王真个将头一个铃儿幌了三幌，不见火出；第二个幌了三幌，不见烟出；第
三个幌了三幌，也不见沙出。妖王慌了手脚道：“怪哉！怪哉！世情变了！
这铃儿想是惧内，雄见了雌，所以不出来了。”行者道：“贤甥，住了手，
等我也摇摇你看。”好猴子，一把揝了三个铃儿，一齐摇起。你看那红火、
青烟、黄沙，一齐滚出，骨都都燎树烧山！大圣口里又念个咒语，望巽地上
叫：“风来！”真个是风催火势，火挟风威，红焰焰，黑沉沉，满天烟火，
遍地黄沙！把那赛太岁唬得魄散魂飞，走投无路，在那火当中，怎逃性命！
只闻得半空中厉声高叫：“孙悟空！我来了也！”行者急回头上望，原
来是观音菩萨，左手托着净瓶，右手拿着杨柳，洒下甘露救火哩。慌得行者
把铃儿藏在腰间，即合掌倒身下拜。那菩萨将柳枝连拂几点甘露，霎时间，
烟火俱无，黄沙绝迹。行者叩头道：“不知大慈临凡，有失回避。敢问菩萨
何往？”菩萨道：“我特来收寻这个妖怪物。”
行者道：“这怪是何来历，敢劳金身下降收之？”菩萨道：“他是我跨
① 怛 （dá）突──忐忑、惊惧、不安。
…………………………………………………………… Page 146……………………………………………………………
的个金毛犼。因牧童盹睡，失于防守，这孽畜咬断铁索走来，却与朱紫国王
消灾也。”行者闻言，急欠身道：“菩萨反说了。他在这里欺君骗后，败俗
伤风，与那国王生灾，却说是消灾，何也？”菩萨道：“你不知之。当时朱
紫国先王在位之时，这个王还做东宫太子，未曾登基。他年幼间，极好射
猎。他率领人马，纵放鹰犬，正来到落凤坡前，有西方佛母孔雀大明王菩萨
所生二子，乃雌雄两个雀雏，停翅在山坡之下，彼此王弓开处，射伤了雄孔
雀，那雌孔雀也带箭归西。佛母忏悔以后，吩咐教他拆凤三年，身耽啾疾
①。那时节，我跨着这犼，同听此言，不期这孽畜留心，故来骗了皇后，与
王消灾。至今三年，冤愆满足，幸你来救治王患。我特来收妖邪也。”行者
道：“菩萨，虽是这般故事，奈何他砧污了皇后，败俗伤风，坏伦乱法，却
是该他死罪。今蒙菩萨亲临，饶得他死罪，却饶不得他活罪。让我打他二十
棒，与你带去罢。”菩萨道：“悟空，你既知我临凡，就当看我分上，一发
都饶了罢；也算你一番降妖之功。若是动了棍子，他也就是死了。”行者不
敢违言，只得拜道：“菩萨既收他回海，再不可令他私降人间，贻害不
浅！”
那菩萨才喝了一声“孽畜！还不还原，待何时也！”只见那怪打个滚，
现了原身，将毛衣抖抖，菩萨骑上。菩萨又望项下一看，不见那三个金铃。
菩萨道：“悟空，还我铃来。”行者道：“老孙不知。”菩萨喝道：“你这
贼猴！若不是你偷了这铃，莫说一个悟空，就是十个，也不敢近身！快拿出
来！”行者笑道：“实不曾见。”菩萨道：“既不曾见，等我念念《紧箍儿
咒》。”那行者慌了，只教：“莫念！莫念！铃儿在这里哩！”这正是：犼
项金铃何人解？解铃人还问系铃人。菩萨将铃儿套在犼项下，飞身高坐。你
看他四足莲花生焰焰，满身金缕迸森森。大慈悲回南海不题。
却说孙大圣整束了衣裙，轮铁棒打进獬豸洞去，把群妖众怪，尽情打
死，剿除干净。直至官中，请圣宫娘娘回国。那娘娘顶礼不尽。行者将菩萨
