续过，司马翎续过，我喜欢续小说，我觉得很好玩。
李怀宇 金庸的小说中你续过《天龙八部》中那一段，传说金庸从欧洲回来，你的第一句话是：“对不起，我将阿紫的眼睛弄瞎了。”
倪 匡 不是的，他已经知道了（大笑）。他望着我，我说：“你临走时叫我不要弄死人嘛，我是弄伤人了，打打杀杀肯定会受伤嘛。”金庸不愧是大小说家，他本来有通盘计划，让我这么捣蛋一下，后来发展的那段故事多好啊。
李怀宇 你还写了一副对联“屡替张彻编剧本，曾代金庸写小说”？
倪 匡 （大笑）“屡为张彻编剧本，曾代金庸续小说。”很妙，没有人做得到。
李怀宇 你和张彻先生认识好像是从打笔战开始的？
倪 匡 我想是1960年之前，起初他从台湾来香港，写影评。我在《真报》，编辑说：“今天影评没有了，上海仔，你来写一篇。”我说：“我还没有看戏呢。”“看戏来不及了，你看说明书吧。”（大笑）张彻是很霸道的，就说《真报》影评完全不通，我就跟他打笔战。你知道当时香港的新闻圈很小，笔战打得多了，上海人在一起说，张彻我们认识，倪匡也认识，大家就约在一起吃饭聊天。他也是上海长大的，那时几乎天天见面。后来他当了导演，突然间来找我写剧本，我说：“我不会写剧本。”“你就当小说那样写。”“这样我就会。”（大笑）
电子书 分享网站
倪匡：我唯一可以谋生的手段就是写作（5）
李怀宇 和他合作的《独臂刀》最早出名了。
倪 匡 《独臂刀》是第一部，以后差不多全部都让我编剧。
李怀宇 张彻先生在片场经常骂人？
倪 匡 是呀，那时候导演一定骂人。导演很威风的，坐在那里，咬一支雪茄，戴一个黑眼镜，身边四五个人服侍，一起身，那张椅子要跟着他走。我认识的导演没有一个不骂人的。
李怀宇 张彻先生的文章也写得很有气势。
倪 匡 他的文化程度很高，在电影界文化程度最高的就是他了，他自己也写剧本，写小说。他和胡金铨的文化程度都很高。现在电影界的人完全不懂文化的，不读书的。
李怀宇 你那时候写的剧本，张彻先生有没有不拍的？
倪 匡 没试过，他拍不拍我完全不理的。我很霸道的，不是一手交钱，一手交货，我是拿了支票才写的。我写剧本是空前绝后的：钱是先收的，写后不改的（大笑）。
李怀宇 什么时候认识蔡澜先生？
倪 匡 有三十多年的交情了，那时候亦舒在邵氏，说有一个刚从日本回来的人很好玩，叫做蔡澜。我第一次到他家，就用他家里的电饭煲来热日本清酒。蔡澜很喜欢朋友的，我认识的人当中，唯一一个没有人在背后说他坏话的就是蔡澜，做人做到这样很难得，太君子了。蔡澜做生意常被人骗，他都不出声，他本事大，按照他这种性格本来在香港早就被人家吃死了。
李怀宇 蔡澜先生说第一次让你去演戏是用路易十三引诱你，才成功了。
倪 匡 是呀，他说有好酒喝，又有很多靓女来听我说故事。那时候利智刚刚选中了亚姐冠军嘛。
李怀宇 听说利智选中亚姐冠军是你力撑的啊？
倪 匡 没有，我哪里有资格力撑她。记者来问我，我说：“今年最靓就是这位利小姐啦，如果选不中就奇怪。”记者说：“你老眼昏花了。”后来个个都说她靓。
李怀宇 蔡澜先生写你演戏的那些事就像小说一样，是真的还是假的？
倪 匡 当然是真的。我演过很多部戏的跑龙套，有一个戏叫《四千金》，四个靓女，老爸是一个作家，介绍倪匡去演，人家说：“倪匡哪里像作家？”（大笑）
