“玉清，你在说什么！”秋怜叶见他话中带刺，心中十分不满。
皇甫翩翩像见了救星似的，叫道：“娘，快去求求唐伯伯，救救他！”
“翩翩，冷静下来，慢慢说。”
唐玉清又是一声冷笑，道：“秋姑姑，还是由我来说比较好。贵千金的姘夫中了天鹰爪，活不过七天了。”
秋怜叶大怒，喝道：“唐玉清，好歹我也是你的长辈！我不许你如此恶毒地中伤翩翩！”
“娘，什么是天鹰爪？什么叫熬不过七天？”皇甫翩翩忧心忡忡地问母亲，暂时没有心思计较唐玉清的用词。
秋怜叶道：“天鹰爪是孤鹰堡堡主孙厉行的成名功夫，招式凶狠，爪上浸有剧毒。中其爪者，无药可解，先是皮肉腐烂，七天后化为一摊脓水。你快告诉我，这是怎么回事？”
“不会的！不会的！”皇甫翩翩被震懵了，一个劲地摇头，忽然，像是想起什么似的，热切地道，“娘，唐伯伯不是给过你两颗续命丹吗？你快给我！快给我！”
“翩翩！”唐玉清大为心痛，抓住她的手，“别再执迷不悟了！安戏蝶已经毒气攻心，别说续命丹，就是大罗神仙也难救！”
皇甫翩翩像被推进了冰窖里，直打哆嗦，半晌才尖声叫道：“我知道！我知道！你早就巴不得他死了！即使能救他，你也不愿意救的！”她用力挣开他的手，撒腿向外跑去。
“翩翩，你要去哪里？”秋怜叶大急，飞身上前扯住她的衣袖。
“你们都不救他，我自己去救他！我绝不能让他死！若是他死了，我也不要活了！”
“这到底是怎么回事！”秋怜叶被他们的关系弄糊涂了，能让女儿要生要死的不是唐玉清吗？
皇甫翩翩古怪地望着她，胡乱道：“人命关天的事你们不管，却在这些无关紧要的事情上纠缠不休！我真是错认你们了！”
秋怜叶见她一个劲地钻牛角尖，担心她陷入魔障，当下心一狠，掴了她一巴掌。皇甫翩翩吃痛，果然清醒过来，稍顷，又捂住胸口蹲下去，一张小脸痛得变了形，“娘，我的心痛得很！像被刀子割过一样！我的心痛得很！”
秋怜叶方寸大乱，搂住她道：“翩翩，你起来！我帮你去看看他！”
母女俩刚要往外走，唐玉清上前拦阻，冷声道：“秋姑姑，你眼里还有我这个未来女婿吗？玉妹年幼无知，即便有违妇道也还情有可原；而您呢？不抽薪止火也就算了，反而火上加油，帮着她不遵妇道，这就是姑父遗留下来的家教吗？这就是人所敬仰的秋姑姑的作风吗？若非亲眼所见，玉清宁死都不敢相信！”
这一番话说得秋怜叶哑口无言，长叹一声，道：“罢！罢！罢！你们小辈的事，我再也不管了！”
皇甫翩翩闻言拂开她的手，绕过唐玉清，独自向外走去。
唐玉清身形一晃，伸出手臂拦住她，道：“我不许你去！”
皇甫翩翩早料到他不会轻易放她走，心一横，拔下头上的金簪，指住自己的喉咙，一字一板道：“我已准备好血溅聚贤庄！”
秋怜叶大惊失色，欺身上前，要去抢她手上的金簪。皇甫翩翩手一紧，金簪刺入了皮肉，细细的血丝隐约可见。她丝毫不觉得痛，也不害怕，只执拗地望着唐玉清，绝不屈服。
唐玉清仿佛受了重重一击，眼神空洞，嘴唇发白。
秋怜叶束手无策，哭叫道：“傻孩子，你怎么这么狠心！我含辛茹苦将你养大，是要你来伤我的心吗？你走！你走！就当我从来没有生过你！”她推了一把皇甫翩翩，趁机将一个荷包扔入她的袖筒。
唐玉清像根木头似的，被秋怜叶拉至一边，眼睁睁地看着皇甫翩翩从他眼皮底下走过。
“皇甫翩翩。”他轻声叫道，“你我二人从此恩断义绝，老死不相往来。如有违背，誓同此剑！”言毕，他缓缓拨出青铜剑，将其折为两段。
皇甫翩翩身子一僵，固执地不肯回头，强忍住泪水，义无反顾地走出聚贤庄的大门。小顺子正在马车旁翘首企盼。她拍拍他的头，提醒他也像是在提醒自己，“冷静！一定要冷静！”上车后，她已经想好了今后的去处——永州。对医术颇有研究的姬姑姑一定会治好安戏蝶的！她将意思与小顺子一说，小顺子马上坐到车夫的位置上，一扬鞭，驾着马车往永州方向驰去，很快，就将聚贤庄远远地抛在身后……
安戏蝶的情况很不稳定，马车的颠簸更让他受尽折磨。他时而清醒，时而昏迷；平躺着会喘不过气来，坐着时又冷得浑身打抖。皇甫翩翩竭力定下神来，寻思着说点什么来分散他的注意力。她尝试了一下，很快就放弃了，因为她还没能说完一个完整的句子，泪水就哽住了她的喉咙。她狠狠地绞着自己的双手，想用肉体上的痛苦来减轻精神上所受的折磨。这是一种叫人多么无法忍受的折磨啊，眼看着他痛苦，她却不能分担。
袖内的两截龙纹玉掌梳随着她的手的抖动发出“叮叮”的撞击声。她慌忙把它们按住，手触到之处，似乎还有别的东西。掏出来一看，原来是一个绣有海棠花的荷包。荷包内装有一些银两和一个朱红色的小锦囊。扯开锦囊，里面赫然放着两粒米色的丸子，正是母亲从来都不离身的续命丹！
她又是感激又是惭愧，又是欢喜又是难过，心急地将一粒续命丹嚼碎，喂入安戏蝶的口中。才半炷香的工夫，安戏蝶已从谵妄状态中挣脱出来。
皇甫翩翩欣喜若狂，眼泪夺眶而出，情不自禁地抱住他，叫道：“安大哥！安大哥！你吓坏我了！”
“翩翩，是你吗？”他认出了她，强笑道，“为什么要哭？在担心我吗？莫要怕，我不会死的……”简简单单的几句话花费了他许多精力。猛烈的一阵咳嗽后，他的嘴角溢出一丝乌黑的血水。
续命丹虽然有效，却只能暂时延长他的性命，并不能彻底根除他体内的毒素。
但只要还有一线希望，就不应该放弃！皇甫翩翩用袖口擦去他唇边的血，更紧地搂住他。
马车外，月亮正冷冷地俯视着地面，投下无情的凄凉的光芒；天际散落着七八颗疏星，闪着幽幽的光；张牙舞爪的树影子像飘渺的鬼似的一个接一个地掠过车身；茂密的树林子里传来不知名的野兽的嚎叫声，狂野、刺耳。惟一真实可靠的是小顺子。他伛着小小的身子，已经疲乏得甩不起鞭子，可他还是用嘶哑的声音急急地吆喝，仿佛这样就可以令马跑得更快些。
皇甫翩翩欠起身，想把小顺子换进来休息一下。安戏蝶察觉到她的动静，清醒过来，剑眉微耸，费力道：“你要离开我吗？”
她摇摇头，道：“不，小顺子累了，我想让他进来陪陪你。”
安戏蝶闭上眼睛，道：“去吧。”可话音刚落，他就做出了完全相反的举动——他紧紧地搂住她的纤腰，将头靠在她的胸前，仿佛梦中的呓语般喃喃道：“翩翩，不要离开我。”
皇甫翩翩屈腿跪着，揽住他的肩膀，下巴抵住他的头发，柔声道：“嘘，我在这儿。”
他宛如孩子般贪恋她的怀抱，那儿柔软、温暖。渐渐地，他安静下来；可过了一会儿，又像被吓了一跳似的醒过来，直到确信她还在身边，才又放心地闭上眼睛。
