。”说着站起来便走，道：“你回去吧！”
白鹤郑捷急得满头冒汗，又不敢拦阻，只好抢行一步，跪下道：“姑娘可怜可怜我吧！杨姑爷得罪你老，我可没有啊！你老回去一趟怕什么？你老愿意听他们的话就听，不愿听就不听。你老请想，师祖偌大年纪了，你老这一走，他老人家如何受得住？况且这门亲又是他老人家给您定的，您这么伤心，岂不教他老人家懊悔难堪么？您还念在师祖他老人家年逾六旬，并没有子嗣，只有您一个。你老一天不回去，他老一天不安心。这几天他老人家唉声叹气，连饭都吃不下去。不是心疼你老，又心疼杨姑爷么？”
女侠凄然叹息，眼含泪点；听到末一句，忽又怫然道：“他老人家越老越悖晦了，让他心疼姓杨的去吧！”
郑捷咳道：“姑娘，您还教我说什么？他老心疼杨姑爷，也是推女及婿呀！现在师祖和杨姑爷跟那李家女子，都等着你老哩。人家说得好，一切由您主持，愿意怎样就怎样。临来时，杨姑爷私自告诉我们几个人，从前他少年气盛，言语之间常与姑娘拌嘴，其实一颗心全在姑娘身上。教我们寻见姑娘时，务必请回来。他说对于这李家女子，只是一种孽障；当时为情势所拘，摆脱不开，搭救了她，她就赖上了。其实这也是李氏女子贞烈之处；如今她已经剪断头发，决计出家修行。只要姑娘回去，一切都可迎刃而解。”
女侠低头说道：“他可舍得么？”郑捷道：“唉，姑娘！你老一回去就知道了。杨姑爷对你老，实在是念念在心，哪能和李家女子相比呢？”
女侠长叹一声，把郑捷掖起道：“你这孩子真是我的一块魔！这么办吧，我先同你回宝应县；你若教我再回淮安府，你就宰了我，我也不去。我岂能跑出来，反又跑回去，给他们赔不是不成？”
白鹤郑捷还是再三央告。这女侠眉峰一皱，面含怒气道：“郑捷，你还敢嗦么？”一双星眼直注着郑捷，吓得郑捷把没说完的话咽回去了，低声说道：“姑娘，咱们就先回宝应，可是咱们住在哪里呢？”
女侠不耐烦道：“宝应县没有店是不是？”郑捷忙道：“是，是，咱们住店，咱们住店。”立刻两人启程，径投宝应而去。这个女侠，便是那威镇两湖、声名赫赫的大侠铁莲子柳兆鸿的爱女，有名唤做江东女侠“柳叶青”的柳研青。
［宫注：原著从第九章起便是柳叶青的故事。白羽写道：“柳叶青父女本该夺镖正开始时，才让她仗剑突然上场……（现在）我却等不及了，我自问于铺设情节上、描摹人物上还行，起打比武却怕出错；因此按下夺镖的开打，敦请柳叶青姑娘先行出场。女角挑帘，自易吸住读者的眼光。……然而，这一来却岔开了；直岔到第六卷（原书第三十章），大部分故事，几乎全是杨柳情缘。杨柳情缘本是我预先想好，要做别用的，如今胡乱搬出来了；所以金钱镖在结构上，竟被折成两截。但这样糟的结构，竟意外邀得读者同情……”
叶洪生在“白羽小传及分卷说明”一文中写道：“然而不可讳言的，《十二金钱镖》虽是近代武侠小说史上的经典作品之一，却因横生两大枝节而成为美中不足的败笔……本书从第九章（以乔茂脱身盗窟遇救事为引）起至第卅章止，用长达卅万言的篇幅来描写江东女侠柳研青与‘玉幡杆’杨华之间的儿女私情；后更加入苦命女子李映霞而发展成缠绵悱恻的‘三角恋爱’。再由杨华负气出走，偶得云南狮林观镇山之宝‘青镝寒光剑’而引起一连串夺剑风波。作者意犹未尽，又为此剑的归属问题，另撰《毒砂掌》及《血涤寒光剑》，加以赓续；遂成舍本逐末、漫漶之局。持平而论，白羽写情之曲折多姿，亦为当世一绝。