白翌宁表情很冷，隐隐掠过寒光。
小丁见状，乖觉地闭上嘴巴。
气流不平，飞机总是颠簸起伏。
白翌宁看了一阵杂志，被颠得头痛，合起杂志，戴着耳机并不舒服地睡过去。
无意识的安静里，一句高音突然从耳机里冲出，沿耳膜砸入胸口。
白翌宁陡然惊醒。
耳机里正播放LACRIMOSA的《Lichtgestalt》，主唱Tilo的嗓音在交响乐里挣扎撕裂。
他醒来时，飞机已经在降落。
白翌宁待在座位上，直到其他人都走光了，才拎包走出飞机。
天色已晚，夜风里浸着寒意，白翌宁脑袋清醒了些，但烦闷的感觉，仍然没有消退。
他走出机场，叫了一辆计程车，说：“去御景湾。”
计程车开过高速，进入市区，一个小时后，抵达御景湾。
来这个地方，白翌宁每次都会带份礼物。但这次，他什么也没带，径直穿过小区庭院，走到门口。
白翌宁按动门铃。
过了很久，里面的人才裹着睡袍打开门，没好气地说：“何轩，不是让你明早再……”话音未落，忽然睁大眼睛，呆呆地凝视来人。
之前每次过来，白翌宁都会提前打电话，于是许容砚有足够的时间收拾仪容，整理房间。他完全没想过白翌宁会在消失很多天后，突然出现在自家门口，不由得怀疑，自己是不是相思成狂，竟产生如此逼真的幻觉。
不过很快，许容砚就意识到眼前之人并非幻觉。
白翌宁什么话都没说，走进房中，直接把许容砚抵到墙边。
浴袍轻轻落地，灯光在墙上映出两个交缠的人影，墙上钟表的指针不断转动，时间一点点往后推移，直到天色渐白，晨曦洒入房中，欲望的烈焰才逐渐熄灭。
许容砚累得虚脱，一下子睡死过去。他蜷起身体，双手抱住白翌宁胳臂，面颊残存潮红，嘴唇微微张开，像个孩子似的天真乖巧。
这副模样，和白翌宁第一次见他时完全不同。
那天，还是练习生的许容砚被经纪人带进房中，立即吸引所有人视线。许容砚好像并没意识到饭局的内涵，埋头吃饭，与周围气氛格格不入。
坐在许容砚旁边的胖老板伸出手，有意无意地摸向他的腰，原本埋头吃饭的他突然一甩筷子，站起身，当着所有人的面掀翻整张圆桌。
白钧总在白翌宁耳边念叨，该找个人陪白翌宁。白钧不仅念叨，还付诸行动。女的不行，就试男的，甚至连未成年的小孩都不放过。白翌宁不堪其扰，看着眼前这个不知天高地厚的小明星，一念之间，决定，不然就他吧。
想到白钧，白钧的电话就来了。
白翌宁看了一眼酣睡的许容砚，挂断电话，不待关机，白钧又追了个电话过来。
白翌宁把手机放在耳边默然听着。白钧在那头碎碎念了一大堆，最后丢出句硬话：
“祸是你惹出来的，也得由你收拾。今天中午十二点前，我要在家里看到你！”
白翌宁轻声放下手机。许容砚身体动了动，含糊地说：“你要走了吗？”
“睡吧。”白翌宁摸了摸许容砚头发，“我中午再走。”
头发微秃的胖子跪在地上，双手反绑身后，簌簌发抖。
在这密不透风的房间里，胖子的抽泣声异常清晰地落入白翌宁耳中。
白家地上拥有古典华美的别墅，地下却挖出阴暗冰冷的地府。这地府由白家家主白震一手建成，白震把那些与白家为敌的人关进其中，用尽手段折磨，活人最终沦为一具具腐朽尸体。
其中有间房，白震经常待在里面，但严禁其他任何人进入，即使白震中风之后，儿子们接手大部分家业，那间房的钥匙仍然紧攥在他自己手中。
除了白震，谁也不知道房间里究竟藏着什么。
从胖子的状态看，应该已经承受了白钧一番言语威胁。白钧话痨，一开口就长篇大论，也不知说了多久，说了多少，竟把胖子吓得涕泪横流，哭成小姑娘似的。
