江荆都督，拟辟洁为司马，致书与浩，有“毋为王夷甫，即王
衍，见前。当出图济世”等语，浩当然不就。桓温亦尝轻浩，
谓少时尝与浩游戏，共骑竹马，我将竹马弃去，浩辄取归，可
见浩出我下。至是命浩为扬州刺史，浩尚固辞。会稽王昱，贻
书劝勉，至有“足下去就，关系兴废”二语，于是浩乃授命就
职。何必摆这般架子？桓温隐加鄙薄，每叹朝廷用人失宜，惟
因情急建功，尚无暇顾及内事，但与僚佐等议伐胡蜀，准备出
… Page 454…
两晋演义 ·448·
师。江夏相袁乔白温道 ：“胡蜀二寇，俱为我患，但蜀虽险固，
比胡为弱，再加李势无道，臣民不附，若用精卒万人，轻赍疾
进，直趋蜀境，待彼警觉，我已得入据险要，就使李氏君臣，
出来抵御，也可一战成擒了 。”温大喜道 ：“诚如卿言。”将
佐等尚多异议，谓 ：“我军入蜀，赵必乘虚袭我，不可不防。”
袁乔又申驳道 ：“羯赵久据河朔，内讧不已，势亦濅衰。且
闻我万里出征，总道我有内备，未敢轻举，就使逾河南来，沿
江诸军，亦足自守，可无他忧。惟蜀土富实，号称天府，从前
诸葛武侯恃蜀为固，抗衡中夏，今即不能为害，究竟他据住上
游，易为寇盗，我若乘机袭取，得蜀财，抚蜀众，岂非国家的
大利么？”温奋起道 ：“我志决了，卿可为我先驱，我为卿后
应，灭蜀就在此举了 。”乔应声道：“愿效微劳。”温遂令乔
率水军二千人，充作前锋，自与益州刺史周抚，南郡太守谯王
无忌等，领军继进，即日拜表入都，不待复报，便即启行。晋
廷接到温表，虑温兵少无继，骤入险地，恐难成功。独丹阳尹
刘惔，料温必克，或问惔如何先知？惔笑道 ：“温素好博，今
日伐蜀，与博相似，若自知不胜，如何肯行？但恐温既胜蜀，
未免专恣，倒是朝廷的隐忧了 。”始终是看透温志。这且不必
絮叙。
且说蜀已称汉，汉主李势，就是李寿的太子。见四十六回。
寿篡位后，尝欲与赵连横图晋，经龚壮再三谏阻，方才中止。
壮劝寿向晋称藩，寿终不从，因此壮辞疾归里，终身不复入成
都。寿初尚宽俭，旋由使臣往返邺中，屡述石虎威强，宫殿美
丽，刑禁苛严，寿不禁生慕，乃改从侈汰，也居然大修宫室，
广凿陂池，募工兴役，多多益善。臣下偶有谏议，即指为诽谤，
置诸极刑。左仆射蔡兴，入宫极谏，竟被叱出处斩。右仆射李
嶷，也因直言忤旨，诬以他罪，下狱论死。并把李雄诸子，一
… Page 455…
两晋演义 ·449·
律骈戮。好容易过了五年，忽得了一种重病，镇日里狂言谵语，
闹个不休，不是说李嶷索命，就是说蔡兴伸冤，喧噪了好几天，
终落得一命吗呼，伏惟尚飨。太子势嗣称汉帝，改元太和，尊
嫡母阎氏为皇太后，生母李氏为太后。阎氏无子，势为寿妾李
氏所出。李父名凤，前为李骧所杀，凤女没入掖庭，身长貌美，
姿态动人，寿遂纳为妾媵，生子名势。杀人父而纳其女，怪不
得生亡国儿。势亦脑满肠肥，腰带十四围，犹善附仰，蜀人称
为奇姿。所娶妻室，也是姓李，父作子述。即位后，册为皇后。
李后也连生数女，不得一男。
势弟汉王广，求为太弟，势不肯允。旧臣马当解思明，相
偕入谏道 ：“陛下兄弟不多，若复加废黜，恐益孤危，不如从
