¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ50½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡account¡¡and¡¡call¡¡assurance£»¡¡a¡¡daughter£»¡¡fruit£»¡¡and¡¡consequent¡¡of¡¡faith¡£
¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡late¡¡learned¡¡Arrowsmith¡¡tells¡¡us£»¡¡that¡¡God¡¡seldom¡¡bestows
¡¡¡¡¡¡assurance¡¡upon¡¡believers¡¡till¡¡they¡¡are¡¡grown¡¡in¡¡grace£º¡¡for£»¡¡says¡¡he£»
¡¡¡¡¡¡there¡¡is¡¡the¡¡same¡¡difference¡¡between¡¡faith¡¡of¡¡recumbence¡¡and¡¡faith¡¡of
¡¡¡¡¡¡assurance£»¡¡as¡¡is¡¡between¡¡reason¡¡and¡¡learning¡£¡¡Reason¡¡is¡¡the¡¡foundation
¡¡¡¡¡¡of¡¡learning£»¡¡so£»¡¡as¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡learning¡¡if¡¡reason¡¡be¡¡wanting¡¡£¨as
¡¡¡¡¡¡in¡¡beasts£©£»¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡assurance¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no
¡¡¡¡¡¡faith¡¡of¡¡adherence¡£¡¡Again£º¡¡as¡¡reason¡¡well¡¡exercised¡¡m¡¡the¡¡study¡¡of¡¡arts
¡¡¡¡¡¡and¡¡sciences¡¡arises¡¡to¡¡learning£»¡¡so¡¡faith¡¡being¡¡well¡¡exercised¡¡on¡¡its
¡¡¡¡¡¡proper¡¡object£»¡¡and¡¡by¡¡its¡¡proper¡¡fruits£»¡¡arises¡¡to¡¡assurance¡£¡¡Further£»
¡¡¡¡¡¡as¡¡by¡¡negligence£»¡¡non¡­¡¡attendance£»¡¡or¡¡some¡¡violent¡¡disease£»¡¡learning
¡¡¡¡¡¡may¡¡be¡¡lost£»¡¡while¡¡reason¡¡doth¡¡abide£»¡¡so¡¡by¡¡temptation£»¡¡or¡¡by¡¡spiritual
¡¡¡¡¡¡sloth£»¡¡assurance¡¡may¡¡be¡¡lost£»¡¡while¡¡saving¡¡faith¡¡may¡¡abide¡£¡¡Lastly£»¡¡as
¡¡¡¡¡¡all¡¡men¡¡have¡¡reason£»¡¡but¡¡all¡¡men¡¡are¡¡not¡¡learned£»¡¡so¡¡all¡¡regenerate
¡¡¡¡¡¡persons¡¡have¡¡faith¡¡to¡¡ply¡¡savingly¡¡with¡¡the¡¡gospel¡¡method¡¡of
¡¡¡¡¡¡salvation£»¡¡but¡¡all¡¡true¡¡believers¡¡have¡¡not¡¡assurance¡£¡¨Sermon¡¡by¡¡R¡£
¡¡¡¡¡¡Fair¡¡dough£»¡¡Fellow¡¡of¡¡Immanuel¡¡College£»¡¡Cambridge£»¡¡in¡¡the¡¡Morning
¡¡¡¡¡¡Exercises£»¡¡preached¡¡at¡¡Southwark¡£¡¡1660¡£

¡¡¡¡¡¡£¨18£©¡¡We¡¡must¡¡distinguish¡¡between¡¡weakness¡¡of¡¡faith¡¡and¡¡nullity¡£¡¡A¡¡weak
¡¡¡¡¡¡faith¡¡is¡¡true¡£¡¡The¡¡bruised¡¡reed¡¡is¡¡but¡¡weak£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡such¡¡as¡¡Christ
¡¡¡¡¡¡will¡¡not¡¡break¡£¡¡Though¡¡thy¡¡faith¡¡be¡¡but¡¡weak£»¡¡yet¡¡be¡¡not¡¡discouraged¡£¡¡A
¡¡¡¡¡¡weak¡¡faith¡¡may¡¡receive¡¡a¡¡strong¡¡Christ£»¡¡a¡¡weak¡¡hand¡¡can¡¡tie¡¡the¡¡knot¡¡in
¡¡¡¡¡¡marriage¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡strong£»¡¡a¡¡weak¡¡eye¡¡might¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡brazen
¡¡¡¡¡¡serpent¡£¡¡The¡¡promise¡¡is¡¡not¡¡made¡¡to¡¡strong¡¡faith£»¡¡but¡¡to¡¡true¡£¡¡The
¡¡¡¡¡¡promise¡¡doth¡¡not¡¡say£»¡¡Whosoever¡¡hath¡¡a¡¡giant¡¡faith¡¡that¡¡can¡¡remove
¡¡¡¡¡¡mountains£»¡¡that¡¡can¡¡stop¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡lions£»¡¡shall¡¡be¡¡saved£»¡¡but
¡¡¡¡¡¡whosoever¡¡believes£»¡¡be¡¡his¡¡faith¡¡never¡¡so¡¡small¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡may¡¡have¡¡the¡¡water¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡poured¡¡on¡¡you¡¡in¡¡sanctification£»
¡¡¡¡¡¡though¡¡not¡¡the¡¡oil¡¡of¡¡gladness¡¡in¡¡assurance£»¡¡there¡¡may¡¡be¡¡faith¡¡of
¡¡¡¡¡¡adherence£»¡¡and¡¡not¡¡of¡¡evidence£»¡¡there¡¡may¡¡be¡¡life¡¡in¡¡the¡¡root¡¡where
¡¡¡¡¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fruit¡¡in¡¡the¡¡branches£»¡¡and¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡where¡¡no
¡¡¡¡¡¡fruit¡¡of¡¡assurance¡£¡¨A¡¡Body¡¡of¡¡Divinity£»¡¡by¡¡Thomas¡¡Watson£»¡¡formerly
¡¡¡¡¡¡Minister¡¡of¡¡St¡£¡¡Stephen's£»¡¡Walbrook£»¡¡London¡£¡¡1660¡£

¡¡¡¡¡¡£¨19£©¡¡¡¨Many¡¡of¡¡God's¡¡dear¡¡children¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡may¡¡remain¡¡very
¡¡¡¡¡¡doubtful¡¡as¡¡to¡¡their¡¡present¡¡and¡¡eternal¡¡condition£»¡¡and¡¡know¡¡not¡¡what
¡¡¡¡¡¡to¡¡conclude£»¡¡whether¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡damned¡¡or¡¡whether¡¡they¡¡shall¡¡be
¡¡¡¡¡¡saved¡£¡¡There¡¡are¡¡believers¡¡of¡¡several¡¡growths¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡of
¡¡¡¡¡¡God£»fathers£»¡¡young¡¡men£»¡¡children£»¡¡and¡¡babes£»¡¡and¡¡as¡¡in¡¡most¡¡families
¡¡¡¡¡¡there¡¡are¡¡more¡¡babes¡¡and¡¡children¡¡than¡¡grown¡¡men£»¡¡so¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡of
¡¡¡¡¡¡God¡¡there¡¡are¡¡more¡¡weak£»¡¡doubting¡¡Christians¡¡than¡¡strong¡¡ones£»¡¡grown¡¡up
¡¡¡¡¡¡to¡¡a¡¡full¡¡assurance¡£¡¡A¡¡babe¡¡may¡¡be¡¡born£»¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡know¡¡it£»¡¡so¡¡a¡¡man
¡¡¡¡¡¡may¡¡be¡¡born¡¡again£»¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡make¡¡a¡¡difference¡¡betwixt¡¡saving¡¡faith£»¡¡as¡¡such£»¡¡and¡¡a¡¡full
¡¡¡¡¡¡persuasion¡¡of¡¡the¡¡heart¡£¡¡Some¡¡of¡¡those¡¡that¡¡shall¡¡be¡¡saved¡¡may¡¡not¡¡be
¡¡¡¡¡¡certain¡¡that¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡saved£»¡¡for¡¡the¡¡promise¡¡is¡¡made¡¡to¡¡the¡¡grace
¡¡¡¡¡¡ot¡¡faith£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡itto¡¡faith¡¡as¡¡true£»¡¡and¡¡not¡¡to