李怀宇 他以为作家要咬根烟斗，写稿写到咳血才像。
倪 匡 是呀，当跑龙套多好玩呀！在片场要十二个小时，我真正演出的时间最多半小时，其他十一个半小时坐在那里没事做，全套柏杨版的白话《资治通鉴》就是我在当跑龙套时看完的。
李怀宇 你还演过嫖客？
倪 匡 我第一部戏就演嫖客。第一晚演得人家很满意，第二晚喝醉酒了，全部演员都是大牌明星，在等我一个人，导演打电话给蔡澜：“你介绍来的人，现在怎么办？”蔡澜说：“他演什么？”“演喝醉酒的嫖客。”“这不正合适吗？”于是就把我搬上一顶轿子，后面一个人把我的手摇呀摇的，个个都说我演醉酒演得很像（大笑）。第二天我酒醒了，整个片场只有我一个孤零零的，我还以为是到了什么地方呢。
李怀宇 后来有人对倪太说：“蔡澜叫倪匡演作家也就算了，叫他演嫖客，简直是污辱了大作家。”
倪 匡 倪太说：“他本来就是嘛。”（大笑）
李怀宇 黄先生也是很早就认识了？
倪 匡 我认识黄很早，第一次见面是1972年，为什么记得这么清楚呢？因为那时我另外租了一层楼来放贝壳，我放贝壳的房子比现在的房子还大。我们一见面就谈得很投机，我始终觉得人的脑电波频率如果合拍就可以谈得投机，有很多人半句话都不投机。最近我认识两个新朋友，李天命和陶杰，一见面大家自然会拥抱，自然会聊天，觉得很有味道。陶杰是才子，董桥也是才子。董桥和我见面很客气，但是就谈不到一块儿。我喜欢开放一点的人。我和查先生很熟，都已经算是谈得好了，但还是有些东西要顾忌一下。
倪匡：我唯一可以谋生的手段就是写作（6）
李怀宇 江湖上说金庸、倪匡、蔡澜、黄是“四大才子”。
倪 匡 他们三人是，我不是，英文一句都不懂。查先生的英文虽然有些口音，但是英文程度很深。我记得四十多年前到他家里，有一个很大的柜子，不知道放什么东西，后来一看，是一张张卡片，全部是英文，有几万张。他讲话一向不多，广东话、国语都不行。
李怀宇 你和蔡澜、黄性情比较相近，所以后来搞了电视节目“今夜不设防”。
倪 匡 是黄和蔡澜主导，我完全不懂电视节目应该怎么做，我只懂喝酒（大笑）。那时电视台经常找我们三个来访问，我们想与其让他们做，不如自己做。有酒喝，有靓女聊天，我们是首创付访问费给嘉宾，至少一万元一次。张国荣、周润发、林青霞那几次都很好，“今夜不设防”没有播出来的部分比播出来的更加精彩。
李怀宇 张彻先生的挽联“高山传天籁，独臂树雄风”，是黄先生写的。你曾说：“对得妙，改天我死了，也由你来写好了。”没想到现在黄先生也去世了，蔡澜先生写了“一笑西去”四个字悼念他。
倪 匡 人生很无常。如果让我写四个字，我就写“岂有此理”。你看我抽烟更厉害，就没有见我生肺癌。
1992年秋，倪匡飘然离开香港，隐居美国，留下一纸声明：“我已决心‘淡出’，自此天涯海角，闲云野鹤；醉里乾坤，壶中日月；竹里坐享，花间补读；世事无我，纷扰由他；新旧相知，若居然偶有念及，可当作早登极乐。”一去十四年，直到2006年才回到香港。
李怀宇 在美国这十四年的隐居生活怎么过的？
倪 匡 很容易过的，我喜欢睡觉，喜欢发呆。我又喜欢看书，喜欢听音乐。又养鱼、种花、买菜、倒垃圾。有多少事情忙？倪穗打电话来，我说：“你不要讲太久了，我很忙的。”我的房子有一个天窗，美国的空气好，一打开就可以望见星星，夜观天象。还有多少东西没有玩呢！
