资本主义的失败- 第1节

目录
序言
　　第一章　　经济萧条及其直接原因
　　第二章　　银行业危机
　　第三章　　经济萧条的深层原因
　　第四章　　为什么经济萧条未被预测出来
　　第五章　　政府的应对措施
　　第六章　　福祸相倚？
　　第七章　　关于资本主义和政府我们学到了什么
　　第八章　　经济学职业界沉睡于危机发生时刻
　　第九章　　责任分配
　　第十章　　前方的路
　　第十一章　　保守主义的未来
　　结论
　　深入阅读文献
　　索引
　　txt电子书分享平台　

名家及媒体推荐
生动形象而又直言不讳、可读性强……波斯纳是一位极为敏锐犀利的智者。
　　——罗伯特·索洛（诺贝尔经济学奖获得者），《纽约书评》
　　波斯纳从法律的角度，分析了这场金融危机的制度原因。对金融危机进行分析论述，法律人显然不应该缺席。当然，在本书中我们看到的不仅是法学家的精辟论述，还有从“经济学”转向“政治经济学”的轮回。
　　——吴志攀（著名金融法学家　　北京大学教授）
　　一本惊人的著作，用易于普通读者理解的话语阐释了银行体系和经济领域中发生的事件……［波斯纳的］批评格外令人振奋，因为它来自于通常敌视政府官僚扶助措施的右翼思想家。
　　——保罗·贝瑞特（《商业周刊》高级编辑），《华盛顿邮报》
　　……考虑读一本为挽救资本主义而批判其故障的新书。理查德·波斯纳法官的《资本主义的失败》是值得关注的。长期任教于芝加哥大学、以自由市场为根基的法律经济*动*波斯纳法官对资本主义提出了其本不太可能提出的批评。不过，作为四十多本书的作者、被引证最多的联邦上诉法官，他也是我们最具创造力、头脑清晰的思想家之一。
　　——戈登·克罗维茨（道琼斯公司执行副总裁），《华尔街日报》
　　令人吃惊的是，作为市场导向的法律经济*动的*，波斯纳竟然猛烈抨击了那种认为市场可以自我纠错的主张。还令人奇怪的是——如果这位法官是其他任何一位法官的话——一位联邦上诉法院法官（以及芝加哥大学法学讲师）竟然最先出版了关于这场金融危机的综合著作。波斯纳是……这个国家最博学而且思想独立的公共知识分子。直到全书最后一页，没有一句懒惰的归纳、没有一句流行的陈词滥调能逃过波斯纳无情的剖析。《资本主义的失败》抛弃了所有的时髦行话，但也使读者在前进方向上感到迷惘。换句话说，这只是一个起点，但却是必不可少的起点。
　　——乔纳森·劳奇（《国家杂志》专栏作家）；　《纽约时报》
　　理查德·波斯纳是一个奇人……他倚重于政治和意识形态语境，为导致当下经济危机的系列事件提出了一种非常恰当的解释。
　　——约翰·凯（经济学家），《金融时报》
　　

第一章　经济萧条及其直接原因（1）
下述一系列引人瞩目的事件的终点就是我们当下的经济危机：低利息率，房地产行业泡沫、泡沫破灭，银行业崩溃，为经济复兴所做的狂乱努力，经济产出与就业率下降，通货紧缩的迹象，野心勃勃的经济复苏计划。有必要追踪一番这一系列事件，看看它们是如何依次发生、逐步展开的。
　　经济萧条或者衰退有各种不同的类型，我们必须加以区分。最没意思、通常也属最不严重的类型就是市场常规运行之外的某种未预见到的经济冲击打破了市场均衡。1970年代早期和晚期的油价上涨，以及2001年9月11日的恐怖主义袭击（该袭击加重了始于当年早些时候的经济衰退），就是这样的例证。第二种类型，例如1980年代前期的经济衰退，失业率在1982年一度超过10％，属于诱导性的经济衰退。美联储通过大幅提高利息率的办法打破了已经演化为长期高通货膨胀的局面。上述两种类型的经济衰退都不能归责于任何人，而且第二种类型对于经济的长期健康运行来说也有一定益处。
　　第三种也是最危险的类型的经济衰退∕萧条是由投资泡沫的破灭引起的。这是一种由内部发生的经济萧条，如1930年代和我们今天正在经历的萧条曾经以及正在例证的那样，尽管也还有其他例证，包括1990年代早期的全球经济衰退。泡沫是指，某类资产的价值骤然升高，而这一变化又不能通过任何决定资产价值的经济基本面的变化得到解释。不过，泡沫经常是由错误的信念造成的，错误地相信基本面正在发生变化——某一市场，甚或整个经济正步入一个增长的新时代。实际上，错误的信念很可能是泡沫形成的主要原因。
　　目前的经济危局看起来像是投资泡沫破灭的结果。泡沫产生于房地产行业，但逐渐吞没了金融产业。低利息率、针对房屋抵押贷款、汽车贷款和信用卡的一系列富于侵略性和虚幻性的营销，对银行业监管的逐渐放松，或许还有投机文化的兴起刺激了投机性借贷，特别是在房地产市场上，消费主要是靠举债来支付的。房地产抵押贷款债务的数额极为巨大，可以预期，随着泡沫的破灭，会出现大量债务违约的情况。金融体系在资本结构方面存在太大风险，很难轻易解决这些债务违约问题。随之而来的信贷危机——使经济陷入全面下滑状态。
　　随着经济下滑程度的加深，银行的偿付能力遭到二次打击：由房地产之外的其他资产保障的银行贷款的债务违约率上升，原因是许多借款者陷入了财务困境。而且可以预期，该债务违约率还会继续上升。金融产业开始变得像洋葱一样：随着债务被层层剥去，人们不禁怀疑，里面到底有没有一个坚固的内核。
　　经济下滑究竟有多严重？未来将会糟糕到什么程度？如果仅仅考察2008年的统计数字，情况看起来还不算特别坏：失业率为，2008年最后三个月的国内生产总值比上一年同期下降　。但是这种浮光掠影式的经济统计是不全面的；2007年以来，股票交易额总计缩减了8万亿美元，据估计，美国银行有2万亿美元的亏损。此外，前述统计也是误导人的。2008年年初，失业率低于5％，而如今，几乎没有人认为失业率会止步于。当把沮丧工人和非自愿从事兼职而非全职工作的工人纳入“正式的”失业者范畴，我们发现，未充分就业的劳动力的比例从2007年12月的　上升至一年以后的，这表明可供购买商品和服务的收入有明显下降。国内生产总值下降的说法也是误导人的，原因是这个数字很可能会增加，而且如果把用于存货的产品排除在外的话，这个数字就会变成。

第一章　经济萧条及其直接原因（2）
另一个不祥的预兆是，几乎所有关于经济势态的预测最终都被事实修正了：结果要比预测的糟糕，这不仅直接助长了悲观主义，而且还通过揭示金融专家对事态只有有限的把握，间接助长了悲观主义；如果他们并不了解正在发生的事情，那么就不太可能为遏制经济下滑提供较多的指引。
　　重要的并非是2008年最后三个月的物价下降，而是现有的物价下降是否会引起进一步的物价下降。如果是这样的话，其结果很可能是形成大规模的现金储蓄，而这将耗尽经济活力。只有针对通货紧缩的焦虑才能解释美联储为增加货币供给所做的非同寻常的努力。我们的金融危机殃及全世界这一事实是进一步的危险信号，因为这预示着对外贸易的缩减，而这种缩减将对经济起到破坏作用。另一个不祥之兆是，这是一场金融危机，而不是其他的什么经济震荡。金融危机之所以会抑制经济发展，是因为美联储用于推动经济走出衰退的通常手段就是增加货币供给，利息率因而下降，刺激贷款，鉴于绝大部分贷款都是用于支付的，或者用于消费支付或者用于生产支付，由此进而刺激了经济生产。但是，美联储是通过银行来实现增加货币供给的，如果银行的偿付能力出现问题，使其不愿贷款，则美联储扩大货币供给的努力就会受挫。
　　如金融理论家拉古拉姆·拉詹在2005年的一篇有预见性的文章中指出的，风险贷款或者其他风险投资的吸引力因大部分投资者对某一投资策略的好与坏的结果所做的不对称的反应而得以加强。几乎不存在什么激励因素促使银行和其他金融公司在确定承担风险的尺度时去为发生灾难的小概率担忧。根据定义，小概率事件很少发生，而且如果它终究会发生，那也不太可能是在最近的未来。在灾难确实发生之前，企业投资策略的风险——尽管这可能同时也是企业获得高额回报的原因——很可能不为大多数投资者所见，因此，看起来好像是企业以低风险赢得了高回报。投资回报对风险的比率越高，该投资就对厌恶风险的投资者越有吸引力，金融经理人的业绩因此就显得更好。这就是一个理由，它解释了为什么不能期待私营部门采取可能防止经济萧条发生的措施，以及，为什么防止经济萧条必然是政府的责任。即便金融产业比政府掌握了更多有关经济萧条发生可能性的信息，但是几乎不存在激励因素促使它分析该信息。
　　为了理解我所讨论的引发经济萧条的各种诱导因素之间的相互作用，我们现在需要考虑有关借贷的一些基本问题，特别是借贷与消费和储蓄之间的关系。一个为了买东西而借钱的人是以牺牲未来消费为代价来提升现时的消费，因为他必须逐渐还清贷款。放贷的消费者，比如说把他的部分资金投入货币市场基金，是在减少他当下的消费，以求增加其未来的消费；他是在为将来储蓄。由于借贷提升了当前的经济活力，借贷活动的骤然萎缩自然就会降低经济活力并可能触发恶性循环，造成人员的高失业率和资本的高闲置率。这就是事前监管金融产业的主要正当理由所在。在某一事件可能造成灾难性后果的情况下，重点就由威慑转变为预防。金融产业的不幸事件就属于这种情况。正如我们当下的经历所例证的，这种不幸能够引发经济灾难。这一次，事前监管失败了。当股票和房地产价格由廉价的信贷骤然推高之后又轰然跌落（终究必然如此，因为其升值并非因经济基本面的变化所推动，而是基于最终被证明为错误的预期），集中于那些高风险资产的个人储蓄的市场价值也随之跳水。
　　此外，这场金融危机发生在一个糟到不能再糟的时间。它在总统竞选期间发生，在新老总统交班期间恶化。即将离任的总统似乎对经济问题不感兴趣而且缺乏知识，无法确立一个领导者的形象，反而是把任期的最后几个月用于频繁的国际旅行以及身后形象的美化，而此时的国内经济形势正每况愈下。经济官员和私营企业领导者同样对金融危机反应迟钝、应对不力，这损害了人们对于国家经济管理的信心。通常，除去食品、药品、日用品之外，其他商品和服务的全年零售总额的30％至50％都是在圣诞购物季节完成的，而这场危机恰恰在圣诞购物季节加速了。由已经缩减的安全储蓄（因为储蓄已被用于购买房屋、股票之类高风险资产）和重度借贷所支撑的购物潮已经风光不再，美国消费者大多只能购买耐用消费品。在这种情况下，当房地产泡沫以及随之而来的信贷泡沫破灭之后，他们就会很容易推迟其