蠢淳退愫嗬壬薪ぞ呒淙」鳎蚴谴蛏ü饫铮彩呛芫弥暗氖铝恕�
莱卡将一堆扫把移到一旁，又推开好几个水桶，还差点被从架子上掉下来的锤子砸死。梯子放在一叠半人高的毛巾後面。莱卡在狭小的空间里腾挪，好不容易才移开毛巾，来到梯子之前。
“在这个小房间里找一件工具，可比杀个人都难啊。”莱卡咕哝着扛起梯子。
就在他转过身的一瞬间，耳边传来一阵轻微得几乎不可闻的振动声，布满尘埃的空气像被一把利刃扫过，有什麽东西从空中一闪而过。莱卡若不是受过专门训练，决不可能发现这个细微的响动。
他立刻停下了动作，如雕塑一样站在原地，动也不敢动。
他转动眼睛，在昏暗的灯光下扫视周围，从脏兮兮的天花板到粉漆剥落的墙壁，再到积满灰尘和污垢的地板。如此来回仔仔细细观察了数遍，才发现距离自己脖子不到五厘米的地方悬着一根比头发还细的丝线。
莱卡大气也不敢出，小心翼翼地往後退了半步，拿起旁边的一根木棍，放到丝线上。
只听“哢嚓”一声，木棍断成了两截，断面平整得不可思议，就算用电锯锯开都不可能这样光滑。
──如果刚才再往前走半步，现在掉在地上的可就是我的脑袋了。
莱卡扔掉木木棍，挽起左手的袖子，从绑在手臂上的皮带中取下一枚刀片。他将刀片夹在指间，往丝线上一抹，“嗡”的一声，丝线被切断了。
天花板上的日光灯闪闪烁烁。莱卡检查了一下梯子，发现梯子背面粘着一枚形状奇特的金属挂钩，挂钩中正穿着一条丝线。看来这房间中早就部下了陷阱，只要他拿起梯子，就会拉动丝线，激活机关，使一道钢琴线刚好悬在他脖子的位置，稍一大意，他便会身首分家。
“幸会啊，绞刑师。”莱卡喃喃道。
莱卡仔仔细细检查了一遍工具间，然後才扛着梯子返回图书馆阅览区。老亨利不知道上哪儿去了。自从莱卡能被他当壮劳力使唤之後，亨利便经常失踪。起初莱卡认为老人是跑到某个角落摸鱼去了，现在他才隐隐觉出不对劲。
让他去工具间拿梯子的是亨利，那麽布下钢琴线机关的也是亨利吗？他就是绞刑师？
莱卡架起梯子，手拿抹布爬了上去，清理书架顶部的灰尘。
但如果老亨利是那个神秘的杀手，他和莱卡在一起这麽久，早就可以下手，何必等到今日？他有无数次机会可以悄无声息地勒死莱卡，或是用钢琴线将他削成残废。在莱卡还打着夹板，并且没有收到刀片的日子里，老人要是真这麽做了，莱卡连还手的机会都没有。
那麽绞刑师会是谁？猫头鹰吗？他也能自由进出图书馆，除了亨利，他的嫌疑最大。但是那个工具间……莱卡刚进去时还特意观察过，里面积满了灰尘，哪里被人碰过是一目了然的事，然而就算是那些灰尘被擦去过的地方，也已被一层薄灰覆盖，说明上一次有人进入工具间是很久之前的事了。工具间只有一道老式锁，技术娴熟的小贼只用一个挖耳勺就能把它撬开。绞刑师一定是在很久之前潜入工具间布下陷阱的。
但他为什麽要这麽做？为什麽要把杀人机关布置在那样一个隐蔽偏僻的地方？如果他要杀莱卡，难道不应该在莱卡常去的地方布下陷阱吗？
又或许，绞刑师是故意这样做的呢？他早就在监狱的某些人迹罕至的角落布下天罗地网，只要发现敌人，就将其引入陷阱。把机关布置在这些隐蔽处，还能降低无辜者误入、白白送命的几率。
绞刑师到底是什麽人？他已经发现莱卡的身份，要除掉他了，莱卡却连他的衣角都摸不着……不，或许绞刑师根本没有发现他，他今天险些命丧钢琴线之下只不过是个巧合，老亨利刚巧让他去搬梯子，而他“歪打正着”地触发了钢琴线机关……
“你看起来心不在焉啊，年轻人，”一个声音突然响起，“工作的时候偷懒可不行。”
莱卡吓得差点从梯子上掉下去。他扒住书架，稳住身体，朝下一看，拄着拐杖的爱德华．盖洛──图书馆副馆长“猫头鹰”──站在梯子旁，深不可测的双眸一动不动地凝视着他。
第三十章
莱卡勉强挤出一个笑容：“您好，盖洛先生。您今天怎麽有空来图书馆啊？”
“我是图书馆的副馆长，到图书馆来不是很正常的事情吗？”老人拄着拐杖，和颜悦色地说。
“好久没看到您了，忽然见到，觉得很意外而已。”莱卡说着，心里想：你这老家夥，明明是副馆长，却天天不见踪影，还好意思说我偷懒？
“我只不过来看看你们工作得如何。”老人挥了挥手，“年轻人不必紧张。就算你偷懒摸鱼，我也不会扣你薪水的──反正在监狱里工作本来就没什麽薪水可拿。”
莱卡耸了耸肩：“那您都看见了。我可以继续干活了吗？亨利先生让我今天上午必须把一整排书架都擦完，再耽误下去我就要挨骂了。”
“猫头鹰”扯了扯嘴角，越过莱卡的梯子，走到另外一边，他的拐杖敲在地面上，发出清脆的“！！”声。
“我看得一清二楚，年轻人。”老人慢悠悠地说，“你还能留在图书馆做这份清闲安逸的工作，还得感谢我。自从发生了那件事……”他顿了顿，意味深长地看了莱卡一眼，“亨利要求把你开掉，但是我说服他留下你。因为我想，人都会犯错，尤其是你这样的年轻人，做事莽撞，不计後果，尤其容易犯错。但是总得给你们一个改过自新的机会。这座监狱的存在，不就是为了给人们一个洗心革面、重新做人的机会吗？犯了错的人进入监狱，忏悔自己的罪过，矫正自己的行为，最後回归社会──监狱正是因这样的理念而建立的。所以我想，应该也给你一个机会，让你直面自己的过错，知晓其中的利害，并且永不再犯。我看得一清二楚，莱卡．莫奈。”
莱卡觉得毛骨悚然。“猫头鹰”的话像在暗示什麽，如同传奇故事里那些阴森的巫师用暧昧不明的语言叙述未来一样，他无法参透老人话语中的深意。
“猫头鹰”没有多做停留，说完那些摸不着边际的话之後，他拄着拐杖走开了，绕过一个书架，就看不见他的身影，只能听见拐杖敲击地面的“！！”声逐渐远去。
莱卡松了口气。这时他才发现自己出了一身冷汗。那个看似平凡的老人竟能够在无形中对他施加如此之多的压力。年轻的杀手默默在心里给这位老人盖上了一个巨大的戳，上面写着“极其可疑”四个红字。
布莱恩．费尔贝恩斯先生的办事效率高得惊人。这天下午他又来监狱探视莱卡，并带来了一个既让人振奋又令人不安的消息。
“您上次说的那家公司，我已经查到了。”
布莱恩先生端正地坐在会客室的铁椅子上，双手交叉放在桌上，仿佛自己是在豪华的会议室中开会，而不是在监狱里和一名潜伏的杀手商议计划。
“那家公司表面上是保险公司，实际上却在为意大利黑帮洗钱。”
说着，布莱恩先生从随身的公文包里拿出一个蓝色的文件夹，并从中间抽出一页文件，放到莱卡面前。
那是一页简历，上面贴着一名男子的标准证件照。男子有着典型的拉丁人长相，头发中掺着银丝，已经上了年纪。
布莱恩先生的手指敲打着这页简历：“这个人名叫莫雷蒂．加托齐，是该公司最大的股东。不过我怀疑此人只不过是个小卒，被放到台前来当烟幕弹的。他背後肯定有更大的势力。”
“意大利黑帮。”莱卡点点头。
“这间公司里有不少员工都是意大利人，恐怕他们也只是在公司里挂个虚衔，实际上是在为帮会做事。”
莱卡看着布莱恩．费尔贝恩斯先生：“您手下想必也有不少这样的公司吧？”
布莱恩先生促狭地一笑，伸手摸了摸自己打理得整齐干净的头发。“这就是我们这类人的处世之道啊。”
“那麽，如果是您，会派一个怎样的人登台亮相，做这些公司名义上的股东呢？”
“我身边值得信赖的人，但不是帮会的骨干人物。如果我不信赖他，我不会让他担此要职。而帮会中有实权的那些人，让他们抛头露面也不合适。”
莱卡思考了片刻。布莱恩先生问：“您想到了什麽吗？”
“我好像听过莫雷蒂这个人的名字。但是我不确定他是否有关。毕竟世界上同名的人很多，不是吗？”
布莱恩先生咧开嘴：“可是出现在峡谷监狱中，又恰好同名，这事就稀奇了。”
莱卡起身，对“图腾”的新任领袖道：“有新消息我会通知您的。”
布莱恩先生急切地问：“那麽亚伯拉罕和绞刑师的身份……？”
“既然情报靠不住，我就自己查出来。隐形者若想杀人，自己也必定会现身。绞刑师越是出手，他留下的破绽也就越多。”
“您这是把自己当做诱饵，引那只猛兽现身吗？”
“不然还有什麽办法呢？”莱卡将莫雷蒂．加托齐的资料推还给布莱恩先生，“舍不得孩子套不着狼啊。”
峡谷监狱的夜生活可谓丰富多彩。游戏室有台球、棋牌等娱乐设施，监狱还给囚犯看电视，每当棒球或橄榄球赛季时甚至有直播，没有比赛时就放一些电影或电视剧，还有探索频道、荒野求生之类的科普教育栏目。
今天晚上直播一场橄榄球比赛，达蒂诺评价它为“野蛮的运动”，於是没有去观战，而是窝在囚室里看书吃糖。上次莱卡从医生那里搞来的糖果早就被他吃完了，他不知从哪儿又自己弄了一些，八成是找凯买的。而那个给他放折纸作品的瓶子里也堆起了大大小小、花花绿绿的爱心。爱心堆积的速度让莱卡很是为达蒂诺的牙齿健康感到忧心。也不知道监狱给不给犯人预约牙医。
当然，今夜莱卡还有更重要的工作要做。用“思想者”的话来说，是一项充满艺术性的工作──莱卡打算引诱达蒂诺透露他的真实身份。
这种事如果做得太刻意，就会使人产生抵触心理；如果太随意，又会让人觉得自己不受重视，反而套不出什麽有用的内容。莱卡没有一个智囊团从旁提醒他应该如何诱导谈话的方向，只能靠自己把握。杀手“迷雾”可不像“思想者”那样擅长谈话的艺术──後者的日常工作就是和各式各样的病人聊天，发掘出他们内心的隐秘。
莱卡躺在他自己的床上，面朝天花板，故意用百无聊赖的语气说：“真无聊啊，关禁闭的时候我天天闲得发慌，想着出来，但是出来後又觉得外面也一样无聊。”
达蒂诺翻过一页书，书页“哗啦”一声。“可不是麽。”金发青年说，“既然这麽无聊，不如我们来做一些‘有趣’的事如何？”
“说到这个……”莱卡立刻转换话题，避免谈话朝某个无可挽回的方向发展，“有件事我一直很在意，很想当面问问你。”
“什麽？”
“在禁闭室里你提到过一次的。”莱卡谨慎地说，“你的父母是怎麽死的？”
第三十一章
“你的父母是怎麽死的？”
达蒂诺“啪”的合上书。“你很关心别人父母的死因吗？”
莱卡鼓起勇气，理