“我跟妈说这个干啥呀？”
“有大用了，你去说吧。你再说晚了，我妈就得把我们仁全掐死！”
牛大娘本来是心软的人，听孙明一讲刘桂琴家的故事，嫉恨心全没了。
牛大娘说：“刘桂琴原来这么惨呢！”她有点后悔和刘桂琴较劲。对牛大爷说，“老牛啊，明天你陪我去看看刘桂琴……”
“你带我去看她，你就不怕我们重续旧情？”
牛大娘说：“哼，你舍得我，你能舍得我们这三宝贝儿女吗？”
牛继红说：“我们这又成宝贝儿女了？”
牛小玲说：“前两天差一点没掐死我们。”
顺子脖子上挂个照相机，故意在杀猪菜馆门口咋呼：“小伟呀，翠花呀，都出来呀！”
小伟应声掀开门帘出来：“咋的，谁踩你尾巴了，咋这么叫唤呢？”
“嘿嘿，我喊你们出来，给你们照张相。”
“无缘无故地，照哪门子相啊。”
“咋无缘无故呢，这冬天雪景多好哇，到夏天就照不着了。”
翠花说：“哎，你这相机挺高级啊？”
顺子就是来显这台相机的：“当然了，从美国带回来的。一万多呢。”
小伟问：“朝谁惜的？小心你弄坏了赔不起。”
“借的？哼，这是我的！”
小伟一脸的蔑视：“你的？你哪捡钱包了，还是你家谁死了，你继承遗产了？”
“是，我继承……去，你家才死人了呢。我告诉你吧，这是班长给的。”
小伟疑惑地：“班长？”
顺子理直气壮：“是呀。他说回来也没带啥礼物，看你混得挺好，我挺惨的，就顺手把他身上带的相机给了我。”
“一万多的相机就这么送人？他不是被老板开除了吗？”
“啊，我说他把老板给炒了，自己开个公司。”
“啊，那他是大老板。你咋没说后半句呀？那他咋还离婚了？”
“他身边女秘书，把原来老婆替换了。”
“你这也只告诉我一半。他出车祸是咋回事？”
“晚上喝酒驾车，一台凌志400 ，新买的，撞废了。”
“凌志400 ，快一百万了，谁的车呀？他赔得起吗？”
“赔啥呀，他自己的车。”
“你咋不早说全了呀？你坑死我了！”
顺子说：“我说全了不是怕你嫉妒！你看你妈那红眼病。”
小伟跌足：“我跟我妈不一样，我是势利眼病，我妈是看谁好了，她跟人急，我是看谁能耐我跟谁铁。班长现在在哪儿呢？”
顺子一脸无奈：“晚了，去机场了。”
“快，打车，到机场送班长去！”
牛大娘拉着牛大爷去看刘桂琴，出门见小伟拉着顺子跑：“小伟跑得跟兔子似的，干啥去了？”
牛大爷说：“你没听他喊送班长嘛，送他们同学吧？”
牛大娘夸儿子说：“小伟这孩子是仁义，跟我似的，事事想到朋友。朋友都走了，还追着送。啊朋友再见，啊朋友再见……”
牛大爷却一甩袖子，又回屋了。
牛大娘往小卖店走去，边走边说：“咱们给桂琴买点啥好呢？哎，老牛，你人呢？”
第十四章
翠花在这儿干了好久了，一直没有倒出空回家。这几天，她妈妈住院了，就请了几天假，牛小伟又提前给她开了下个月的工资。翠花一走，牛小伟才觉出翠花对小酒店有多重要。小伟这几日独撑门面，累得够戗，刚好这天有个草原来的蒙古族姑娘高娃来找活儿，牛小伟就把她留下替翠花。高娃能干、直爽，干活儿不留心眼儿，但说话太直率，不如翠花那么会来事儿。
一帮新潮的年轻人来到杀猪菜馆。他们打扮得很洋气，头发都是染过的。染发的权威可能就是叫乔治那个从韩国回来的年轻人，因为大伙儿都在向他讨教嘛。