白钧对坐在一旁的白翌宁说：
“你做操盘手我不反对，但家族的事情总得多上心。东港那么一大批货，从没出过差错，交到你手里，你不管不问，头一回就出问题，竟让这么个死胖子钻了空。这死胖子人胖，胆子更胖，还做警察的线人，亏得警局有人报信，我及时扣住那批货，才没被抄了。不过话说回来，货虽然没损失，我们白家和人做生意，没在保证的时间里出货，金钱和信誉的损失却很严重。翌宁，你也二十四岁了，白家家业迟早落到你手里，操盘手做着玩可以，不能太过，主业是什么，你要分清楚……”
白钧滔滔不绝往下讲。白翌宁冷着脸打断：“行了，废话少说。你找我来做什么？”
白钧指着胖子说：“这家伙是你手下，我处理总归欠妥，你看着办。”
白翌宁对他父亲白震心存厌恶，连带着对白震建造的这座地府也很厌恶。他待在里面已很不耐烦，还得听白钧啰嗦，心情更加恶劣，对站在门边的保镖说：“把枪给我。”
保镖将枪递给白翌宁。
胖子察觉到危机，抬起头开口要求饶，声音还没发出，砰地骤响，一颗子弹穿透头颅，嵌入墙壁。
胖子动作被定格，下一秒，暗红血液从后颅迸溅而出，胖子硬挺挺趴倒在地。
白钧微张开嘴，缓了缓神，说：“翌宁，你处理问题，还真是简单粗暴。”
白翌宁盯着墙上弹壳，眼神冷得毫无温度，仿佛他并非杀人，而是在做射击训练。他把枪扔到地上，没理会白钧，径自往门口走去。
“这就走了？”白钧转头微笑，“吃午饭了吗，要不要跟我去吃点东西？”
白翌宁大步离开，完全没搭理白钧。
第22章 暗界（二）
另一间房间里，光线明亮，风从窗户吹进来，吹乱房中之人的黑发。
白钧觉得这个人的脸真是普通，和许容砚比起来，简直差了十万八千里。他暗想翌宁当年的品味真差，为了这么个玩意，竟然做出那么多傻事。
白钧坐到谢初旁边，一抬手，关掉墙壁上闪烁的大屏幕。
谢初没动弹，没说话。
白钧说：“被吓到了吧，没关系，谁看到这些场景，都会被吓到。”他等待片刻，见谢初始终沉默不语，低笑一声，开始向谢初慢慢叙说。
“我们白家兄妹四个，我是大哥，你接触过的沐月是二弟，翌宁是三弟，灵溪是最小的妹妹。我们四个，沐月和灵溪是父亲的结发妻子所生，那位女士在生完灵溪不久后就去世了；翌宁情况有所不同，他是私生子，直到二十岁时，才被白家正式承认。”
白钧停顿一会，接着说：“你知道父亲为什么承认翌宁吗？因为继承人的问题。沐月腿上有病，以前尚能走路，这两年病情加重，完全要靠轮椅代步；灵溪还小，又是个女孩，自然不必考虑。翌宁虽然是私生子，但论及各方面素质，的确是我们四个人里最出众的。”
“你没有提到你自己。”
谢初低着头，突然来了一句。
白钧一愣，说：“哦，我是父亲收养的孤儿，虽然姓白，但并非白家血脉。”他笑了笑，“江山更迭，白家迟早会有新的家主，到时沐月和翌宁之间，必然有人执掌白家。我身份毕竟与他们不同，想在白家混下去，就得选边站队，效力其中一人。这点，你能理解吧。”
“你选择了翌宁。”
“没错。”白钧微笑，眼神里流露欣赏，“你也看到了，翌宁多么干脆利落地开出那一枪，那一枪真是漂亮，漂亮得让人心悸。他就是为白家而生的人，他若执掌白家，一定能开创更了不起的事业。”
“事业？”谢初渗出一丝冷笑。
白钧闻言，有些意外地打量旁边之人。谢初脸色苍白，闷不吭声，他便理所当然认为谢初在害怕、在恐惧，可看谢初反应，似乎并非他认为的那样。
谢初意识到白钧的打量，猛地转头，直视白钧，黑色眼眸里的火焰剧烈燃烧。
“翌宁以前很冷漠，但绝对不会做出拿枪杀人这种事，他现在这样做，就是因为你口中所谓白家的事业。我宁可他永远不被白家承认！”
谢初语气急冲，表情与其说是愤怒，更像是竭力忍住痛苦。
白钧审视着谢初，收敛笑意，用郑重的口吻说：“谢初，我们的世界和你们的世界不同，我们的世界很残酷，没有法律，没有道德，没有怜悯，惟一的规则是弱肉强食，成王败寇。翌宁是属于我们世界的人，他在别的地方待久了，只会越来越退化，越来越软弱，等他再回到自己的世界时，不用多久，就会被残忍嗜血的同类消灭。翌宁素质非常优秀，作为他的大哥，我不希望这种情况发生。”
“你不希望？”谢初反问，“翌宁走哪条路，轮得到你替他做主？”
“不是路，是世界。”白钧再次强调，“翌宁不属于你们的世界，他待在其中，只有死路一条。”
“胡说八道！”
谢初气得站起身，双手发颤，脸色通红。
他觉得自己从没像现在这样焦躁、愤怒、惶恐又难受过！白翌宁一枪不仅打碎了那人头颅，也打碎他的心脏。
翌宁那么爱干净的人，袖子上一点灰尘都会皱眉头，为什么要沾染满身肮脏的血腥？
——他宁愿代替翌宁去开那一枪！他已经是个杀人犯，杀一个、两个、三个……杀多少个有什么区别？反正都是杀人而已！
白钧神色平静，并未因谢初出言顶撞而恼怒。
他心平气和地说：“翌宁读高中时，你是他最好的朋友，你们两的关系曾经好到形影不离。翌宁心性冰冷，但在你身边，竟然学会了开心和微笑。”
谢初不想白钧提起这些，微微怔神。
“但是后来，在翌宁高中毕业时，你忽然失踪了。翌宁那时还没被白家承认，他没办法动用白家的力量去找你，你不声不响从他的视线里消失，而且一消失，就消失了六年。
“结果六年后，你又突然出现，而且还出现在白家。我那时也在宴会厅，看着你挟持灵溪威胁沐月，之后又被宗诚带走。你和沐月或宗诚的关系，不是我找你谈话目的，我要说的是，你既然消失了六年，就该继续消失下去，为什么回来找翌宁，并且执意待在翌宁身边？
“你应该也感受得到，翌宁对你的态度和以前不同了。当年他很看重你，也许比看重他自己还看重你，但现在，你对他而言已经无足轻重，你即使待在翌宁身边，也不可能让翌宁重新关注你。你何必作贱你自己。”
白钧的话语直接而锐利，如细密的针，刺痛谢初心口。
但他知道，白钧说的事实。
对白翌宁而言，他的确已经无足轻重，无足轻重到他提出待在白翌宁身边，白翌宁可以漠不介意、毫不犹豫地答应。
芜杂情绪被风吹散，剩下淹没呼吸的悲哀。
谢初一扯嘴角，竟对着白钧扬起笑意，“你说的我都知道，我知道还这么做，当然做好了作贱自己的打算。自尊心是什么东西？比起翌宁来，什么都不是。”
白钧不料谢初说出这样一句话，抬起眼睛，看向谢初。
谢初在笑，笑容很淡，惨淡的淡。
白钧没来由地想：如果这个人换种方式笑，会是什么样子？
念头一掠而逝，白钧又把注意力回到主题上，“你即使作贱自己，也不可能再得到翌宁。”
谢初淡淡笑着，说：“我没想过得到他，我只是在做我决定做的事，至于结果如何，我没想过，也不会去想。”
白钧沉默了。
他话痨属性，此刻，却陷入沉默之中。
过了很久，白钧缓缓开口：
“在你消失后的头两年，翌宁变得一团糟，糟到几乎成为废人。他抽烟，喝酒，不吃东西，白天黑夜