“喔，是的……”
“你的信。笨邮差丢到我信箱里了。”他递给她一封广告信。
那坏透了的口气突然让她生气了，她左手抱稳南瓜，右手接过信，话就哇啦啦地倒了出来，“你不能说人家笨邮差啊，我知道你心情不好，我也做了很多笨事让你生气，可是邮差投那么多信，难免眼花看错，他不小心丢到你的信箱去，你就顺手扔回我的信箱，或是放到我的门口，不要说邮差笨嘛，他也是很辛苦的。”
“你！”桑宇帆直视着她，他差点忘了，她很会说道理的。
“对不起，这个给你。”她不敢看他特别大的黑眼珠子，赶忙捧出南瓜，再深深地一鞠躬。
“你昨天用水晶球砸我，今天还要拿南瓜砸我？”他冷着脸说。
“不是的。”她将南瓜转了一个面，带着愧疚的语气说：“桑先生，昨天害你的脚瘀青，你不肯让我陪你上医院检查，送你撒隆适布也不要，我不知道怎么表达我的歉意，想说今天刚好是万圣节，就买个南瓜送你，希望你开心，祝你万圣节快乐。”
开心？桑宇帆不可思议地望向她手上的小南瓜，上面用签字笔画了一对斗鸡眼，还有一个大大的、往上扬起的快乐笑脸。
他只听过新年快乐，可从没听过万圣节快乐的；更何况这个西洋鬼节本来是他打算以最俊美的王子扮相、挽着美丽的蓁蓁参加化妆舞会的盛大日子，如今，却落得独守空闺……不，这只糖醋鱼游了进来，搅动他一池春水……什么春水！是浑水啊。
“我有什么好快乐的？”他很不客气地说话，打开了门，拎起了老爸的行李袋。“把啊，进去。”
桑方来左瞧瞧、右看看，一边是略带委屈又满怀希望捧着南瓜的小女孩，一边是一脸冷漠无情的儿子，他觉得该是长辈出面说话的时候了。
“帆仔，看来你心情真的不好喔，一张脸都结冰了。可是你也不能这样凶巴巴对待人家小姐啊，我是不知道昨天发生什么事，可是她都说对不起了，你也接受人家的道歉啊。”
“把啊，你知道她有多天兵吗？我都懒得说了。”
“是吗？”桑方来笑咪咪地望向汤淑怡，“我看人家小姐很古锥啊，心肠又很好。喂，小妹妹，你是我们帆仔的邻居？”
“是的，我住隔壁八○五。”
“呵呵，千金买厝，万金买厝边。帆仔，这年头还有邻居知道你心情不好，买个南瓜跟你赔礼，很难得，很难得啊。”
“把啊，你要是知道她做的好事，你就笑不出来了。”
“哎，仙人打鼓有时错，脚步踏错谁人无？你男子汉大丈夫，斤斤计较，我看人家小姐也不是故意的，你跟小姐过不去，多计较一斤，心脏就重一斤，心情愈来愈沉重，全是你自找的，何苦来哉呀。”桑方来猛拍儿子的肩膀，还笑嘻嘻地向汤淑怡挤眼睛。
桑宇帆望着南瓜上面近乎小呆瓜的白痴笑脸，感觉父亲大掌的轻快力道，忽然发现到：其实偶尔当个什么都不想的白痴也不错。
汤淑怡倒是不好意思了，她低下头，恭敬地献上南瓜。
“桑北北，不好意思，你不要说蚕宝宝……不，是桑先生，请你替桑先生收下这颗代表我歉意的南瓜……”
“好啦！又不是进贡。”桑宇帆直接夺下南瓜，大步走进屋子里。“我就接受你的道歉，再见！把啊，进来了。”
“再……见。”汤淑怡吓了一跳，怎么前一刻理都不理她，下一刻就突然拿走南瓜？就像昨天，他本来也不吃当归鸭的，后来又跑出来拿，这才会让放在铁门上的水晶球给砸了脚。
嗯，这个人好像有点表里不一、口是心非──可怕，可怕啊。
“小妹妹，你这颗南瓜是在隔壁超市买的吗？”桑方来还站在门边。
“是的。”汤淑怡看到他手里的大南瓜，早就十分好奇了，笑说：“北北也是到超市买的？那边堆得像小山似的，都卖不出去，只好大特价。”
“对啊，每次我来帆仔这里，都会到旁边的超市逛逛，顺便帮帆仔买些菜，做给他吃，省得他下班回来还要煮饭。”
“啊，他都自己开伙？”汤淑怡惊讶极了，不只是因为他竟是一个会自己煮饭的男人，而且……“我们这小套房没有厨房啊，北北怎么煮？”
“我们帆仔有厨房。”
“怎么可能？空间那么小，我也想弄个瓦斯炉自己开伙，可是不知道摆在哪里，还得装抽油烟机，还不知道房东给不给装呢。”
“你进来参观，就知道了。”桑方来热情地邀约。
“可是……”她胆怯地往门里张望，一看到那个高大的身影晃过去，又吓得缩回身子，不断地摇头。“算了，我在外面看看就好。”
“不进去看怎么看得清楚？别客气啦，北北在这里，我们帆仔不敢欺负你啦。”
好吧，有热心亲切的桑北北这一句话，她就去给他参观一下下喽。
“哈哈哈，你把我们帆仔当鬼了？”
“真的啊，我根本没想到他会突然开门，而且还跑出一张鬼脸。”
“就是这张面具？”桑方来拿起他刚叫儿子挖出来的鬼面具，拿到脸前比个样子，又故意吊起一双大眼睛。“这样还会吓到你吗？”
那老可爱的模样让汤淑怡发笑，差点将嘴里的南瓜排骨汤呛到气管里去。
“不会了，现在没停电，看得很清楚，而且我知道你是北北，我就不怕了。”
“妹妹啊，北北告诉你，我们帆仔英俊潇洒，每个女孩子都当他是白马王子，你竟然当他是鬼，那可会伤了他的自尊心啊。帆仔，是不是？”
“有什么好伤自尊心的？她不觉得丢脸就好了。”
桑宇帆冷冷地回答，眼睛盯住萤幕上砍出风之伤的犬夜叉。
糖醋鱼坐在地毯上，围着茶几吃老爸煮出来的丰盛晚餐，为什么他就得远远地坐到电视机前面，哀怨地吃饭配电视呢？
还不是那只糖醋鱼！她被热情的老爸留下，先是参观厨房设备装潢，再来是观摩如何烧出美味的南瓜排骨汤，然后干脆坐下来品尝慈父为游子准备的满汉全席，而他这个主人却捧着饭碗，被流放到边疆去了。
“帆仔，过来这边坐啦，不要喝啤酒了，伤肝又伤胃。”
“我吃饱了。”桑宇帆又气闷地灌了一口冰啤酒，顿时觉得头晕脑胀，舌头就大起来了。“把啊，我只喝一罐尚青的『毕露』，有青才敢大声，话说出来了，不伤肝也不伤胃。”
汤淑怡看他灌得那么急，不禁也替他担心。“桑先生，你爸爸很疼你，你要听他的话喔。”
“我爸爸疼不疼我，不用你来说！”桑宇帆陡地从地上跳起来，拔高的身形顶天立地，右手往胸口一拍，再向前扬去，摆出歌颂的姿势，大声地说：“把啊！你是世界上最伟大的爸爸，我们敬爱你，我们崇拜你，你是我们的领袖，你是桑家的神明，你像月亮一样，照耀我家门窗……”
“糟了，帆仔喝醉了。”桑方来吓得跳了起来，赶快去扶摇摇摆摆的儿子，一眼看到电视柜边的地上滚着一个米酒瓶子，哎呀一声。“我就觉得奇怪，我才做完三杯小卷，米酒怎么一下子就不见了，原来是你这个死囝仔拿去了，还空腹灌光光，这下子要醉到明天了。”
“把啊，他们陷害我，想置我于死地，我偏偏不死给他们看啊！”
“死囝仔，不要在恁爸面前说死说活的，振作起来！”
桑宇帆干脆右臂甩了下来，跟老爸勾肩搭背的，两颗黑眼珠亮出光芒，豪气万千地说：“对！我一定要振作，你们天星不留我，大爷我自有去处。我是大鲸鱼，我才不待你们又浅又小的小池塘哩。”
“你这条鲸鱼不行啦，喝米酒也会醉？笑死人了。”桑方来踉跄了一下，差点被高大的儿子给拖得跌倒。
汤淑怡想过去帮忙扶歪得不成人样的桑宇帆，还没碰到人，他又转过身，拿着手掌猛拍老爸的胸口。
“把啊，你这个月两万块的零用钱，我明天领出来给你。”
“好啦，明天再说，去困。”
“还有，姐姐房贷的三万块，我也顺便转帐给姐夫，你回去跟他们说一声。”
“阿成都打电话跟你说过几百次了，他上个月已经找到工作，你不要再转钱给他了。”
“不行啦，你们赚钱让我出国念书，现在三个小毛头读书补习也要花钱，你就说，这是我当舅舅的心意，舅舅要栽培他们，要他们像舅舅一样，长得像大树一样高啊。”
“再长下去，就把屋顶撑破了。走啦，去躺床上。”
“不会撑破的。”桑宇帆站得笔直，脸上泛出红晕，醉眼迷蒙，双臂往上举直，把自己当作一棵大树，笑嘻嘻地说：“把啊，我们家的人长得高，我还特别挑了天花板比较高的房子呢。现在新房子快盖好了，我给你留一间房间，你想弄成和室？还是贴满花花壁纸，弄得很有浪漫情调？”
“我报纸都看到了，你的建商跑路了。”
桑宇帆的笑脸一下子垮成哭脸，大个子就这样碰地坐到了地上。
“呜呜，把啊，我的两百万头期款啊。”
“自己跌倒自己爬，望人扶持都是假，不是组自救会了？”
“我救不了自己了，这间小套房也要缴贷款……呜！”
“笨儿子。”桑方来脸色变得严肃，用力往他头顶“巴”下去。
“好痛！”桑宇帆双手按住头顶，吃疼地揉了又揉，不满地喊道：“把啊，你打人会痛啊。”
“人两脚，钱四脚，你怎么追也追不上，丢了就丢了。赚钱有数，性命要顾，以后再赚回来就好了，哭有什么用？人家小姐都笑你了。”
“吓！”桑宇帆立刻警觉地转头，放下按在头顶的双手，原已玻С梢惶踔毕叩难劬τ致浯螅敝钡墒幽侵徊挥Ω糜谓吹奶谴子恪�
他抓狂了，伸出食指指个不停，“把啊，我不管，都是这尾糖醋鱼害的，我碰到她就开始倒楣，什么事情都不顺利，又作鬼又被砸脚，我……”
“死囝仔，明天要上学，还不去困？”再用力巴下去。
“把啊。”
“去！不会自己爬上床啊，还要恁爸踢你上去啊？”
“呜……”桑宇帆挂着涕泪，在地毯上往前爬了两步，摸索到了床沿，再像爬大山似地手脚并用，连摔了两次才爬上床。
“要睡觉还不换衣服？”
“呜……”桑宇帆只好坐起身，像个听话的乖宝宝般解开衬衫钮扣。
“憨囝仔。”桑方来也不再装模作样了，从面纸盒里抽了几张面纸，往他脸上胡乱抹去。“都几岁了，还哭！拿去！把脸擦一擦。”
桑宇帆接过面纸，抹了一下，目光呆滞半秒，蓦地号啕大哭。
“呜呜！哇哇！把啊，哇呜呜……”
“真正是憨囝仔，老爸还活跳跳，就在哭爸……”桑方来轻叹一声，用力揉揉儿子的头发，再坐到床边，低头帮他解开钮扣。
看到这一幕，汤淑怡也想哭了。
本来蚕宝宝发酒疯，她还觉得好笑；然而，他的心情并不好笑，听到他显得急切却真实的醉言醉语，她终于明白他情绪如此恶劣的原因了。
床边的书桌上摆着画有笑脸的小南瓜，旁边放着砸了他脚的白水晶球和粉红水晶球，再过去是笔记型电脑和几本专业书籍；小小的一方书桌井然有序，并不是因为她的突然拜访而刻意整理出来的。