嵯戮哂忻栏小�
等待时机，等待对手疲惫，他计划用最华丽的剑式了结这个他认为已经过时的前第一剑者。
达朗佩佩被称为“阅读者”，找出对手招式上的缺陷和弊病后一举击垮是他的剑术理念。他揣摩着塞缪的招式，他有信心战胜面前这个狂妄的后起之秀。但他已经四十二岁了，岁月每天都在吞噬他的精力。他认识到自己剑意上的优势会慢慢被对手的耐力消磨掉，而对手越强，他的漏洞就越难发现。于是顶尖高手的对决就会存在这样一个极限时刻：一个双方心里都清楚的优劣势此消彼长的临界点。那就是分际。
这个时刻在几十回合后终于被达朗佩佩等到了：当塞缪·塞缪从左至右挥剑进攻时，会把右手举到不必要的额共高度从而延误攻击时机。胜负就在这一刻！
“停——停停停！”
就在这当口，塞缪·塞缪突然大喊着跳出圈子，“不打了，我弃权。”
达朗佩佩疑惑地看着对手急速奔向他的剑鞘迅速穿上外套后跑进竞技场的后台。
观众对“优雅的皮”的突然弃权感到莫名奇妙。
这时雨落下来。
“怪人一个。”达朗佩佩摇摇头，在倾盆大雨中准备迎战下一个对手。
雨实在太大，一些露天场的观众们开始退场。所幸玛格丽特在塞缪退场、雨刚下时就领着菲利到了出口，才没被过道处的人流堵在暴雨里。
“刚才那人是因为下雨才离场的？”菲利比划着问。
“一定是，他这么优雅的绅士当然不想被雨淋。”玛格丽特很确信地回答。
离开阿卡扎后两个孩子现在需要思考另一个问题：这场雨来得太不巧，不仅使决斗意犹未尽，更把他们全身都淋透了，这样他们溜出来玩的事实就会被伊诺德修女发现。
果然，回到修道院时，因为大雨别的孩子都早早回到自己的卧室，缺了谁一目了然。
“趁午休溜出去，撒谎欺骗鲁迪大叔。罚你们现在去女神像前反省自己的错误直到我叫你们出来为止！”伊诺德修女给出严厉的惩罚。
犯了错的玛格丽特面对生气的伊诺德不敢像平常一样腆着脸商量，拉着菲利匆匆走开。
“回来。”伊诺德叫住他们。
两人又走回去。
“洗个澡，把湿衣服换了再去。”
修道院里有两座精元之母洛夫达图雕像，一座在主礼拜堂里，另一座则刻在修道院地下沉思室的墙上。孩子们都有过受罚的经验，不用伊诺德多说就知道他们要去面对的是让他们既害怕又厌恶的黑暗湿冷的沉思室里的那一座。
灰白色的大理石浮雕神像立在那里，她就是伊诺德口中尊称的女神。沉思室里的长明灯给女神的脸镀了一层阴影，使她的笑容看上去并不是很高兴，在孩子们看来甚至还有些狰狞。玛格丽特和菲利还太小，不明白洛夫达图在施坦恩教众拉摩撒们心中的真正意义。
几乎没有空气流动的室内烛光微弱地跳动着，缺乏声与光的环境里时间仍在自然流逝。玛格丽特和菲利不知道自己在沉思室待了多久，他们只觉得这次反省的时间比以往任何一次都要长，甚至超过了菲利和玛格丽特那次在礼拜堂打闹的惩罚。
“看来伊诺德修女这次真的生气了。”
玛格丽特·科朗对菲利·艾维比划说。男孩面带忧虑地点点头。
又不知过去多久，菲利伏在方桌上沉沉睡去，连一直刻意节食的玛格丽特都感觉饿了。
伊诺德修女一定是把我们忘了。她这么判断，因为伊诺德修女从来没有罚过孩子不准吃饭。
玛格丽特回头看看熟睡的菲利，推开沉思室门走出去。漆黑一片。走道边堆积着的废旧木质家具散由阵阵霉味，让她有点害怕。她还是第一次独自走这条通道。
