找寻自己的幸福啊。”
“我完全不在乎信中那些愚蠢的理由，你才是我要的幸福，我只要你，我只要和你在一起，别再丢下我一个人不管，那太残忍了。”
我的内心受到强烈撼动，即使我已经变成现在这个样子，卡洛斯还是要我，他始终是爱我的。
当我感动到说不出话时，卡洛斯慢慢放开我，从口袋里掏出一枚戒指，那戒指在星夜下绽放着璀璨耀眼的光芒，我立刻了解他的心意。他径自将戒指套在我手上，同时给我一个温柔而甜蜜的吻。我不断哭泣，脸上却是幸福的微笑，我终于拥有属于自己的定情之戒了。
他的眼里泛着泪光，深情地凝视我：“这不是求婚，而是命令。史莱德，我命令你和我结婚。”
这是命令，所以我无法拒绝，只能投入他的怀抱，依偎在他胸口，感受内心的波澜起伏。当那温暖的掌心交缠我的双手时，我知道自己再也无法离开他。
天空依旧飘着细雪，然而，溢满的感动在我心中震荡不已。寒冬的夜里，我仿佛看见天使的翅膀，带着我们的爱情一起飞向天堂。
这世界上没有完美无缺的爱情，即使现在我已经变成残废，可是拥有了卡洛斯，再也没有任何遗憾。我愿意拿自己的一生当赌注，把未来交给他，我相信，这就是我要的幸福。
——全文完——
番外之一——卡洛斯的爱恋
卡洛斯第一次见到史莱德是在庆祝舞会的那天晚上，他刚忙完其它公事，便匆匆赶赴摩尔宅邸。当他下了车，看见一个年纪很轻的男孩站在月光下等候，飘逸的身影宛如无法捕捉的风，样貌虽清秀，眼神却是藏尽苦涩，他忍不住偷偷地打量。
男孩主动帮他提行李，带领他进入大厅，之后卡洛斯一直忙着跟主人寒喧，没再注意男孩。直到他挽着摩尔太太的手翩然起舞，才发现男孩躲在角落，由于他已习惯自己成为万众瞩目的焦点，因此难以理解居然有人可以视若无睹，对男孩的好奇心更是加深了不少。
舞会结束后，他站在一排仆人前面挑选性服务对象，感觉上自己成了好色之徒，可是拗不过摩尔先生的美意，他只好勉强顺从。当他走到男孩面前，他的心脏扑通狂跳着，这点让他很惊讶，自从和初恋情人分手后再也没有过如此悸动，就连与目前的男友都仅止于淡淡爱恋。他以为自己早已过了青春的狂恋时期，任何人都无法搅乱他内心的涟漪，然而他错了，男孩灼热的眼神不只一次投射在他眼底，欲望的烈火逐渐燃烧到无以复加的地步。
是夜，他选择了男孩，彻底毁了他的初夜，尽管最后彼此弄得很不愉快，可是在他心里，男孩不再是虚幻的影像，而是一个有名字的实体。事后他辗转躺在床上想着男孩的名字，想起自己的莫名动怒，感到有些于心不忍，毕竟男孩年纪还小，自己居然对他伸出了魔爪，实在很可耻，不过也确定了自己想要保护男孩的决心。
由于卡洛斯尚有公务在身，没办法带史莱德同行，因此他强忍歉意，坐在车上遥望眼神无辜的史莱德，内心充满不舍。即将返回英国的当天晚上，他再一次来到丹佛，向摩尔先生提出了不情之请，由于摩尔先生与他是多年之交，因此很快答应，但史莱德脸上的鄙夷让他惊惧，他甚至反省自己是不是真的那么讨人厌，成了下流的人肉贩子。
原本卡洛斯在前往机场的途中想表达善意，却看见史莱德盛气凌人地质问他，态度很不客气，才故意吓唬他。飞机起飞时，乍见史莱德颤抖的模样楚楚可怜，于是伸出手安抚他，没想到强烈的感情电流透过掌心释放，淡化了两人的心结，卡洛斯终于决定向他道歉，诚恳地表现最大善意。
回到汉弥尔顿山庄后，卡洛斯思考彼此的差距，无论是身分、年龄或感情上的性向选择，都没有任何一点支持他的做法，他压根清楚自己不该爱上史莱德，况且此刻还有个交往一年的情人，他更是不该如此负心。然而，他无意中发现史莱德躲在日光浴室的时候，男人的老毛病又犯了，他竟试图以肉体引诱史莱德，犯下淫念的罪行。
随着史莱德以专属佣人的身分留在他身旁越久，与日俱增的情感逐渐加深，他发现自己对鲁宾的爱恋荡然无存，因此毅然与他分手。尽管知道史莱德喜欢的是女孩子，可是爱苗慢慢萌芽，他根本无力阻挡，有生以来他第一次觉得自己爱得好苦，想说的话又说不出口，只能埋藏心底。他在镜中看见忧郁的眼神，深深压抑哽在心头，无处宣泄，因此独自面对史莱德时，才会刻意显露大