皇甫翩翩尽量挺直身子，好让他靠得更舒服些。她的腿开始发麻，膝盖仿佛失去了知觉。她并不在意这些，只是心满意足甚至有点儿高兴地望着他的脸，那双好看的含有深意的眼睛不太安稳地闭着；总噙着笑意的嘴微微张着，呼出匀称的气息……这是一张卸下了刺的毫无防备的脸。在这之前，他一直是掌握全局的主宰；一个小插曲，让他毫无保留地露出了脆弱的一面。如果说，她以前是因为某种不得已的原因而牵挂他，那么现在，她可以真真切切地感受到，能和他在一起，是天底下最幸福的事。这一刻，她觉得只要安戏蝶平安无事，她什么都可以不要了。名声、地位、金钱……所有的一切都比不上安戏蝶的性命重要。
一辆残破的、快要散架的马车歪歪扭扭地从山坳处驶出来，吱吱哑哑地被两匹老马拉至一家路边小酒肆时，再也承受不了重负，被无常勾了魂去，寿终正寝了。只见一只轮子无力地瘫倒在路边，另一只轮子以其快无比的速度滑下斜坡，到了田梗上还不肯罢休，硬是要陷入田间，压倒一片新插的秧；马车的主体车厢在地面垂死挣扎一番后，也回复了它的本来面目——几块粗糙的木板子。马儿受了惊，拖着车把，一溜烟地跑去，很快就不见了踪影。
皇甫闲人骂骂咧咧地从灰尘中爬起来，嚷道：“我说姑奶奶，你就不能找一辆好一点的车吗？差点没把我这把老骨头摔断！”
“你还嫌车破？”何月香跳起来，喝道，“若不是老娘急中生智，从孤鹰堡里偷了一辆马车，你小子甭想活着出来！”
“得！得！横竖都是死，摔死好过被打死。”皇甫闲人习惯性地伸出右手做执扇状，往左手一敲，这时才发现手中并无折扇，一时心灰意冷、长吁短叹起来。
“老娘还没死哪！你哭丧个脸干什么？”
“唉！”皇甫闲人重重地叹了口气。
何月香懒得理睬他，转身叉腰，对着散架的车厢道：“喂！我说你！死在里面了吗？”
“真失礼。”桃红从从容容地站起来，尽管衣裙不整，脸面倒是干干净净的，鬓发更是出奇地齐整。原来她迟迟不起来，就是为了躲在灰尘里面梳妆打扮。
“哈哈哈！”何月香笑得弯下了腰，指着桃红说不出话来。原来桃红在匆忙中顾了这头，忘了那头，只将头部细细收拾了一番，还没来得及整理衣裙，更没有发觉车帘儿勾在她的后襟上，破破烂烂地拖了一地。
桃红的脸皮一向就厚得很，根本没将她的笑放在心上。袅袅婷婷地走到皇甫闲人面前，备加殷勤地问道：“闲人哥哥，你怎么了？是不是伤口疼？”
“我的伤算什么！”皇甫闲人哼了一声，转而又痛心疾首道，“我心爱的扇子，我那心爱的扇子啊，再也活不转了！”
“扇子？再买一把不就得了！”
“你懂什么？我那扇不是普通的扇！那是与我朝夕相处、相濡以沫、恩恩爱爱过了十数年的妻啊！”
“嘘！闲人哥哥，你这话千万不要跟外人讲起，不然活活笑煞人家。若遇到那不知事的愚鲁之徒，还要将闲人哥哥当傻子打一顿哪！”
何月香止了笑道：“你这个‘不是外人’的人难道不知道皇甫傻子生平最爱的是什么吗？”
“最爱的当然是我！”桃红理直气壮道。
“啧啧！这女人脸皮之厚，实属罕见。”皇甫闲人长揖到地，毕恭毕敬道，“小生今日才知道天地之大，无奇不有。大开眼界！大开眼界！”
“你怎么这样说人家？”桃红一跺脚，故意装作生气的样子，飞快地转个身，将“与众不同、分外窈窕”的背影留给皇甫闲人。她暗中打算着：等会儿他过来赔罪时，她一定要板着脸，不随便开口；直到他再三告饶了，她才会送给他一个甜得腻死人的笑。
令人气恼的是，皇甫闲人迟迟都没有来给她赔礼；她为了保持那个自认为美丽的姿势，连腰板都挺得发酸了！佯怒薄嗔地一回头，才发现皇甫闲人早已与何月香进了小酒肆，身后倒有几个无所事事的闲汉