走上通道尽头的楼梯，外面是藏书室。玛格丽特打定主意要出去问清楚，如果伊诺德修女真打算关他们那么久，她愿意安心回去继续受罚。于是她旋开门把手向外推门。
铁门遇到了阻碍，只能推开一个小口。玛格丽特觉得奇怪，他们进来时不是这样。她侧身透过门开的小口努力向外看去。藏书室没有开灯，黑漆漆的。门被一块暗红色的木板挡住了，似乎是书架。
一定是有人在恶作剧。玛格丽特想起几个伙伴的脸：捣蛋鬼杰夫、喜欢嘲笑菲利发声的托马斯、草莓面包尼克。
玛格丽特用力推门，门外的书架却纹丝不动。她的力气太小了。
玛格丽特跑回走道，她不在乎黑暗和那刺鼻的霉味了。她要叫上菲利一起推开这该死的书架。她有点生气。既气别人的恶作剧又气伊诺德修女把他们忘了。
“起来，起来。”女孩用力推动菲利的身体。
“修女原谅我们了？”菲利一脸倦意地比划手语。男孩一醒来就立即觉得饿极了。
“还不知道。跟我来。”玛格丽特抓起菲利的手把他拖出沉思室。
他们回到楼梯上的铁门前，玛格丽特比划说：“我们被耍了，有人把我们关在了这里。”
“会不会是伊诺德修女的意思？”菲利问。
“修女怎么会做这种事？别问傻问题了，和我一起推，出了事我顶着！”玛格丽特下命令。
菲利虽然比玛格丽特年纪还小一点，但毕竟是男孩子，多了他那份力气，铁门推着书架慢慢移开了。
“你留在这里等我，我去找修女。”
玛格丽特想这样最好，就算受罚也只需一个人冒险。她从来就是个考虑问题很周到的女孩。
藏书室吊灯的开关太高，玛格丽特够不到，她并不打算开灯。女孩推推藏书室的外门，所幸没锁。打开门，透过窗户可以看见天已经完全黑了。雨也停了。她回头看看站在书架后的菲利，给他打了个“我一会儿就回来”的手势。
藏书室在修道院一楼，侧对着主入口。玛格丽特打算先去三楼孩子们的宿舍找修女，她晚上经常在那里照看孩子，或给他们讲睡前故事。
主楼的大门没关上，风从外面吹进来，玛格丽特觉得有些凉意。于是她走过去把门合上。
转身走向楼梯时，玛格丽特注意到藏书室门右边的拐角地板上有一些红色的东西。玛格丽特慢慢走过去，她突然意识到今天修道院与往常有些不同，平时多少能听见一些声音，而现在四周安静得异常。
她只有十岁，有些东西对她而言还在常规想象的外延。
从正门走到藏书室右侧拐角只需要短短十几步，这段路却成为后来玛格丽特·科朗夜晚梦魇开始的前奏。
一名修女俯卧在拐角后面，那些红色的东西是从她背部流出的血液，早已凝固。
玛格丽特不需要确认死者的面部，她认得出伊诺德的黑色裙装，哪怕那衣服背部有道长长的划痕，露出同样被划开的皮肉。
心跳加速、呼吸急促、双腿发抖、抽泣、恐惧玛格丽特根本没有余地去审视自己的行为。她僵立着。
突然一句话进入她的意识，她好像抓到了救命稻草，再也不肯放手。
“世界本就残酷，如我无法适应就只能得到少数昀怜悯和最终的消亡。”
她嘴里低声念出这句话，走向楼梯。她自己也不完全明白为何会做出这个决定。
二楼餐房外总能和孩子们打成一片的厨师迪克兰同样倒在血泊中。玛格丽特绕开血迹经过他身边时，迪克兰那张爱笑的脸上失去生机的眼睛瞪着她走向三楼楼梯。
“世界本就残酷，如我无法适应只能得到少数的怜悯和最终的消亡。”
玛格丽特重复着。
与一二楼收敛的血腥相比，三楼如同地狱。