降妖并拆凤原由备说了一遍，寻些软草，扎了一条草龙，教：“娘娘跨上，
合着眼，莫怕，我带你回朝见主也。”那娘娘谨遵吩咐，行者使起神通，只
听得耳内风响。
半个时辰，带进城，按落云头，叫：“娘娘开眼。”那皇后睁开眼看，
认得是凤阁龙楼，心中欢喜，撇了草龙，与行者同登宝殿。那国王见了，急
下龙床，就来扯娘娘玉手，欲诉离情，猛然跌倒在地，只叫：“手疼！手
疼！”八戒哈哈大笑道：“嘴脸！没福消受！一见面就蜇杀了也！”行者
道：“呆子，你敢扯他扯儿么？”八戒道：“就扯他扯儿便怎的？”行者
道：“娘娘身上生了毒刺，手上有蜇阳之毒。自到麒麟山，与那赛太岁三
年，那妖更不曾沾身。但沾身就害身疼，但沾手就害手疼。”众官听说，
道：“似此怎生奈何？”此时外面众官优疑，内里妃嫔悚惧，旁有玉圣、银
圣二宫，将君王扶起。
俱正在仓皇之际，忽听得那半空中，有人叫道：“大圣，我来也。”行
者抬头观看，只见那：
肃肃冲天鹤唳，飘飘径至朝前。缭绕祥光道道，氤氲瑞气翩翩。
棕衣苫体放云烟，足踏芒鞋罕见。手执龙须蝇帚，丝绦腰下围缠。乾
坤处处结人缘，大地逍遥游遍。此乃是大罗天上紫云仙，今日临凡解
① 啾（ｊｉū）疾──啾唧。这里指鸟失侣时的鸣叫。
…………………………………………………………… Page 147……………………………………………………………
魇。
行者上前迎住道：“张紫阳何往？”紫阳真人直至殿前，躬身施礼道：“大
圣，小仙张伯端起手。”行者答礼道：“你从何来？”真人道：“小仙三年
前曾赴佛会。因打这里经过，见朱紫国王有拆凤之忧，我恐那妖将皇后玷
辱，有坏人伦，后日难与国王复合。是我将一件旧棕衣变作一领新霞裳，光
生五彩，进与妖王，教皇后穿了妆新。那皇后穿上身，即生一身毒刺。毒刺
者，乃棕毛也。今知大圣成功，特来解魇。”行者道：“既如此，累你远
来，且快解脱。”真人走向前，对娘娘用手一指，即脱下那件棕衣。那娘娘
遍体如旧。真人将衣抖一抖，披在身上，对行者道：“大圣勿罪，小仙告
辞。”行者道：“且住，待君王谢谢。”真人笑道：“不劳，不劳。”遂长
揖一声，腾空而去。慌得那皇帝、皇后及大小众臣，一个个望空礼拜。
拜毕，即命大开东阁，酬谢四僧。那君王领众跪拜，夫妻才得重谐。正
当欢宴时，行者叫：“师父，拿那战书来。”长老袖中取出，递与行者。行
者递与国工道：“此书乃那怪差小校送来者。那小校已先被我打死，送来报
功。后复至山中，变作小校，进洞回复，因得见娘娘，盗出金铃，几乎被他
拿住；又变化，复偷出，与他对敌。幸遇观音菩萨将他收去，又与我说拆凤
之故。……”从头至尾，细说了一遍。那举国君臣内外，无一人不感谢称
赞。唐僧道：“一则是贤王之福，二来是小徒之功。今蒙盛宴，至矣！至
矣！就此拜别，不要误贫僧向西去也。”那国王恳留不得，遂换了关文，大
排銮驾，请唐僧稳坐龙车，那君王、妃后，俱捧毂推轮，相送而别。正是：
有缘洗尽忧疑病，绝念无思心自宁。毕竟这去，后面再有甚么吉凶之事，且
听下回分解。
…………………………………………………………… Page 148……………………………………………………………
