铝撕ε碌闹肿樱匆材岩悦植故可系牧邮啤６夷切┢锉且灿Ω迷缫岩饬系讲⑶业却糯┕衷耸淅吹幕鸪鱿衷谡匠∩希蛭呛芸炀驼蚓蚕吕矗⑶倚顺宄宓厝乒顺こさ幕鹈�
乱成一团。发射。撕咬。恐吓的气味惊叫。大家抱成一团，要用小颚把敌人的甲胄撕碎，飞裂的甲壳质碎片掀开了水汪汪的活肉。心如刀割。苦不堪言。它们发出丰富的气味，用肮脏的语言相互侮辱着。它们互相绊着脚，触角的关节交织在一起，脖子相向，瞪着眼睛，大颚也弯曲了，唇唇相吸：
一些蚂蚁杀红了眼，狂性大发，不分敌我一概格杀勿论。
无头的身子在战场上继续奔跑，更增加了大局的混乱。无躯之头一蹦一跳的，因为它们最终明白了战争的疯狂。但谁也不听它们的。
在一个小山丘上，１５号它更愿意甩动两条前腿去打别人耳光，就像是末端有爪子钩的鞭子一样。８号完全爆发了，它抓起一个敌人的尸体，在头四周转了几圈，然后便全力向一纵列骑兵掷去。８号认为终有一天弹射器能够普及这种壮举。它想再造功绩。但是几只敌方士兵已经把它征服，并把它撕得血肉模糊了。
有些蚂蚁躲在地面的小洞穴里，伺机偷袭敌人；有些蚂蚁在草丛中绕着圈子以便拖垮对手。１４号想说服一个敌人进行对话，但却没有成功。１６号被压在下面，尽管它有出色的约翰顿器官。日出分不清身处战场何方了。９号缩成球状，这样蜷着滚向一队敌人，把它们撞得站不住脚。它则趁它们还没有回过神来时一个个地切断它们的触角。没有触角，那些蚂蚁便不能再战斗了。
进攻的蚂蚁太稠密了。
一个家庭中的成员之间相互残杀，１０３号公主被这种情形惊呆了。不管怎样，在战场上已经变得如此阴郁的联盟军，或者说是对手，毕竟都是姐妹啊！
但它们却必须赢得这场战争。
１０３号向１２位同伴示意，让它们聚集到它身边。它向它们讲述了它的主意 全组蚂蚁立即来到最强大的革命军团中央，在它们的躯墙保护下，挖一条地道。它们中３个扛着一块放存石匣中的火碳，为了离开战场，１３只兵蚁花了很长的时间，在它们前面径直挖着。火的热量给了它们能量。它们用地磁场感觉器官判定着方向，朝贝洛岗方向挺进。
它们上面，土地在交战声中震动着，它们用尽大颚的力量在地上挖着。有一阵子，火碳弱了下去，于是它们便停下来，赶快用触角在上面扇着，好让空气稍微流通一点，以此救活它。
它们最终找到了一个疏松的区域，推开泥土，从一个走廊中走了出来。它们来到了贝洛岗城。它们很快就上了台阶。当然，有几个工蚁在这些蚂蚁经过时在思量它们到城里来干什么，但这些蚂蚁并不是兵蚁，保障城市安全不是它们的职责，所以不敢插手。
自从１０３号上次离开以后，城邦的建筑已经大大改变了。贝洛岗现在是个大都会，很显然，有许多蚂蚁在活动着。有一阵子，那只蚂蚁犹豫了，是不是一切都无可挽回了？
它又想起了它的“手指毕命”同伴正在外面浴血奋战，自忖没有其它选择了。
它拾起一片干叶子，靠近火碳，直到它着起火来。然后它们用小树枝与火焰接触，用大颚把它们集合成一堆。很快，火灾便发生了。灾难立刻在小树枝做的屋顶上蔓延了。城内蚂蚁顿时惊慌失措。工蚁们赶忙到育婴室去救那些蚁儿。
快点，必须在被火灾困住之前逃脱。革命者们发现出口已经被工蚁们堵塞住了。于是，它们扔掉了火盆，匆匆向里面的层面赶去，用逆反感觉回到它们挖掘出的地道。在上面，它们听到了奔跑的声音。
１０３号回过头，大火已经蔓延到整个城市的屋顶。呛人的烟，带着烧焦树木、蚁酸和融化甲壳的怪味，在周围弥漫。
工蚁们已经从太平出口撤出了蚁卵。贝洛岗蚂蚁到处都在用唾沫或稀释的酸液试图浇灭火焰。１０３号从地里出来，告诉它的队伍，剩下所能做的就是等待，该轮到火去战斗了。
１０３号公主看着燃烧的贝洛岗。它知道“手指革命”只是刚刚开始而已。非得要通过大颚的力量和火焰的猛烈才行啊。
１４０、在理想的热情中
第５天早上，“蚂蚁革命”的旗帜仍然在枫丹白露学校的上空飘扬。
占领者们已经切断了每一时都响一次的电铃，渐渐地，人家都脱下了手表。这是他们的革命事先没有料到的，准确地知道时间对他们来说已不是必不可少了。台上乐队或是独唱的变化已足以让他们知道日子在前进。
另外，很多人都觉得每一天都像一个月一样长。他们的夜晚则很短。从百科全书上看到的深入睡眠控制技术，使他们懂得了寻找准确的睡眠周期。这样，他们不用８个小时，而只要两三个小时便能从疲劳中恢复过来。没有一个人再觉得累了。
革命改变了每个人的日常习惯。革命者不仅抛弃了他们的手表，他们也除去了重重的房门、汽车、车库、柜橱、办公室的钥匙串，这里没有小偷，因为没有什么东西好偷。
革命者也放弃了他们的私房钱，这里可以两袋空空到处乱逛。
同样，他们把身份证放到抽屉里面。所有的人都可以从脸面或是从名字上认出来，没有必要说出姓氏来区分他的家族、说出地址来确定他的籍贯。
有的只是掏空的口袋。精神也一样。在革命者内部，人们用不着再为进门密码、信用卡号码等数字而烦忧，这些要人用心记住的号码，让人用不着５分钟就给忘个精光，成为流浪汉。
年轻人、老年人、穷人、寓人在干活、消遣和娱乐时都一律平等。
革命不向谁要求什么。然而，大部分年轻人都从来没有这么忙乎过。
大脑一直被主意、图像、音乐或是新的观念煽动着。这么多的实际问题需要解决！
９点钟，朱丽站到平台上，要宣布一个消息。她说终于找到了一个革命能够仿效的典范：活跃机体。
“在身体内部，既没有竞争也没有内讧。我们所有细胞完美的共存证明，在自己内部，我们已经体验到了一种和谐的社会。因此只要在外部再现一下我们内部已有的东西就行了。”
听众仔细听着。她继续说道：“蚁巢已经像和谐的活跃机体一样运转了。正因为如此，这些昆虫们才会与自然融为一体。生命接受生命。自然喜欢像它那样的东西。”
年轻女孩指着操场中央的聚苯己烯图腾说：
“那就是典范，那就是秘密：１＋１＝３。我们越寂寞，我们的意识就越能够觉醒，我们也就更能够从外部与内部进入自然的和谐中。从此，我们的目标就是要把这座学校转变成为一个完全活跃的机体。”
突然，一切对她来说都显得简单了。她的身体是一个小机体，学校被个大_一点的机体占据着，革命以信息网的形式在世界展开了，这是一个更大的活跃机体。
朱丽建议按照这个活跃机体的观念把周围的一切都重新命名。
学校的墙是皮肤，门是毛孔，合气道俱乐部的女骑士们是淋巴细胞，咖啡馆是肠子。他们的“蚂蚁革命”有限公司则是补充能量不可缺少的葡萄糖，帮忙管理市场财政的经济学教授则是这种葡萄糖的抗生素，信息网是向四周发散信息的神经系统。
那头脑呢？朱丽斟酌着。她想建立两个半球，直观的右脑是他们著名的“部落会议”，一个寻找新点子的创造议会。系统的左脑，是负责筛选右脑的主意并把它付诸实施的另一个议会。
“那谁能够决定哪些人有参加议会的资格呢？”
朱丽回答说活跃机体不是一个等级系统，每个人都可以自由地随他每天的心情任意选择参不参加议会。决议则通过举手通过。
“那我们８个呢？”姬雄问。
他们是奠基者，应该继续组成一个权力小组，一个另外独它思考的机体。
“我们８个，”年轻女孩说，“我们是皮层，两个半球来源的原始大脑。我们仍旧在咖啡馆的排演室里聚集起来进行商磋。”
一切都好了，一切都到位了。
“你好啊，我‘活跃的革命’。”她低声说。
操场上，所有的人都在讨论着这一观念。
“现在我们到健美室里召开我们的创造议会。”朱丽宣布说，“想来的就来。好的主意马上就提交到实施议会上，转变成‘蚂蚁革命’有限公司的子公司。”
有一大群人。人们嘈噌嚷嚷地席地而坐，互相传递着食物和饮料。
“谁先开始？”姬雄一边问，一边放好一块大黑板，以便在上面记录点子。
好几个人都举起了手。
“看了弗朗西娜的‘下世界’，我有了个主意，”一个年轻的男子说，“我想制作出一个几乎与之相类似、但又能把时间加速度的项目。这样，我们就可以了解到在很远的将来，我们的进化大体会是什么样子，去考虑不再犯错误。”
朱丽插口说：“埃德蒙·威尔斯在他的‘百科全书’中提及到类似的东西，他把它叫做‘ＶＭＶ研究’，即是‘最少震荡的道路’（Voie de Moindre Violence）。”
年轻男子来到黑板前。
“ＶＭＶ。最少震荡的道路，为什么不呢？要想描绘它，只要画一张包括人类未来一切可能走的轨道的大图表，并且研究它们短期、中期、长期的结果就行了。目前，人们只是在预测总统５年或７年任期期间的问题。但是我们却必须得研究末来２００年，甚至５００年的进化，以保障我们的孩子有更好的未来，至少要使未来尽可能少一点愚味。”
“你是要求创建一个测试来来可能性的项目？”姬雄概括说。
“是的， 一个ＶＭＶ。假若加重税收会怎样，假若禁止在高速公路上时速超过１００公里，假若允许使用麻醉品，假若让小职业自由发展，假若为反专政而进行战争，假若废除行会主义特权……又会怎样。这些主意并不是去测试役有的东西！总之，应该研究在时间上所表现出的反常的效果和预想不到的结果。”
“能行吗，弗朗西娜？”婶雄问。
“在‘下世界’里是行不通的，那儿的时间过得太慢了，没法做这种试验。对时间流逝这个因素，我是无能为力的。但利用‘下世界’的手段，我们可以想像出另外一个相似世界的项目。我们就把它叫做‘ＶＭＶ研究项目’吧。”
一个秃尖男子插了进来：“假若没有办法实行，发现了理想的政治又有什么用呢？假若我们想要改变世界，实现我们的想法，我们还必须得依法获得权力。再过几个月就要进行总统选举了。行动起来，推举出一个‘进化论党’候选人，他的纲要将由ＶＭＶ项目得到巩固。这样，哉们将成为第一个提出符合逻辑的政策的党派，因为它是建立在可能的未来的科学观察上的。”
在政治拥护者与反对者之间响起了一阵熙熙攘攘的交谈声。大卫急匆蜘地反对道：“不要政治。‘蚂蚁革命’的好处在于，它仅仅是个自发的运动，没有通常意义上的政治野心。我们没有头头，因此也不要什么总统候选人。一切都像在蚁巢中一样，我们当然有一个皇后——朱