¡¶the stainless steel rat¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the stainless steel rat- µÚ2½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
a¡¡second¡¡skin£»¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡solvent¡¡though¡¡and¡¡they¡¡peel¡¡off¡¡like¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡transparent¡¡gloves¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡my¡¡clothes¡¡next¡­and¡¡then¡¡the¡¡girdle¡¡in¡¡reverse¡­that¡¡lovely¡¡paunch¡¡that¡¡straps¡¡around¡¡my¡¡belly¡¡and¡¡holds¡¡twenty¡¡kilos¡¡of¡¡lead¡¡mixed¡¡with¡¡thermite¡£¡¡A¡¡quick¡¡wipe¡¡from¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡bleach¡¡and¡¡my¡¡hair¡¡was¡¡its¡¡natural¡¡shade¡¡of¡¡brown£»¡¡the¡¡eyebrows£»¡¡too¡£¡¡The¡¡nose¡¡plugs¡¡and¡¡cheek¡¡pads¡¡hurt¡¡ing¡¡out£»¡¡but¡¡that¡¡only¡¡lasts¡¡a¡¡second¡£¡¡Then¡¡the¡¡blue¡­eyed¡¡contact¡¡lenses¡£¡¡This¡¡process¡¡leaves¡¡me¡¡mother¡­naked¡¡and¡¡I¡¡always¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡have¡¡been¡¡born¡¡again¡£¡¡In¡¡a¡¡sense¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡I¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡new¡¡man£»¡¡twenty¡¡kilos¡¡lighter£»¡¡ten¡¡years¡¡younger¡¡and¡¡with¡¡a¡¡pletely¡¡different¡¡description¡£¡¡The¡¡large¡¡suitcase¡¡held¡¡a¡¡plete¡¡change¡¡of¡¡clothes¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡dark¡­rimmed¡¡glasses¡¡that¡¡replaced¡¡the¡¡contact¡¡lenses¡£¡¡All¡¡the¡¡loose¡¡money¡¡fitted¡¡neatly¡¡into¡¡a¡¡brief¡¡case¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡straightened¡¡up¡¡I¡¡really¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡ten¡¡years¡¡had¡¡been¡¡stripped¡¡from¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡so¡¡used¡¡to¡¡wearing¡¡that¡¡weight¡¡that¡¡I¡¡never¡¡noticed¡¡it¡­until¡¡it¡¡was¡¡gone¡£¡¡Put¡¡a¡¡real¡¡spring¡¡in¡¡my¡¡step¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡thermite¡¡would¡¡take¡¡care¡¡of¡¡all¡¡the¡¡evidence¡£¡¡I¡¡kicked¡¡it¡¡all¡¡into¡¡a¡¡heap¡¡and¡¡triggered¡¡the¡¡fuse¡£¡¡It¡¡caught¡¡with¡¡a¡¡roar¡¡and¡¡bottles£»¡¡clothes£»¡¡bag£»¡¡shoes£»¡¡weights£»¡¡et¡¡al£»¡¡burned¡¡with¡¡a¡¡cheerful¡¡glare¡£¡¡The¡¡police¡¡would¡¡find¡¡a¡¡charred¡¡spot¡¡on¡¡the¡¡cement¡¡and¡¡microanalysis¡¡might¡¡get¡¡them¡¡a¡¡few¡¡molecules¡¡off¡¡the¡¡walls£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡all¡¡they¡¡would¡¡get¡£¡¡The¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡burning¡¡thermite¡¡threw¡¡jumping¡¡shadows¡¡around¡¡me¡¡as¡¡I¡¡walked¡¡down¡¡three¡¡flights¡¡to¡¡the¡¡one¡¡hundred¡¡twelfth¡¡floor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Luck¡¡was¡¡still¡¡with¡¡me£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡when¡¡I¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡One¡¡minute¡¡later¡¡the¡¡express¡¡elevator¡¡let¡¡me¡¡and¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡other¡¡business¡¡types¡¡out¡¡into¡¡the¡¡lobby¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡one¡¡door¡¡was¡¡open¡¡to¡¡the¡¡street¡¡and¡¡a¡¡portable¡¡TV¡¡camera¡¡was¡¡trained¡¡on¡¡it¡£¡¡No¡¡attempt¡¡was¡¡being¡¡made¡¡to¡¡stop¡¡people¡¡from¡¡going¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡most¡¡of¡¡them¡¡didn't¡¡even¡¡notice¡¡the¡¡camera¡¡and¡¡the¡¡little¡¡group¡¡of¡¡cops¡¡around¡¡it¡£¡¡I¡¡walked¡¡towards¡¡it¡¡at¡¡an¡¡even¡¡pace¡£¡¡Strong¡¡nerves¡¡count¡¡for¡¡a¡¡lot¡¡in¡¡this¡¡business¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡one¡¡instant¡¡I¡¡was¡¡square¡¡in¡¡the¡¡field¡¡of¡¡that¡¡cold£»¡¡glass¡¡eye£»¡¡then¡¡I¡¡was¡¡past¡£¡¡Nothing¡¡happened¡¡so¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡clear¡£¡¡That¡¡camera¡¡must¡¡have¡¡fed¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡main¡¡puter¡¡at¡¡police¡¡headquarters£»¡¡if¡¡my¡¡description¡¡had¡¡been¡¡close¡¡enough¡¡to¡¡the¡¡one¡¡they¡¡had¡¡on¡¡file¡¡those¡¡robots¡¡would¡¡have¡¡been¡¡notified¡¡and¡¡I¡¡would¡¡have¡¡been¡¡pinned¡¡before¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡step¡£¡¡You¡¡can't¡¡outmove¡¡a¡¡puter¡­robot¡¡bination£»¡¡not¡¡when¡¡they¡¡move¡¡and¡¡react¡¡in¡¡micro¡­seconds¡­but¡¡you¡¡can¡¡outthink¡¡them¡£¡¡I¡¡had¡¡done¡¡it¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡cab¡¡took¡¡me¡¡about¡¡ten¡¡blocks¡¡away¡£¡¡I¡¡waited¡¡until¡¡it¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡then¡¡took¡¡another¡¡one¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡until¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡third¡¡cab¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡safe¡¡enough¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡space¡¡terminal¡£¡¡The¡¡sounds¡¡of¡¡sirens¡¡were¡¡growing¡¡fainter¡¡and¡¡fainter¡¡behind¡¡me¡¡and¡¡only¡¡an¡¡occasional¡¡police¡¡car¡¡tore¡¡by¡¡in¡¡the¡¡opposite¡¡direction¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡sure¡¡making¡¡a¡¡big¡¡fuss¡¡over¡¡a¡¡little¡¡larceny£»¡¡but¡¡that's¡¡the¡¡way¡¡it¡¡goes¡¡on¡¡these¡¡overcivilized¡¡worlds¡£¡¡Crime¡¡is¡¡such¡¡a¡¡rarity¡¡now¡¡that¡¡the¡¡police¡¡really¡¡get¡¡carried¡¡away¡¡when¡¡they¡¡run¡¡across¡¡some¡£¡¡In¡¡a¡¡way¡¡I¡¡can't¡¡blame¡¡them£»¡¡giving¡¡out¡¡traffic¡¡tickets¡¡must¡¡be¡¡an¡¡awful¡¡dull¡¡job¡£¡¡I¡¡really¡¡believe¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡thank¡¡me¡¡for¡¡putting¡¡a¡¡little¡¡excitement¡¡in¡¡their¡¡otherwise¡¡dull¡¡lives¡£
¡¡Chapter¡¡2
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡nice¡¡ride¡¡to¡¡the¡¡spaceport¡¡being¡¡located£»¡¡of¡¡course£»¡¡far¡¡out¡¡of¡¡town¡£¡¡I¡¡had¡¡time¡¡to¡¡lean¡¡back¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡scenery¡¡and¡¡gather¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡Even¡¡time¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡philosophical¡£¡¡For¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡could¡¡enjoy¡¡a¡¡good¡¡cigar¡¡again£»¡¡I¡¡smoked¡¡only¡¡cigarettes¡¡in¡¡my¡¡other¡¡personality¡¡and¡¡never¡¡violated¡¡that¡¡personality£»¡¡even¡¡in¡¡strictest¡¡privacy¡£¡¡The¡¡cigars¡¡were¡¡still¡¡fresh¡¡in¡¡the¡¡pocket¡¡humidor¡¡where¡¡I¡¡had¡¡put¡¡them¡¡six¡¡months¡¡ago¡£¡¡I¡¡sucked¡¡a¡¡long¡¡mouthful¡¡and¡¡blew¡¡the¡¡smoke¡¡out¡¡at¡¡the¡¡flashing¡¡scenery¡£¡¡It¡¡was¡¡good¡¡to¡¡be¡¡off¡¡the¡¡job£»¡¡just¡¡about¡¡as¡¡good¡¡as¡¡being¡¡on¡¡it¡£¡¡I¡¡could¡¡never¡¡make¡¡my¡¡mind¡¡up¡¡which¡¡period¡¡I¡¡enjoyed¡¡more¡­I¡¡guess¡¡they¡¡are¡¡both¡¡right¡¡at¡¡the¡¡time¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡life¡¡is¡¡so¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡overwhelming¡¡majority¡¡of¡¡people¡¡in¡¡our¡¡society¡¡that¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡I¡¡could¡¡even¡¡explain¡¡it¡¡to¡¡them¡£¡¡They¡¡exist¡¡in¡¡a¡¡fat£»¡¡rich¡¡union¡¡of¡¡worlds¡¡that¡¡have¡¡almost¡¡forgotten¡¡the£»¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡word¡¡crime¡£¡¡There¡¡are¡¡few¡¡malcontents¡¡and¡¡even¡¡fewer¡¡that¡¡are¡¡socially¡¡maladjusted¡£¡¡The¡¡few¡¡of¡¡these¡¡that¡¡are¡¡born£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡centuries¡¡of¡¡genetic¡¡control£»¡¡are¡¡caught¡¡early¡¡and¡¡the¡¡aberration¡¡quickly¡¡adjusted¡£¡¡Some¡¡don't¡¡show¡¡their¡¡weakness¡¡until¡¡they¡¡are¡¡adults£»¡¡they¡¡are¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡try¡¡their¡¡hand¡¡at¡¡petty¡¡crime¡­burglary£»¡¡shoplifting¡¡or¡¡such¡£¡¡They¡¡get¡¡away¡¡with¡¡it¡¡for¡¡a¡¡week¡¡or¡¡two¡¡or¡¡a¡¡month¡¡or¡¡two£»¡¡depending¡¡on¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡their¡¡native¡¡intelligence¡£¡¡But¡¡sure¡¡as¡¡atomic¡¡decay¡­and¡¡just¡¡as¡¡predestined¡­the¡¡police¡¡reach¡¡out¡¡and¡¡pull¡¡them¡¡in¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡almost¡¡the¡¡full¡¡extent¡¡of¡¡crime¡¡in¡¡our¡¡organized£»¡¡dandified¡¡society¡£¡¡Ninety¡­nine¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡it£»¡¡let's¡¡say¡£¡¡It¡¡is¡¡that¡¡last¡¡and¡¡vital¡¡one¡¡per¡¡cent¡¡that¡¡keeps¡¡the¡¡police¡¡departments¡¡in¡¡business¡£¡¡That¡¡one¡¡per¡¡cent¡¡is¡¡me£»¡¡and¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡men¡¡scattered¡¡around¡¡the¡¡galaxy¡£¡¡Theoretically¡¡we¡¡can't¡¡exist£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡do¡¡exist¡¡we¡¡can't¡¡operate¡­but¡¡we¡¡do¡£¡¡We¡¡are¡¡the¡¡rats¡¡in¡¡the¡¡wainscoting¡¡of¡¡society¡­we¡¡operate¡¡outside¡¡of¡¡their¡¡barriers¡¡and¡¡outside¡¡of¡¡their¡¡rules¡£¡¡Society¡¡had¡¡more¡¡rats¡¡when¡¡the¡¡rules¡¡were¡¡looser£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡old¡¡wooden¡¡buildings¡¡had¡¡more¡¡rats¡¡than¡¡the¡¡concrete¡¡buildings¡¡that¡¡came¡¡later¡£¡¡But¡¡they¡¡still¡¡had¡¡rats¡£¡¡Now¡¡that¡¡society¡¡is¡¡all¡¡ferroconcrete¡¡and¡¡stainless¡¡steel¡¡there¡¡are¡¡fewer¡¡gaps¡¡between¡¡the¡¡joints£»¡¡and¡¡it¡¡takes¡¡a¡¡smart¡¡rat¡¡to¡¡find¡¡them¡£¡¡A¡¡stainless¡¡steel¡¡rat¡¡is¡¡right¡¡at¡¡home¡¡in¡¡this¡¡environment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡proud¡¡and¡¡lonely¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡a¡¡stainless¡¡steel¡¡rat¡­and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡galaxy¡¡if¡¡you¡¡can¡¡get¡¡away¡¡with¡¡it¡£¡¡The¡¡sociological¡¡experts¡¡can't¡¡seem¡¡to¡¡agree¡¡why¡¡we¡¡exist£»¡¡some¡¡even¡¡doubt¡¡that¡¡we¡¡do¡£¡¡The¡¡most¡¡widely¡¡accepted¡¡theory¡¡says¡¡that¡¡we¡¡are¡¡victims¡¡of¡¡delayed¡¡psychological¡¡disturbance¡¡that¡¡shows¡¡no¡¡evidence¡¡in¡¡childhood¡¡when¡¡it¡¡can¡¡be¡¡detected¡¡and¡¡corrected¡¡and¡¡only¡¡appears¡¡later¡¡in¡¡life¡£¡¡I¡¡have¡¡naturally¡¡given¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡thought¡¡to¡¡the¡¡topic¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡hold¡¡with¡¡that¡¡idea¡¡at¡¡all¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡few¡¡years¡¡back¡¡I¡¡wrote¡¡a¡¡small¡¡book¡¡on¡¡the¡¡subject¡­under¡¡a¡¡nom¡¡de¡¡plume¡¡of¡¡course¡­that¡¡was¡¡rather¡¡well¡¡received¡£¡¡My¡¡theory¡¡is¡¡that¡¡the¡¡aberration¡¡is¡¡a¡¡philosophical¡¡one£»¡¡not¡¡a¡¡psychological¡¡one¡£¡¡At¡¡a¡¡certain¡¡stage¡¡the¡¡realization¡¡strikes¡¡through¡¡that¡¡one¡¡must¡¡either¡¡live¡¡outside¡¡of¡¡society's¡¡bonds¡¡or¡¡die¡¡of¡¡absolute¡¡boredom¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡future¡¡or¡¡freedom¡¡in¡¡the¡¡circumscribed¡¡life¡¡and¡¡the¡¡only¡¡other¡¡life¡¡is¡¡plete¡¡rejection¡¡of¡¡the¡¡rules¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡room¡¡for¡¡the¡¡soldier¡¡of¡¡fortune¡¡or¡¡the¡¡gentleman¡¡adventurer¡¡who¡¡can¡¡live¡¡both¡¡within¡¡and¡¡outside¡¡of¡¡society¡£¡¡Today¡¡it¡¡is¡¡all¡¡or¡¡nothing¡£¡¡To¡¡save¡¡my¡¡own¡¡sanity¡¡I¡¡chose¡¡the¡¡nothing¡£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cab¡¡just¡¡reached¡¡the¡¡spaceport¡¡as¡¡I¡¡hit¡¡on¡¡this¡¡negative¡¡line¡¡of¡¡thought¡¡and¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡abandon¡¡it¡£¡¡Loneliness¡¡is¡¡the¡¡thing¡¡to¡¡fear¡¡in¡¡this¡¡business£»¡¡that¡¡and¡¡self¡­pity¡¡can¡¡destroy¡¡you¡¡if¡¡they¡¡get¡¡the¡¡upper¡¡hand¡£¡¡Action¡¡has¡¡always¡¡helped¡¡me£»¡¡the¡¡elation¡¡of¡¡danger¡¡and¡¡escape¡¡always¡¡clears¡¡my¡¡mind¡£¡¡When¡¡I¡¡paid¡¡the¡¡cab¡¡I¡¡short¡­changed¡¡the¡¡driver¡¡right¡¡under¡¡his¡¡nose£»¡¡palming¡¡one¡¡of¡¡the¡¡credit¡¡notes¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡handing¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡blind¡¡as¡¡a¡¡riveted¡¡bulkhead£»¡¡his¡¡gullibility¡¡had¡¡me¡¡humming¡¡with¡¡delight¡£¡¡The¡¡tip¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡more¡¡than¡¡made¡¡up¡¡the¡¡loss¡¡since¡¡I¡¡only¡¡do¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡petty¡¡business¡¡to¡¡break¡¡the¡¡monotony¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡robot¡¡clerk¡¡behind¡¡the¡¡ticket¡¡window£»¡¡he¡¡had¡¡that¡¡extra¡¡third¡¡eye¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡his¡¡forehead¡¡that¡¡meant¡¡a¡¡camera¡£¡¡It¡¡clicked¡¡slightly¡¡as¡¡I¡¡purchased¡¡a¡¡ticket£»¡¡recording¡¡my¡¡face¡¡and¡¡destination¡£¡¡A¡¡normal¡¡precaution¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡police£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡been¡¡surprised¡¡if¡¡it¡¡hadn't¡¡happened¡£¡¡My¡¡destination¡¡was¡¡intersystem¡¡so¡¡I¡¡doubted¡¡if¡¡the¡¡picture¡¡would¡¡appear¡¡any¡¡place¡¡except¡¡in¡¡the¡¡files¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡making¡¡an¡¡interstellar¡¡hop¡¡this¡¡time£»¡¡as¡¡I¡¡usually¡¡did¡¡after¡¡a¡¡big¡¡job£»¡¡it¡¡wasn't¡¡necessary¡£¡¡After¡¡a¡¡job¡¡a¡¡single¡¡world¡¡or¡¡a¡¡small¡¡system¡¡is¡¡too¡¡small¡¡for¡¡more¡¡work£»¡¡but¡¡Beta¡¡Cygnus¡¡has¡¡a¡¡system¡¡of¡¡almost¡¡twenty¡¡planets¡¡all¡¡with¡¡terrafied¡¡weather¡£¡¡This¡¡planet£»¡¡III£»¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡now£»¡¡but¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡system¡¡was¡¡wide¡¡open¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡mercial¡¡rivalry¡¡within¡¡the¡¡system¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡their¡¡police¡¡departments¡¡didn't¡¡co¡­operate¡¡too¡¡well¡£¡¡Th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü