塔纳卡露出得意的笑容：“啊，这个嘛，因为莱厄庭的大气很稀薄，来自外太空的电磁干扰太多了，因此无线输电方式并不实际。”
接着两人兴致勃勃地讨论起来，好像一对久未谋面的老友，把阿尔薇拉当成空气似的晾在了一边。阿尔薇拉双手插｜进口袋里，狠狠握紧拳头，指甲把手掌刺得生疼。她压抑眼底的怒意，尽量把自己伪装成一个“对机械丝毫提不起兴趣的普通女孩”，跟上公爵的脚步。
好不容易熬完了这趟核电站参观之旅，阿尔薇拉面色不善地回到他们下榻的酒店。这时候她的不快表情已经明显到连公爵都能看出来了。
“怎么了，公主殿下？”公爵问道，“你的脸色真可怕，是身体不舒服吗？”
“不，温内特舅父，”阿尔薇拉赶紧摆出遗憾的表情，“只不过是觉得有点儿无聊而已。”
“啊哈，我能理解。”公爵同情地看了她一眼，“这些机械啊、军工啊，的确有些枯燥，你这个年纪的女孩子肯定不感兴趣。穆賽娅也是，如果让她来参观军工厂什么的，她肯定会大喊大叫发脾气。”
酒店门口的全息屏幕上正播放一首银河歌姬卡米娅的MV，阿尔薇拉的目光不由自主被歌姬那美丽飘逸的身影吸引了。公爵也看向屏幕，“啊，卡米娅，你喜欢她？”
阿尔薇拉不置可否，公爵便当她是默认了。“穆賽娅也很喜欢她呢。听说卡米娅最近在开巡回演唱会？”他侧过头问秘书，“是吗？”
秘书颔首：“是的。昨天在莱厄庭举行了个人演唱会。”
“噢，真可惜！如果我们早来一天，说不定就能亲眼见见银河歌姬了！”
阿尔薇拉撅起嘴：“是啊，真可惜！不过没关系，今后有的是机会。”
公爵微笑：“你能这么想就再好不过了。”说完他后退一步，瞟了秘书一眼，点了点头。
这只是一个再细微不过的动作，却没能逃过阿尔薇拉的眼睛。
“寒夜之梦”号缓缓驶入莱厄庭宇宙港。由于公主殿下正在视察访问，因此宇宙港检查十分严格，一些地方还实行戒严。胡安娜坐在自己的舱室中，那个装着昂贵秘密的银盒子就放在她膝盖上。面前的桌子上放着一盒狗粮，船长不无忧郁地望着狗粮包装——那上面印着一只金毛犬，长的颇像巴普洛夫。
离和公爵约定见面的时间还有三十六小时。她可以趁此时稍作休整，化个妆去莱厄庭地面走走。宇宙港位于莱厄庭的一颗人造卫星上，若要去地面，必须乘坐宇宙港的小型客船。公爵选在这里见面不是没有道理。如果他想杀人灭口，选在飞船无法到达的地方再适合不过。
“雷欧。”船长唤出无处不在的人工智能，“在离开之前，我有些事要交代。”
“别这样船长，好像在交代遗言。”雷欧的全息影像出现在舱室中。
“你就不能说点儿好听的吗？”胡安娜挑起眉毛，“比如叮嘱你这个健忘的人工智能？”
雷欧耸了耸肩，“反正对我来说没有区别。”
船长将盒子放到桌上，就摆在狗粮旁边。“雷欧，如果我在莱厄庭出了什么事，你立刻让飞船离港，回米兰图去，千万别回头。”
“我以为你会说‘一定要来救我’呢！”
“……我看起来像是那么贪生怕死的人吗？”
雷欧挥了挥手：“可是如果我对你见死不救，留在船上的人会立刻起义吧！这艘船即使没有智能导航，也能靠人工操作，我可不想被灌进贮存晶片里然后被丢入外太空。”
“反正这只是一个备份，你的本体不是在‘暗夜仕女’号上吗？”
“你大概不知道有种东西叫超光数据延时。”雷欧摆出一副学究的样子，“两边的数据是不同步的，对于我来说任何一边的数据消失，都像你们人类失忆一样痛苦。”
