根本无法得知供应站的消息。
唯一能做的只有等待，等待的时间太过漫长，我几乎吃不下任何东西。晚餐过后，摩尔先生终于回到家，我不让他有喘息的时间，直接冲到大厅里问他。“摩尔先生，我很想知道盐湖城现在的情况，可不可以请你告诉我？”我知道这么做很鲁莽，但我顾虑不了这么多。
“那里大部份的通讯已经中断，不仅没有电力，几乎所有的镇暴警察和救难人员全数出动，简直乱成一团，比战争还可怕。”摩尔先生脱掉他的大衣并且叹了一口气。
“那么摩里士先生的供应站呢？”
“那里……几乎被夷为平地，听说找不到任何生还者。”
摩尔先生的话仿佛利刀般割裂我的心，霎那间我只觉得头晕目眩，眼泪几欲狂飘。柯伦妮站在我身旁，发现我不对劲，立刻搀扶我回房休息。
“史莱德，别难过了，我知道你担心迪诺，或许他没事啊，或许他在爆炸前已经跟著他的雇主离开了供应站，所以别想那么多了。”她极力安慰我。
虽然柯伦妮不怎么聪明，有时候她还是很贴心的，就像她现在所说的话，确实产生了一些作用，让我仍抱持一点点希望而不王于心灰意冶，然而希望归希望，我终究必须面对迪诺生死未卜的事实。其实，我和柯伦妮心里都很清楚这希望有多渺茫，我们只是在自欺欺人罢了！想到这里，我忍不住流下泪水，柯伦妮虽努力安慰我却也红著眼眶。
这漫长的一夜，世界突然变得好冷清，让我觉得空虚无助。从前，当我心情不好时，我还能想想迪诺，知道他一定很乐意分享我的心事，而如今……还有谁能帮助我呢？难道这一切都是命中注定吗？
接连几个夜晚，我因为想起父母亲和迪诺的事泪流满面，半夜常常从梦中惊醒，独自一人对著窗户发呆。或许，只有一个人的时候才知道孤独是什么，我本该习以为常，但我却痛恨孤独，我多么渴望有个人来陪我、爱我、了解我，分享我的痛苦和喜乐，然而我找不到这样的人。没有人天生注定应该孤独吧？我相信迟早有一天，我的恶梦将会结束，取而代之的会是我的希望与幸福。
初春的夜里，空气带著些许寒意，月亮看起来也是阴沉沉的，像世界末日即将来临。我兴致索然地待在房里休息，一阵急促的敲门声把我惊醒，打开门，山姆带著倦容看著我，要我立刻去书房找摩尔先生。这么晚了，难道……我心中开始有了不好的预感。
稍微整理一下仪容便战战兢兢来到书房，敲了门，摩尔先生要我进去。当我打开门：心中下觉一颤，汉弥尔顿先生居然也在这里，莫非又像上次一样要我服侍他？我驻足犹豫著，但还是得硬著头皮走进去。
摩尔先生一脸和气地看著我：“史莱德，你知道我为什么叫你来吗？”
我看了汉弥尔顿先生一眼，他不动声色，我心想，还能有什么好事？
“我不知道，摩尔先生。”
“从此刻起你不再是我的仆人，我已经把你转让给汉弥尔顿先生，以后汉弥尔顿先生就是你的新主人，你必须好好服从他，知道吗？”
转让！？我实在不敢相信，我竟然像货物一样转让给其他人，更糟的那个人竟是汉弥尔顿先生。我不禁开始憎恨他们两人，一定是汉弥尔顿先生搞的鬼，无奈我只能陪著笑脸表示服从。
“你赶紧收拾行李，今天晚上跟著汉弥尔顿先生回英国。”
今天晚上？太快了吧？我一点心理准备都没有。
在没有选择的情况下，我加快速度整好行囊，匆匆忙忙和柯伦妮道别后，与汉弥尔顿先生一起坐上轿车，缓缓离开我在丹佛的“家”。
我之所以称之为“家”，一点也不为过，从父母死后我便开始漂泊，每一次短暂停留的住所都是我的家。对他们而言，或许我只是个过客，但他们对我的意义绝不仅止于此。
望著蒙胧夜色，想到自己必须离开丹佛，内心忽然有种不舍，等于我的人生旅程又迈向新的一站——英国。那是一个完全陌生的国度，若在几天以前，我根本无法想像自己的漂泊竟会跨越浩瀚的大西洋，飞往英国，而这一切只能怪我身旁的始作俑者——汉弥尔顿先生。
车内的空气似乎冻结了，沉默得可怕，汉弥尔顿先生依旧是那副冷酷面孔，让人看了就气，所以我也不想理他，反倒是他先开口。
“史莱德，你怎么了？没有话要说吗？”他讽刺地试探我。
“我还能说什么？”我心中暗自生著闷气。
“对于这个决定，你还满意吗？”他的语气充满嘲笑的意味。
“我没有选择的权利吧？汉弥尔顿先生。”我故意问他。
“没错，你别无选择。”
听他这么一说，我更是火大：“那么……这是你的主意罗？”
“的确是的。”
“为何你要这么做？你不是讨厌我吗？”我生气地质问他，态度很不客气，完全忘记他是我的新主人。
他愣了一下，惊愕地看著我，不相信我敢对他这么凶。
他摆出严肃的面孔。“所以才要带你回去啊！我每次看见态度傲慢无礼的佣人，就想把他带回去好好管教一番。”
他认真的表情令我害怕，我惊觉自己的无礼，甚至有些后悔，不敢回嘴或多看他一眼，深怕到了英国之后有吃不完的苦头。
不一会儿，车子抵达飞机场，我们下了车，我很识相地主动帮汉弥尔顿先生提行李，不过他拒绝了。我开始懊悔刚才不礼貌的行为。
在我们办理完登机手续后，终于上了飞机，此刻我的情绪异常紧张，因为我害怕搭飞机，飞机会使我产生莫名的恐惧感。记得两年前父母和我刚来美国的时候，我在飞机上也是如此，我必须紧紧握住父亲的手，心里才觉得好过些。可现在呢？身旁只有一个扑克脸孔的汉弥尔顿先生，我只能自求多福。
飞机起飞的一刹那，我的身体因恐惧而不停颤抖，忽然间，有一只结实的男人的手握住了我，那是……汉弥尔顿先生。
“史莱德，你是不是害怕坐飞机？”
我看著汉弥尔顿先生，沉默地点点头，完全忘记他是我所憎恨的人，只觉得他的眼神很温柔。
“不必害怕！我会一直陪在你身旁，紧紧握住你的手。”
汉弥尔顿先生给我一个微笑，他微笑的样子好迷人。奇怪的是，我竟然不再颤抖、不再害怕了，当汉弥尔顿先生握紧我的时候，我发觉他的手好温暖……好温暖。
第二章 汉弥尔顿山庄
我不知不觉睡著了。梦中，有一片广阔无垠的大草原，我骑著一匹棕色骏马在草原上奔驰，逆著风我不停狂啸，有点像是呐喊；不知奔驰了多久，前方不远处竟出现一座断崖，我本能地勒住缰绳，棕马的速度非但没有减慢反而加快。我开始惊慌，不知该怎么办，这时我的左后方忽然出现一位英俊潇洒的男士，正是汉弥尔顿先生，他跨骑著一匹白色骏马，紧紧跟在身后。我以为他是来拯救我的，正为此感到高兴，没想到他从怀里掏出一把枪，直接对准我的头部扣了扳机，“砰”的一声，我中弹了，整个人从马背上垂直摔落，鲜血染红了绿色草原，视线也开始变得模糊……
我从梦中惊醒，吓出一身冷汗，纳闷著自己为何作这种莫名其妙的梦。难道……这是个预兆？莫非我的潜意识里一直认为汉弥尔顿先生会伤害我吗？我感到害怕。
