中村野司很不安，连忙也跟着追出去。
「靖！」唐亲亲也要追，但被一脸哀伤的母亲给拉住。
「对不起，亲亲，全是妈咪的错，对不起……」
她怔怔的看着那些紧握着她的手，还有拥抱她的好朋友，她困惑了，她们说的话迭在一起，她真的不明白。
「我知道，妈咪知道你被搞胡涂了，妈咪告诉你……然后，我们就回家，回台湾去，好吗？」
她不知道，直到听完母亲谈及那段与古喻贤的丈夫外遇、未婚生女的过往后，她傻了，呆了，她一直以为她身分证上父亲栏的名字就是她的生父，她也从没见过他，因为母亲总说他们在她一岁时就离异了，最后失去联系，而原来……原来，她竟然是母亲跟齐藤靖的养父外遇所生下来的私生女！
青天霹雳。
两天后，由姚可儿及朱小倩雇了一辆出租车到晴雨轩，去替唐亲亲打包行李。
齐藤靖面无表情的看着她们带着行李离开。
齐藤正彦夫妇及古喻贤都不明白，纷纷问他，「怎么回事？不是要结婚？怎么这两天都不见亲亲，她的朋友还来将她的行李带走了？」
「因为，一切都结束了。」他苦笑一声，走到唐亲亲曾经住过的房间，除了没有带走的留声机外，房间里空荡荡。
怔愕了几秒，才追上来的古喻贤不解的怒斥儿子，「什么叫一切都结束了？」
「亲亲什么都知道了。」
她倒抽口凉气，难以置信的瞪着他，「你－－你全跟她说了？！」
「有差别吗？反正我已赔上我的幸福，这就是你希望的了，不是？」他苦涩一笑，转身离开这间充满唐亲亲倩影的屋子，开车到公司，准备让忙碌的公事来填补他所有的思绪，好将她遗忘。
来到公司，他一步出电梯，中村野司立即上前。
「你的办公室里有访客，亲亲她在里面。」
他一愣，「我以为她要回台湾了。」
「嗯，搭今晚的飞机，不过，她有事要找你谈。」
他点点头，往办公室走去，中村野司顿了一下，终究还是忍不住的上前拉住他的手臂，「老实说，你会不会怪我太多嘴了？是我……」
齐藤靖淡淡一笑，「错了，你帮我一个很大的忙，真的。」他的多嘴正好解决了他的难题，他不必找汝子来演一场让亲亲心碎的戏。
一踏进办公室，见到唐亲亲坐在沙发上，她神色苍白，眼眶下有明显的黑眼圈，看来这两天她跟他一样难熬。
她也注意到他的憔悴，但为什么？难过他的计谋被戳破？难过他没有帮他养母出一口气，替她报复她这个私生女？！
两人四目交错久久，没有交谈。
半晌，齐藤靖先开口，「有事吗？」
她挤出一丝笑意，嘴角却泄漏出心中的苦涩，「那一天，我其实是觉得好混乱的，所以我－－我想亲耳听你承认，我的朋友们说的都是真的吗？你对我不是真心诚意的？」
她知道自己很自虐，来这儿听他的答案，再伤害自己一遍，可或许就是要这样，她才会完完全全的死了心，不会像这两天一样的胡思乱想……
「是，她们说的都是真的。」他毫不迟疑的回答。
唐亲亲眼眶一红，看到他黑眸中的冷意与刚认识时的敌意是那么的相同，而她是在何时一头栽进他那片以虚伪架构的深情海呢？
「事情露了馅，我是无所谓，我母亲要真的不愿接受汝子也可以，我就私下跟她在一起，比较可怜的应该是爷爷跟奶奶。」
那也是她的爷爷跟奶奶，一想到他们，她才明白她为什么会觉得跟他们很亲。
「当初为了要让你进来晴雨轩，两个老人家得先让出家中的经济大权，而且，我母亲的任何决定，他们也不能有任何异议，」他嘲讽一笑，「你应该知道他们为了你这个有血缘的亲生孙女，吃了多少苦头。」
原来……她的泪水滚落而下，难怪他们必须对古喻贤忍气吞声……
「另外一件事你可能也不知道，你母亲一直不愿意让你来日本，但爷爷、奶奶一直打电话跟她拜托，说他们会好好的疼你、保护你，只求让你来到晴雨轩，让我们有机会，可以顺其自然的发展，看能否将齐藤家的烟火延续下去。」
知道这应该是他们最后一次交谈的机会，齐藤靖将她来到日本之前的事一一道来，「你母亲最后勉为其难的答应了，不过也有交换条件，那就是这里的人永远不能说出你的真实身分，一来是怕你受伤害，二来，她也怕你会因此瞧不起她。」
她不会！那天母亲说出实情痛哭失声的样子，她知道，被视为第三者的母亲也承受了好多有色眼光及说不出口的痛楚。
她深吸口气，看着站在面前的男人，「我不会看不起我妈咪，但我会看不起你，靖，你利用感情来伤害我，你一点都不愧疚吗？！」
他毫不在乎的耸耸肩，「不会，那是你母亲欠我养母的，我只是帮她从你身上讨回来而－－」
啪地一声，她狠狠的掴了他一记耳光，两行热泪早已滚落脸颊。
她哽声问：「这样伤害我，你很快乐吗？」
齐藤靖沉沉的吸了一口长气，回答了个让两人同时心碎的答案，「是。」
还不够吗？亲亲，你还不走吗？！她在心中反问自己。
在拭去脸上的泪后，唐亲亲眼神空洞的看他一眼，转身走出办公室。
当晚，她跟着母亲、三位友人搭机离开了这个伤心地。
第十章
时序来到十一月，没有唐亲亲的日子，齐藤靖将所有的精力都用在工作上，身边的人只知道他加班的时间变多了，没人察觉到他的心中一直有道鲜血淋漓的伤口，一个因爱而伤的伤口。
他依然是那个严以律己的董事长，一个习惯将私人情绪掩藏在内心深处的冷漠男人，但他跟母亲的交集有了改变。
两人的交谈几乎是零，这样的冷漠是古喻贤造成的，他曾试着想将两人的关系恢复到唐亲亲到日本前那样，然而她不愿意，或许她认为他背叛了她。
他爷爷跟奶奶的伤心是最明显的，两老吃饭时，甚至闲坐喝茶时，不时忍不住的低头拭泪。
旧的佣人全数请回来了，而在唐亲亲离开一个月后的某一天，家里来了一通电话，听佣人说，两老喜极而泣，又哭又笑，之后的每个星期三下午两点，他们总是守在电话旁，等着电话响起。
他猜测打来的应该是唐亲亲，而她挑的时间避开了他在家的时间，可见她不希望再跟他有交集，就连声音也不愿。
他可以理解，在她的心里，他应该是可恨的。
青木汝子曾要求跟齐藤靖破镜重圆，但在经历跟唐亲亲的爱情后，他才明白他对青木汝子的爱根本称不上是爱，只是一种被动的接受而已。
中村野司总是小心翼翼的观察他的变化，对他一直怀有深深的愧疚。
可他不再提那件事，两人一如以往的工作、吃饭，有时间时，一起到酒吧喝喝小酒。
他伪装得很好，连好友都看不出来他的心有个伤口，只有在夜深人静时，他才愿意让寂寞去舔舐那痛楚，允许思念去勾勒那张挚爱容颜……
今晚，夜色如墨，日光的初冬透着几分寂寥，夜凉如水，身心都感到一份透骨的凉，而熟悉的寂寞仍然围绕。
静寂的夜，偶尔传来一阵唧唧虫鸣。
齐藤靖离开房间，来到唐亲亲曾住过的房间，双手当枕的躺在榻榻米上。
不经意的瞥了留声机一眼，这才注意到底座有个小抽屉。
他坐起身来，拉开抽屉，里面竟然有一对纸鹤，一只一看就知是他曾揉捏过的，另一只应该是亲亲亲手折的。
仔细回想，当初这只纸鹤可以算是他们两人之间的爱情引线，只是，那么深浓的感情本就不属于他，所以它来得快，去得也快，而且还是由他亲手毁掉。
浓浓的空虚占领身心，他好想、好想她，好想抱抱她……
此时，留声机突地发出一段音乐－－
When I'm feeling blue； All I have to do。（当我感到沮丧）
Is take a look at you； then I'm not so blue。（只要看你t眼，我便不再悲伤）
When I'm in your arms； nothing seems no matter。（当我躺在你的怀里，一切都无所谓）
My whole world could shatter； I don't care。（（即使世界就此粉碎，我也不会在乎）
他错愕的看着那架留声机，音乐乍停，他蹙眉，困惑的移开目光，留声机又传出另一首旋律－－
Wouldn't wanna be swept away； far away from the one that I love。（不愿被迫相隔两地，远离我深爱的你）
Hold me now。（拥抱我）
I really want to tell you I；m sorry。（我多想对你说声对不起）
I could never let you go。（我绝不能让你离开）
他飞快的将目光又移回留声机上，却看到曲柄缓缓摆动着，发出一段声音－－
当两颗心紧紧相系时，天涯也成咫尺。
怎么回事？这留声机怎么会自动发出声音？唱盘上明明没有任何唱片啊！而播放的两首歌曲，又几乎反应了他此时的心情，这太诡异了。
「齐藤靖，你还不明白你该做什么吗？」
他一怔，「谁？是谁在说话？谁在装神弄鬼？！」
「没有装神弄鬼，因为我就是鬼嘛。」愉悦的声音再起，一眨眼，一个美丽的外国女孩突然平空出现后端坐在他的面前，笑盈盈的看着他。
齐藤靖倒抽了口凉气，惊愕的瞪着她。
「别害怕，我不会伤害人的，哦，我先自我介绍好了，我叫荷米丝，是魔女莉莉丝的女儿之一，」她的眼神一黯，苦笑道：「我因为得不到完满的爱情，死前不希望自己的遗憾再发生，所以就施咒于我的爱人送给我的留声机上，希望能促成人间男女成双成对……」
死前？！他蹙眉看着她，不知道她这话是真是假，但她乎空出现却是不争的事实。
想到那些什么捉鬼大师或电影及一些灵异传闻等等，他试着以平静的心情与她交谈，「那你－－你为什么不去投胎转世？」，「因为某个原因，所以我一直在人间徘徊，」她摇摇头，摆脱那因说到这话题而激涌而上的浓浓感伤，振作起精神笑道：「总之，留声机在哪里，我就在哪里，而你跟亲亲就是我的有缘人，因此你们可以看得见我。」
「她也知道你？」
「唔嗯，她是个很好的女孩，一个注定与你相遇相知相恋的好女孩，你不该就这么放弃她的。」
他没有答话。
「齐藤靖，就算你拥有了全世界，但没有爱的人生还有什么意义？！」
「我有我的苦衷。」
她拧眉，表情也跟着悲伤起来，语重心长的道：「当爱加了苦衷这调味料后，要图个好结局好难，只是－－」她直视着他，「你愈不想爱，愈要遗忘，记忆就更如影随形的跟着你，时时提醒你，你有多爱那个人，你有多想拥抱她。」
他抿紧唇，这样的思绪他最懂。
「这样的思绪不会只缠着你，它也会出现在亲亲身上，当你寂寞时，她也被寂寞包围，当你难过时，她也被伤心包围，这是一对彼此相爱的恋人才会有的灵犀相通，你真舍得让她跟你