笑道：“若要行偷礼，除大圣再无能者，想当年大闹天宫时，偷御酒，偷蟠
桃，偷龙肝、凤髓及老君之丹，那是何等手段！今日正该拿此处用也。”行
者道：“好说！好说！既如此，你们且坐，等老孙打听去来。”
好大圣，跳下峰头，私至洞口，摇身一变，变做个麻苍蝇儿。真个秀溜
①！你看他：
②
翎翅薄如竹膜，身躯小似花心。手足比毛更奘 ，星星眼窟明明。
善自闻香逐气，飞时迅速乘风。称来刚压定盘星，可爱些些有用。
轻轻的飞在门上，爬到门缝边，钻进去，只见那大小群妖，舞的舞，唱的
唱，排列两旁；老魔王高坐台上，面前摆着些蛇肉、鹿脯。熊掌、驼峰、山
蔬果品，有一把青磁酒壶，香喷喷的羊酪椰醪，大碗家宽怀畅饮。行者落于
小妖丛里，又变做一个獾头精，慢慢的演近台边，看彀多时，全不见宝贝放
在何方。急抽身转至台后，又见那后厅上高吊着火龙吟啸，火马号嘶。忽抬
头，见他的那金箍棒靠在东壁，喜得他心痒难挝，忘记了更容变像，走上前
拿了铁棒，现原身丢开解数，一路棒打将出去。慌得那群妖胆战心惊，老魔
王措手不及，却被他推倒三个，放倒两个，打开一条血路，径自出了洞门。
这才是：魔头骄傲无防备，主杖还归与本人。毕竟不知吉凶如何，且听下回
分解。
胸……长拳、短拳等，有的单招，有的双招，招里还套着招数，变化很多，这里不一一解释。
① 秀溜——秀气。
② 奘——粗、大。
…………………………………………………………… Page 20……………………………………………………………
第五十二回 悟空大闹金■洞 如来暗示主人公
话说孙大圣得了金箍棒，打出门前，跳上高峰，对众神满心欢喜。李天
王道：“你这场如何？”行者道：“老孙变化进他洞去，那怪物越发唱唱舞
舞的，吃得胜酒哩，更不曾打听得他的宝贝在那里。我转他后面，忽听得马
叫龙吟，知是火部之物。东壁厢靠着我的金箍棒，是老孙拿在手中，一路打
将出来也。”众神道：“你的宝贝得了，我们的宝贝何时到手？”行者道：
“不难！不难！我有了这根铁棒，不管怎的，也要打倒他，取宝贝还你。”
正讲处，只听得那山坡下锣鼓齐鸣，喊声振地。原来是兕大王帅众精灵来赶
行者。行者见了，叫道：“好！好！好！正合吾意！列位请坐，待老孙再去
捉他。”
好大圣，举铁棒劈面迎来，喝道：“泼魔那里走！看棍！”那怪使枪支
住，骂道：“贼猴头！着实无礼！你怎么白昼劫吾物件？”行者道：“我把
你这个不知死的孽畜！你倒弄圈套白昼抢夺我物！那件儿是你的？不要走！
吃老爷一棍！”那怪物轮枪隔架。这一场好战：
大圣施威猛，妖魔不顺柔。两家齐斗勇，那个肯干休！这一个铁
棒如龙尾，那一个长枪似蟒头。这一个棒来解数如风响，那一个枪架
雄威似水流。只见那彩雾朦朦山岭暗，祥云叆叆树林愁。满空飞鸟皆
停翅，四野狼虫尽缩头。那阵上小妖呐喊，这壁厢行者抖擞。一条铁
棒无人敌，打遍西方万里游。那杆长枪真对手，永镇金■称上筹。相
遇这场无好散，不见高低誓不休。
那魔王与孙大圣战经三个时辰，不分胜败，早又见天色将晚。妖魔支着长枪
道：“悟空，你住了。天昏地暗，不是个赌斗之时，且各歇息歇息，明朝再
