要解决艾比强的问题应该去找贺杰姆，代理律师只是一个幌子。明早要查清这件事。
“请你设法找到他，”洛琳盈盈起身，伸出手来，“我将非常感激。”
他吻了她的手。“能为你服务是我至高的荣幸。”
他站着看她走回座位，并对右侧的男士说了些话。他赶紧坐下，避开势必随之而到的异样眼光。但仍免不了瞥见那些人的笑容，心里不由得一紧。
那些几乎遗忘了的老故事！欧洲仍是欧洲，他不由得怒从中来。她不曾提议要把朋友介绍给他，只因为她仍然认为他低他们一等。来一场大屠杀把他们这些人全部消灭，也是应该的。
口内的酒已经变苦，他结了账，融入夜色中。
11
洛白进入餐厅时，父亲已在位子上等他，早餐旁是一封拆了口的电报，父亲默默地递给他。
“艾比强出价一千二百万竞购统帅产业。我该加到多少？贺杰姆。”
洛白厌烦地丢下电报。“事情不妙，他们在逼我们抬价。”
“我们能怎么办？”男爵耸耸肩，“这公司是我们进入美国市场的必经之路。”
“我还以为贺杰姆的手段够高明呢，他怎么会让艾比强知道呢？”
“现在研究这些也没用了，”男爵道，“我们得加到一千五百万。”
“那高出原价的三倍呢！”
男爵微微一笑。“乞丐没有选择向谁伸手的权利。在美国，我们的身份就是如此。”
洛白端起咖啡，仆役长进来通报：“有一位马瑟先生求见。”
“马瑟？”洛白讶异地问。
“是的，先生。”
洛白对他父亲说：“马瑟不是在纽约吗？”
男爵抬头对仆役长说：“请他在书房中稍候，我吃完早餐就来。”
半个小时后，他们进入书房时，正在椅子上打瞌睡的马瑟赶忙起身道歉。“对不起，我刚从纽约搭飞机到里斯本，再搭船过来，一路上累坏了。”
“没关系，”男爵并未伸手，只径自向办公桌走去，“你认识我儿子吧？”
马瑟微微鞠躬。“洛白少爷。”
洛白不经心地点个头。“马瑟先生。”
《大冒险家》 第二部分第三章 金钱·婚姻（15）
马瑟等他们邀他坐下，谁知男爵只用长官的口气说：“不知意外造访，有何贵事？”
长途旅行的疲惫好像不翼而飞，马瑟想说话却找不到声音地呆站着。
男爵似有些不耐烦地问：“有事就请说吧！我今天很忙。”
马瑟顿觉怒火攻心。一切都没有变，也永远不会变，这些人惯于让人家对他们跪地哀求太久了。在美国就不一样，你本身是什么人才算数，与你的家庭出身毫无关系。
他来干什么？他再也不需要男爵或他的钱，甚至他的支持。在美国那边，人们已渐渐承认他的成就。让这老头滚到地狱去吧，让他自己到美国去找路。他的心一横，把原来处心积虑为他筹划的计谋都丢出了窗外，他又何必让柯某人骑在他肩上！
他只很快地说：“我的朋友艾比强先生为了两位都有兴趣的某公司建议我来找你一谈。”
男爵瞥了洛白一眼。“嗯？”
“也许两位可以联手，如此一来，相信可为双方省下一笔可观的钱。”
男爵目光锐利地打量他。“你打算从这里面获得什么好处呢？”
他突然放声大笑，这才注意到自己一直都以英文在思考和说话。“一毛钱也不要，我只是来骑马的！”
他从不后悔这次的放肆与慷慨，一辈子也不后悔。即使是他在希特勒入侵波兰的两天后来找艾比强借四百万，以免于破产时，他仍然大感痛快。
都是这些原来会使他疯狂发财的糖害了他。欧洲开战的第二天，罗斯福总统就将糖价冻结为每一百磅四元六毛五。这比他购糖时所花的四元八毛五，低了整整二十分钱。而那些替他加工贮藏的人可不愿意等，他们掌握了他的弱点，自然不会轻易放弃。
艾比强默默地签了名，合上支票簿并抬头看他。
“谢谢你。”马瑟谦恭地说。
“投机生意是很危险的，上一次大战时，我就败得很惨。”
马瑟吃惊地看着他，原来他早已知道他囤积糖的事。“其实这主意还是很好的。”他轻声辩道。
“不错，只要你躲得过政府征用那些仓库。”
“你想他们会征用吗？”
老人点点头。“必然会的，罗斯福答应全力支持盟军的补给，必须征用港口的每一座仓库。仓库一征用，你的糖就不得不卖，那你就完了。否则若能偷偷卖入黑市，还是一笔大财。”
“可是我到哪里去找这么大的地方来放糖呢？”
老人哈哈一笑。“你很聪明，但是有待学习的地方还是很多。你不能把它全部藏在一个地方，那太容易引人注意了。你得把它分散，藏在人家想不到的偏僻地方，就像从前那些酿私酒的人。”
“我永远也不可能及时找到这种地方。”
“我相信你找得到，”他说，“我有一个朋友，他从前酿过私酒，现在还有不少这种地方。我已经向他说过了，他会照顾你的。”
马瑟不知该说什么的傻了眼。“你救了我一命。”
艾比强大笑。“我只是投桃报李而已。”
“我又没替你做什么。”
“两个星期前，我收到柯男爵的一封信，他告诉我，你曾经为了我的事去找他。”
“噢，这个呀，这算什么呢？”
“这怎么不算什么？”老人大叫，“我请你帮我一个小忙，你就跨上那疯狂的机器飞去法国，还说这不算什么？即使为了我亲生的老爹，我也绝不肯坐它一分钟！”他起身由桌后走出来。“男爵和我刚用比我意料中低三百万的价钱买了统帅产业公司。”
原来男爵并不永远是骄傲的，金钱更有力量。
艾比强亲切地拍着马瑟的肩膀。“生意谈够了，让我们谈谈更重要的事吧。我想，十月是结婚的好月份，你看呢？”
12
苏安放下电话说：“父亲要我们回国去。”
塞奇正在看报纸，抬起头来。“你知道孩子在医院里不能移动。”
苏安怒气冲冲地站起来，急速的走动使她显得更胖。生产后，她并不想费心使自己恢复原来的身材，甚至很高兴拿胖当借口，不再留心自己的外貌。如今，她可以任意地吃掉整个巧克力蛋糕，大吃她从前不敢吃的所有零食。惟一没有变的，就是房事的疯狂胃口还是不减。
“我知道，可是我们回家，对她并没有影响，我们在这里，对她也没有什么帮助呀。她认得的也只有医院里的修女吧。”
“无论如何，她还是我们的孩子，我们不能说走就走，丢下她不管。”
苏安紧绷着一张脸对他说：“你还是不肯放弃，是不是？你就是不肯承认她已经没有希望，永远就是这副样子了，是不是？”
“医生说还有机会。”
“医生？”她的声音从鼻孔里哼出来，“为了钱他们什么话不能说？”
塞奇一句话也不说，只起身向门口走去。
“你去哪里？”
他转身望她。“医院，愿意一起去吗？”
“去做什么？就站在那里看着她？”
他耸耸肩，不置可否。
她也起身，但是走到酒柜前拿一瓶白兰地。“我要去订下星期回美国的船位。”
“要回去，你自己回去吧。”他平静地说。
苏安丢了几个冰块到杯里，倒了酒，拿在手中摇了一会，然后转而面对他说：“你另外有了人，医院里的英国护士。”
“别胡闹，那只有使你自己更难堪。”
“我的朋友看见她坐在你的车内。”
“我只是顺道送她回家。”
《大冒险家》 第二部分第三章 金钱·婚姻（16）
“是吗？”苏安哼道，“我的朋友说的可不大一样呢！”
“你的朋友怎么说？”
“人家看到你香车美人去某个地方幽会。”
“在大白天？我会那么不小心，让人家看到吗？”
“总有一天你会因此而命丧黄泉！”
“做鬼也风流，那也不错啊。总比你把自己像猪一样的胀死好吧？”
她的脸色一黯。“不要改变话题，我可不是当初结婚时的笨女孩，我现在聪明多了。”
“谁说不是呢？”他刻薄地说，“不过我可要告诉你，你笨的时候比较吸引人！”
门砰然关上，苏安气得好一会儿无法动弹，然后猛地一扬手把手上的杯子向门上砸去。砰地一声杯子的碎片四散飞落在地毯上。“去你他妈的混帐！”
她拔腿跑到窗前，猛地把窗户撞开，看到他走到院里刚要上车。“混帐！笨蛋！奸死你的头！”就像陋巷的疯妇破口大骂了起来，直到车子都出了园门还兀自骂个不休。
塞奇十分紧张地握住方向盘，感觉到脚下奔驰汽车强大的引擎也遥相呼应。这段婚姻果然如他早先预测的全盘皆错了，可是事到如今，这种觉悟也于事无补，只有更糟而已。
就像他早就说过的，他们太相同，也太不相同。如今他们的关系结束了，但从另一方面来说，却又永远结束不了。不是对他，而是他们有了这个孩子。这个孩子永远存在，不管多少年后，娜莎永远是个孩子。
“智能不足。”医生的声音如在耳边，似乎想要不带任何感情地装出职业性的淡然，但是仍无法掩饰住对身为父母者所受痛苦的同情。
他望着躺在病房那边的苏安，她的脸上似乎没有任何表情。他以为她没听懂他们用法语说的话，就又说：“他们说她智能不足。”
她冷冷地看着他。“我听到了，”那声音一样冰冷，“她生下来不会哭，我就知道不对。”
他曾俯身到婴儿床中看她。娜莎深颜色的眼睛大张着，可是呆滞而无任何对外界的好奇。她已经三个月大，早该会认人了。他觉得胸中一紧，勉强把即将涌入眼眶的泪水逼回去。“我们只能这样无能为力地旁观吗？动手术有没有用？”
医生看看他，又看看婴儿。“现在还不行，也许等她大一点再说。这类事谁也说不准，有时候她就是自己清醒过来。”
苏安离开婴儿床走到窗口，好像身后的事完全与她无关。
“把她留在医院里，”医生和善地建议，“她需要一些特别的照顾。目前她还很脆弱，不适合移动。我们目前能做的也仅止于此。”
“让她死吧！”苏安转过身来，异常野蛮地说，“这才是你们应该做的。她的血统不好，爸爸老早警告过我，欧洲古老家族的血统都有问题。她永远也好不了，她会成为白痴！”
医生非常地吃惊。“不！夫人，她永远不会成为白痴。她只是智能不足，成长的速度或许较为缓慢，但还是一个可爱的孩子。”
苏安瞪了两人一眼，转身离开，用力地摔上房