¡¶Ð¸ÅÄî3¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

иÅÄî3- µÚ12½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
erest£»¡¡but¡¡contained¡¡a
large¡¡number¡¡of¡¡beautifully¡¡preserved¡¡frescoes¡¡as¡¡well¡£¡¡On¡¡the¡¡day¡¡before¡¡our¡¡departure£»¡¡several¡¡bus¡¡loads¡¡of¡¡tourists¡¡descended¡¡on¡¡the¡¡town¡£¡¡This¡¡was¡¡more¡¡than¡¡we¡¡could¡¡bear£»¡¡so¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡spend¡¡our¡¡last¡¡day¡¡exploring¡¡the¡¡countryside¡£¡¡Taking¡¡a¡¡path¡¡which¡¡led¡¡out¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡we¡¡crossed¡¡a¡¡few¡¡fields¡¡until¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡dense¡¡wood¡£¡¡We¡¡expected¡¡the¡¡path¡¡to¡¡end¡¡abruptly£»¡¡but¡¡we¡¡found¡¡that¡¡it¡¡traced¡¡its¡¡way¡¡through¡¡the¡¡trees¡£¡¡We¡¡tramped¡¡through¡¡the¡¡wood¡¡for¡¡over¡¡two¡¡hours¡¡until¡¡we¡¡arrived¡¡at¡¡a¡¡deep¡¡stream¡£¡¡We¡¡could¡¡see¡¡that¡¡the¡¡path¡¡continued¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡but¡¡we¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡we¡¡could¡¡get¡¡across¡¡the¡¡stream¡£¡¡Suddenly¡¡my¡¡wife¡¡spotted¡¡a¡¡boat¡¡moored¡¡to¡¡the¡¡bank¡£¡¡In¡¡it¡¡there¡¡was¡¡a¡¡boatman¡¡fast¡¡asleep¡£¡¡We¡¡gently¡¡woke¡¡him¡¡up¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡ferry¡¡us¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡Though¡¡he¡¡was¡¡reluctant¡¡to¡¡do¡¡so¡¡at¡¡first£»¡¡we¡¡eventually¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡take¡¡us¡£¡¡The¡¡path¡¡led¡¡to¡¡a¡¡tiny¡¡village¡¡perched¡¡on¡¡the¡¡steep¡¡sides¡¡of¡¡a¡¡mountain¡£¡¡The¡¡place¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡straggling¡¡unmade¡¡road¡¡which¡¡was¡¡lined¡¡on¡¡either¡¡side¡¡by¡¡small¡¡houses¡£¡¡Even¡¡under¡¡a¡¡clear¡¡blue¡¡sky£»¡¡the¡¡village¡¡looked¡¡forbidding£»¡¡as¡¡all¡¡the¡¡houses¡¡were¡¡built¡¡of¡¡grey¡¡mud¡¡bricks¡£¡¡The¡¡village¡¡seemed¡¡deserted£»¡¡the¡¡only¡¡sign¡¡of¡¡life¡¡being¡¡an¡¡ugly¡­looking¡¡black¡¡goat¡¡tied¡¡to¡¡a¡¡tree¡¡on¡¡a¡¡short¡¡length¡¡of
rope¡¡in¡¡a¡¡field¡¡nearby¡£¡¡Sitting¡¡down¡¡on¡¡a¡¡dilapidated¡¡wooden¡¡fence¡¡near¡¡the¡¡field£»¡¡we¡¡opened¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡tins¡¡of¡¡sardines¡¡and¡¡had¡¡a¡¡picnic¡¡lunch¡£¡¡All¡¡at¡¡once£»¡¡I¡¡noticed¡¡that¡¡my¡¡wife¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡filled¡¡with¡¡alarm¡£¡¡Looking¡¡up¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡we¡¡were¡¡surrounded¡¡by¡¡children¡¡in¡¡rags¡¡who¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡us¡¡silently¡¡as¡¡we¡¡ate¡£¡¡We¡¡offered¡¡them¡¡food¡¡and¡¡spoke¡¡to¡¡them¡¡kindly£»¡¡but¡¡they¡¡remained¡¡motionless¡£¡¡I¡¡concluded¡¡that¡¡they¡¡were¡¡simply¡¡shy¡¡of¡¡strangers¡£¡¡When¡¡we¡¡later¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡main¡¡street¡¡of¡¡the¡¡village£»¡¡we¡¡were¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡silent¡¡procession¡¡of¡¡children¡£¡¡The¡¡village¡¡which¡¡had¡¡seemed¡¡deserted£»¡¡immediately¡¡came¡¡to¡¡life¡£¡¡Faces¡¡appeared¡¡at¡¡windows¡£¡¡Men¡¡in¡¡shirt¡¡sleeves¡¡stood¡¡outside¡¡their¡¡houses¡¡and¡¡glared¡¡at¡¡us¡£¡¡Old¡¡women¡¡in¡¡black¡¡shawls¡¡peered¡¡at¡¡us¡¡from¡¡door¡­ways¡£¡¡The¡¡most¡¡frightening¡¡thing¡¡of¡¡all¡¡was¡¡that¡¡not¡¡a¡¡sound¡¡could¡¡be¡¡heard¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡we¡¡were¡¡unwelcome¡¡visitors¡£¡¡We¡¡needed¡¡no¡¡further¡¡warning¡£¡¡Turning¡¡back¡¡down¡¡the¡¡main¡¡street£»¡¡we¡¡quickened¡¡our¡¡pace¡¡and¡¡made¡¡our¡¡way¡¡rapidly¡¡towards¡¡the¡¡stream¡¡where¡¡we¡¡hoped¡¡the¡¡boatman¡¡was¡¡waiting¡£¡¡

Lesson49¡¡The¡¡Ideal¡¡Servant
It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡my¡¡aunt¡¡Harriet¡¡died¡¡years¡¡ago¡£¡¡If¡¡she¡¡were¡¡alive¡¡today¡¡she¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡air¡¡her¡¡views¡¡on¡¡her¡¡favourite¡¡topic¡¡of¡¡conversation£º¡¡domestic¡¡servants¡£¡¡Aunt¡¡Harriet¡¡lived¡¡in¡¡that
leisurely¡¡age¡¡when¡¡servants¡¡were¡¡employed¡¡to¡¡do¡¡housework¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡huge£»¡¡rambling¡¡country¡¡house¡¡called¡¡'The¡¡Gables'¡£¡¡She¡¡was¡¡sentimentally¡¡attached¡¡to¡¡this¡¡house£»¡¡for¡¡even¡¡though¡¡it¡¡was¡¡far
too¡¡big¡¡for¡¡her¡¡needs£»¡¡she¡¡persisted¡¡in¡¡living¡¡there¡¡long¡¡after¡¡her¡¡husband's¡¡death¡£¡¡Before¡¡she¡¡grew¡¡old£»¡¡aunt¡¡Harriet¡¡used¡¡to¡¡entertain¡¡lavishly¡£¡¡I¡¡often¡¡visited¡¡The¡¡Gables¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡boy¡£¡¡No¡¡matter
