“对了，卢希安。我在晚餐前曾爬上中庭的两座城墙塔与东侧的城塔‘诗人之塔’看过了。”讨论完文学后，谬拉又丢出了一个新话题。
萝丝，我前面已说明过了，主堡的四个角落分别耸立着四座方塔，与中庭邻接的两座称为“城墙塔”，面对溪谷的则称为“城塔”，“诗人之塔”就是位在主堡东侧的城塔，与我们傍晚去过的“小丑之塔”是成对的。
“那你觉得怎么样？应该没什么特别的地方吧？因为从‘诗人之塔’看出去的景色，与从‘小丑之塔’看出去的没有什么不同。”卢希安将浏海拨开，轻轻地笑说。
“的确，这两座塔都看得见山谷对面的银狼城，但我也发现了一个很奇怪的东西。”
“奇怪的东西？”
“没错。‘诗人之塔’的展望室里有一支很大的弩炮正对窗外。”
“弩炮是什么？”我问。
“就是中世纪的武器，作用有点类似投石机。”谬拉白了我一眼说，“投石机你应该听过把？你可以将它想像成投石机的弓箭版。它是一种落地型的兵器，利用巨大的箭矢或石头来攻击敌人。有的弩炮甚至能将重达三至五公斤的物体，投射到三、四百公尺远的地方。它的基本原理是‘回式发射装置’，将绳索、头发与动物的腱缠绕成一束，利用其弹力将物体弹射出去。”
“原来你是说那个，没错，的确有一台放在那里。”卢希安优雅地点头说。
“你们为什么要把那种东西放在展望室？”
“不，谬拉先生，不是那样的。其实它从一开始就在塔上，我们发现时，它早已因年代已久而处处结了许多蜘蛛网，表面也布满了灰尘。”
“原来如此，所以是以前的城主将它搬到城塔上？”
“是的，应该没错。但就如你看到的，它的体积实在太大，如果不将它拆解开来就无法搬出门口，所以我们只好将它清理干净，继续放在那儿了。”
“你们保养得很好。”
“我也有个问题想请教你。为什么古人要将那种武器装设在城塔上？不知道谬拉先生有什么高见？”
“这个嘛，会是为了什么呢……”被卢希安这么一问，谬拉以右手不断抚摸自己的胡须。
“我和萨鲁蒙也有上去看过，总觉得那是为了攻击对面的银狼城才放置在窗边的。轴承上还有一支很大的箭，搞不好可以同时刺穿好几个人。”摩斯替自己与萨鲁蒙斟酒，并从一旁打岔。
“这个说法的确不无道理。”谬拉的眼睛一亮，“要不要来试试？看它能不能飞到对面？”
“真的能发射吗？”萨鲁蒙将身子前倾，语气强烈地问。
我知道他为什么会突然那么感兴趣。假设那支大箭真的能射到对面悬崖上的城堡，那么只要将信或其他东西绑在箭上，或许就能与对方取得联系，而萨鲁蒙是担心我们所追查的人狼或许也会利用这个方法。
“应该是不太可能，它已经非常老旧了，性能应该也不会好到哪里去。不过，抱着姑且一试的心情倒是可以当作一项消遣，反正就算失败，箭也只会掉到谷底，不会造成什么伤害。”谬拉老师摇摇头。
之后我们又找了许多话题来当下酒菜。政治、经济、宗教、地理、旅行、流行、音乐、电影、戏剧、电视、美术……等等。途中，夏利斯夫人带着灿烂的笑容走进伯爵厅，将兰斯曼带往伯爵夫人所在的贵妇厅。
“兰斯曼，你能过来一下吗？伯爵夫人对我们的订婚对戒赞赏不已呢！我想让她也看看你手上的戒指，好吗？”
“这个吗？”兰斯曼在我们面前站起，苦笑了一下。他的左手无名指戴着一个又大又闪亮的蓝宝石戒指，不过他的戒指似乎有点松，所以有时会将戒指换到右手。
“对呀！赶快来嘛！我想向她炫耀一下，我全身上下比较像样的宝石就只有这个了——”夏利斯夫人抓着兰斯曼的手臂，硬是将他拉走了。
今晚的愉快时光直到过了午夜十一点才结束。我与阿诺决定留下还在喝酒的谬拉与摩斯，自己先回房休息。阿诺说他很累，想直接睡觉，所以我独自一人到地下室冲了个澡，回到房间后，换上睡衣，从行李箱里拿出这本日记本，准备写日记。我坐在用来充当书桌的矮柜前，就着烛光，拿起了笔。在这种状态下，自然而然地就会留意起耳边的声音，但整座城一片沉寂，只听见暖炉中柴火燃烧的细微声响。静谧有如无底深渊，除了呼吸声之外，似乎连我的心跳声也在这片寂静中回响。
我看了看表，时间是十二点五分左右。
这时，我听见外面走廊上传来一阵刻意压低的脚步声。那脚步声听起来很僵硬，每一步之间都有些间隔，并在我房门前停了下来。在瞬间的安静之后，敲门声响起。
这么晚了，会是谁？我有点紧张，屏住了呼吸。
——栖息在城堡里、四处飘荡的亡灵。我很清楚，这种传说在任何一座古城都有可能出现，小时候每次听到这种枕边故事，都会觉得很害怕。不但如此，图画书与故事里也会出现许多怪物，譬如传说中的吸血鬼与狼人、地精、食尸鬼，以及神话中的蛇发魔女、喷火兽、鹰面马身怪、鹰翼狮身怪等等。不过，那种不知名的怪物绝不可能真的存在，更何况，就算真的有满腔怨念与诅咒的幽灵，他们也不可能找上我。
“是谁？”我将笔放下，站了起来，走到门前轻声问。
“是我，罗兰德。快开门。”
原来是萨鲁蒙。我将门打开。他侧身从开了一点缝隙的门钻进来，反手迅速关上门。
“别太大声。”他立刻提醒我，并以目光扫过我房间，他因酒精而泛红的黝黑脸颊在烛光下显得更黑。
“有什么事吗？”我后退问。
“罗兰德，怎么样？你发现人狼了吗？”
3
萨鲁蒙沙哑的声音在鸦雀无声的房内回荡。
“人狼——”
萝丝，此刻我不禁感到有点慌乱，坦白说，晚餐进行到一半时，我就完全忘了这件事，然而，看似比我更沉醉于美酒佳肴中的萨鲁蒙竟能装出乐在其中的样子，实际上却一直惦记着这件事。
“今天一整天里，你有没有发现谁的形迹可疑？”萨鲁蒙在床边坐了下来。
“不……没有，大家都是我熟悉的那个样子。”我也坐回那张圆椅上。
“是吗？”
他的回答并没有特别失望的感觉，我反而觉得奇怪。
“罗兰德，人狼有可能附在任何一个人身上，光从外表是无法判别的。想揪出他的真面目，只能靠我们去观察每个人在个性上有没有什么矛盾，或者是否有任何不自然的举动。”
“萨鲁蒙警官，你有发现什么吗？”
“有一个家伙很可疑。”
“谁？”他的语气是如此肯定，我的心脏仿佛被刺了一下，瞪大了眼，但他接着说出的答案更令我大感意外。
“那个历史老师——西格蒙·谬拉。那家伙很可疑。”
“为什么？发生了什么事？”我不由自主地提高了声量，但仔细回想，谬拉在晚餐前对我提出的要求确实也很可疑。
“晚餐之前，我尾随那家伙在城里走了好久。”萨鲁蒙以责备的眼神望向我，“应该说，因为谬拉那家伙四处乱走，所以我也跟着走了很多路。那家伙爬上所有城塔与城墙塔，探查城堡内外的状况，而且，他好像对武器房特别感兴趣，不但仔细端详那些展示品，就连橱窗与柜子等家具后面以及壁纸的接缝都不放过，最后甚至还趴在地上，查看地板每一个角落。”
“他做出这种事？”
“不止，他在一楼的礼拜堂里好像也在找什么东西。礼拜堂尽头的墙壁前，有一个不知道是紫檀还是槲木材质的大圣坛，形状与餐柜差不多，上面还刻了精细的花纹。圣坛里放了一个由黑曜石制成、与真人一样大小的圣母玛丽亚雕像。那家伙不知道为什么，一直往圣坛后面看，最后竟然想将它推开，我猜他是想看后面有什么，但因为那实在太重了，他一个人推不动——怎么样？难道你不觉得奇怪吗？”
“确实是有点奇怪……”我陷入了沉思。我不知道该不该将傍晚谬拉拜托我的事告诉萨鲁蒙，不过，最后我仍决定先保持沉默，“谬拉不是对历史学很有兴趣吗？说不定他只是想找一些珍贵的中世纪武器。”
“你是笨蛋吗？”萨鲁蒙明显不屑地哼了一声，“一个紧贴墙壁、比人还高的圣坛后面有可能放那种东西？那些看似有学术意义的行为全是他演出来的，他只是假装在监别那些剑啊、枪的，他真正想找的，一定另有其物。”
“那——到底会是什么？”我带着近似恐惧的心情问。
“当然是逃走的路线，礼拜堂的事就是铁证。换句话说，附在谬拉身上的人狼想利用密道逃到德国，这不就是他潜入我们的目的？不是有谁提过关于这座城的传说，说这座青狼城与银狼城之间有一条彼此相连的秘密洞窟或通道之类的。”
“可是，那不可能啊！”
“为什么？”听到我提出反论，萨鲁蒙的表情明显不悦。
“因为地形。我们不是从‘小丑之塔’看到这两座城之间隔了一条多么险峻的溪谷吗？你应该也明白那个断崖有多恐怖。”
“是因为悬崖之间没有桥？”
“没错。从悬崖顶端一直到谷底的溪流，断崖几乎是呈一直线，崖面上也没有任何类似洞穴的洞，即使城里有密道，两座城中间也还隔着一道溪谷，不是吗？”
“密道说不定是藏在地底深处，从溪流下方穿过。”
我实在无法接受这个说法。照常识判断，要在那么深的溪谷下挖掘隧道，几乎是不可能的事。
“你不相信我说的？”萨鲁蒙看我一直保持沉默，表情更为轻蔑。
“不是。我只是觉得，妄下断言是很危险的事。现在要认定谬拉就是人狼，证据还不足。”
“这么说也没错，反正我只是来警告你，而且其他人的嫌疑也还没洗清。”
“还有其他可疑的人？”我不由得背脊发凉。
“阿诺医师也怪怪的。”萨鲁蒙转动了一下眼珠，“虽然他说晕车而感到身体不适，但那是真的吗？搞不好是因为星光体侵入了他的身体，所以他的身体才产生了什么变化。”
我不禁愕然，静静地点了点头，然后，我突然想到——
“这座城里，会不会有人在协助人狼？”
“没有。幸好那家伙是独行侠。我花了很长的时间，好不容易才杀死了两个。那家伙是这世上仅存的最后一名星光体士兵，只要把杀了这家伙，一切就结束了，和平也会到来。”
“嗯……”我含糊地给了一个回应。
“罗兰德。”萨鲁蒙突然换了个话题，“你知道现在这座城里的人，谁是右撇子，谁是左撇子吗？”
“咦？”
“我想知道你对人的观察到底有多仔细。”
“……我不知道。”
“沙龙的人里，只有约翰尼斯·摩斯是左撇子，城里的人则是女佣法妮。这么简单的事，应该很容易看出来吧？”萨鲁蒙口吻辛辣地说。
“对不起……不过，摩斯先生的确是左撇子没错。”认识摩斯这么久了，我当然知道他是左撇子。他用左手写字，手表则戴在右手。
“还有，你要多留意城里的人。”
“为什么？