我发现身旁的座位是空的，著急地四处张望时，汉弥尔顿先生从走道的另一端悠闲走来，若无其事地回到座位。他随手摊开报纸，没瞧我一眼。
“之前空服员送来餐点时，我看你睡得正热，所以没有叫醒你，你现在应该饿了吧？再过二十分钟就会抵达伦敦，到时候我们再去饱餐一顿。”
“一切都听你的。”基于之前恶梦的恐惧，我勉强说出这几个字。
其实我有点不高兴，汉弥尔顿先生似乎是对著报纸说话而不是跟我，让我有种不被重视的感觉，即使我只是个佣人，他也不必这么对我啊。
此刻清醒的我再度因为飞机恐惧症而全身颤抖，汉弥尔顿先生放下报纸，面无表情地看著我。
“又害怕了？要我握住你的手吗？”
他的语气像是嘲笑，因此我愤然拒绝他。
他的嘴角随即泛起一抹笑意。“别逞强了。”
说完，他毅然决然握紧我的手，虽然使我好过些，却也让我生气，他根本不尊重我。
我不禁担心往后的日子可能会过得很没有尊严，毕竟这里不比美国，在美国我至少还算是半个当地人，但在英国，我却沦为异乡客，受到排挤自然不用说，加上汉弥尔顿先生冷言冷语的态度，我深信，我的未来将会是坎坷的。天啊！我该怎么办呢？
下了飞机，我跟著汉弥尔顿先生步出机场，此时有一位头戴类似空军帽子的中年人迎面走过来，他面带著微笑，必恭必敬地问候汉弥尔顿先生，还主动帮他提行李，看起来像是司机。果然，一辆黑色加长型宾士轿车就停靠在旁边，当他替我们放好行李后，我们便坐上轿车离开了机场。
车内的设备一应俱全，有喝酒专用的冰柜和小茶几，还可以坐在按摩椅垫上看电视，我这辈子从没坐过这么豪华的轿车，宽敞的空间几乎可以让人躺下来舒服地睡觉。望著车内的一切，我掩不住脸上的兴奋，汉弥尔顿先生坐在我对面应该也发觉了。
他微笑地看著我：“史莱德，你吃过法国菜吗？”
“没有，汉弥尔顿先生。”
“想不想去吃？”他仿佛在微询我的意见，其实他大可不必这么做。
“你是主人，一切由你决定。”别故施恩惠了，你是主人，哪由得我决定！
汉弥尔顿先生再度露出微笑，我大概满足了他的虚荣心，他很快吩咐司机前往维多利亚餐厅。
车子穿梭在伦敦市的闹区，此时正值艳阳高照，路上行人不算太多，脸上却明显挂著一种有别于美国人的一派轻松，这里果然是个和平城市，没有战事纷扰，难怪每个人都气定神闲，就连身旁的汉弥尔顿先生都像变了一个人似的，收起冷漠的威严。不过这样也好，确实减少我对他的恐惧感。
才一会儿，我们便抵达维多利亚餐厅，汉弥尔顿先生吩咐约翰在停车场等候，他则带我走进去。屋内的摆设相当别致，充满浪漫的法国风味，一看就知道是高价位的餐厅；当服务生一看见汉弥尔颅洗生，立刻主动带我们来到靠近落地窗的座位，旁边还有小型喷水池，一位穿著高雅的女士正在池畔演奏钢琴，指尖流泄出淡淡的优美旋律。我不禁猜想，如果是和我心仪的男人来这里用餐，气氛肯定很浪漫。
汉弥尔顿先生替我和他自己点了一些我从没看过的精致食物，而且有耐性地教我用餐礼仪，这时我才发现他原来也有和蔼可亲的一面。
整个进餐气氛相当轻松愉快，因为汉弥尔顿先生始终保持笑容，完全不像他以往的作风。
“史莱德，有件事我一直耿耿于怀……”
他欲言又止的样子让我充满了好奇心。
“是关于我们初次见面那天晚上的事。