“人工智能还真是麻烦呀！”
“请管这叫‘高等智慧体的烦恼’谢谢。”
胡安娜摇头：“反正你的烦恼我永远也不会明白。总之你只要记住，如果温内特公爵意图不轨，你得优先考虑寒夜之梦号上人员的安全。要是来不及救我，就别救了，带大家回米兰图去。”
“好吧，如果你这么坚持的话。”雷欧不安地踱了两步。
“你担心什么呢？连赫卡提监狱星都关不住我，总有办法的。”
“……谁担心你了！”
胡安娜弯起嘴角，“我等会儿去化个妆，要是就这么走出船舱，肯定会被警察围攻的。”她想了想，“对了，你去告诉西莉亚，让她带着易容的工具去阿洛伊斯那儿，我想让他和普朗克跟着一起去。”
“知道了。”
“还有一件事。”船长敲了敲桌上的银盒子，“这玩意儿的锁据说经过新雅典的高端人工智能加密，谁也打不开。”她望着雷欧，好似在挑衅。
雷欧闷哼一声：“你这是在试探我吗？”
“哪有……我随口说说的。”胡安娜起身，“我是诚信的海盗，才不会把客户的东西随便打开来看呢。”
“那你就打算把这个‘撼动宇宙的大秘密’随便交到温内特公爵手上？”
胡安娜的笑容明显到使雷欧一阵毛骨悚然，“船长，想把这盒子弄开来看看吗？”
“哦……它经过加密的，还内置微型核弹……”
话还未说完，一只小机器人便吭哧吭哧爬上了桌子，舞动着手里又细又尖的数据接口。雷欧脸上仿佛写了“谁说我打不开”几个字，指挥小机器人将接口接上盒子的智能锁。
十分钟之后，智能锁亮起绿灯，表明密码已经解开了。
小机器人掀起盒盖，发出“咕唧”一声，表达了他的疑惑。
胡安娜也疑惑极了。盒子里衬着柔软的天鹅绒，里面放着一本书。是一本罕见的纸质书，褐色的硬皮封面，上面没有写字。她不解地望着雷欧，雷欧也不解地望着她。
最后还是小机器人跳进盒子里，吃力地将硬皮书托了出来，搬到桌面上，一边“嘻嘻嘻嘻嘻嘻”笑着，一边翻开书。
书页上的字并非印刷体，而是手写上去的。这应该是一本纸质笔记本，有人在上面写了字。
“标准历1277年，这注定是一个不平凡的年份。在这一年里，我，雅各·尤慈，率领以“风之子”号为首的船队，穿越大半个银河系，去往人类的摇篮——古地球……”
第五十九章
身为高端人工智能的雷欧纳德，今天也不辞辛苦地进行飞船的日常维护，检查电脑系统，派遣机器人打扫各处，清理垃圾，顺便化身为一束数据流，潜入莱厄庭四处闲逛。莱厄庭有不少低端人工智能，毕竟是颗工业星球，得用机械代替人工，以减少成本开支。
“哦，人工智能就是被使唤的命！”雷欧不满地抱怨道。
在莱厄庭他发现了不少有趣的东西，比如上次新威尼斯见到的那个伪娘歌姬此时也在莱厄庭，这可真是巧。前不久她（他？）刚举行了个人演唱会，雷欧从演唱会场监视器里调取了当时的影像资料，津津有味地观赏起来，并且偷偷把它存进了自己的数据库里。
演唱会的舞台效果真是炫目华美，即便是见过无数奇异风貌的雷欧也不免为之叹服。理论上来说莱厄庭并没有能支持这些特效的舞台设备，卡米娅演唱会的导演和舞美是怎么做出如此绚美的效果的呢？
搜索引擎很快告知他答案。“竟然为了舞台特效，让卡米娅的飞船直接降落在莱厄庭？就因为飞船上搭载了特殊的全息投影仪器？哦，莱厄庭的可怜人们啊，你们的精神文化生活究竟有多空虚？”雷欧悲天悯人地想。