与你比迸。”行者骂道：“泼畜休言！老孙的兴头才来，管甚么天晚！是必
与你定个输赢！”那怪物喝一声，虚幌一枪，逃了性命，帅群妖收转干戈，
入洞中将门紧紧闭了。
这大圣拽棍方回，天神在岸头贺喜，都道：“是有能有力的大齐天，无
量无边的真本事！”行者笑道：“承过奖！承过奖！”李天王近前道：“此
言实非褒奖，真是一条好汉子！这一阵也不亚当时瞒地网罩天罗也！”行者
道：“且休题夙话。那妖魔被老孙打了这一场，必然疲倦。我也说不得辛
苦，你们都放怀坐坐，等我再进洞去打听他的圈子，务要偷了他的，捉住那
怪，寻取兵器，奉还汝等归天。”太子道：“今已天晚，不若安眠一宿，明
早去罢。”行者笑道：“这小郎不知世事！那见做贼的好白日里下手？似这
等掏摸的，必须夜去夜来，不知不觉，才是买卖哩。”火德与雷公道：“三
太子休言。这件事我们不知。大圣是个惯家熟套，须教他趁此时候，一则魔
头困倦，二来夜黑无防，就请快去！快去！”
好大圣，笑唏唏的，将铁棒藏了。跳下高峰，又至洞口。摇身一变，变
作一个促织儿。真个：
嘴硬须长皮黑，眼明爪脚丫叉。风清月明叫墙涯，夜静如同人
话。 泣露凄凉景色，声音断续堪夸。客窗旅思怕闻他，偏在空阶
床下。
蹬开大腿，三五跳，跳到门边，自门缝里钻将进去，蹲在那壁根下，迎着里
面灯光，仔细观看。只见那大小群妖，一个个狼餐虎咽，正都吃东西哩。行
…………………………………………………………… Page 21……………………………………………………………
①
者揲揲锤锤 的叫了一遍。少时间，收了家火，又都去安排窝铺，各各安
身。约摸有一更时分，行者才到他后边房里，只听那老魔传令，教：“各门
上小的醒睡！恐孙悟空又变甚么，私入家偷盗。”又有些该班坐夜的，涤涤
托托，梆铃齐响。这大圣越好行事。钻入房门，见有一架石床，左右列几个
抹粉搽胭的山精树鬼，展铺盖伏侍老魔，脱脚的脱脚，解衣的解衣。只见那
魔王宽了衣服，左肐膊上，白森森的套着那个圈子，原来像一个连珠镯头模
样。你看他更不取下，转往上抹了两抹，紧紧的勒在肐膊上，方才睡下。行
者见了，将身又变，变作一个黄皮虼蚤，跳上石床，钻入被里，爬在那怪的
肐膊上，着实一口，叮的那怪翻身骂道：“这些少打的奴才！被也不抖，床
也不拂，不知甚么东西，咬了我这一下！”他却把圈子又捋上两捋，依然睡
②
下。行者爬上那圈子，又咬一口。那怪睡不得，又翻过身来道：“刺闹杀
我也！”
行者见他关防得紧，宝贝又随身，不肯除下，料偷他的不得。跳下床
来，还变做促织儿，出了房门，径至后面，又听得龙吟马嘶。原来那层门紧
锁，火龙、火马，都吊在里面。行者现了原身，走近门前，使个解锁法，念
动咒语，用手一抹，扢扠一声，那锁双鐄俱就脱落；推开门，闯将进去观
看，原来那里面被火器照得明晃晃的，如白日一般。忽见东西两边斜靠着几
件兵器，都是太子的砍妖刀等物，并那火德的火弓、火箭等物。行者映火
光，周围看了一遍，又见那门背后一张石桌子上有一个蔑丝盘儿，放着一把
毫毛。大圣满心欢喜，将毫毛拿起来，呵了两口热气，叫声“变！”即变作
三五十个小猴；教他都拿了刀、剑、杵、索、球、轮及弓、箭、枪、车、葫
芦、火鸦、火鼠、火马，一应套去之物，■了火龙，纵起火势，从里边往外
烧来。只听得烘烘■■，扑扑乒乒，好便似咋雷连炮之声。慌得那些大小妖
①
精，梦梦查查 的，抱着被，朦着头，喊的喊，哭的哭，一个个走投无路，
被这火烧死大半。美猴王得胜回来，只好有三更时候。
却说那高峰上，李天王众位，忽见火光幌亮，一拥前来。见行者骑着
龙，喝喝呼呼，纵着小猴，径上峰头，厉声高叫道：“来收兵器！来收兵
器！”火德与哪吒答应一声，这行者将身一抖，那把毫毛复上身来。哪吒太
子收了他六件兵器，火德星君着众火部收了火龙等物，都笑吟吟赞贺行者不
题。
却说那金■洞里火焰纷纷，唬得个兕大王魂不附体，急欠身开了房门，
双手拿着圈子，东推东火灭，西推西火消，满空中冒烟突火，执着宝贝跑了
一遍，四下里烟火俱熄。急忙收救群妖，已此烧杀大半，男男女女，收不上
百十馀丁；又查看藏兵之内，各件皆无；又去后面看处，见八戒、沙僧与长
老还捆住未解，白龙马还在槽上，行李担亦在屋里。妖魔遂恨道：“不知是
那个小妖不仔细，失了火，致令如此！”旁有近侍的告道：“大王，这火不
干本家之事，多是个偷营劫寨之贼，放了那火部之物，盗了神兵去也。”老
魔方然省悟道：“没有别人，断乎是孙悟空那贼！怪道我临睡时不得安稳！
想是那贼猴变化进来，在我这肐膊叮了两口。一定是要偷我的宝贝，见我抹
勒得紧，不能下手，故此盗了兵器，纵着火龙，放此狠毒之心，意欲烧杀我
① 揲 （shē）揲锤锤——形容促织儿叫的声音。
② 刺闹——痒。
① 梦梦查查——这里作迷迷糊糊解释。
…………………………………………………………… Page 22……………………………………………………………
也。——贼猴啊！你在使机关，不知我的本事！我但带了这件宝贝，就是入
①
大海而不能溺，赴火池而不能焚哩！这番若拿住那贼，只把刮了点垛 ，方
趁我心！”
说着话，懊恼多时，不觉的鸡鸣天晓。那高峰上太子得了六件兵器，对
行者道：“大圣，天色已明，不须怠慢。我们趁那妖魔挫了锐气，与火部等
扶住你，再去力战，庶几这次可擒拿也。”行者笑道：“说得有理。我们齐
了心，耍子儿去耶！”
一个个抖擞威风，喜弄武艺，径至洞口。行者叫道：“泼魔出来！与老
孙打者！”原来那里两扇石门被火气化成灰烬，门里边有几个小妖，正然扫
地撮灰。忽见众圣齐来，慌得丢了扫帚，撇下灰耙，跑入里面，又报道：
“孙悟空领着许多天神，又在门外骂战哩！”那兕怪闻报大惊。扢迸迸，钢
牙咬响；滴溜溜，环眼睁圆。挺着长枪，带了宝贝，走出门来，泼口乱骂
道：“我把你这个偷营放火的贼猴！你有多大手段，敢这等藐视我也？”行
者笑脸儿骂道：“泼怪物！你要知我的手段，且上前来，我说与你听：
自小生来手段强，乾坤万里有名扬。当时颖悟修仙道，昔日传来
不老方。立志拜投方寸地，虔心参见圣人乡。学成变化无量法，宇宙
长空任我狂。闲在山前将虎伏，闷来海内把龙降。祖居花果称王位，
水帘洞里逞刚强。几番有意图天界，数次无知夺上方。御赐齐天名大
圣，敕封又赠美猴王。只因宴设蟠桃会，无简相邀我性刚。暗闯瑶池