汉王议，可固国基 。”势默然不答。两人又复力请，惹动势怒，
将他们叱出。嗣复疑马当等与广有谋，竟使相国董皎，收诛马
当解思明，夷及三族。思明素有智谋，抗直敢谏，临刑长叹道：
“国家不亡，赖有我等数人，今我等无罪遭诛，国亡不远了。”
说着，伸首就刑，毫无惧态。马当亦素得民心，及两人死后，
士卒无不动哀。势且令太保李奕，袭执汉王广，贬广为临邛侯。
广服毒自尽，奕得受命为镇东大将军，镇守晋寿。越年，奕竟
谋反，攻陷巴东，蜀人相率从奕，聚至数万，遂进迫成都。势
登城拒战，奕单骑突门，守兵觑奕不防，暗放冷箭，得中奕脑，
倒毙马下，叛众骇散。势引兵屠抄奕家，独见奕女有色，贷她
死罪，带回宫中。是夕即令她侍寝，一夜欢娱，曲尽恩爱，诘
旦即封女为妃，并大赦境内，改元嘉宁。自是日益淫纵，渔财
好色，每令内侍访求美妇，不问她有夫无夫，但教面貌韶秀，
尽令强取入宫，该夫或稍争执，当即杀死。后庭妇女，多至千
百，势遂日夜宣淫，不问国事，坐此众叛亲离，夷獠四起。群
下谏诤，无一听从，反且横起夷戮，冤气盈衢。宫人张氏，妖
… Page 456…
两晋演义 ·450·
淫善媚，大得势宠。一夕，忽化大斑理蛇，长约丈余，由势逐
出宫门，窜入苑中。到了夜半，蛇复入宫，卧势床下，势益惊
俱，呼令武士，将蛇杀死。张氏想是蛇妖，故终化为蛇，但妇
人心性，多半是蛇蝎，幻影何足深怪？还有一个郑美人，也是
势所宠爱，忽然化为雌虎，噬食宫人。宫人大哗，各持械驱逐，
虎竟自毙。此外怪异，不可胜举。势尚不少改，依然荒淫。
蓦得边戍急报，晋桓温引军入境，前锋已到青衣江，势乃
出调将士，遣叔父右卫将军李福，从弟镇南将军李权，与前将
军昝坚等，带领数千人，自山阳趋往合水，堵截晋军。诸将谓
宜设伏江南，以逸待劳，昝坚不从，引兵渡江，竟向犍为进发。
那时晋军已进次彭模，与汉兵相距不远。桓温拟分作两军，异
道并进，袁乔道 ：“今悬军深入，不遑返顾，事若得济，大功
可成，否则将无遗类。为我军计，惟有同心并力，一战扬威，
若分作两路，反致军心不壹，一或偏败，大事去了。故不如合
军亟进，弃去釜甑，但赍三日干粮，示无还志，方得将士死力，
战胜可豫决了 。”温依乔议，留参军孙盛周楚，在彭模守住辎
重，自率步兵，径趋成都。蜀将李福，进攻彭模，被孙盛一鼓
击退。桓温进遇李权，三战三捷，蜀兵尽败还成都。昝坚到了
犍为，方知与温异道，急忙返渡沙头津，还救成都，行至十里
陌，但见晋车已排好阵势，旌旗甲仗，甚是精严，不由的魂驰
魄散，相率窜去。
势闻各军俱溃，不得已乃悉众出战，到了笮桥，正与温军
相遇，两下交战，蜀兵却也利害，迎头痛击。晋参军龚护阵亡，
温未肯遽却，尚自麾军前搏，不防前面突来一箭，险些儿射中
脑前，亏得温眼明手快，纵辔一跃，那箭向马头落下，得免受
伤。温遭此一吓，也觉胆寒，便勒马不进。大众俱不敢向前，
即欲退还，令鼓吏击鼓退兵。偏鼓吏误作进鼓，又蓬蓬勃勃的
… Page 457…
两晋演义 ·451·
擂将起来，袁乔拔剑当先，督众力战。于是人人拚死，争突敌
阵。势不能抵御，败回成都，各军皆溃。温遂进薄成都城，四
