“我都告诉你。”
荒井决定说出自己的意图。
“为了给小山报仇，我正在找杰克。但我还没有疯狂到四处杀人的程度。我可以对天起誓，那两个人不是我杀的。但。”
“但怕警察知道了找麻烦，是不是？您想封住我的嘴？”
“请相信我的话。求求你，别把我的事告诉警察。我还准备付给你相应的报酬。因为我现在还在假释期间。”
大场源基注视着荒井，一会儿嘴角露出微笑，点点头。
“我明白了。去年夏天，我在新宿歌舞伎町，被几个小流氓缠住，您为我解了围。您告诉我，您是私人侦探，叫清水英五郎。别的我就不知道了。最近咱俩偶然在街上相遇，您说想见我们总经理。为了报答您为我解围，我就。”
大场突然语调一变接着说：
“我可以编这样一个故事。但我也得冒险。因此，您得答应我一个条件。”
“钱？你要多少？”
“我不能拿您的钱。”
“那，你要什么？”
“我不知道什么时候，您也帮我一个忙就行了。您很守信用，我也不需要您作任何保证。”
大场的话令荒井感到不快。
“你到底要让我办什么事？不会让我杀人吧？”
“不会。我想和您搭伙赚点钱。但现在还不到谈这件事的时候。”
“赚钱？我可不会诈骗。”
“您别挂在心上。坦率地说，我只想让您欠我一个人情，这样行吗？”
荒井琢磨不透大场的心思。但眼下他没有选择的余地，他必须摆脱可能陷入的困境。
“行，我领你的情。拜托了。”
带着放松和一丝不安交织在一起的心情，荒井郑重地低下了头。
开始调查
增本敏郞的家位于下石神井二丁目的一条住宅街的一角。房子的周围全是住宅，白天也显得冷清。在这种地方调查工作不容易开展，因为很少能向附近住着的人了解到有关罪犯作案的情况。
增本的家是一栋结实的二层楼建筑，有一个庭园，约700平方米。住房到大门有一段距离，大门的右侧是一个车库，是拆了一节围墙建造的。作案的车库为钢筋水泥建筑，有一扇卷帘式铁门。
“现场迹保存着。钥匙现在我们手里。”
宫寺警部对雾岛说，然后命您同行的小沼刑警：
“去通知一下，说检察官来现场查证，然后从里面把门打开。”
“这扇卷帘门从外面打不开？”
小沼刑警离开后，雾岛问。
“车开出去以后，这扇门就开着。车库里面还有一扇供人出入可以锁的小门。”
“车回来以后直接开进车库，从里面把卷帘门锁上。人从车库里的小门出去，前往住宅。”
“是这样的。这里面有问题。”
宫寺还没有说完话，卷帘门哗啦哗啦打开了。
首先映入眼帘的是车库里停着的一辆带有古风的高级轿车的车头。
雾岛想，这辆奔驰牌高级轿车是需要有一个象样的车库。
但这个象样的车库也不是象外国电影里经常出现的那样宽大的车房，只能容纳一辆高级奔驰车或两辆小型轿车。顶篷很低，比人稍高一点。车库里还有一个洗车用的水龙头。
罪犯没有留下明显的作案痕迹。轿车右侧的地上用粉笔画着尸体的位置，还有血迹。擦得锃亮的黑色车身上留有检查指纹用的白粉。
“大体情况您看看就知道了，被害者把车开进车库，打开车门下车的时候遭到了袭击。他是脑后部遭到猛击以后被人从后面勒死的。”
“有没有被害人抵抗的痕迹？”
“没有。”
宫寺警部继续介绍说：
“轿车发动机的电门已经关了，车门半并着。从车上采下的指纹目前正在整理。”
雾岛点点头。
“除指纹外，还有什么线索？”
“没有。另外，在被害者上衣口袋里发现一个装有10万日元的钱包，在车里找到一个装有支票和文件的小包。”
“不是谋财害命。”
“不象。”
“昨天晚上车没有回来的时候卷帘门是不是开着？”
“是。”
“通往院子的小门锁着吗？”
“据说那扇门总是锁着的。因为怕陌生人闯到院子里来。”
“发现尸体时那扇门锁着吗？”
“锁着。在被害者身上找到了小门的钥匙和车的钥匙。”
“家里的人有没有听到车回来的声音？”
“据女佣人说，她在9点前后听到汽车的声音，但大门的门铃没有响，也没有人进来，她以为那辆车是隔壁家的，住在这附近的人都有汽车，车库和住房又隔得较远，产生这样的错觉很正常。”
“实际上这个时间汽车回来的可能性很大吧？”
“是的。但女佣人说的9点钟不会是罪犯作案的准确时间。”
“增本的夫人呢？”
“她身体不舒服，早就睡了，没有听到任何声音。”
“从住在附近的人那里了解到什么情况？”
“调查工作从今天早晨就开始了，但到目前为止还没有什么收获。”
宫寺停顿了一下又说：
“检察官，我认为罪犯作案的方式有两个。第一种方式是罪犯藏在车库里等增本回来后将他杀死。罪犯用这种方式作案的可能性很大。”
“你是说，罪犯在被害者将车开进车库以后关上卷帘门之前杀死了他，然后逃走了？”
雾岛对宫寺的话进行了确认。宫寺警部点了点头。
“是。车库里暗，躲藏在角落是不会被发现的。罪犯还可以先躲在外面，然后潜入车库作案。”
雾岛不完全赞成宫寺的说法，但他还是想听完宫寺的想法。
“你说的有道理。但罪犯等被害者关上卷帘门后再作案不是更安全吗？敞着门作案还有可能被外面路过的人看见。”
“但关上卷帘门后作案，要穿过小门到院子里，再从大门出去，这很可能被他家的其他人发现。卷帘门开关的声音很大，关上再打开会被听见，容易引人出来查看。”
“也就是说，被外面路过的人发现的可能性要小些？”
“是的。里面暗，从外面看不清车库里的东西。昨天晚上我亲自试过。另外，罪犯也许根本就不知道有卷帘门。因为卷帘门卷起来后从外面看不见。”
“第二种方式呢？”
“第二种方式是罪犯乘坐被害者的轿车来到这里后作案。这种设想有些大胆。但在车库作案比在其他地方更安全。”
“有没有在别的地方杀死后把尸体运到这里的可能性？”
“没有这种可能。在车里没有发现任何血迹。”
“行了。咱们去见见死者家属吧。”
在离开车库之前，雾岛又看了一下汽车问：
“宫寺警部，尸体是谁发现的？”
“死者的长子卓也。他从外面回来，看见车在车库里，但卷帘门没放下，觉得奇怪。”
宫寺警部靠近雾岛小声地说：
“这个孩子有点不正常。他和年轻的继母之间的关系不好，象不良少年。在这种情况下，夫妻感情很容易因为孩子而变坏。但我现在什么都不能断定，只是跟你通一下气。”
一个圆脸姑娘把雾岛他们领到会客室。雾岛想她肯定是女佣人户田帮代。
“怎么样？你能不能再想想听到汽车声音的时间？”
宫寺警部叫住正要离开的姑娘问。姑娘摆出一副为难的表情。
“对不起，我想过很多次了，都不能确定准确的时间。8点钟夫人和小姐到二楼睡觉后，我在自己的房间。”
“一直在织花边？”
“是的。先生回家以前我没有事做，而且我一干起喜欢做的事就入迷，所以。”
“汽车的声音你肯定听到了吧？”
“是，每天晚上我都可以听到。”
“昨晚你出去接了吗？”
“没有。平时我总是在听到关卷帘门的声音后出去接主人的。”
“昨晚你没听到关卷帘门的声音？”
“没有。所以我以为是邻居家的汽车。”
宫寺警部轻轻点点头，转过脸望着雾岛，看他还有什么要问的。
但从这女佣人身上似乎问不出新情况了。雾岛摇了摇头。这时门打开了，走进一位穿黑丧服的女人。
这个女人容貌俊美，脸上没有表情。在丧夫之际，惨白的脸色更给人冷冰冰的感觉。女佣人一离开房间，宫寺警部就站起来介绍雾岛说：
“对不起，正忙时来打扰你。这是地方检察厅的雾岛检察官。”
“您辛苦了。我是增本的妻子。”
雾岛向她表示了衷悼之意。
“检察官来了解情况，你能不能把昨晚看到的情况再详细地说一遍？”
宫寺警部说完后，增本满江一边用手绢擦着眼泪，一边轻轻地点点头。
“我昨天身体有些不适，在二楼把孩子哄睡后就躺下了，一直迷迷糊糊的。”
“你丈夫昨天傍晚给家打过电话吧？”
宫寺警部补充地问。
“是的。他说在外面吃饭，但不会很晚回来。”
“他没说几点钟回来？”
雾岛问。
“没说。”
“他还说了些什么？”
“他还说回家后再喝点，让我准备酒菜。”
如遇不幸，平时极普通的话，这时也能钩人伤心、落泪，增本满江又把手绢捂在眼眶上。
“增本先生没有说要带客人回家？”
过了一会儿，雾岛又问。
“住没有说。”
“他有没有别的约会？”
“不知道。他很少和我谈工作上的事。”
“你没有听到汽车的声音？”
“没听见。我9点半醒来，不久便听到卓也叫喊着跑了进来，我这才知道他在车库。”
增本满江又用手绢擦起眼泪。
雾岛注视着增本满江。宫寺警部说他们夫妇关系好象不太好，雾岛也有同样的感觉。
增本满江的态度是极为悲哀的，但她说的话条理清楚，周全缜密，让人觉得似乎在表演。
当然增本满江不会亲自下手杀死丈夫。从理论上说，增本满江假装在二楼睡觉，然后悄悄地出去杀死丈夫的可能性是存在的。但这有可能被女佣人发现。外出的时间越长被女佣人发现的危险性越大。即使事先知道回家的大概时间，也需要在外面等很久。因此，唯一可能的是增本满江另有情夫，为了财产，同情夫一起谋杀了丈夫。
“增本先生的轿车很高级，他总是自己开车吗？”
雾岛换了一个角度提问。
“他非常喜欢开车，而且他的公司是一家小公司，雇不起专职的司机。”
“他经常在外面喝酒吧。经常喝醉酒吗？”
“他酒量很大，喝一点没关系。喝多了的时候，他乘出租车回来，或让吉本先生送回来。因为吉本先生不喝酒。”
“我再问一个不相干的问题。夫人认识一个叫杰克的人吗？他不是外国人，是日本人。”
宫寺警部的脸上露出惊愕的表情，但他没有插话。
“我从来没有听说过这个名字。”
增本满江爽快地回答。从她回答时的神情判断，雾岛知道她没有撒谎。他接着又问了一句。
“有一个叫鬼岛桃太郎，也叫鬼岛太郎的人你听说过吗？”
“没有。这样怪的名字只要听到过一次就会记住。”
这时候，女佣人户田帮代走进来，恐慌不安地说：
“夫人，西尾先生来