劳伦茨严肃认真地强调，“我的父亲和祖父都很重视教育。在我的年代，任何一个慕尼黑的贵族家里都不会有比我家更大的藏书室。你的问题是你看书太快导致的。你用六个月看完了这里的书。这意味著就算藏书再增加十倍，也只够你看五年。以及……”他想纠正不是“我们家的”，迟疑了一下，冷冷说，“没什麽。”
说著，他们走到了走廊尽头。两扇紧闭的大门挡住了他们的去路。
马修若有所思地自言自语，“原来我来这儿已经半年了……”
他把手伸向镀金的雕花门把手，突然，他注意到了什麽，手停在了空中。他盯著门琢磨了一会儿，说，“我刚才进来的时候没有关门，你还因此批评了我。你记得吗，赫伯特？”
劳伦茨记仇地说，“……是的。你发表了谬论，说门太过沈重，你会证明你的力气将用在更有效率的地方。”
显而易见，总不见得是风把门吹上的。这里的窗户都位於走廊上方的墙壁上，从来不开，走廊里总是漂浮著一股陈旧的腐败气息。
马修带著一脸的疑惑抓住门把手。这时──
“您好。”
他的身边冷不丁传来一个年轻男人的声音。马修朝声音的来源看过去，发现走廊的角落里，不知何时悄无声息地站著一个西装革履的男人。男人太过安静地背靠著墙站著，身体淹没在了走廊的阴影里，他们一路走过来竟然丝毫没有注意到他的存在。
……不，用更严谨的说法来说，这是一个西装革履，面色阴沈的……吸血鬼。马修看著他惨白的脸色，和狼一般幽幽发亮的眼睛，在心里纠正道。
“您是心理医生对吗？”
那名不速之客彬彬有礼地问道。
马修承认了这个事实。
那名吸血鬼站直了身体，缓缓走出阴影。
“我需要您的帮助。”他单刀直入地说，“我想结束自己的生命。在那之前，我想问问您的意见。”
马修借著夕阳的最後一点余晖看清了那个吸血鬼的长相。他看上去非常的年轻，只有二十岁出头。深棕色的卷发齐肩长短，凌乱地披散著。他的嘴唇与鼻型有法国人的精致，但他的德语不带口音。
除此之外，马修注意到他的目光。他的眼里藏著深深的绝望，看上去十分疲倦。他的黑眼圈很深，面颊消瘦凹陷，看上去已经很久没有进食了。
马修向他伸出手，“你好，我是马修．格里夫。该怎麽称呼你？”
吸血鬼冰凉的手与他草草地相握，“让．卡瑞尔。”
马修邀请卡瑞尔到自己的诊室。他将烛台上的蜡烛一支一支地点亮，整个诊室被烛光染成了暖色调，家具的影子随著烛火跳动而微微晃动。在他点蜡烛的时候，卡瑞尔一直将手插在西装口袋里，盯著地板发呆，直到马修邀请他坐下。
马修打开自己的病例笔记，发现上面被烫出了一行字：别忘了你的出诊时间。
马修想起劳伦茨为了严格地遵守作息时间，规定了他不得在晚餐後出诊。他在那行字下方写道：抱歉，亲爱的，我没法无视有自杀倾向的病人
他等了几秒，劳伦茨再次留下一行字：他看上去很饥饿，小心。
马修不动声色地将这一页翻过去，在新的一页上写上了患者的名字──“让．卡瑞尔”，随後抬起眼来。卡瑞尔安静地坐在他的对面，盯著他书桌前的地板发愣。他的手指不停地互相搓动，看上去很焦虑。
“卡瑞尔。”马修温和地叫了他一声。那名叫卡瑞尔的吸血鬼缓缓抬起眼睛，他的目光涣散，几度聚焦才落在马修的脸上。
马修说，“你前面提到说，你想结束自己的生命。我想与你谈谈这个问题。能告诉我你为什麽想自杀吗？”
卡瑞尔再度垂下了目光。他沈默了一会儿，看上去像在思考怎麽回答，也可能他什麽也没想，只是在发呆。马修耐心地等待了一会儿，他才开口，“因为……我活的太久了。生无可恋。”
马修，“多久呢？”
卡瑞尔，“……五百多年。我是现今最老的吸血鬼，但这已经不重要。”
马修注意到他的目光接触很差，声音低沈，思维迟缓。他知道自己接下去的提问方向，但他首先得判断卡瑞尔是否已经有了自杀的“计划”，他要知道他是否想好了具体的步骤并做了准备，还是说那只是想想而已。如果是前者，那就不太妙了。
马修采用了直接的方式，问道，“关於自杀，你有怎样的计划呢？”
卡瑞尔将手肘支在膝盖上，两手相握，抵著自己的鼻尖。他缓慢地说，“我打算……再看一次日出。”
马修，“在哪儿？”
卡瑞尔停顿了一会儿，吐出一个简短的词，“这里。”
马修鼻梁上的眼镜差点掉下来。
卡瑞尔似乎没有意识到在这里自杀将对别人造成多大的困扰，仍然自顾自地叙述他的计划，“明天清晨，日出的时候，我将从阿尔卑斯山的悬崖上跳下去。阳光会将我变成沙尘，被风吹走。”他缓缓地吸一口气，解脱一般地说，“然後，我就自由了。”
马修感到事情有些棘手。他草草地在病例笔记上记录卡瑞尔的话，一边写一边用可靠的口吻说，“放松下来，卡瑞尔。我会帮助你放弃自杀的想法……”
“不，”卡瑞尔打断道，“我来打扰你，只是想向你了解，临近的哪一座悬崖适合我的计划。你知道，我没有太多的时间。”
马修，“……”
马修做了些努力，试图让卡瑞尔接受他的建议，放缓他的自杀计划。但是卡瑞尔对他的建议充耳不闻。在他意识到马修并不准备给予他帮助後，他面无表情地从座位上站起来，连道别也懒得说，转身向门口走去。
糟糕……
马修在心中想著，将纸翻到前一页，迅速写下一行字：打晕他！
叹号的一点刚点完，只见诊室角落里，一只不起眼的石膏雕塑飞了起来，嗖的一声往卡瑞尔的後脑勺砸过去。
哗啦──！
石膏像砸了个粉碎，卡瑞尔头部受到重击，晃了一下，面朝下扑通倒在地上，不动了。
马修伸著脑袋看了几秒，确认卡瑞尔是真的晕过去了以後，呼地舒了口气，说，“如果他不晕，我可不觉得我打得过一头五百岁的吸血鬼。合作愉快，赫伯特，没想到你做这事也挺顺手的。”
劳伦茨，……这种不光彩的事下不为例。”
马修从抽屉里取出信纸，开始起草一份治疗申请。
药物治疗特殊申请
患者姓名：让．卡瑞尔
物种：法裔古代吸血鬼（目测）
临床诊断：抑郁障碍 重度 伴有轻度焦虑
医疗建议：药物治疗
备注：自杀倾向严重，将有自杀行为。故做特殊申请，望及时给予药物治疗。
申请人：马修．格里夫
他将申请书叠好，召唤出一只劳伦茨从未见过的，肚子上有特殊徽章的信使精灵，将申请书塞进了它的嘴里。信使精灵肚子上的徽章亮了起来，精灵随即原地消失了。
“刚才那只是协会内部通用的信使精灵，唔……大概就类似於在局域网中内部传输的效果。”马修知道劳伦茨即使有疑问也很少发问，便主动解释了起来，“它能够走绿色通道，比普通精灵快得多。我取得的是咨询师的证书，没有给患者配药的权力，只能向协会申请药物治疗。给卡瑞尔来一针恐怕能暂时抑制住他的自杀冲动。至於申请是否通过，是否赶得上，只能看上帝的主意了。”
