ean Escot),他说:“我的祖先都是响丁当的人物。”说这句话的时候,他不知该炫耀他的头衔,还是该掩饰自己的贵族背景。
安东的潜意识里深深受到父亲早逝的影响。随着年岁日增,这种影响愈来愈明显。安东接近40岁时就已有忧郁症倾向。事实上,年幼失怙在当时并非少见。世人常将安东·圣埃克苏佩里与其他三位20世纪作家相提并论:萨特(JeanPaul Sartre)、加缪(Albert Camus)与马尔罗(André Malraux),四人的作品都充满浓厚的人文关怀,主题多为分析现代社会的伦理观念,而四人的童年际遇也颇有诸多相似之处。萨特与加缪同样都是幼年时代丧父:当时萨特年仅一岁,加缪只有三岁。马尔罗则在三岁时遭到父亲遗弃。虽然圣埃克苏佩里、加缪、马尔罗与萨特都在女性当家的家庭里长大,但四人对于道德、社会和情感问题却各有独特见解。
安东称历代祖先是“响丁当的人物”其实一点也不夸张。1991年,嘉布丽尔的孙子弗雷德里克·阿盖(Frèdèric d'Agay)绘制了一张舅公家族的血缘关系图,发现安东的祖父母与外祖父母皆系出身名门,安东允文允武的特质融合了祖先雅好文艺以及世代习武的传统。
从族谱中可以看出,安东的祖先为了维持崇高的社会地位或富裕生活,往往经过慎重的安排才决定儿女婚事,而且结婚的对象都信仰天主教。安东的妻子康苏罗来自南美洲一个藉藉无名的家庭,因此安东的家族觉得他离经叛道,严重的程度与背弃宗教不相上下。身为贵族一员自然可以享受不少好处,例如与生俱来的特权、族人间的相互扶助等。因此,放弃这个名位需要特别的勇气。大多数亲戚都觉得安东不是好榜样,也不是家族之光。直到他死后,作品大卖,家族才完全改变对他的看法。
弗雷德里克·阿盖参阅了费尔南·圣埃克苏佩里(Fernand SaintExupéry)的著作——《圣埃克苏佩里家族纪事》。费尔南是安东的祖父,他将家族历史追溯到十字军东征时代。安东在勒芒上学时,祖父的著作一定激发了他丰富的想像力。或许当时他太年轻,还不了解为什么显赫贵族的后裔竟然住在普通房舍,而不是大城堡里。祖父身为太阳保险公司的董事,但却缺乏生意头脑,还因投资失败导致家产缩水。
圣埃克苏佩里家族真正的财富是家学渊源。历史上出现的第一位圣埃克苏佩里家族人士名叫雷蒙(Raymond),1235年,雷蒙治理法国中部利穆赞区(Limousin)的采邑。家族名字起源于科雷兹省(Corrèze)羽塞(Ussel)附近的圣埃克苏佩里村(SaintExupérydes
Roches),16世纪,马德莱娜·圣埃克苏佩里(Madeleine de SaintExupéry)嫁给了波旁王室成员,因此家族算得上是皇亲国戚。不过马德莱娜的夫婿官运稍差,只被封为国王的内臣。到了17世纪,官拜陆军上尉的让-安东·圣埃克苏佩里(JeanAntoine de SaintExupéry)因效忠王室而获得路易十四的青睐。自此以后,圣埃克苏佩里家族武将辈出,大部分都是征战沙场的军官:有些人在美国独立战争时期服役,或是参加皇家军队,抵抗拿破仑。
到了复辟时代与第二帝国时期,圣埃克苏佩里家族保卫皇族的行动更为积极。费尔南原本代表中央政府掌管地方行政,第二帝国于1870年垮台后,费尔南旋即结束从政生涯,因为他对波旁王朝忠心耿耿,共和政府根本不可能任用他。
