¡¶the stainless steel rat¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the stainless steel rat- µÚ3½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
mercial¡¡rivalry¡¡within¡¡the¡¡system¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡their¡¡police¡¡departments¡¡didn't¡¡co¡­operate¡¡too¡¡well¡£¡¡They¡¡would¡¡pay¡¡the¡¡price¡¡for¡¡that¡£¡¡My¡¡ticket¡¡was¡¡for¡¡Moriy£»¡¡number¡¡XVIII£»¡¡a¡¡large¡¡and¡¡mostly¡¡agricultural¡¡planet¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡were¡¡a¡¡number¡¡of¡¡little¡¡stores¡¡at¡¡the¡¡spaceport¡£¡¡I¡¡shopped¡¡them¡¡carefully¡¡and¡¡outfitted¡¡a¡¡new¡¡suitcase¡¡with¡¡a¡¡plete¡¡wardrobe¡¡and¡¡traveling¡¡essentials¡£¡¡The¡¡tailor¡¡was¡¡saved¡¡for¡¡last¡£¡¡He¡¡ran¡¡up¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡traveling¡¡suits¡¡and¡¡a¡¡formal¡¡kilt¡¡for¡¡me¡¡and¡¡I¡¡took¡¡them¡¡into¡¡the¡¡fitting¡¡booth¡£¡¡Strictly¡¡by¡¡accident¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡bang¡¡one¡¡of¡¡the¡¡suits¡¡over¡¡the¡¡optic¡¡bug¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡made¡¡undressing¡¡sounds¡¡with¡¡my¡¡feet¡¡while¡¡I¡¡doctored¡¡the¡¡ticket¡¡I¡¡had¡¡just¡¡bought¡£¡¡The¡¡other¡¡end¡¡of¡¡my¡¡cigar¡¡cutter¡¡was¡¡a¡¡punch£»¡¡with¡¡it¡¡I¡¡altered¡¡the¡¡keyed¡¡holes¡¡that¡¡indicated¡¡my¡¡destination¡£¡¡I¡¡was¡¡now¡¡going¡¡to¡¡planet¡¡X£»¡¡not¡¡XVIII£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡lost¡¡almost¡¡two¡¡hundred¡¡credits¡¡with¡¡the¡¡alteration¡£¡¡That's¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡ticket¡¡and¡¡order¡¡changing¡£¡¡Don't¡¡raise¡¡the¡¡face¡¡value¡­there¡¡is¡¡too¡¡good¡¡a¡¡chance¡¡that¡¡this¡¡will¡¡be¡¡noticed¡£¡¡If¡¡you¡¡lower¡¡the¡¡value¡¡and¡¡lose¡¡money¡¡on¡¡the¡¡deal£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡is¡¡caught£»¡¡people¡¡will¡¡be¡¡sure¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mistake¡¡on¡¡the¡¡machine's¡¡part¡£¡¡There¡¡is¡¡never¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡doubt£»¡¡since¡¡why¡¡should¡¡anyone¡¡change¡¡a¡¡ticket¡¡to¡¡lose¡¡money£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡the¡¡police¡¡could¡¡be¡¡suspicious¡¡I¡¡bad¡¡the¡¡suit¡¡off¡¡the¡¡bug¡¡and¡¡tried¡¡it¡¡on£»¡¡taking¡¡my¡¡time¡£¡¡Almost¡¡everything¡¡was¡¡ready¡¡now£»¡¡I¡¡had¡¡about¡¡an¡¡hour¡¡to¡¡kill¡¡before¡¡the¡¡ship¡¡left¡£¡¡I¡¡spent¡¡the¡¡time¡¡wisely¡¡by¡¡going¡¡to¡¡an¡¡automatic¡¡cleaner¡¡and¡¡having¡¡all¡¡my¡¡new¡¡clothes¡¡cleaned¡¡and¡¡pressed¡£¡¡Nothing¡¡interests¡¡a¡¡customs¡¡man¡¡more¡¡than¡¡a¡¡suitcase¡¡full¡¡of¡¡unworn¡¡clothes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Customs¡¡was¡¡a¡¡snap¡¡and¡¡when¡¡the¡¡ship¡¡was¡¡about¡¡half¡¡full¡¡I¡¡boarded¡¡her¡¡and¡¡took¡¡a¡¡seat¡¡near¡¡the¡¡hostess¡£¡¡I¡¡flirted¡¡with¡¡her¡¡until¡¡she¡¡walked¡¡away£»¡¡having¡¡classified¡¡me¡¡in¡¡the¡¡category¡¡of¡¡MALE£»¡¡BRASH£»¡¡ANNOYING¡£¡¡An¡¡old¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡the¡¡seat¡¡next¡¡to¡¡mine¡¡also¡¡had¡¡me¡¡filed¡¡in¡¡the¡¡same¡¡drawer¡¡and¡¡was¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡with¡¡obvious¡¡ice¡¡on¡¡her¡¡shoulder¡£¡¡I¡¡dozed¡¡off¡¡happily¡¡since¡¡there¡¡is¡¡one¡¡thing¡¡better¡¡than¡¡not¡¡being¡¡noticed¡¡and¡¡that¡¡is¡¡being¡¡noticed¡¡and¡¡filed¡¡into¡¡a¡¡category¡£¡¡Your¡¡description¡¡gets¡¡mixed¡¡up¡¡with¡¡every¡¡other¡¡guy¡¡in¡¡the¡¡file¡¡and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡woke¡¡up¡¡we¡¡were¡¡almost¡¡to¡¡planet¡¡X£»¡¡I¡¡half¡¡dozed¡¡in¡¡the¡¡chair¡¡until¡¡we¡¡touched¡¡down£»¡¡then¡¡smoked¡¡a¡¡cigar¡¡while¡¡my¡¡bag¡¡cleared¡¡customs¡£¡¡My¡¡locked¡¡brief¡¡case¡¡of¡¡money¡¡raised¡¡no¡¡suspicions¡¡since¡¡I¡¡had¡¡foresightedly¡¡forged¡¡papers¡¡six¡¡months¡¡ago¡¡with¡¡my¡¡occupation¡¡listed¡¡as¡¡bank¡¡messenger¡£¡¡Interplanet¡¡credit¡¡was¡¡almost¡¡nonexistent¡¡in¡¡this¡¡system£»¡¡so¡¡the¡¡customs¡¡men¡¡were¡¡used¡¡to¡¡seeing¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡cash¡¡go¡¡back¡¡and¡¡forth¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Almost¡¡by¡¡habit¡¡I¡¡confused¡¡the¡¡trail¡¡a¡¡little¡¡more¡¡and¡¡ended¡¡up¡¡in¡¡the¡¡large¡¡manufacturing¡¡city¡¡of¡¡Brouggh¡¡over¡¡one¡¡thousand¡¡kilometers¡¡from¡¡the¡¡point¡¡where¡¡I¡¡had¡¡landed¡£¡¡Using¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡set¡¡of¡¡identification¡¡papers¡¡I¡¡registered¡¡at¡¡a¡¡quiet¡¡hotel¡¡in¡¡the¡¡suburbs¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Usually¡¡after¡¡a¡¡big¡¡job¡¡like¡¡this¡¡I¡¡rest¡¡up¡¡for¡¡a¡¡month¡¡or¡¡two£»¡¡this¡¡was¡¡one¡¡time¡¡though¡¡I¡¡didn't¡¡feel¡¡like¡¡a¡¡rest¡£¡¡While¡¡I¡¡was¡¡making¡¡small¡¡purchases¡¡around¡¡town¡¡to¡¡rebuild¡¡the¡¡personality¡¡of¡¡James¡¡diGriz£»¡¡I¡¡was¡¡also¡¡keeping¡¡my¡¡eyes¡¡open¡¡for¡¡new¡¡business¡¡opportunities¡£¡¡The¡¡very¡¡first¡¡day¡¡I¡¡was¡¡out¡¡I¡¡saw¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡natural¡­and¡¡each¡¡day¡¡it¡¡looked¡¡better¡¡and¡¡better¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡main¡¡reasons¡¡I¡¡have¡¡stayed¡¡out¡¡of¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡law¡¡for¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡have£»¡¡is¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never¡¡repeated¡¡myself¡£¡¡I¡¡have¡¡dreamed¡¡up¡¡some¡¡of¡¡the¡¡sweetest¡¡little¡¡rackets£»¡¡run¡¡them¡¡off¡¡once£»¡¡then¡¡stayed¡¡away¡¡from¡¡them¡¡forever¡¡after¡£¡¡About¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡they¡¡had¡¡in¡¡mon¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡all¡¡made¡¡money¡£¡¡About¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡I¡¡hadn't¡¡hit¡¡to¡¡date¡¡was¡¡out¡¡and¡¡out¡¡armed¡¡robbery¡£¡¡It¡¡was¡¡time¡¡for¡¡a¡¡change¡¡and¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡that¡¡was¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡I¡¡was¡¡rebuilding¡¡the¡¡paunchy¡¡personality¡¡of¡¡Slippery¡¡Jim¡¡I¡¡was¡¡making¡¡plans¡¡for¡¡the¡¡operation¡£¡¡Just¡¡about¡¡the¡¡time¡¡the¡¡fingerprint¡¡gloves¡¡were¡¡ready¡¡the¡¡entire¡¡business¡¡was¡¡planned¡£¡¡It¡¡was¡¡simple¡¡like¡¡all¡¡good¡¡operations¡¡should¡¡be£»¡¡the¡¡less¡¡details¡¡there¡¡are£»¡¡the¡¡less¡¡things¡¡there¡¡are¡¡that¡¡can¡¡go¡¡wrong¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡hold¡¡up¡¡Moraio's£»¡¡the¡¡largest¡¡retail¡¡store¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡Every¡¡evening¡¡at¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡an¡¡armored¡¡car¡¡took¡¡the¡¡day's¡¡receipts¡¡to¡¡the¡¡bank¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡tempting¡¡prize¡­a¡¡gigantic¡¡sum¡¡in¡¡untraceable¡¡small¡¡bills¡£¡¡The¡¡only¡¡real¡¡problem¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡was¡¡concerned¡¡was¡¡how¡¡one¡¡man¡¡could¡¡handle¡¡the¡¡sheer¡¡bulk¡¡and¡¡weight¡¡of¡¡all¡¡that¡¡money¡£¡¡When¡¡I¡¡had¡¡an¡¡answer¡¡to¡¡that¡¡the¡¡entire¡¡operation¡¡was¡¡ready¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡preparations¡¡were£»¡¡of¡¡course£»¡¡made¡¡only¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡until¡¡the¡¡personality¡¡of¡¡James¡¡diGriz¡¡was¡¡again¡¡ready¡£¡¡The¡¡day¡¡I¡¡slipped¡¡that¡¡weighted¡¡belly¡¡back¡¡on£»¡¡I¡¡felt¡¡I¡¡was¡¡back¡¡in¡¡uniform¡£¡¡I¡¡lit¡¡my¡¡first¡¡cigarette¡¡almost¡¡with¡¡satisfaction£»¡¡then¡¡went¡¡to¡¡work¡£¡¡A¡¡day¡¡or¡¡two¡¡for¡¡some¡¡purchases¡¡and¡¡a¡¡few¡¡simple¡¡thefts¡¡and¡¡I¡¡was¡¡ready¡£¡¡I¡¡scheduled¡¡the¡¡following¡¡afternoon¡¡for¡¡the¡¡job¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡large¡¡tractor¡­truck¡¡that¡¡I¡¡had¡¡bought¡¡was¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡operation¡­along¡¡with¡¡some¡¡necessary¡¡alterations¡¡I¡¡bad¡¡made¡¡to¡¡the¡¡interior¡£¡¡I¡¡parked¡¡the¡¡truck¡¡in¡¡an¡¡¡¨L¡¨¡¡shaped¡¡alley¡¡about¡¡a¡¡half¡¡mile¡¡from¡¡Moraio's¡£¡¡The¡¡truck¡¡almost¡¡pletely¡¡blocked¡¡the¡¡alley¡¡but¡¡that¡¡wasn't¡¡important¡¡since¡¡it¡¡was¡¡used¡¡only¡¡in¡¡the¡¡early¡¡morning¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡leisurely¡¡stroll¡¡back¡¡to¡¡the¡¡department¡¡store£»¡¡I¡¡reached¡¡it¡¡at¡¡almost¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡that¡¡the¡¡armored¡¡truck¡¡pulled¡¡up¡£¡¡I¡¡leaned¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡gigantic¡¡building¡¡while¡¡the¡¡guards¡¡carried¡¡out¡¡the¡¡money¡£¡¡My¡¡money¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡someone¡¡of¡¡little¡¡imagination¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡an¡¡awe¡­inspiring¡¡sight¡£¡¡At¡¡least¡¡five¡¡armed¡¡guards¡¡standing¡¡around¡¡the¡¡entrance£»¡¡two¡¡more¡¡inside¡¡the¡¡truck¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡driver¡¡and¡¡his¡¡assistant¡£¡¡As¡¡an¡¡added¡¡precaution¡¡there¡¡were¡¡three¡¡monocycles¡¡purring¡¡next¡¡to¡¡the¡¡curb¡£¡¡They¡¡would¡¡go¡¡with¡¡the¡¡truck¡¡as¡¡protection¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡Oh£»¡¡very¡¡impressive¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡stifle¡¡a¡¡grin¡¡behind¡¡my¡¡cigarette¡¡when¡¡I¡¡thought¡¡about¡¡what¡¡was¡¡going¡¡to¡¡happen¡¡to¡¡those¡¡elaborate¡¡precautions¡£
¡¡I¡¡had¡¡been¡¡counting¡¡the¡¡hand¡­trucks¡¡of¡¡money¡¡as¡¡they¡¡rolled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door¡£¡¡There¡¡were¡¡always¡¡fifteen£»¡¡no¡¡more£»¡¡no¡¡less£»¡¡this¡¡practice¡¡made¡¡it¡¡easy¡¡for¡¡me¡¡to¡¡know¡¡the¡¡exact¡¡time¡¡to¡¡begin¡£¡¡Just¡¡as¡¡fourteen¡¡was¡¡being¡¡loaded¡¡into¡¡the¡¡armored¡¡truck£»¡¡load¡¡number¡¡fifteen¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡store¡¡entrance¡£¡¡The¡¡truck¡¡driver¡¡had¡¡been¡¡counting¡¡the¡¡way¡¡I¡¡had£»¡¡he¡¡stepped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡cab¡¡and¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡door¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡in¡¡order¡¡to¡¡lock¡¡it¡¡when¡¡loading¡¡was¡¡finished¡£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡synchronized¡¡perfectly¡¡as¡¡we¡¡strolled¡¡by¡¡each¡¡other¡£¡¡At¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡rear¡¡door¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡cab¡£¡¡Quietly¡¡and¡¡smoothly¡¡I¡¡climbed¡¡up¡¡into¡¡it¡¡and¡¡slammed¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡me¡£¡¡The¡¡assistant¡¡had¡¡just¡¡enough¡¡time¡¡to¡¡open¡¡his¡¡mouth¡¡'and¡¡pop¡¡his¡¡eyes¡¡when¡¡I¡¡placed¡¡an¡¡anesthetic¡¡bomb¡¡on¡¡his¡¡lap£»¡¡he¡¡slumped¡¡in¡¡an¡¡instant¡£¡¡I¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡wearing¡¡the¡¡correct¡¡filter¡¡plugs¡¡in¡¡my¡¡nostrils¡£¡¡As¡¡I¡¡started¡¡the¡¡motor¡¡with¡¡my¡¡left¡¡hand£»¡¡I¡¡threw¡¡a¡¡larger¡¡bomb¡¡through¡¡the¡¡connecting¡¡window¡¡to¡¡the¡¡rear¡¡with¡¡my¡¡right¡£¡¡There¡¡were¡¡some¡¡reassuring¡¡thumps¡¡as¡¡the¡¡guards¡¡there¡¡droned¡¡over¡¡the¡¡bags¡¡of¡¡change¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡entire¡¡process¡¡hadn't¡¡taken¡¡six¡¡seconds¡£¡¡The¡¡guards¡¡on¡¡the¡¡steps¡¡were¡¡just¡¡waking¡¡up¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡something¡¡was¡¡wrong¡£¡¡I¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡cheerful¡¡wave¡¡through¡¡the¡¡window¡¡and¡¡gunned¡¡the¡¡armored¡¡truck¡¡away¡¡from¡¡the¡¡curb¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡tried¡¡to¡¡run¡¡and¡¡throw¡¡himself¡¡through¡¡the¡¡open¡¡rear¡¡door¡¡but¡¡he¡¡was¡¡a¡¡little¡¡too¡¡late¡£¡¡It¡¡all¡¡had¡¡happened¡¡so¡¡fast¡¡that¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡had¡¡thought¡¡to¡¡shoot£»¡¡I¡¡had¡¡been¡¡sure¡¡there¡¡would¡¡be¡¡&¡¡few¡¡bullets¡£¡¡The¡¡sedentary¡¡life¡¡on¡¡these¡¡planets¡¡does¡¡slow¡¡the¡¡reflexes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡monocycle¡¡drivers¡¡caught¡¡on¡¡a¡¡lot¡¡faster£»¡¡they¡¡were¡¡after¡¡me¡¡before¡¡the¡¡truck¡¡had¡¡gone¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡£¡¡I¡¡slowed¡¡down¡¡until¡¡they¡¡had¡¡caught¡¡up£»¡¡then¡¡stamped¡¡on¡¡the¡¡accelerator£»¡¡keeping¡¡just¡¡enough¡¡speed¡¡so¡¡they¡¡couldn't¡¡pass¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡sirens¡¡were¡¡screaming¡¡of¡¡course¡¡and¡¡they¡¡had¡¡their¡¡guns¡¡working£»¡¡it¡¡was¡¡just¡¡as¡¡I¡¡had¡¡planned¡£¡¡We¡¡tore¡¡down¡¡the¡¡street¡¡like¡¡jet¡¡racers¡¡and¡¡the¡¡traffic¡¡melted¡¡away¡¡before¡¡us¡£¡¡They¡¡didn't¡¡have¡¡time¡¡to¡¡think¡¡and¡¡realize£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡making¡¡sure¡¡the¡¡road¡¡was¡¡clear¡¡for¡¡my¡¡escape¡£¡¡The¡¡situation¡¡was¡¡very¡¡humorous¡¡and¡¡I'm¡¡afraid¡¡I¡¡chuckled¡¡out¡¡loud¡¡as¡¡I¡¡tooled¡¡the¡¡truck¡¡around¡¡the¡¡tight¡¡corners¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡the¡¡alarm¡¡had¡¡been¡¡turned¡¡in¡¡and¡¡the¡¡roadblocks¡¡must¡¡have¡¡been¡¡forming¡¡up¡¡ahead¡­but¡¡that¡¡half¡¡mile¡¡went¡¡by¡¡fast¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü