后来发现，李诗云劈腿的对象确实是那位足球金童。这是她亲口告诉志恒的，小翎之所以会知道，是因为志恒跟李诗云在电话上大吵大闹的时候，他就坐在旁边。
星期一，志恒跷课了，像前一天一样泡在网吧里拼命打CS。小翎也只得跷课整天陪他，负责提醒他吃正餐，拖他起来走动，听他每隔两小时一通电话跟李诗云吵架，随时准备在他跑去建中扁人的时候阻止他。
到了晚上，李诗云直接关机了，志恒连打二十通都没回应，当场把手机摔烂！小翎抢救不及，只能望着手机的尸体默默哀悼。
由于太过吵闹，他们终于被轰出网吧，再度回到街上流浪。望着志恒行尸走肉般的背影，小翎只觉满心的苦涩。
他根本不知道该怎么安慰他，他甚至怀疑自己到底有没有资格去安慰他。志恒会这么伤心难过，不就是他陈少翎一手造成的吗？
他已经达成目的，让志恒跟李诗云分手了。问题是，让志恒痛苦可不是他的目的啊！
小翎深深地体会到一件事：要是心肠不够狠毒，就不要学别人搞卑鄙勾当，因为事后的罪恶感绝对会让他吃不了兜着走。此时此刻，他心中的煎熬一点也不输志恒。
就在愁肠百转的时候，他忽然生出一个念头。
「我现在要做一件事，你等我一下。」
他花钱贿赂路人去超商帮他们买了一打啤酒，无视旁人的眼光，他把志恒拖到路旁的小公园里。
「我们来拼酒，要是你输了，明天就得回学校上课。」
志恒面无表情地看着他，惨白的路灯灯光将树影映在他脸上，显得加倍阴森。
「你很无聊。」
「少废话，到底要不要比？」
「好啊。」
千秋非常客气地发问：「陈少翎先生，请问你的酒量真的比他好吗？」
「……万一我倒了，你就出来帮我顶。」
「呵呵，现在开始采用『妄想胜利法』了，是吧？」
现在千秋绝少对他的行动提出意见，只是偶尔会酸他两句。小翎早已放弃跟他争辩妄想或真实的问题，只是依照习惯随身带镜子，虽说没事还会哈啦一下，人鬼间的气氛早已僵到极点。所以，基本上小翎认为自己借酒浇愁的理由跟志恒一样充分。
两人开始比赛，没说一句话，只是一罐接一罐地喝着。小翎唱了两罐半，血已经快要从头顶喷出来，肚子也涨得像个球，然而看到志恒已经拉开第四罐，他当然也不能服输。
志恒喝完四罐，仍是脸不红气不喘，挑战者陈少翎却已是吞一口就要休息一下，显然即将阵亡。他辛辛苦苦干掉三罐，瞄了志恒一眼，正要伸手拿第四罐时，被志恒拦住了。
「够了，这种东西喝再多也没用。」
「那要喝什么才有用？」
志恒耸肩：「最好是那种喝一口就会睡死，连发生核战都吵不醒的东西。」
小翎苦笑：「哪有这种东西？」
志恒哼了一声，没开口。
小翎小心地将手搭在他肩上：「我知道你现在很难过，但是你眼光要放远一点，这事总会过去的。」
志恒拍掉他的手：「总会过去？我现在每天早上连眼睛都不想睁开，你跟我说总会过去有什么用？你根本不了解我的心情！」
小翎平静地说：「老实说，我很了解。因为我也曾经希望可以一觉睡到死，永远不要醒。」
「什么时候？」
也许是酒精作祟，也许是忍了太久，小翎说出他平常绝对说不出口的话：「高一，当你跟其他人都不理我的时候。」
志恒脸上浮现一阵尴尬：「我……我没有不理你啊，只是……只是不晓得该怎么跟你相处。」
「是啊，我也是根本就变成全民公敌了。」
志恒斟酌了一下，小小声地说：「那你是不是很恨我？」
「该怎么说，那种感觉就像是走在路上忽然被陨石砸到一样，就算要恨也不晓得要恨谁。只是每天一直在想，我是不是做错什么事？如果真的做错，为什么没机会改就被讨厌了？可是我连该问谁都不知道，没有人要告诉我。」