1833年,费尔南出生于波尔多附近马尔戈(Margaux)酒乡的马莱科城堡(Cheau Malescot),费尔南的母亲是一名酒商的千金,由于在制酒业投资不当,加上当时葡萄饱受虫害侵袭,因此家中财产蒙受不小损失。后来费尔南娶了阿利克斯·白露琪·德兰(Alix Blouquier de Trélan)之后,家族经济才见好转。阿利克斯来自皇家城镇图尔(Tours)。
德兰家族致力于围剿拿破仑军队,因此圣埃克苏佩里家族自然也加入了保皇军的行列。由此可知,安东的祖父母都是波旁正统王朝的激进支持者,他们计划发动另一波复辟行动,因此他们得罪了不少共和派人士,祖父母的保皇军事行动深深影响青少年时代的安东。
第一部分 1900—1930年法兰西斯一世的情妇与其他事迹
安东对于父族祖先的了解多来自祖父的著作,而对于母族祖先的认识全来自母亲口中。玛丽很会讲故事,而且她把祖先的事迹加以美化。圣埃克苏佩里家族世代尚武;丰斯科隆布家族则是书香世家,丰斯科隆布家族的全名为:布瓦耶·丰斯科隆布。
丰斯科隆布家族自18世纪起被封为贵族,在艾克斯(AixenProvence)地区留下丰富的文化与艺术遗产。家族出了好几位画家、音乐家、作家、艺术品收藏家以及科学家,玛丽从小学习绘画与写作,她的孩子最深刻的记忆是:妈妈一边画孩子们的人像,一边说故事。对安东来说,法国西部萨尔特省(Sarthe)的勒芒总是少了南方温暖的气息,玛丽丧夫之后曾带着孩子回到艾克斯城堡(Aix)投靠亲戚。40年后,安东的飞机消失在地中海,普罗旺斯成了他人生旅途的最后一站。
玛丽生长在普罗旺斯圣特罗佩附近拉摩村的城堡,这座城堡是家族于1770年购入。大约100年以后,拿破仑三世册封玛丽的祖父——埃马纽埃尔·丰斯科隆布(Emmanuel de Fonscolombe)为拉摩男爵,埃马纽埃尔娶了马赛船主的女儿,后来他担任拉摩村长,平时也会作曲。
丰斯科隆布家族支持君主政体的倾向,远比圣埃克苏佩里家族强烈,玛丽的伯父——费尔南男爵(Baron Fernand)娶了马赛银行家的千金,后来成为巴黎伯爵的资深高级副官,而巴黎伯爵正是有意夺回王位的贵族。安东曾在费尔南的艾克斯城堡中度假。
玛丽的母亲出身封建贵族——罗马内·莱斯特朗热(Romanet de Lestrange)家族,早在16世纪,一名家族成员曾是国王法兰西斯一世的情妇。到了第一帝国时期,有人担任天主教特拉佩斯(Trappist)修道院院长,他说服拿破仑对宗教团体采取宽容、善意的态度。
至于玛丽迁居圣摩里斯,完全归诸于提考德伯爵夫人,也就是卡布丽姨婆全力做媒,提考德家族在圣摩里斯附近同时拥有数座城堡。玛丽的嫁妆不多,以至于卡布丽姨婆必须在她的亲戚之中为玛丽找到追求者。卡布丽姨婆的祖先中,有一位侯爵,名叫约瑟夫·莱斯特朗热(Joseph de Lestrange)。1814年,约瑟夫被拿破仑册封为男爵。约瑟夫在1790年迎娶贵族少女阿代拉伊德·格林·圣马尔索(Adélade Green de SaintMarsault)。阿代拉伊德的堂姐薇朵丽·格林·圣马尔索嫁给一名乡绅圣阿芒伯爵(te de SaintAmans)——乔治·圣埃克苏佩里(Georges de SaintExupéry)。光凭这样的远亲关系就足以向圣埃克苏佩里家族提议婚事,被相中的男主角——让·圣埃克苏佩里奉太阳保险公司指派,前往里昂招揽保险业务,玛丽当时年仅17岁,常常受邀参加姨婆在里昂贝勒可广场旁公寓家中举办的周三晚宴与音乐会。