本书前八章和后五十章原具有雄浑气势、阳刚之美；惟其插入杨华、柳研青这一对欢喜冤家及李映霞的似水柔情，方臻‘刚柔并济’之境。揆诸作者本意，恐即在此。但毕竟这场‘三角恋爱’和‘寒光剑’纠纷，拉得委实太长（约占全书四分之一），终究有损于这部小说整体结构的绵密性。反不如将此一自成单元的故事独立出来，与‘钱镖’别传的《毒砂掌》及《血涤寒光剑》合并。若能如此，则本传主阳刚、别传主阴柔，一样能收‘刚柔并济’之效，岂不美哉！”
在结构方面，叶君之高见，与白羽自评不谋而合。此际，叶君可能尚未见《话柄》的自评；笔者应叶君之嘱，！〃#年底，才在香港中文大学主办的“国际武侠小说研讨会”上，将《话柄》复印件赠予叶君。叶君此前之论，纯系是从小说写作技巧的分析，可谓白羽之知音也。
宫注：笔者正遵白羽之遗愿，从原著第九章至第二十九章抽出，按白羽生前本人所拟之书名《杨柳情缘》，又接受叶君之意见，衔接《血涤寒光剑》、《毒砂掌》，略加整理，成为一书。下文第九章即原著第三十章，笔者略加百数字，以与前文连接，仍为《十二金钱镖》内容。］
第九章
知己谈心衔杯论盗
缓急呼助策马访贤
（宫注：上一章所述女侠柳研青，及其与夫婿玉幡杆杨华婚变屡经周折的故事，笔者将放在“钱镖二部作”《杨柳情缘》中，详加撰述。这里从杨、柳喜结良缘开始，把故事再拉回到十二金钱俞剑平寻镖的正题上来。）
柳研青、杨华婚礼，铁莲子没有惊动人。那鲁镇雄父子不过是居停主人，却拿来当自己喜事办，竟邀了不少亲友；故此里里外外，竟摆下多桌酒宴。喜轿已发，贺客入席，直吃到两个多时辰，还是一桌又一桌，前来贺喜的络绎不绝。
铁莲子柳兆鸿素厌俗礼，不喜酬酢；可是看见喜幛排满了喜棚，贺客各界都有，究竟是高兴的。柳兆鸿穿上古铜长袍，青纱马褂，却光着头顶，团着核桃，和这些江湖上的朋友，欢然道故，提起来就是三十年前如何，二十年前怎样，是很老很老的话了。
等到下晚，疏客多散，至交独留；在铁莲子所住的那三间精舍中，另摆了两桌便席，放两张圆桌，聚坐了二十多位宾客。内中顶年轻的，是万胜镖店的少东崔长胜，但是他也已经三十岁了；其余坐客都是四十岁以上的。这一回，大家脱略形迹；首由铁莲子把长袍马褂脱下来，只穿着短衫，科头敞襟的欣然叙阔。白日为行大礼，款接众宾，这些老友都未能快谈；这时候可就全不是外人了。二十多位老少英雄借喜酒，叙豪情。敬酒三杯之后，汉阳名武师郝颖先首先说：“柳老兄台，你如今把儿女情事安排停当，很可以重出问世。古人云：‘烈士暮年，雄心未已。’我弟兄可以热闹热闹了。如今江湖上很出了些新进的英雄，与我多不认识。我兄弟很想借机会，会会他们。”原来这郝颖先虽是拳术名家，肚里很喝过墨水。
那坐在东首的霹雳手童冠英轩渠（宫注：渠，通“举”，轩渠，形容笑貌。）大笑道：“好一个烈士暮年，雄心未已！我小弟今年五十八岁了，我只是不服老。上次路过淮安，访闻那地方出了一个叫雄娘子凌云燕的少年英雄。据说此君男扮女装，武技惊人，我就想去拜山访艺，会一会此人；还是淮安开泰镖店的老朋友耿松年，把我拦住了。”
又有一个宾客说：“如今绝艺渐次失传。很有些武林名辈，临到老了不肯把独得的绝技传留后人；往往秘惜起来，动不动的带到棺材里去，这是不应该的。在下的意思，我们会武技的就应该抱着发扬武术的意愿，不可存心如此狭窄。你看人家文字班的人，有了学问，都讲究著书立说，遗留后人，我们不当如此么？”
这位宾客就是广收桃李、大招门徒出名的老英雄殷怀亮。据殷老英雄自夸：他前后收有二百三十四个弟子。这位老英雄现下还在松江设着场子。可有一样，徒弟虽多，能得他真传的没有几个。若有人夸他太邱道广，桃李盈门，他就捻着白胡子直乐。但若有人说他收徒太滥，他可就恼了。他的为人和铁莲子正好相反；铁莲子连女儿带姑爷，一共才收三个徒弟。这位殷老师傅不算挂名徒弟，就算真跟他练过，经他宣布艺成出师的，就有六十多个。他的外号就叫九头狮子。
九头狮子殷怀亮说了这番话，童冠英欣然笑道：“老兄这话很有理。只不过在下也曾细心选过徒弟，想把我的通臂拳好好的传下来，可惜就全才难得。有的体质好，性子不好；有的体性全好了，却是家境过于贫寒，这练武与习文不同，常言道：‘穷秀才，阔武举！’练武的人没有钱，就别打算练成，这也是没法子的事。”
在座的人都以为然。崔长胜说道：“十年寒窗苦读，学会了文，还可以货卖帝王家。学会武，又干什么？拿着三拳两脚找饭吃，是不行的。世上会武的不多，是有缘故的。卖艺、设场子、保镖、护院，这就是会武的人不得已挟技糊口的门路。像晚生开这个镖局，还算不错。真有人练会一身绝技，没得生路，挤来挤去，挤到绿林道上去了。”
座客中一个黑胖子，捉箸夹了一块鱼，送到口内；又呷了一口酒，说道：“绿林道怎么样？也是好汉子干的。我总觉得练武的到了给人看宅护院，那就糟透了，比做贼还不如。看起来，练武的只能说这是一种好习，跟下棋画画一样，要说到用处，其实没什么，也不过是健身、御侮罢了。没有钱的人趁早别习武。”这话是很感慨的了。又有一个宾客接声道：“可不是，如柳老英雄的爱婿吧，他若不是游击将军之子，也不会练武；就练会武，也不能做官，考武场全靠弓马当先，那别是一套本领，跟咱们这套另有一工。”
九头狮子忽问道：“可是的，我听说新婿杨华是杨游击的后代。这小人儿怎么不练弓马，反倒学起咱们这一套来呢？他的功夫怎么样，他是哪一门呢？”
铁莲子柳兆鸿眯缝着眼，欢然笑道：“小婿也不是外人，他是懒和尚毛金钟的第六个徒弟。他学的是劈挂掌，功夫还差得多呢！就是弹弓打得不坏。”童冠英笑道：“令婿杨华，我是知道的。他那一手连珠弹打得很好，别的功夫倒是差点。可是他一入老兄的甥馆，翁婿情重，你老兄还不把掏心窝子的能耐抖露出来，传给他么？真格的还藏一手，带到棺材里去不成？”（叶批：“甥馆”即赘婿所居之所。）
铁莲子笑道：“我晓得你们二位是要骂我的。告诉你，我不是藏私不肯授徒，我是没那个耐性。再说我眼看我们二师伯受了徒弟的害，我实在存了戒心。如今内家、外家闹了个乌烟瘴气，常常引起门户之争，这是很无谓的。不收徒自有不收徒的好处。”在座众人问道：“令师伯是怎的受了徒弟的害？可是徒弟叛师了？”
柳兆鸿道：“那倒还不至于，这却是说来话长。我二师伯邵星垣为人谦退，武功虽窥堂奥，绝不以技功骄人自炫。若论起他老人家的武功，经过二十年的精修苦练，他那五行拳蜚声南北，掌法上确有独到的地方。他善用内力‘小天星’的掌法，以巧降力。他又兼得太极拳的精要，以柔克刚，有四两拨千斤之妙。他这五行拳，全恃着粘、按、吐三个字要诀。诸位都是行家，当然也都晓得。可是我二师伯自己虽然谦和，他收的门徒稍嫌太滥。就有的徒弟列入门墙，艺未精纯，偏好标榜，到外面乱说起来。我二师伯