话才旁诹艘黄穑茏匀坏模颐鞘炻绲钠鹄矗⒊晌撕门笥选�
埃尔克派普和我一样，出身于典型的中产阶级家庭。有着良好的教养，温文尔雅的谈吐。课余时，我们常相约去打网球，或是参加学校组织的实践活动。她的父亲是保时捷公司的副总裁，听起来就是个成功人士。母亲是一名全职主妇，在埃尔克的嘴里，她具备了女性应有的一切美德。埃尔克有一个哥哥和一个妹妹，哥哥在美国的宾夕法尼亚大学读博士，妹妹刚刚四岁，正在上幼儿园。我对于他们兄妹三人巨大的年龄差距表示过惊异。埃尔克却只是笑了笑没有深谈。
十月底的一个下午，我和埃尔克约好去打网球。也正是那个下午，我第一次见到了她的父亲，约阿希姆派普。当我们打球结束后，他开车来接他的女儿回家。
“爸爸，这是我的同学，玛丽莲·席勒。玛丽，这是我的父亲。”埃尔克这样介绍道。
我想我应该礼貌地向朋友的父亲问好，但我却难为情地听到了自己磕磕巴巴的声音。那双湖蓝色的眼眸像是一个巨大的漩涡，将我吸了进去。我犹如被捕获的小兽，被缚在了一张漫天的大网中。
“你好，席勒小姐。我常听埃尔克提起你，她说你们是非常好的朋友。”派普的薄唇在我的眼前翕动着，我已听不进他在说什么。一股儒雅和粗犷交织的气质迎面向我扑来，使我感到有些窒息。气质真是个奇妙的东西，看得见说不出，有形似又无形，它让一个英俊得过分的中年男子更显得魅力逼人，浑身洋溢着一种使人说不清道不明，拿不起放不下的味道。
我想，我一定是生病了。我竟然对着一个和我父亲一般大的男人产生了奇异的感觉。我从未敢想象过我会对一个中年男人感兴趣。在我的印象中，他们大多身材肥胖，抽着烟挺着啤酒肚高谈阔论。派普的出现打破了我一贯的想法。那天我坐在轿车里，脑子里乱糟糟的。埃尔克说了什么我完全不记得了。我十六年的生命中第一次出现了这样的情绪。直到派普把我送回了家，下车时我回头向车内望了一眼。他和煦温柔的笑容让我的心脏咚咚咚不停地跳了起来。像被电击一般，浑身绵软无力。我顾不上和母亲打招呼，跌跌撞撞地跑回了自己的房间，把书包往地上一扔，一头扑在了床上。
那天之后，我的大脑就被约阿希姆·派普的身影充满了。我的全部心思都放在了他身上。我经常拐弯抹角地问埃尔克她父亲的情况，还问她的父亲什么时候还回来接她。埃尔克是个没什么心机的女孩子，我问什么，她就答什么。除了她父亲的过去，好像那是个不能触碰的话题。可这难不倒我，我哥哥在斯图加特市政府工作，想要打听一个人的过往并不难。
约阿希姆·派普，武装党卫军上校。他竟然曾经那个臭名昭著的犯罪组织的一员。我终于明白文质彬彬的他身上的那股粗犷之气是从何而来了。那是多年戎马生涯的附赠品。一开始，我有些沮丧。从小接受的教育告诉我，党卫军没有一个好东西，他们都是穷凶极恶的屠夫、侩子手。
这样的沮丧没持续多久，我就再一次见到了派普。确切的说，是偶遇。我在国王大街看到了他和他的妻子。他们刚刚从一家服装店走出来，他的妻子亲密地挽着他的手臂。两个人之间是说不出的和谐。派普的记性很好，他认出了我，并和我打招呼。他的妻子美丽端方，笑意盈盈地看着我，温柔地问候了我。派普看向我的眼神带着笑意，当时头脑发昏的我认定这是他喜欢我的讯号。却完全忽略了他根本是因为埃尔克的关系才会对我那样友善。
我想，我一定是疯了。我强烈地嫉妒着他的妻子。党卫军的事被我远远地抛在脑后。我还想再次见到他。
埃尔克察觉到我低落的心情，她关心地询问我。我却什么也不能说，我总不能告诉她，我迷上了你的父亲。
我开始偷偷地跟踪他。到他的公司附近假装偶遇他。为此我不惜翘课。这种令人难以割舍有着迷的情愫左右着我的全部。他喜欢穿黑色的西服，这让他显得更加清瘦。他习惯于对每个人温柔浅笑，却又和每个人保持距离。他从公司大楼出来的时候，脸上总是带着严肃的表情。但当他将要踏进家门的时候，脸上就会浮现出温情与柔和。我知道，这和屋里那个等待着他的女人有莫大的关系。我发现，他的公司里有一些女人对他频频示好。我曾混进保时捷总部，亲眼见过她们中的几个有意无意地在汇报工作的时候用身体贴近他。他却总是一副公事公办的表情，让那些女人自讨没趣。
埃尔克曾经说过，在她的父亲心中，世界上只有两种女人。母亲和其他女人。这句话让我如坠入冰窖般感到刺骨地寒冷。可我偏不信邪，没有什么比青春的肉体更能吸引中年男人了。他的妻子再美好，也已经是一个中年妇人了。我偷偷阅读过《洛丽塔》，我相信男主人公亨伯特的癖好在现实生活中是一个普遍存在。
从上初中开始，就不断有男孩子给我写情书了。我曾经很享受这些。但现在，我觉得他们无比肤浅。他们蹩脚的搭讪方式简直蠢透了。我再也不想多看他们哪怕一眼。自恃美丽的我，头脑发热的想要去和他表白。我要和他的妻子竞争，我要取代她。我是如此的年轻动人，我没有理由输给她。
和他又一次的“偶遇”让我确定了这个念头。他邀请我圣诞节假期去他家做客，并开车送我回家。我不知道的是，埃尔克早就列好了邀请名单，而她本来也要邀请我，只不过派普提前提了一句而已。我以为他一定是被我迷住了，所以才会特别地邀请我。
现在来说，当时我说了什么都已经不记得了。只记得我在他公司的停车场拦住了他。说到最后，我扑到了他怀里。他的身上有一股不知名的肥皂味，属于他的体温温暖了我的身体，也熨帖了我七上八下的心。
令我感到羞愧万分的是，他轻轻推开了我，对我说了一句话：“玛丽莲，你应该回家了。”
然后，我就哭了。哭得很丢脸。我扬手给了他一个巴掌，那是我唯一一次打人耳光。我觉得我被伤害了，伤害得很深很深。我像个小丑一样被拒绝，真是可笑。
第二天，我表面若无其事其实心中波涛汹涌地去上学。埃尔克和往常一样与我说笑。可是我却没有了与她交谈的欲望。那个倒霉的圣诞节邀请自然也被我以一个蹩脚的理由搪塞过去了。经历了那件事，我根本不知道该如何面对他。
那个耳光让我惴惴不安了好久。他是我的长辈。这一点即便我不愿意承认，也无法忽视。我当时一定是魔怔了，才会做出这样的举动。我甚至害怕他会报复我，他曾是无恶不作的党卫军，不是么？但是什么都没有发生。我连只言片语都没有得到。是啊，在他眼里，我只不过是个任性得不知天高地厚的小丫头罢了。他根本不会在我身上花哪怕一点点心思。可之前的我，却就那样笃定地认为他会迷恋上我，如同我迷恋他一般。
一个月之后，我们全家搬到了波恩。我想我也许再也不会踏上斯图加特的土地了。那里曾经发生过我根本就像否定的过去。我高估了我自己，或者说，我太低估了他和妻子之间的感情。我做了我人生中最白痴的一件事。我想忘掉，但却没办法忘掉。
后来我的每一任男友，都要有那样高高瘦瘦的身材，都要有好看的笑容和优雅的风度，有修长的手指和性感的关节，都要喜欢穿黑色却又没有冷酷的感觉。都要聪明世故。
我一直在以他为标准挑选着，再加上我自己难以抛弃的要求。可我却一直以为我在以我的标准游戏人间。但是，我潜意识中受到了他，我第一个也是唯一一个迷恋过的人的影响。而我却忘了，那些人都不是他。所以，根本没有人会让我满意。没有人。
眼前的这个年轻的派普把我带到了另一间安静幽雅的咖啡馆，为我点了一杯咖啡。然后平静地看着我，一言不发。我发现，他的眼睛和他父亲简直如出一辙。
是的，我猜出了他的身份。相同的姓氏，相似的面容。如果我再猜不出来我就是个笨蛋了。
海因里希·派普。那个素未谋面的，在宾夕法尼亚大学读博士的大儿子。
“你不问我发生了什么事吗？”我讨厌这样沉默的气氛。
“您愿意说的话自然会说的。”很聪明的回答。
“那个混蛋是我的未婚夫。我和他在一个酒会上相识。然后他妈妈打电话给我，说想要和我近一步认识。鬼知道她怎么知道的我的电话！而我对他又有些好感，所以就开始了交往。到今天已经一年零三个月了。而在我们相识一周年的时候，他妈妈打电话给我，代他向我求婚！”
对面的人嘴角不断上扬，我却冷哼了一声。
“想笑就笑吧，那家伙就是个白痴！他自己还不是在酒吧和那些不三不四的女人鬼混！却不知道从哪儿弄来我和他交往之前与前男友接吻的照片来质问我！真是好笑，他有什么资格质问我？然后，就是你看到的那样。”
“就这样而已。”我为我和那个混蛋之间的过往下了一个结论。我知道，我们完了。
“这样而已吗？”他笑着说道，“祝贺您摆脱这段让您烦恼的感情。”
“祝贺我自己。”
那天晚上，我躺在酒店的大床上安稳地睡着了。梦里见到了当年曾让我无限迷恋的男人。世界上有六十亿只鞋子，假如找到了那一只和自己正好配对的，那就是找到了伊甸园。但是，我看上了一只我喜欢的，却和我自己完全不匹配。
留在斯图加特的最后那个晚上，我发誓要记住这段经历，那是我最初的感情所有的记忆。但现在呢？在所谓的长大之后，我因为觉得自己那时候实在是太白痴了，所以发誓要忘掉。
一直在想，这个世界上所谓的伊甸园究竟是什么地方呢？那一块传说中只与爱相关的净土。纯洁的孩子拥着被角做着被爱的美梦，在伊甸园的草地里跑着笑着，而长大不过是一瞬间的事。单纯的孩子很快明白了一切，很快长大到可以将生命中的一部分忽略不计。
我曾经以为他是我的永恒，但是我还是决定放弃我生命中的那一段，有他的那一段。
“我也很清楚，没有永恒的存在……”
而我终究会将他忘掉的。
番外 沧海成尘
1928年。萨克森。卡迪兹。
“米莎，米莎。”一阵清脆的敲门声响起，屋里的女孩停下了手中的动作，竖起耳朵听着外面的动静。
“米莎。”敲门声还在继续，一个年纪约莫十三四岁的少年站在门外。一头浅金色的头发，整齐地梳在脑后，在阳光的照耀下显得格外锃亮，显然是涂了不少发油。身着一套这个年纪最常见的背带短裤，青涩中散发着青春洋溢。这是个英俊的小伙子，虽身量未足，但五官已显露出迷人的特质，可以想见，将来一定能赢得许多女孩子的芳心。此时的他，站在女孩家门前，脸上浮现出一丝局促与紧张。
“镇上来了马戏团，你要不要和我一起去看？”少年小心翼翼地发出邀请。
“马戏团有什么好看的。”被少年叫做米莎的女孩不紧不慢地开口了。对着镜子继续细细地描着眉。明亮干净的镜面里映射出一个明艳动人的少女，年纪和门外的少年一般大，眼神中却透露出超乎年龄的成熟。这样的女孩不论走到哪里都是被少男追捧的对象。另一个房间传来了一阵剧烈的咳嗽声，女孩的眉头拧