“都忙些什么？”阿德和春梅谈着出了门，克瑞斯正在和云雀玩耍，看着她现在充满色彩的表情，阿德感到很欣慰。“阿德，这些云雀好有趣哟，它们说是来打工，说是在放猪”“一定是文化差异！”阿德装出一副于己无关的样子，介绍了两位姐妹互相认识，一起向新家走去——“为什么还是公园？”阿德站在新家前，上面有大匾“观鱼”的字样，“而且为什么有这么多和尚和尼姑？只是没人卖票而已！”
春梅笑得花枝乱颤：“谁让我们的息坦妹妹懂梵文啊？”原来，息坦的中文很差，宋提倡的诗词歌赋她一句话也不懂，为了让她安心住下来，春梅带她参观了白马寺，不想息坦用天竺话向佛祖许愿，一时寺里落英缤纷，佛光普照，当日前来参拜的人病痛全消。白马寺方丈天天往李家跑去精研佛经，后来还有人从五台山，峨眉山来。李家渐渐变得佛光普照，到处是慈善的气氛。有人送息坦一对金鲤鱼，息坦就把鱼养在湖里，并在湖边立了一块“放生池”的碑。经常有高僧在李家借地说法，当地的官绅百姓都忙不迭地来听，不时有人买下名贵的鲤鱼放在湖里，以求功德。
“所以，我们过的还算充实，满快乐的，以为我们每天望眼欲穿等你啊？早变孟姜女了！息坦妹妹在那边”
息坦果然很忙，她入乡随俗，穿了织锦阁的绸衣，显得很端庄，正在审阅译文，一群尼姑众星捧月般围着她，有的还背着宝剑，大概是峨眉山的。一位高僧正在旁边的亭子里说法：“大珈楞经第三卷唐代曾有重大误解”一两百人听得入神，不时有人高呼：“好个和尚，讲得精辟”
“我们还是到厅里去吃东西吧！”阿德感到放心多了，略尽地主之谊，招待艾布一家和老苏丹，当江南细点端上来的时候，息坦也进来了，自有一番恩爱。老苏丹想起自己的女儿不知在何方，老泪纵横，阿德更是心如刀绞。李莺安排客人们在别院住下，大摆了宴席。
“这些鲤鱼该不会是”
“我们把鲤鱼吃掉也是帮助它们积攒公德，让它们早日圆满。”息坦解释着，毫不客气地吃着鲤鱼。
“喔！符合我的座右铭。”阿德发觉自己的座右铭“必杀之慈悲”完全符合佛学观念“大慈大悲”，思想境界又上了一层。现在，阿德只能用鲤鱼安慰老苏丹了：“我会把祖穆尔德带回来，你们安心住下吧！”
告别了家人，阿德和克瑞斯合力在院子里做了魔法阵通到异次空间的塞伦斯，又从塞伦斯凭着和露露的精神联系回到了船上。这样，塞伦斯的第一条固定通道就开通了，通过这种中转站，方便地避开了两教结界，使阿德可以方便地往返家中。“阿德，我们目前不能频繁使用这里，否则会牵连到你的家人，影响这里的安全。”克瑞斯总是冷静的，阿德认为说得很有道理。
当他们带着几大盘西湖醋鱼之类的东西回到船舱里，露露立刻像苍蝇一样吊在胳膊上不放，碧姬也立刻变成美女拿出餐巾准备进餐，呆住的人是辛迪：“原来颁奖小姐是碧姬所以不让她睡马棚而要睡客房”“不吃会每份！还有，碧姬的秘密不可以让其它人知道，记住没有？”阿德递过一块千层糕，插进辛迪吃惊的嘴里。
“如果大汤姆知道他的女神天天被人骑着不知有何感想？”
“所以才不能让他们知道！小声啊，我们在吃独食”
塞德里克的风系法术使维京斯号总是全速前进，几天后，风雷骑士团在英格兰北部登陆了。
“从现在开始自由行动！全力提高我们的声誉！保持联系，最后在伦敦汇合！”阿德决定分散行动，于是大家散成两三人一组，而大部队由肯带领继续顺沿海路往伦敦行驶。
阿德当然是和辛迪，碧姬，克瑞斯，和露露在一组。风和日丽的日子里带着美女，骑着小马同行，阿德感到很惬意。“辛迪，你不是英国人吗？我们在哪儿？”
“阿伯丁郊外啊，我的王子。”辛迪装出一副很淑女的样子，所有的人都笑起来。“笑什么！在这里，气质是女人的一切，甚至也是男人的一切！如果你不像一个绅士或淑女，就不能受到尊重。”
“喔，绅士啊，首先得脱掉这身破烂儿，我们进城去，找件像样的礼服给我，再找些漂亮的时髦衣服给我的姑娘们！”阿德突然觉得自己的衣服实在不伦不类，自从盔甲在黑龙之战毁掉后，阿德一直穿着岛上提供的粗布大褂，裤子还是挪威人的，内衣则一直是巴格达时祖穆尔德给他做的，因为那边的布艺比较高超，穿起来比较舒适，快破掉了阿德都舍不得扔掉，一想到祖穆尔德，阿德的心又痛起来，“辛迪，你会不会缝内裤？”“用凿子？”“算我没问。”阿德很叹气，克瑞斯是更不可能会缝内裤了，好在已经来到阿伯丁城墙下，希望城里有比较好的服装店。
“小心呀！”
阿德正想着内裤的问题，突然感到头顶有个黑影——“喔，白色的小飞象？”
绣着小飞象的白色内裤已经连同它的主人一起压在阿德脸上，同时一双靴子靴子重重踩在阿德的肩膀上，使小飞象的主人不会很疼，但是阿德就很难过了，因为碧姬没有上马鞍的关系，阿德一下子从马背上摔了下来。“干什么！”辛迪和克瑞斯都生气地大叫起来，而小飞象的主人迅速从地上爬起来，飞快地跑掉了，“对不起呀——！”阿德只看见一个穿着丝绒上衣的背影，短小不成比例的裙子只遮到大腿中部，而笔直修长的大腿正带着它的主人飞速移动，声音传来的时候已经跑得很远了。
“怎么回事？！”完全是无妄之灾，碧姬赶在辛迪和克瑞斯前面用嘴咬住领子把阿德从地上拉了起来，城墙上人头攒动：“喂！下面的人不要紧吧？可恶，让她逃走了！”
“她干了什么？偷东西吗？”
“没什么，不关你们的事。”上面的人不愿透漏，见阿德没有受伤，就统统走掉了。
“这算什么！”辛迪愤愤地帮阿德掸去了身上的土。阿德揉着自己的鼻子，暗忖：“呜，刚才一瞬间的感觉好像很不错”随即发现克瑞斯在发呆，“克瑞斯，怎么了？”
“好像很早以前在哪里见过。”
“开玩笑！那家伙最多十六岁！难道和你一样是千年女妖？”
“不，是我的错觉吧，她还在发育阶段。”克瑞斯放弃了靠不住的感觉。
露露：“别管这个了，我们先进城吧！我饿了！”
阿伯丁是个很大的沿海城市，一进入这里，阿德就感到了与北欧截然不同的文化氛围，人们举止极尽文雅，衣着等级分明，平民和贵族有天壤之别。阿德注意到刚才逃走少女的穿着在这里很流行，是仿照波斯人的服饰，织着花纹的华贵丝绒上衣配短裙，在较上层的人家很常见。
在城里最大的服装店，阿德大把撒出金币，更换了全部衣物。脱下来的全被扔进火盆里烧掉了，拿店主的话来说：“你们一定受了不少磨难，为了避免瘟疫，还是烧掉的好。”店主甚至为他们准备了沐浴，还叫造型师为他们设计了一番。“啊，真是人间极品”造型师花了整整半天的时间来赞叹：“这道伤疤真是男人的勋章我发誓小姐们会为它发狂的上帝，您一定是天使，只有天使才有的美貌这炫目的紫色头发是怎么染的？啊，您一定是主人最喜欢的铁匠，但您的成熟气质完全可以让您变成皇后，那些小女孩儿会羞于接近您！”
露露：“那我呢？”