在观赏演唱会视频的同时，他还找到了胡安娜的行踪。她带着两个部下乘上一艘蝠翼飞车，被逮到了莱厄庭的某家五星级酒店。雷欧想顺便潜入酒店监视系统，看看胡安娜和温内特公爵的会面，却发现监视系统用的是内部线路，他竟然无法从外部侵入！
如果现在停在宇宙港的是暗夜仕女号，雷欧就能无所顾忌地开始运算，直到击破酒店那薄弱的防火墙。然而现在他身在寒夜之梦号上，倘若运算量过大，一不小心就会让飞船系统瘫痪，他才不会冒着弄瘫自己身体的危险去对付区区一间酒店呢。
……但是又有点担心那三个混账。毕竟他们要交给公爵的是那样一件东西。雷欧在线路里不安地游走，最后接入了酒店周围所有的电子眼。就算不能看到内部，至少也要从外面盯紧。
阿洛伊斯拽了拽衣领，这件人模狗样的外套｜弄得他很不舒服。化妆技术高超的西莉亚给他换了个发型，还在脸上抹了一堆不知名的胶状物，易容之后阿洛伊斯一看镜子，自己都没认出自己来。
胡安娜则将一头蓬乱的红发绾成一个发髻，带上了一副金属外框眼镜，再穿上职业套装，俨然是位严厉的女秘书（这打扮让雷欧笑得在地上打了半天滚）。
约书亚倒是没多大变化，只不过用有机染料染了虹膜颜色，扎起了长发。虽然打扮有些奇怪，但好歹并不可疑，跟在胡安娜身后，勉强像个保镖的样子。
现在他们三个沉默地坐在公爵派来的蝠翼飞车中。刚从宇宙港到达莱厄庭地面，便有公爵的部下前来迎接。
“公爵大人的热烈欢迎还真是让我受宠若惊。”胡安娜对飞车司机道。司机没有回答，仿佛压根儿没听见她说话一样。这种摆谱方式触动了女海盗的某根神经，她故意大声说：“雇佣聋哑人当司机的公爵大人可真是宅心仁厚啊！”不出所料从后视镜里看见司机的眉毛抖了抖。
飞车走了一条人迹罕至的僻径，刻意绕过莱厄庭闹市区，最终到达了一座奢华的五星级酒店门口。“我还以为公爵会选择在什么废弃的停车场交易呢。”阿洛伊斯偏过头，在胡安娜耳边低声说。
“你奇怪的黑帮电影看多了吧。”胡安娜也低声回答，“公爵名义上是来‘访问视察’的，多少会有几个记者跟来，一举一动都备受关注，所以当然是我们拜访他方便一点。”
约书亚咳嗽了一声：“你们声音太大了。”
于是两人齐齐闭嘴。
有门童打开车门，见车上有位女士，便伸出手想扶胡安娜下车。胡安娜看也没看他，径直走下飞车，四处打量，将门童晾在一旁。门童尴尬地看着车厢内剩下的两个人。阿洛伊斯忍笑忍得肚子疼，摇摇晃晃下车，约书亚跟在他后面。门童的手还停在半空中，没来得及收回来，杀手想了想，从口袋里掏出张钞票按在他手上。
阿洛伊斯的肚子更疼了。
司机将飞车开向酒店的车库。酒店门口有名身穿黑色西装的男子，他按住架在耳朵上的通讯器，说了些什么，接着走向胡安娜，鞠了一躬，比了个邀请的手势：“请往这边走。”
阿洛伊斯拎着银盒子，和约书亚一起跟在胡安娜身后。黑衣男子让她稍等：“公爵大人只请您一个人去。”
胡安娜抬起手腕，想抓垂在肩上的头发，却只抓到空气，她这才想起来头发都盘起来了。于是她改为扶了扶鼻梁上的眼镜：“你是想让一位柔弱的女性提那么重的盒子吗？”
柔弱的女性！阿洛伊斯的肺都要笑炸了！
黑衣男子于是不再坚持：“好吧。”他领着三人穿过酒店大厅，乘“员工专用”电梯到达23层。一路上胡安娜敏锐地发现了几名伪装成普通