李怀宇 你人在美国，害得很多朋友要漂洋过海去探望你。
倪 匡 金庸、蔡澜、黄个个都去过。罗孚也去，以前跟他们《新晚报》打笔战，他的文章写得好，见了面我和他拥抱一下，大家欢笑。这时候真是“一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中”。
李怀宇 在美国有没有写文章？
倪 匡 我一直在写小说，我写卫斯理写到前年才全部完成。
李怀宇 是不是用电脑写的？
倪 匡 去了美国两三年我就用电脑写作。用声控的，我用国语。
李怀宇 你的国语行不行啊？
倪 匡 它听得懂我的国语的。这个软件我用得很好，可以先训练一下，起初比较困难。那时候我手痛，如果不用电脑根本没有办法写作。我用电脑写了三十多本书。
李怀宇 你还自称厨艺第一，园艺第二，文艺第三。
倪 匡 （大笑）这个说法是开玩笑的。煮东西只有我一个说好吃，别人没人说好吃的。我煮东西很简单，牛肉、羊肉、鱼，都是一样的煮法，不加任何调味，至多加点盐、胡椒。我觉得调味品加多了，原来的味道都没有了。最讨厌的是吃大闸蟹点醋，吃生蚝加番茄酱，真是离谱，不会吃就不要吃了，糟蹋好东西干什么？三藩市没有好吃的，没有好玩的，不知道为什么变成最佳旅游城市。黄来找我，我们两人走来走去，想找一间好吃的酒店来招待他，黄口刁嘛，最后找不到。蔡澜来了，有时候自己煮东西，有时出去吃。
李怀宇 你在那里还看黄碟？
倪 匡 我回来时有五千多张黄碟送给人家。本来我想托运回来的，托运的外国人怕得要命，说中国禁止的，我说那是香港。他说，香港也是中国，你敢冒险，我不敢。我只好全部送给别人。我想回到香港还是有得买，旺角不知道有多少呢。
李怀宇 你在三藩市讲英文行不行啊？
。 最好的txt下载网
倪匡：我唯一可以谋生的手段就是写作（7）
倪 匡 我不懂英文的，只会很普通的对话。三藩市华人多，到了银行，大喊：“有没有人会讲汉语？”一定有人来的。美国对少数民族照顾得很周到，只要有百分之五的人使用这种语言，政府部门一定有人会讲这种语言。所以我到政府大楼，一点都不怕，大声地叫，不像中国百姓走进政府部门一样，美国政府人员对我都客气得不得了，真是为人民服务，这点给我印象最深刻。我始终对美国的地方是喜欢多于不喜欢，比如对面走过一个人，你对他笑，他一定对你笑。如果在香港对着人家笑，人家当你是神经病。在美国，像我这样的肥佬去看人家的小孩子，人家很开心，在这里人家就怕了。
李怀宇 我听说一次在中文书店你被一个小女生认出来，她重金买下一本《卫斯理》请求签名。你问：“书这么贵，你还买？”她答：“平常租来看，今天碰到你才买……”
倪 匡 这是真的。美国买书很贵的，平时大多数租来看。现在香港中央图书馆有几架全是我的书，人人借来看，我就没有收入。如果是法国图书馆，有人去借书，图书馆要付作家版税。
李怀宇 当年你移民去美国时，有人说，你过不了两年就会回来的。
倪 匡 还有人说过不了两个月呢，结果我十四年没有回来过。但是倪太实在不适应美国生活，她一年要回来三四次，一年有半年在香港，即我一年有半年一个人在美国，相安无事。到了我七十岁以后，她突然间觉得我老了，不可以一个人在美国生活了，她就在美国陪我，不回香港了。但是十个月不回香港，她又神经衰弱，又憔