面纵火，焚毁城门，守兵大骇，一日数惊。汉中书监王嘏，散
骑常侍常璩，劝势出降。势转问侍中冯孚，孚答道 ：“东汉时
吴汉征蜀，尽诛公孙氏，今晋下书不赦，若诸李出降，恐亦未
必能保全呢 。”势乃夜开城门，与昝坚等突围出走，奔至葭萌
城。逃亦无益。温得入成都，拟即遣兵追势，可巧势遣散骑常
侍王幼，来送降书，由温展开，只见纸上写着道：
伪嘉宁二年，略阳李势，叩头死罪，伏维大将军节下：先
人播流，恃险因衅，窃有双蜀，势以闇弱，复统末储，偷安荏
苒，未能改图。猥烦朱轩，践冒险阻，将士狂愚，干犯天威，
仰惭俯愧，精魂飞散，甘受斧鑕，以衅军鼓。伏惟大晋，天网
恢宏，泽及四海，恩过阳日，逼迫仓卒，自投草野。即日到白
水城，谨遣私署散骑常侍王幼，奉笺以闻，并敕州郡投戈释仗，
穷池之鱼，待命漏刻，诸乞矜鉴！温既得降书，便令王幼还报，
准他投诚，不加罪责。幼奉令去后，果见李势面缚舆榇，趋至
军门。还有李福李权等十余人，也随同前来。温开营纳降，令
势入见，当即释缚焚榇，以礼相待。随将李势等送往建康，所
有汉司空谯献之等，仍用为参佐，举贤旌善，蜀人大悦。惟汉
尚书仆射王誓，镇东将军邓定，平南将军王润，将军隗文等，
复纠众拒温。温与袁乔周抚等，分头扑灭，阵斩王誓王润，惟
邓定隗文遁去。温留成都三十日，振旅还江陵，留盖州刺史周
抚，镇守彭模。既而邓定隗文，复入据成都，迎立故国师范长
生子范贲为帝，捏造妖言，煽动蜀境。蜀人多半趋附，也猖獗
了一两年。嗣经益州刺史周抚，引兵往剿，围攻多日，方得破
入成都，擒斩范贲等人，蜀土复平。李势到了建康，受封为归
… Page 458…
两晋演义 ·452·
义侯。总计李氏据蜀，自特为始，至势被灭，共得六世，凡四
十六年。势居建康十二年乃死，小子有诗叹道：
笮桥一败蜀中休，面缚迎降也足羞。
试问十年天子贵，何如百世作诸侯？
温既平蜀，晋廷论功行赏，拟封温为豫章郡公。忽有一人
出来谏阻，欲知他姓甚名谁，容待下回再表。
本回叙桓温之发迹，以及桓温之建功，当其时头角不凡，
英才卓荦，固俨然一忠臣子也。杀江彪而报父仇，无惭孝义，
轻殷浩而加鄙薄，不愧灵明。至引兵伐蜀，一鼓荡平，举四十
六年之蜀土，重还晋室，此固庾冰庾翼之所不能逮，何充司马
昱之所未及料也。假令功高不伐，全节终身，即起祖逖陶侃而
问之，亦且自叹弗如。乃中外方称为英器，而刘惔独料其不臣，
天未祚晋，惔不幸多言而中。盖古来之奸雄初起，如曹操司马
懿辈，未有不先自立功，而继成专恣者，温亦犹是也，而惔之
所见远矣。
… Page 459…
两晋演义 ·453·
第五十回 选将得人凉州破敌
筑宫渔色石氏宣淫
却说晋廷议加封桓温，将给豫章大郡。有一人出来梗议道：
“温若复平河洛，试问将赏他何地 ？”朝臣相率注视，乃是
尚书左丞荀蕤，一时瞠目结舌，不知所对。于是改封温为临贺
郡公，兼征西大将军，开府仪同三司。加谯王无忌为前将军，
袁乔为龙骧将军，封湘西伯。自从温平蜀后，威名大盛，震动
朝廷。会稽王昱，也不禁畏忌起来，乃引殷浩为心膂，阴欲抗
温。浩方因父忧去职，扬州刺史一缺，由领司徒蔡谟摄任。