造型师：“（使用放大镜）把翅膀剪成菱形如何？”
“雷击！”
“哇！我想到了，真是令人羡慕的玲珑身材，天鹅绒制作的布料又轻又薄，若隐若现”
“不要若隐若现！”
“是是！完全贴身保您满意！”
当从店里出来的时候，每个人都神清气爽，精神焕发，看上去完全是贵族气派。阿德刚剪了头，非常精神：“现在去盔甲店！”
但是盔甲店并不怎么样，从质量到样式都不合阿德的意。“我就说吗，我做的要好多了！”辛迪不拿锤子完全是个淑女，现在穿着做工考究的长裙，说出话来让店主很是吃惊。
“对不起，客人，如果你要名贵的盔甲，得去找犹太人，他们垄断了所有的货源。”
“谢谢，我暂时不需要盔甲。那是什么？”一套物事引起了阿德的注意。
“那是马用的盔甲不，客人，说良心话，那套并不好，只是华丽舒适，而且仿独角兽的面甲会加重马的负担，因为长角的造型并不实用，还会让马容易受伤。我是作为墙饰来增添美观的！”店主是个老实人。
“就要这套！给我全套最好的马具！”
店主很不解，但是在金币面前他没有更多的发言权。
阿德得到了想要的东西，将马面甲上的银角生生凿了下来，碧姬的真角放进去正合适。“这样就没人知道你是独角马了，对不起碧姬，我得给你上马鞍，不然我使不上力”
他们在城里尽情游玩，黄昏的时候来到了一座大教堂前。基督教庄重森严的气氛给了阿德很深印象。
“尊敬的神父！我想跟您打听一个人，您认识帕西教士吗？他是不是住在伦敦？”阿德想先见到帕西，因为帕西认识他，引荐时会省去很多麻烦。
“你说帕西诺曼？他也是个受人尊敬神父，我的孩子，他不在伦敦，他的教堂在神圣罗马帝国维罗纳，不过听说他刚从教皇那里回来，待在伯明翰什么地方，你可以在那儿找到他。”
“谢谢神父！其实我是个骑士，有没有什么我可以帮忙的地方？”
“喔，如果你要去伯明翰的话，会先经过爱丁堡，在从这里到那里的森林里，有一头大野猪，它对农作物造成了很大破坏，如果你杀死它并把牙带到爱丁堡，那里的约翰神父会很感激你，他会让骑士公会给你很高的报酬，实际上他是帕西的师弟，向他打听会更清楚。”
“知道了，神父，野猪不能再破坏庄稼了！我保证！”
“上帝保佑你！我的孩子！我会写信给约翰，叫他帮你联系帕西的。”神父很高兴。
“上帝保佑就不用了。”阿德暗自想着，还是谢了神父，彬彬有礼地离开了。
阿德租了一辆很不错的马车，“克瑞斯，你保护辛迪，从大路前往爱丁堡，我和碧姬去森林转一下，在爱丁堡约翰神父那儿汇合。露露，你跟谁？”
“我坐马车。”露露很喜欢偷懒，“需要的话你召唤我。”
“也是！”阿德给辛迪安排好路线，和碧姬上路了。辛迪舒舒服服地坐在马车里，伸展四肢，享受一下贵妇人的感觉，谁也想不到她的漂亮皮包里是两把锤子。
阿德和碧姬在森林里穿行，没有见到很大的野猪。“看来我们得在林子里过夜了！”阿德拿出面包，生了一堆火，用树枝烤野鸡。当野鸡渐渐发出香味的时候，远处传来剧烈的声音，好像有人在树林里不顾一切地奔跑，踩到树叶和小树枝的断裂声不断传来。
“不会是冲烤鸡来的吧？”
声音渐渐近了，一个小姑娘仓惶地跑了过来，阿德认出是白天踩他的小姑娘，大喊了一声：“嘿！小姐，你被猪追吗？”
“是啊！”小姑娘一阵风似的擦身而过。
“什么？”阿德还没反应过来，一只房子一样大的猪已经到了跟