how¡¡many¡¡guests¡¡were¡¡present£»¡¡the¡¡great¡¡house¡¡was¡¡always¡¡immaculate¡£¡¡The¡¡parquet¡¡floors¡¡shone¡¡like¡¡mirrors£»¡¡highly¡¡polished¡¡silver¡¡was¡¡displayed¡¡in¡¡gleaming¡¡glass¡¡cabinets£»¡¡even¡¡my¡¡uncle's¡¡huge¡¡collection¡¡of¡¡books¡¡was¡¡kept¡¡miraculously¡¡free¡¡from¡¡dust¡£¡¡Aunt¡¡Harriet¡¡presided¡¡over¡¡an¡¡invisible¡¡army¡¡of¡¡servants¡¡that¡¡continuously¡¡scrubbed£»¡¡cleaned£»¡¡and¡¡polished¡£¡¡She¡¡always¡¡referred¡¡to¡¡them¡¡as'¡¡the¡¡shifting¡¡population'£»¡¡for¡¡they¡¡came¡¡and¡¡went¡¡with¡¡such¡¡frequency¡¡that¡¡I¡¡never¡¡even¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡learn¡¡their¡¡names£»¡¡Though¡¡my¡¡aunt¡¡pursued¡¡what¡¡was£»¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡an¡¡enlightened¡¡policy¡¡in¡¡that¡¡she¡¡never¡¡allowed¡¡her¡¡domestic¡¡staff¡¡to¡¡work¡¡more¡¡than¡¡eight¡¡hours¡¡a¡¡day£»¡¡she¡¡was¡¡extremely¡¡difficult¡¡to¡¡please¡£¡¡While¡¡she¡¡always¡¡decried¡¡the¡¡fickleness¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡she¡¡carried¡¡on¡¡an¡¡unrelenting¡¡search¡¡for¡¡the¡¡ideal¡¡servant¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡her¡¡days£»¡¡even¡¡after¡¡she¡¡had¡¡been¡¡sadly¡¡disillusioned¡¡by¡¡Bessie¡£¡¡Bessie¡¡worked¡¡for¡¡aunt¡¡Harriet¡¡for¡¡three¡¡years¡£¡¡During¡¡that¡¡time¡¡she¡¡so¡¡gained¡¡my¡¡aunt's¡¡confidence£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡put¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡domestic¡¡staff¡£
Aunt¡¡Hariet¡¡could¡¡not¡¡find¡¡words¡¡to¡¡praise¡¡Bessie's¡¡industry¡¡and¡¡efficiency¡£¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡all¡¡her¡¡other¡¡qualifications£»¡¡Bessie¡¡was¡¡an¡¡expert¡¡cook¡£¡¡She¡¡acted¡¡the¡¡role¡¡of¡¡the¡¡perfect¡¡servant¡¡for¡¡three¡¡years¡¡before¡¡aunt¡¡Harriet¡¡discovered¡¡her¡¡'little¡¡weakness'¡£¡¡After¡¡being¡¡absent¡¡from¡¡The¡¡Gables¡¡for¡¡a¡¡week£»¡¡my¡¡aunt¡¡unexpectedly¡¡returned¡¡one¡¡afternoon¡¡with¡¡a¡¡party¡¡of¡¡guests¡¡and¡¡instructed¡¡Bessie¡¡to¡¡prepare¡¡dinner¡£¡¡Not¡¡only¡¡was¡¡the¡¡meal¡¡well¡¡below¡¡the¡¡usual¡¡standard£»¡¡but¡¡Bessie¡¡seemed¡¡unable¡¡to¡¡walk¡¡steadily¡£¡¡She¡¡bumped¡¡into¡¡the¡¡furniture¡¡and¡¡¡¡kept¡¡mumbling¡¡about¡¡the¡¡guests¡£¡¡When¡¡she¡¡came¡¡in¡¡with¡¡the¡¡last¡¡course—a¡¡huge¡¡pudding¡­she¡¡tripped¡¡on¡¡the¡¡carpet¡¡and¡¡the¡¡pudding¡¡went¡¡flying¡¡through¡¡the¡¡air£»¡¡narrowly¡¡missed¡¡my¡¡aunt£»¡¡and¡¡crashed¡¡on¡¡the¡¡dining¡¡table¡¡with¡¡considerable¡¡force¡£¡¡Though¡¡this¡¡occasioned¡¡great¡¡mirth¡¡among¡¡the¡¡guests£»¡¡aunt¡¡Harriet¡¡was¡¡horrified¡£¡¡She¡¡reluctantly¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡Bessie¡¡was¡¡drunk¡£¡¡The¡¡guests¡¡had£»¡¡of¡¡course£»¡¡realized¡¡this¡¡from¡¡the¡¡moment¡¡Bessie¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡for¡¡them¡¡and£»¡¡long¡¡before¡¡the¡¡final¡¡catastrophe£»¡¡had¡¡had¡¡a¡¡difficult¡¡time¡¡trying¡¡to¡¡conceal¡¡their¡¡amusement¡£¡¡The¡¡poor¡¡girl¡¡was¡¡dismissed¡¡instantly¡£¡¡After¡¡her¡¡departure£»¡¡aunt¡¡Harriet¡¡discovered¡¡that¡¡there¡¡were¡¡piles¡¡of¡¡empty¡¡wine¡¡bottles¡¡of¡¡all¡¡shapes¡¡and¡¡sizes¡¡neatly¡¡stacked¡¡in¡¡what¡¡had¡¡once¡¡been¡¡Bessie's¡¡wardrobe¡£¡¡They¡¡had¡¡mysteriously¡¡found¡¡their¡¡way¡¡there¡¡from¡¡the¡¡wine¡­cellar£¡¡¡

Lesson50¡¡New¡¡Year¡¡Resolutions
The¡¡New¡¡Year¡¡is¡¡a¡¡time¡¡for¡¡resolutions¡£¡¡Mentally£»¡¡at¡¡least£»¡¡most¡¡of¡¡us¡¡could¡¡compile¡¡formidable¡¡lists¡¡of¡¡'¡¡do's'¡¡and'¡¡don'ts¡¡'¡£¡¡The¡¡same¡¡old¡¡favourites¡¡recur¡¡year¡¡in¡¡year¡¡out¡¡with¡¡monotonous¡¡regularity¡£¡¡We¡¡resolve¡¡to¡¡get¡¡up¡¡earlier¡¡each¡¡morning£»¡¡eat¡¡less£»¡¡find¡¡more¡¡time¡¡to¡¡play¡¡with¡¡the¡¡children£»¡¡do¡¡a¡¡thousand¡¡and¡¡one¡¡jobs¡¡about¡¡the¡¡house£»¡¡be¡¡nice¡¡to¡¡people¡¡we¡¡don't¡¡like£»¡¡drive¡¡carefully£»¡¡and¡¡take¡¡the¡¡dog¡¡for¡¡a¡¡walk¡¡every¡¡day¡£¡¡Past¡¡experience¡¡has¡¡taught¡¡us¡¡that¡¡certain¡¡accomplishments¡¡are¡¡beyond¡¡attainment¡£¡¡If¡¡we¡¡remain¡¡inveterate¡¡smokers£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡because¡¡we¡¡have¡¡so¡¡often¡¡experienced¡¡the¡¡frustration¡¡that¡¡results¡¡from¡¡failure¡£¡¡Most¡¡of¡¡us¡¡fail¡¡in¡¡our¡¡efforts¡¡at¡¡self¡­improvement¡¡because¡¡our¡¡schemes¡¡are¡¡too¡¡ambitious¡¡and¡¡we¡¡never¡¡have¡¡time¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡out¡£¡¡We¡¡also¡¡make¡¡the¡¡fundamental¡¡error¡¡of¡¡announcing¡¡our¡¡resolutions¡¡to¡¡everybody¡¡so¡¡that¡¡we¡¡look¡¡even¡¡more¡¡foolish¡¡when¡¡we¡¡slip¡¡back¡¡into¡¡our¡¡bad¡¡old¡¡ways¡£¡¡Aware¡¡of¡¡these¡¡pitfalls£»¡¡this¡¡year¡¡I¡¡attempted¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡resolutions¡¡to¡¡myself¡£¡¡I¡¡limited¡¡myself¡¡to¡¡two¡¡modest¡¡ambitions£º¡¡to¡¡do¡¡physical¡¡exercises¡¡every¡¡morning¡¡and¡¡to¡¡read¡¡more¡¡of¡¡an¡¡evening¡£¡¡An¡¡all¡­night¡¡party¡¡on¡¡New¡¡Year's¡¡Eve£»¡¡provided¡¡me¡¡with¡¡a¡¡good¡¡excuse¡¡for¡¡not¡¡carrying¡¡out¡¡either¡¡of¡¡these¡¡new¡¡resolutions¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡second£»¡¡I¡¡applied¡¡myself¡¡assiduously¡¡to¡¡the¡¡task¡£¡¡The¡¡daily¡¡exercises¡¡lasted¡¡only¡¡eleven¡¡minutes¡¡and¡¡I¡¡proposed¡¡to¡¡do¡¡them¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡before¡¡anyone¡¡had¡¡got¡¡up¡£¡¡The¡¡self¡­discipline¡¡required¡¡to¡¡drag¡¡myself¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡eleven¡¡minutes¡¡earlier¡¡than¡¡usual¡¡was¡¡considerable¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡creep¡¡down¡¡into¡¡the¡¡living¡­room¡¡for¡¡two¡¡days¡¡before¡¡anyone¡¡found¡¡me¡¡out¡£¡¡After¡¡jumping¡¡about¡¡on¡¡the¡¡carpet¡¡and¡¡twisting¡¡the¡¡human¡¡frame¡¡into¡¡uncomfortable¡¡positions£»¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the¡¡breakfast¡¡table¡¡in¡¡an¡¡exhausted¡¡condition¡£¡¡It¡¡was¡¡this¡¡that¡¡betrayed¡¡me¡£¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡whole¡¡family¡¡trooped¡¡in¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡performance¡£¡¡That¡¡was¡¡really¡¡unsettling¡¡but¡¡I¡¡fended¡¡off¡¡the¡¡taunts¡¡and¡¡jibes¡¡of¡¡the¡¡family¡¡good¡­humouredly¡¡and¡¡soon¡¡everybody¡¡got¡¡used¡¡to¡¡the¡¡idea¡£¡¡However£»¡¡my¡¡enthusiasm¡¡waned¡£¡¡The¡¡time¡¡I¡¡spent¡¡at¡¡exercises¡¡gradually¡¡diminished¡£¡¡Little¡¡by¡¡little¡¡the¡¡eleven¡¡minutes¡¡fell¡¡to¡¡zero¡£¡¡By¡¡January¡¡10th£»¡¡I¡¡was¡¡back¡¡to¡¡where¡¡I¡¡had¡¡started¡¡from¡£¡¡I¡¡argued¡¡that¡¡if¡¡I¡¡spent¡¡less¡¡time¡¡exhausting¡¡myself¡¡at¡¡exercises¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡I¡¡would¡¡keep¡¡my¡¡mind¡¡fresh¡¡for¡¡reading¡¡when¡¡I¡¡got¡¡home¡¡from¡¡work¡£¡¡Resisting¡¡the¡¡hypnotizing¡¡effect¡¡of¡¡television£»¡¡I¡¡sat¡¡in¡¡my¡¡room¡¡for¡¡a¡¡few¡¡evenings¡¡with¡¡my¡¡eyes¡¡glued¡¡to¡¡a¡¡book£»¡¡one¡¡night£»¡¡however£»¡¡feeling¡¡cold¡¡and¡¡lonely£»¡¡I¡¡went¡¡downstairs¡¡and¡¡sat¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡television¡¡pretending¡¡to¡¡read¡£¡¡That¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡my¡¡undoing£»¡¡for¡¡I¡¡soon¡¡got¡¡back¡¡to¡¡my¡¡old¡¡bad¡¡habit¡¡of¡¡dozing¡¡off¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡screen¡£¡¡I¡¡still¡¡haven't¡¡given¡¡up¡¡my¡¡resolution¡¡to¡¡do¡¡more¡¡reading¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡I¡¡have¡¡just¡¡bought¡¡a¡¡book¡¡entitled¡¡'How¡¡to
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü