髡叽酉右煞钢惺侗鹱锓傅哪芰Γ拦患乙皆涸谥瘟瓶诔允保芨莼颊叩拿娌勘砬槔慈范ㄋ目诔允巧碚习故切睦碚习S幸幌钛芯炕贡砻鳎佣拿娌勘砬榭稍缙谡锒隙男睦砣毕荩绻露乐⒌龋鼓苡纱苏业秸返闹瘟品椒āO执蒲б阎っ鳎呈切牧榈拇盎В芯课颐堑牧衬苁刮颐歉玫亓私庾约骸�
����
Number : 3829
Title :“三教九流”与“五花八门”
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
俗称社会人物复杂多样,便叫做“三教九流”;比喻事物繁多,变化莫测,就叫做“五花八门”。其实,在古时候,“三教九流”与“五花八门”都有所指。
“三教”指的是儒、释、道。
“九流”分为“上九流”、“中九流”、“下九流”。
“上九流”是:帝王、圣贤、隐士、童仙、文人、武士、农、工、商。
“中九流”是:举子、医生、相命、丹青(卖画人)、书生、琴棋、僧、道、尼。
“下九流”是:师爷、衙差、升秤(秤手)、媒婆、走卒、时妖(拐骗及巫婆)、盗、窃、娼。
至于“五花八门”,原是指“五花阵”与“八门阵”,这是古代兵法中的名,现在一般又把它比喻各行各业的暗语。“五花”就是:
金菊花——比喻卖茶的女人。
木棉花——比喻上街为人治病的郎中。
水仙花——比喻酒楼上的歌女。
火棘花——比喻玩杂耍的。
土牛花——比喻一些挑夫。
“八门”就是:
一门巾——算命占卦
二门皮——卖草药的。
三门彩——变戏法的。
四门挂——江湖卖艺的。
五门平——说书评弹者。
六门团——街头卖唱者。
七门调——搭蓬扎纸的。
八门聊——高台唱戏的。
简称为巾、皮、彩、挂、平、团、调、聊,是谓“八门”。
����
Number : 3830
Title :孙中山的三个遗嘱
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
1924年12月31日,孙中山抱病入京。在北京饭店,经西医们的会诊,确诊为严重的肝病。孙中山的肝病急剧恶化,全肝又肿又痛,疼痛万分,脉搏每分钟跳到120次以上。
孙中山自己是学医的,知道自己不行了,便立了三个遗嘱。一个是国事遗嘱,由孙中山口授,汪精卫笔记。孙中山说:
“余致力国民革命,凡四十年,其目的在求中国之自由平等。积四十年之经验,深知欲达到此目的,必须唤起民众,及联合世界上以平等待我之民族,共同奋斗。
现在革命尚未成功。凡我同志,务须依照余所著建国方略、建国大纲、三民主义及第一次全国代表大会宣言,继续努力,以求贯彻。最近主张开国民会议及废除不等条约,尤须于最短期间,促其实现。是所至嘱!”
另一个家事遗嘱,是给宋庆龄的:
“余因尽瘁国事,不治家产,其所遗之书籍、衣物、住宅等,一切均付余妻宋庆龄,以为纪念。余之儿女已长成,能自立,望各自爱,以继余志,此嘱!”
第三个遗嘱是给苏联政府的,孙中山用英文口授,由鲍罗廷等人笔记。孙中山满怀深情地说:
“亲爱的同志!当此与你们诀别之际,我愿表示我热烈的希望,希望不久即将破晓,斯时苏联以良友及盟国而欢迎强盛独立之中国,两国在争世界被压迫民族自由之大战中,携手并进以取得胜利。”
����
Number : 3831
Title :日本天皇秘闻
Author :兰殿君
Issue : 总第 52期
Provenance :科学与文化
Date :1984。6
Nation :中国
Translator :
日本天皇裕仁,1916年被立为王储,十年后登基即位,成为日本国第124位“天之骄子”——天皇。
第二次世界大战后,他失去了“驾驭国力”的权力,仅成了一位象征性的“伟大人物”。当年,他拥有的2。5亿美元财产的90%被没收了,一时世人很少听到他的声音,但在日本国民中,裕仁仍然是受到尊崇的“偶像”。战后他虽不直接理政了,但对内阁还有举足轻重的影响。
天皇的住地
裕仁一家居住的皇宫。位于东京都中心。皇宫旧称江户城,建成于德川幕府第三代将军德川家光时期(1623—1651)。此宫廷式建筑物古色古香,很富有大和民族的传统风格。皇宫内广种花草树木,给人一种幽静典雅之感。裕仁和皇后的寓所叫“吹上御所”,这里过去是历代幕府将军休憩养性的地方,“吹上”即吹笙管娱乐之所。裕仁选定这里作居室既有对历史的回顾,也有权力一脉相承的寓意。
天皇的公务
裕仁的公务时间表排得较有节奏,每天上午10时他在侍从官入江、德川和护卫官、便衣警官们的护卫下,乘车从寓所出发,3分钟后到达“表御所”办公。此时侍从官将内阁会议或国会通过的各种文件呈上,垂手而立请天皇阅批。逢周二、五两日,常有一辆黑色轿车将两名内阁官房的官员拉入皇宫,又将携带来的内阁会议刚刚通过的文件面呈天皇。按照日本宪法第7条,这些文件必须尽快地得到天皇批准方生效,他有时墨批,其习惯颇有受汉学影响的渊数。由天皇签名后公布的法律、诏书、内阁的人事任免事项有至高无上的严肃性和权威性。裕仁已经83岁了,他一天批阅公文最多时达15次也不显疲倦,经他签名后的公文还要钤盖“御玺”。天皇的御玺系纯金所制,重达4公斤,乃当今世界上造价最昂贵的印鉴之一。这颗金印始铸于明治七年(1875),迄今有110年的历史,它是日本国皇权的象征。皇宫内还有一颗金印叫“国玺”,它的权威性仅次于“御玺”,是大使赴任持国书钤记的“国印”。这两颗宝印近15年来一直由心腹侍从官森冈掌管着。
每当接待外国宾客来访,裕仁常在皇宫中的“松之阁”接受各国大使呈递国书。若举行授勋等仪式时,令8名侍从官和礼仪官演习一番,使接待外宾的活动作得热情而精到。天皇也定期接见庶民,以示宫廷与民间关系“融洽”,每当新年1月2日和天皇生日4月29日,这座神秘的皇宫向国人开放两天。在这样的日子里,天皇在“长和殿”隔着巨大的防弹玻璃向大家频频招手致意,接受国民的最美好的祝愿。
天皇的生活
裕仁冬天喜穿传统的日本民族服装;夏天则时常头戴一顶巴拿马式草帽,身着短袖衫、短裤,脚穿百慕大式网球鞋,悠然地在海边散步。若不是有三三两两的保安人员尾随其后,他真像一位田夫野老呢。到了夜晚,他往往偕同夫人坐在彩色电视机前,观看着连续剧或相扑比赛。他平时与侍从交谈,态度冷漠,很少流露出笑意。裕仁又是世界上公认的研究水母的一位权威,他在海洋生物学研究领域有许多开拓性的研究,光是研究水母的专著即有16部问世,而且倍受推崇。他有一座两层楼的试验室,其间陈列着6万多种海洋生物、植物标本。在他的试验室旁边,还有一块300平方米的水田,每年6月初,天皇头戴草帽,足登胶靴入田插秧,当侍从官赶来拍照留念时,他坚持不允,说:“照片披露出去,国民会以为我在搞‘象征性’劳动呢”。到了秋天,他自己动手收割稻谷,将新米供奉在伊势宫的“神尝祭”和皇宫举行的“新尝祭”神位上,以表示勤劳和虔诚之意。皇后也学天皇的样子,在皇宫一隅辟出空地种桑养蚕。她将收获的蚕茧送到长野县纤维实验场加工后,其织物作为馈赠国宾的高级礼品,此举既增进了友谊又宣扬了大和民族的勤劳美德。裕仁夫人年已81岁,爱好音乐,擅长绘画,早年歌喉甜润,很有勤奋多才的日本女性的风韵。