走道里一面白色的墙像被血又刷过一遍成了红色，墙下横七竖八倒着几个男人。玛格丽特认识这些人，他们是这几天被请来为修道院重新粉刷墙壁的工匠。
三楼左手边第四间房，这是玛格丽特和菲利以及其他几个孩子的宿舍。
“世界本就残酷，如我无法适应只能得到少数的怜悯和最终的消亡。”
她鼓足勇气推开门。
书虫西塞死在他堆满书的床上，身上全是血。草莓面包尼克靠在椅子上，头垂向一边。
玛格丽特走向自己的床，那里和自己早上起床时没有不同。被子叠得很整齐，平时换洗的蓝色外套折好放在床脚，补丁熊维克多依旧微笑着躺在枕头边，好像什么都没发生过。
拿起放在枕头下要找的书，封面是位贵妇人半身画像，玛格丽特把书翻到最开始几页，找到了那段话：
当时我只有12岁。那天夜里我听见卧室外很吵，母亲从外画冲进来把我从床上抱进衣橱的夹层。她的手暖暖地贴着我的脸，然后吻了我的额头。她说：“从今往后你要自己面对困难，但今晚不管发生什么都别出来。我永远爱你，宝贝。”说完她把夹层的隔板放下，自己也爬进衣橱，从里面把门关上。
过了一会儿我听见有人闯入房间并在找着些什么。当他们快检查到衣橱时，母亲从衣橱里跳出来，用脏话骂他们并向门外冲去。声音慢慢离我远去，我不知道她能否逃走。但我听她的话没有动。我在黑暗的夹层里躲了几个小时直到听不到一点动静后才敢出来。
衣橱外就是母亲的尸体，她连三步远都没有跑开。
家中被洗劫一空，我失去了最疼爱我的父母。
在街上行乞两个月，被老沙迪骗走最后的十二卡尼尔后，某天夜里我突然意识到：这很荒谬。每个人都活过，也都会死去。没有人在乎我这一天这一月这一生是在疾病、饥饿还是寒冷中度过。有些人可能会装作在意，但他们不在意。能改善这一切的只有我玛格丽特·福赛本人，而不是其他任何一人。世界本就残酷，如我无法适应就只能得到少数的怜悯和最终的消亡。
书是玛格丽特·福赛（835～909）的自传，前半部分回忆了她凄惨的幼年时代。
这正是玛格丽特·科朗现在所需要的——一种精神上的慰藉，或者从潜意识里得到一些暗示。
菲利·艾维站在书架后。藏书室没有开灯视线昏暗，菲利不太喜欢暗的环境。听不见的人渴望在视力上能得到弥补。但既然玛格丽特让自己在这里等她，他便愿意克服这水小的不喜欢。
因为他喜欢她。
菲利息有先天性听力丧失症，从小就无法听见绝大多数声音。幸运的是在成长过程中他没有先遇到如歧视残障同伴的托马斯这类角色，而是遇见了玛格丽特和伊诺德修女，她们使他觉得自己并不是异类，这在很大程度上决定了他的性格倾向。他习惯依赖她们，从她们身上获取温暖。
他一个人在藏书室等了很久，他相信玛格丽特会带回来好消息的。
过了很久，门终于开了。菲利看见玛格丽特拖着硕大的手提包匆匆走进来，他认得这包是尼克的。
“发生什么了，我们被原谅了吗？”菲利迎着门外透进的光比划着。
玛格丽特看着他。菲利觉得她的表情很奇怪，眼圈红红的像是哭过。
“快。”玛格丽特没有回答他的问题，她从带来的包中又拿出一个较小的包，那是她自己的，“帮我分。”
玛格丽特在地上展开手提包，里面有：她和菲利的衣物、一个钱夹、一袋食物、一本福赛夫人的自传和补丁熊维克多。
菲利虽然觉得莫名其妙，但还是按玛格丽特的意思把