劳伦茨忽略了听不懂的局域网部分，不带恶意地说，“魔王的儿子却要看上帝的主意吗？”
马修噗地笑了出来，说，“不是说好不提的吗？”
劳伦茨，“只是说好不提你会变成女孩的事。”
马修，“……你还是提了。”
他们的目光落在了躺倒在门口的吸血鬼身上。
“活了五百年就受不了了吗……”马修喃喃说，“赫伯特，我能问吗？你存在的时间和卡瑞尔差不多。你有过像他这样的想法吗？”
他将脸转向劳伦茨，看到那双颜色漂亮的蓝眼睛。他的眼睛在烛光的映照下，呈现出非常温暖的蓝色，看上去不再是冰冷的。
劳伦茨感受到马修的目光，也转过眼来，与他对视。片刻後，劳伦茨的眼睛消失，嘴唇浮现了出来。
“有过。”他回答，“五百年的时间太长了。伴随我的只有怨恨和遗憾。我希望自己能消失，但是连我自己也不知道该怎样从这个世界消失。”
马修向他伸出手，真诚地说，“至少现在伴随你的不止是怨恨和遗憾。”
那张嘴闭了起来，似乎在酝酿拒绝的语言。然而马修的手依旧摊开在他的面前。过了许久，那张嘴唇放弃了说话，从空气里消失了。劳伦茨带著白手套的手浮现了出来，握住了马修的手。
他们如同多年的好友一般，紧紧相握了一下。
☆、高龄吸血鬼的抑郁障碍（2）
马修将卡瑞尔从地上扶起来，拖著他沈重的身躯，将他搬到靠墙的沙发椅上。他将另一个椅子搬到卡瑞尔的身边，坐在上面等待魔物心理健康协会给他的回信。
马修无聊地等了一会儿，意识到劳伦茨一直安静地站在他的身边，就对他说，“我很抱歉，因为我的原因使你不能按时上床。如果你不介意，可以在这里小睡一会儿，我不会随意走动。”虽然我从来没听说过哪个幽灵有那麽标准的睡眠时间。
劳伦茨没有回应他的建议，而是问，“你打算拿他怎麽办？”
马修，“如果协会能赶在他醒来之前过来，他们会给他注射抗抑郁药物。只要继续接受药物治疗，他至少不会再产生自杀冲动。等他情况稳定後，协会的人会把他移交给我，判断他是否需要进一步的心理辅导。”他试探地说，“如果要对他进行心理辅导，我们可能有好几个晚上不能按时上床。如果你介意，我可以申请把他移交给法国分部。我印象中最古老的吸血鬼大多是法裔。”
“我介意。”劳伦茨说，“你违反了租房合同的第四十五条条约。”
……太直接了吧！马修抓狂地想。
劳伦茨冷淡地继续说，“但如果你能证明你会诚心地避免违反其他条约，那麽我可以容忍你这一次。”
马修感动地说，“你简直是世界上最善解人意的房东和朋友！”
在他们说话的时候，昏迷的吸血鬼喉咙里发出一声呻吟。马修和劳伦茨同时停了下来，将目光转向他。卡瑞尔细而挺直的眉毛难受地皱了起来，慢慢地睁开了眼睛。他的样子看上去就像一个第一次宿醉的年轻大学生一样无助。
马修想也不想，抄起单人沙发边的烛台就往卡瑞尔的脑袋上砸过去。一声闷响，他头一歪，又昏了过去。
劳伦茨，“……！”
马修耸耸肩，无辜地说，“看来他的确饿了很久。”
大约又过了一个小时，马修与劳伦茨的棋局正进行到一半的时候，诊室的地面上突然出现了一个传送法阵。法阵的光芒里现出了一高一矮两个人影。马修看到他们，才松了一口气，顺手放下棋子。他看了一眼古老的挂锺，抱怨说，“我真希望有一天协会的办事效率能高一些。”
地毯上的法阵消失，屋子重新被蜡烛跳动的光芒笼罩。房间里站著两个穿著白大褂的医