天皇的嫡裔
裕仁夫妇生有2子5女。长子专攻鱼类学,是日本少有的鱼类学家,根据当今的日本宪法,他继承皇位的可能性甚微。次子研究鱼体微生物,近几年发表过数篇学术专论。他的5位女儿中,一女嫁给了银行大亨,一女是一位富商的夫人,还有一女在丈夫死后决意过孤独生活,后来出家当了尼姑来超脱红尘;另外两位女儿因疾病早逝,每逢忌辰,天皇夫妇思念亡女,常常默哀祷告,超度亡魂。
天皇一家常在年节时欢聚一堂,互相祝福,共亨天伦之乐。此时的裕仁,仿佛年轻了许多,他一反常态,嘴里哼着关东小调又和儿女们嘻闹不停,只有这时他才是最快乐的老人。
����
Number : 3832
Title :我的婚姻观——朱明瑛自述
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :文汇
Date :1985。6
Nation :
Translator :
我这人有个特点,决不往后看,不走回头路,不吃回头草。过去属于死神,未来属于你自己。人生的路那么远,那么长,需要爱情,需要慰藉,需要理解和信任,要不太孤苦伶仃了。我感到焦渴,我的天性是在追求中得到爱,而不是被动地等待。尽管我在爱情上已经承受了太多的屈辱和痛苦,整个心被折磨得伤痕累累,但我始终保持着最珍贵的东西——真诚。感情上的一切,是任何名利都无法补偿和替代的,金钱可以买到一切,却买不来真诚和相互理解。
四年前,我和丈夫刚离了婚,风言风语马上就起来了:“朱明瑛出了名,不要丈夫,不要孩子了!”唉,清官难断家务事,说我不要丈夫,这里面有多种复杂的原因,难以说清。但我们是好离好散、文明离婚的。至今也相处得很好。为什么非得一分手,就要成对头,不是爱人,就是仇人呢!我最恨说我不要孩子,天下作母亲的哪一个不爱孩子?自己身上掉下的肉呀!你想想,我有家的时候,为了事业,顾不上孩子;我现在没有家了,长年累月在外面巡回演出、奔波,虽说儿子是心肝宝贝,但我一个动荡的人怎么能带着儿子?再说儿子的奶奶又离不开孙子,我要尽心尽力地对她老人家尽点儿孝敬,不能让她晚年孤独。我在经济上、生活上尽量使她快活。我这以前的婆婆是舍不得我离开这个家的,一说起我就抹眼泪,她一心希望我们复婚,但我的脾气是不会走回头路的。前年她患直肠癌,我急坏了,到处给她找好医生治,并设法将她送进最好的医院,常常带着大包、小包吃的去看望她。医生们问我:“她是你什么人?”我这个离了婚的人,怎么再说她是我婆婆呢,于是我脱口而出:“是我的妈妈。”医生、护士对她照顾得特别周到。事后,医生、护士得知她是我离了婚的丈夫的妈妈,一下子全傻眼了,转而又感动了。
我十三岁那一年进北京中国舞蹈学校,专攻东方舞艺术。十四岁就和我那丈夫相识,我们的父母是老同事,我们从小一块儿长大,可以说是青梅竹马。在我22岁那年,我们结婚了。那时我太小了,谈恋爱,带有很大的盲目性、偶然性和冒险性。谁先闯进自己的情怀,就和谁谈。可第一次闯入情怀的异性,并不一定就是最为合适的伴侣。而当你真正懂得爱情的时候,已经晚了,一切都完了。
我对丈夫不是贤妻,对儿子也不是良母。我多想做个贤妻良母,可我这方面总象个“低能儿”。我学着给丈夫织毛