“乔治，你在外国见的最酷的头发是啥色的？”
乔治说：“纯白的底子，黑的圆点。”
一位哈哈大笑，站起来转着困地跺脚，上气不接下气地说：“白底黑点——那不是足球嘛。”他的嘲笑显然不合时宜，所有人都目光冷冷地盯着他看，他干咳两声，规规矩矩坐了回去。
乔治不屑地说：“You know，（知道吗？）那叫张扬个性，自我表现！你个傻狍子？”
另一位打了这位脑袋一下：“熊样吧你——懂啥呀你！乔治，接着说，不搭理他。”
乔治说：“明儿都我家去，我把你们头发染了——也酷一回。我从韩国带回来的染发膏——国内的没法比——跟洗头膏似的，抹吧抹吧就变色，真好。”
“那赶情好嘿！来，喝一个。”众人附和，一桌人把酒杯碰得乱响。
高娃吃力地搬着一箱啤酒经过桌旁。
高娃对众人说：“空旷的草原不能离开骏马，热闹的酒桌上不能没有酒杯，你们别把我们的杯子碰坏了。”
乔治一愣：“What？你说啥？”
高娃重复一遍：“我说你们别把我们杯子碰坏了。”
另一位说：“干哈？我们给钱了！你算干啥的呀？”
高娃却不怕他：“只有凶恶的豺狼才会对着善良的人呲牙。”
这位听了这话站了起来：“你说谁豺狼呢？你咋随便骂人呀？你们老板呢？老板！”
牛小伟听到这边不对劲，赶紧过来解释：“几位，几位，别急别急！这闺女新来的，不懂事，别和她计较。”又对高娃说，“快去招呼客人，这你就别管了！”
转身对大家说，“那是个蒙族姑娘，刚从牧区出来，在我这试着干，还没决定要她呢。没见过世面，不会说个话。看我面子，别往心里去。哥儿几个喝好喝好，看还要点啥？”
乔治大度地一摆手：“算了算了！你忙你的去吧。”
牛小玲进来，高娃忙打招呼：“草原上的百灵都在欢唱，一定是贵客到了门前，您吃饭？”
牛小玲吓了一跳：“你，你，你干啥呀？”
高娃自我介绍：“我是这新来的服务员，您几位？”
牛小玲指指乔治那桌：“我，我找人。”牛小玲绕过高娃走了过来：“妈呀！
你们几个跑这吃来了。好哎，这一桌好吃的，有好吃的不叫我，你们想找死啊？“
“这是人家乔治请的。”
牛小玲问：“乔治？谁呀？”乔治高傲地仰起头。
“不认识了？乔治——原来咱都一个幼儿园的呀，他爸是热电厂的。就是要上小学还老尿裤子的张志桥呀，刚从韩国回来！”
牛小玲撇撇嘴：“哎呀妈呀！张志桥呀，我寻思是谁呢。哎，张志桥，你咋出趟国就改姓乔了？你妈改嫁了？”
乔治一口酒吐了出来：“你妈才改嫁了呢！这我的英文名——乔治，You know？
乔治张！整明白没？“
“别逗壳子了，还乔治张呢。”牛小玲伸手划拉乔治的脑袋，“这脑袋整得跟马桶刷子似的，就不张志桥了，就乔治了？哎，咋整这色呢，有啥说道？”
“懂啥呀！这叫个性，这叫时尚！You know？你，你，”乔治指指高娃，“就跟她一样——土鳖。”
牛小玲最怕别人说她土：“我土鳖？拉倒吧你。看这儿厚底松糕鞋，时髦不？
眉毛，文得怎么样？我还土鳖？我多潮呀！哎，不信你问问大家，我潮不？“
在乔治面前，当然得以乔治的话为新潮标准，没人肯捧牛小玲的场。
“我，我真土鳖呀？”牛小玲见大伙儿无声地点头，对乔治说，“我真士鳖？
那，那咋整我才不土鳖呢？“
牛小玲一心追求洋气，高娃则坚信人要勤劳的准则，她见牛大娘买面回来，就抢着从倒骑驴上把面扛到肩上，帮牛大娘送进房里。
牛大娘心疼地说：“闺女呀，快放下。瞅这一头一脸的面，快洗洗去。”
高娃说：“大娘，没事儿。大娘，您岁数大了，以后别自己搬这么重的东西。
有事儿您叫我一声，我来帮您。“
“这让我怎么好意思呢！”
“有啥不好意思的。您有空跟我们老板说说，让他把我留下，以后您家的重活儿我都包了。”
“成，我跟你们老板打招呼。”又夸高娃，“这丫头对老人真好。”
高娃爽快地说：“草原上的牧民绝对不会让忠实的老马背过重的柴草。大娘，我走了。”
高娃刚出去，牛小玲满头黄发、身着古怪的服装，和乔治手拉手兴致冲冲地推门进来。
牛大娘一时没认出来：“您找谁？”
牛小玲叫了一声：“妈！”
牛大娘一愣，随即高喊：“哎呀妈呀，老头子快出来瞅瞅呀！”
牛继红、军军、牛小伟从各自的房间出来。牛大爷穿着大背心走出房间，说：“咋了，咋了？”一看乔治，牛大爷也一愣：“九香呀，怎么有外宾来也不事先通知我一声，我都没做准备呀。欢迎访问中国，我代表中国人民欢迎……”
牛大娘气哼哼地说：“拉倒吧！啥外宾？这是你闺女。”
牛小玲叫一声：“爸！”
牛继红瞧着新鲜：“小玲这脑袋整巴得有意思嘿。”
牛小玲挽着乔治：“爸，这是乔治。”
牛大爷生气地坐到沙发上：“牛小玲，你给我过来！我问你，你这脑袋咋回事？”
“啥咋回事？染了呗。”
“染了？好好的你染它干啥？弄得跟马桶刷子似的。”
“您懂啥呀！这叫个性，这叫时尚……这都是乔治说的，乔治还说了——谁看染发别扭谁就是土鳖。”
牛大爷：“……小玲呀，你把这外国人给我轰出去，我见了烦。”
“啥外国人呀！他也是咱厂的，小时候和我一幼儿园的张志桥，刚从韩国回来，现在叫乔治张了。”
牛大爷问：“张志桥？热电厂三车间老张的二小子吧？志桥呀，看你爸面上，我今天得说说你，你自己倒饬得嘎拉古秋的就够闹心的了，怎么还排掇我们二闺女呀？”
乔治解释说：“大爷大娘，穿衣打扮染头发是年轻人的时尚，您要这都管就太霸道了？头发是我们人类公开展示的惟—一部分大面积体毛。You know？正是因为头发的这个特性，我们就更有必要通过头发张扬自己的个性。所以，染头发是顺理成章的事。”
牛继红说：“我觉得这大兄弟说得挺是理的。”
牛大爷一瞪眼睛：“瞎掰！有什么道理呀？中国人就应该黑头发黄皮肤。外国人头发色乱变那是他们的遗传基因不稳定。你，马上把头发给我染回来。脑瓜子花里胡哨的——哪还像我闺女，简直就是鹦鹉的闺女。”
牛小玲说：“爸，你咋不讲道理呢？我就不染回来！”
“你敢！”
“您要这样，”牛小玲把一瓶染发膏拍在桌上，“这是染发膏，我明天就染一个亮粉的。”
牛小玲拉起乔治，摔门而去。
牛小玲走进楼道，看金大头正指挥高娃往金家搬一大酸菜缸。
金大头哄着说：“高娃姑娘，只要你把这酸菜坛子给我搬到我们家小厨房，明天我一定跟你们老板说让他留下你。歇会儿吧，别累坏了。”
高娃喘着：“不累——草原上健壮的骏马是永远不知道累的。不过，金大叔您家这酸菜缸真沉。”
牛小玲瞧了瞧说：“这丫头为了留城里真是啥苦都吃呀。”
乔治自我感觉良好地：“还不是羡慕像咱这样的人呗。”
金大头问：“高娃呀，你真的是因为羡慕他们才想