志恒沉默了半晌。「我现在也是这样。一直想一直想，到底要恨我自己还是恨诗云还是恨那个建中的；我很努力在反省，是不是做了什么对不起她的事？如果我真的有错的话，她为什么不告诉我让我改呢？只是一句话而已，有那么难吗？我问她，那个建中到底哪点比我好，她也只会一直说我不懂。做了对不起别人的事，却连句交代都没有，这是什么态度啊！」
千秋冷笑：「真是可爱的小孩，整天只会追着别人要交代。有点出息好不好？」
小翎冷静地纠正他：「请你不要只会说别人，谢谢。」
「你要是再这样对着你的妄想自言自语，真的会被送进精神病院哦。」
小翎决定立刻停止这场无聊的斗嘴，把注意力转回正题。他拿起一罐啤酒：「你真的不喝了？这些多出来的酒怎么办？」
「看你要不要带回去，再不然就丢了吧。」
「我要是带酒回家，绝对会被砍死。可是丢掉也很可惜。」说着，开始猛力摇晃手上的啤酒：「那么，现在就只剩唯一的用途。」
「什么用途？」
「这样！」一把拉开拉环，啤酒立刻化成水柱喷出，喷得志恒满头满脸。
「你！」志恒跳了起来，伸手要抓他，小翎大笑着逃开。志恒抓起另一罐啤酒，开始追杀他。两人在小公园里彼此追逐，不时拿啤酒互喷，郁闷的心情仿佛也化成啤酒泡沫消失了。
最后，公园里只剩满地的水渍，一堆啤酒空罐，和两个满身酒味活像疯子一样的男人。
「厚厚，你看你带头玩这种花招，现在一身酒味，回家等着给你爸妈K好了！」
这事小翎早就想到了，只是一直逃避现实。
「嗯，看来我只好去叫巴西人收留我一晚了。到他家赶快把制服冲一冲，明天早上应该来得及穿。」
这时，志恒说了一句让小翎千秋同时跌破眼镜的话：「干脆去住我家吧？至少不用听大人啰嗦。」
小翎一时无法回答，只能呆望着他。
「还是你觉得我住的地方太窄？」
「不是！」小翎连忙否认：「如果不会太打扰的话……」
他有多久没踏进志恒的住处了呢？差不多一世纪吧。
进入这间狭小的出租雅房，小翎觉得自己的心脏几乎停止。
「恭喜恭喜，再度登堂入室了。今天晚上说不定可以擦枪走火，生米煮成熟饭哦！加油加油！」虽然是千秋一贯的胡说八道，小翎总觉得今天特别刺耳。
「你安静一点好不好？」
将洗好的制服吊在阳台上吹风，回头看到正在铺床的志恒，心脏差点跳出来。志恒找了一套睡衣给小翎穿，而他自己怕热，只穿着汗衫和短裤，修长的四肢和结实的肌肉一览无遗，小翎顿时手脚瘫软，真不知眼睛该往哪摆好。
「你看你看，他这架势八成是已经准备献身于你了，你就安心享用吧。」千秋猛吹口哨。
「闭嘴！」
虽然棉被是分开的，睡在志恒那张半大不小的床上，距离仍不到五公分。两人并肩躺着，小翎双眼直盯着天花板，不敢朝志恒瞄一眼。他感觉到志恒也正做着一样的事：睁着双眼，满腹心事。小翎闻到他身上淡淡的肥皂香味，勾起一年级时同床共枕的回忆，心中思潮澎湃，连打翻的蜜蜂窝都比他平静。
几个月前，他愿意用他的性命来交换再度躺在这张床上的权利，然而现在，虽然从头发到脚底都烫得要烧起来，仍挥不去心中淡淡的寒意。明明已经决心不再为爱情伤神，为什么现在又在做奇怪的事呢？自己是否正一步步踏上无法回头的道路？
回想当年第一次在志恒家过夜，他因为太兴奋而睡不着，志恒倒是马上就鼾声如雷。到了半夜，他小心地起身在志恒唇上轻点了一下，这才安心入眠。当时他只觉得满心甜蜜，如今这段回忆却让他联想到千秋在佳沅床上做的事，竟觉得有些反胃。
这样下去真的好吗？他会不会毁了自己跟志恒？
千秋凉凉地说：「哎呀呀，别介意别介意，反正我跟赵佳沅都是你的妄想嘛。」
「你实在是……」
要不是志恒忽然开口，这对本尊和分身可能会吵上一整晚：「小翎，你有没有过这种经验？」
「什么经验？」
「被甩。」
「呃……没有。」其实是有，凶手就是问这问题的人。
「那你每次谈恋爱都很顺利？」
小翎差点冲口而出：「我只爱过一个人，就是你。」但他当然是没这么说。
「我没谈过恋爱。」
「是吗？」志恒木然望着天花板：「不谈也罢。这种东西，只会害人而已。」
「不要这样说，你只是这次看错人，下次会遇到更好的女孩啊。」
志恒摇头：「我根本搞不懂女人这种东西。表面上娇娇弱弱，骨子里却狠毒得要命，把你吸干了再一脚踹开，头都不回一下。与其继续被她们伤害，我干脆去跟男人在一起算了！」
小翎倒抽一口冷气，只听得耳中轰隆作响。呆了几秒才结结巴巴地说：「你……你只是现在心情不好，一时冲动而已。等你冷静下来，感觉就不一样了。」
志恒转头直视着他，那目光几乎在小翎脸上穿出一个洞：「我在想，搞不好今天我会被甩，就是我当年伤害你的报应。」
小翎吃了一惊，没想到他会有这种想法。「什么报应啊？你又没有伤害我，我不是活得好好的咩？而且你又帮了我那么多忙，怎么可能会有报应？」
「我有帮你忙吗？」
「有啊，你……你把制服让给我。」想到这里小翎就满脸通红，幸好他背光，志恒没看到。「我可不可以问你，为什么要让我赢？」
虽然这个问题志恒自己也想过很多次，一旦被当面问起，还是仔细思考了三十秒：「我想，我大概是不希望你被赶出学校吧。」
光是这个简单的答案，已足够让小翎满心温暖，粲然一笑。「谢谢。」
就着昏暗的光线，志恒看到他的笑容，虽然早该看惯了，他却到此时才发现他的笑容是如此清新柔和，让人打从心底感到舒服。
志恒第一次感觉到，这一年来他似乎错过了不少东西。
「你明天一定要去上学哦。」小翎在这种时刻还不忘考虑他的学业问题。
看着他担心的表情，志恒苦笑了一声：「好吧。」
也许是因为得到承诺，也许是刚才喝的啤酒终于发生效力，小翎早早就睡着了，反而是志恒一夜无眠。
「你要不要出去走走？」
星期天早上，小翎婉拒了志恒打球的邀约，一放下电话却这样问千秋。
「啥？什么走走？」千秋一时没搞清楚状况。
「不是说好轮流用身体吗？你最近一直都没出去，所以看你今天要不要出门散散心啊。」
「可是，你今天不用陪志恒亲亲吗？人家还没复原耶。」
「我已经陪他很多天了，放一天假死不了。下礼拜开始要忙校庆的事，所以只能今天让你用。」
「这样好咩？要是你的妄想症越来越严重怎么办？」
小翎瞪他：「少啰嗦！到底要还是不要？一句话！」
「是是，我就恭敬不如从命了。」
就这样，千秋——或是小翎的妄想——快快乐乐地出门去享受最后的秋日阳光。
他打算去美术馆看个展览，再去故宫增加文化素养。
小翎有点受不了：「你怎么都在看展览啊？好像老头子！难得天气这么好，为什么不去野外走走？」
「那我们去七星山吧？」
「不干！」
出了捷运站，他们沿着酒泉街走向美术馆。小翎望着地上的倒影，千秋走路的姿势跟他就是大大不同，那是他永远也学不来的轻盈潇洒，仿佛世上没有一件事难得倒他。若是把脸遮住，根本不会有人认出此时的陈少翎。
这样