多年之后,大家还是认为玛丽嫁入贵族世家真是非常幸运,尽管她家族的地位不高,而且让的财产微薄。虽然姨婆擅长做媒,但还是没办法为玛丽的妹妹马德莱娜找到婆家,马德莱娜放弃了结婚的机会,全心照料守寡的母亲。
马德莱娜也是圣摩里斯城堡中处处护着孩子的成年女性,从一张她与安东的合照中可以看出丰斯科隆布家族的五官特征。照片里的马德莱娜将脸侧向一边,她的鼻子准头略向上翘。由此可知,安东的鼻型遗传自母亲,而他还常因为翘鼻子而遭到取笑,就连他自己也对鼻型感到不满意。
政治权力在圣埃克苏佩里家族发挥了影响,贵族圈子里的成员虽然身份相同,但彼此之间仍细分为各个派系。圣埃克苏佩里家族以正统王室捍卫者自居,并质疑支持奥尔良派的丰斯科隆布家族,安德烈·丰斯科隆布(André de Fonscolombe)是安东最欣赏的表哥,他是退休的外交官。安德烈认为,他的家族很可能受到激进社会主义思想的洗礼,这一切从18世纪的祖先埃马纽埃尔说起。
18世纪正值启蒙时代,许多贵族子弟纷纷受到克洛德·圣西门伯爵(Claude de SaintSimon)潜移默化的影响,圣西门率先倡导人人平等、财产共享的民主运动。埃马纽埃尔结识了作曲家费利西安·大卫(Félicien David),而他正好是圣西门的门生。1896年,圣埃克苏佩里家族与丰斯科隆布家族结为亲家时,许多保皇派人士仍然认为,圣西门的思想余毒简直是背叛了祖国。
在世代从军的圣埃克苏佩里家族眼中,作曲家埃马纽埃尔·丰斯科隆布是手无缚鸡之力的文弱书生,埃马纽埃尔是安东的外曾祖父,他是罗马圣塞西尔学院(the Academy of Saint Cecile)成员,同时也在艾克斯教堂指挥音乐。他编写弥撒曲、圣歌,另外研究威尼斯音乐家卡里西米(Carissimi)。玛丽的父亲夏尔也是作曲家,他坚持让两个女儿学琴,即使搬到圣摩里斯,两姊妹还是继续上钢琴课。玛丽的五个孩子都会弹奏乐器,而她本身的另一项音乐天赋是编写圣乐,然后配上普罗旺斯方言歌词。
安德烈·丰斯科隆布时常走访圣摩里斯,他记得城堡里的表亲在专业音乐老师指导下认真演奏音乐,包括阿恩(Hahn)、福雷(Fauré)、舒曼(Schumann)、舒伯特(Schubert)与马斯内(Massenet)等人的作品。安东学的是小提琴,但是他主要的才华是吟唱通俗歌谣,他时常在同学和同事面前唱这些歌谣。尽管安东很欣赏母亲对于现代钢琴乐曲的喜爱,但还是会忍不住嘲弄一番。母亲尤其喜爱德彪西(Debussy)的音乐,安东最喜欢开德彪西的玩笑:他把几个甜橙放在琴键上左右来回滚动,然后跟朋友说,甜橙弹奏的音符还比不上德彪西的演奏来得好笑。
玛丽能摒除成见,完全接受现代文化与现代画风。她是位杰出的水粉画画家,有一位祖先名叫洗礼者让·丰斯科隆布(JeanBaptiste de Fonscolombe),他是马赛美术学院成员,另外也曾加入意大利设计学院。玛丽作画的灵感跟他比起来更接近现代风格,她后来绘制的半身像则在画风上接近玛丽·洛朗森(Marie Laurencin)。
由于费尔南·圣埃克苏佩里对于圣西门思想心怀偏见,因此他无法苟同媳妇的做法:鼓励孩子们追求自我、宽以待人、文化生活与宗教信仰并重。每当家族中发生争执时,她很少能做主孩子的教育方式。
法国法律认为,妇女没有能力单独作决定,而且必须事事听命于男性,感性需求并不重要。安东与弟弟弗朗索瓦实际上的监护人是以祖父为首的圣埃克苏佩里宗亲会,若出现宗教、心灵层次的问题,