第七十二回 盘丝洞七情迷本 灌垢泉八戒忘形
话表三藏别了朱紫国王，整顿鞍马西出。行彀多少山原，历尽无穷水
道，不觉的秋去冬残，又值春光明媚。师徒们正在路踏青玩景，忽见一座庵
林。三藏滚鞍下马，站立大道之旁。行者问道：“师父，这条路平坦无邪，
因何不走？”八戒道：“师兄好不通情！师父在马上坐得困了，也让他下来
关关风是。”三藏道：“不是关风；我看那里是个人家，意欲自去化些斋
吃。”行者笑道：“你看师父说的是那里话。你要吃斋，我自去化。俗语
云： ‘一日为师，终身为父。’岂有为弟子者高坐，教师父去化斋之理？”
三藏道：“不是这等说。平日间一望无边无际，你们没远没近的去化斋，今
日人家逼近，可以叫应，也让我去化一个来。”八戒道：“师父没主张。常
言道： ‘三人出外，小的儿苦。’你况是个父辈，我等俱是弟子。古书云：
‘有事弟子服其劳。’等我老猪去。”三藏道：“徒弟啊，今日天气晴明，
与那风雨之时不同。那时节，汝等必定远去；此个人家，等我去。有斋无
斋，可以就回走路。”沙僧在旁笑道：“师兄，不必多讲。师父的心性如
此，不必违拗。若恼了他，就化将斋来，他也不吃。”
八戒依言，即取出钵盂，与他换了衣帽。拽开步，直至那庄前观看，却
也好座住场。但见：
石桥高耸，古树森齐。石桥高耸，潺潺流水接长溪；古树森齐，
聒聒幽禽鸣远岱。桥那边有数椽茅屋，清清雅雅若仙庵；又有那一座
蓬窗，白白明明欺道院。窗前忽见四佳人，都在那里刺风描鸾做针
线。
长老见那人家没个男儿，只有四个女子，不敢进去。将身立定，闪在乔林之
下。只见那女子，一个个：
闺心坚似石，兰性喜如春。
娇脸红霞衬，朱唇绛脂匀。
蛾眉横月小，蝉鬓迭云新。
若到花间立，游蜂错认真。
少停有半个时辰，一发静悄悄，鸡犬无声。自家思虑道：“我若没本事化顿
斋饭，也惹那徒弟笑我：敢道为师的化不出斋来，为徒的怎能去拜佛。”
长老没计奈何，也带了几分不是，趋步上桥。又走了几步，只见那茅屋
里面有一座木香亭子，亭子下又有三个女子在那里踢气球哩。你看那三个女
子，比那四个又生得不同。但见那：
飘扬翠袖，摇拽缃裙。飘扬翠袖，低笼着玉笋纤纤；摇拽缃裙，
半露出金莲窄窄。形容体势十分全，动静脚跟千样。拿头过论有高
低、张泛送来真又楷。转身踢个出墙花，退步翻成大过海。轻接一团
泥，单枪急对拐。明珠上佛头，实捏来尖■。窄砖偏会拿，卧鱼将脚
。平腰折膝蹲，扭顶翘跟。扳凳能喧泛，披肩甚脱洒。绞裆任往
来，锁项随摇摆。踢的是黄河水倒流，金鱼滩上买。那个错认是头
儿，这个转身就打拐。端然捧上臁，周正尖来捽。提跟潠草鞋，倒插
回头采。退步泛肩妆，钩儿只一歹。顺篓下来长，便把夺门揣。踢到
①
美心时，佳人齐喝采。一个个汗流粉腻透罗裳，兴懒情疏方叫海 。
① 兴懒惰疏方叫海──这段韵语中，自拿头、张泛、出墙花、大过海等约三十来个踢球的身段、招数中，
…………………………………………………………… Page 149……………………………………………………………
言不尽，又有诗为证。诗曰：
蹴踘当场三月天，仙风吹下素婵娟。
汗沾粉面花含露，尘染蛾眉柳带烟。
翠袖低垂笼玉笋，缃裙斜拽露金莲。