¡¡¡¡¡¡faith¡¡as¡¡strong¡£¡¡They¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡heaven£»¡¡and¡¡yet¡¡in¡¡their¡¡own¡¡sense
¡¡¡¡¡¡not¡¡assured¡¡of¡¡heaven¡£¡¨Sermon¡¡by¡¡Rev¡£¡¡Thomas¡¡Doolittle£»¡¡of¡¡Pembroke
¡¡¡¡¡¡Hall£»¡¡Cambridge£»¡¡and¡¡sometime¡¡Rector¡¡of¡¡St¡£¡¡Alphege£»¡¡London£»¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡Morning¡¡Exercises£»¡¡at¡¡Cripplegate¡£¡¡1661¡£

¡¡¡¡¡¡£¨20£©¡¡¡¨Is¡¡it¡¡not¡¡necessary¡¡to¡¡justification¡¡to¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡my¡¡sins
¡¡¡¡¡¡are¡¡pardoned£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡am¡¡justified£¿¡¡No£º¡¡that¡¡is¡¡no¡¡act¡¡of¡¡faith¡¡as
¡¡¡¡¡¡it¡¡justifieth£»¡¡but¡¡an¡¡effect¡¡and¡¡fruit¡¡that¡¡followeth¡¡after
¡¡¡¡¡¡justification¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡one¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡have¡¡his¡¡salvation¡¡certain£»¡¡another¡¡thing
¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡certain¡¡that¡¡it¡¡is¡¡certain¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨Even¡¡as¡¡a¡¡man¡¡fallen¡¡into¡¡a¡¡river£»¡¡and¡¡like¡¡to¡¡be¡¡drowned£»¡¡as¡¡he¡¡is
¡¡¡¡¡¡carried¡¡down¡¡with¡¡the¡¡flood£»¡¡espies¡¡the¡¡bough¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡hanging¡¡over
¡¡¡¡¡¡the¡¡river£»¡¡which¡¡he¡¡catcheth¡¡at£»¡¡and¡¡clings¡¡unto¡¡with¡¡all¡¡his¡¡might¡¡to
¡¡¡¡¡¡save¡¡him£»¡¡and¡¡seeing¡¡no¡¡other¡¡way¡¡of¡¡succour¡¡but¡¡that£»¡¡ventures¡¡his
¡¡¡¡¡¡life¡¡upon¡¡it¡£¡¡This¡¡man£»¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡has¡¡fastened¡¡on¡¡this¡¡bough£»¡¡is¡¡in
¡¡¡¡¡¡a¡¡safe¡¡condition£»¡¡though¡¡all¡¡troubles£»¡¡fears£»¡¡and¡¡terrors¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡presently¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mind£»¡¡until¡¡he¡¡es¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡sees¡¡himself
¡¡¡¡¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡danger¡£¡¡Then¡¡he¡¡is¡¡sure¡¡he¡¡is¡¡safe£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡safe¡¡before
¡¡¡¡¡¡he¡¡was¡¡sure¡£¡¡Even¡¡so¡¡it¡¡is¡¡with¡¡a¡¡believer¡£¡¡Faith¡¡is¡¡but¡¡the¡¡espying¡¡of
¡¡¡¡¡¡Christ¡¡as¡¡the¡¡only¡¡means¡¡to¡¡save£»¡¡and¡¡the¡¡reaching¡¡out¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡to
¡¡¡¡¡¡lay¡¡hold¡¡upon¡¡Him¡£¡¡God¡¡hath¡¡spoke¡¡the¡¡word£»¡¡and¡¡made¡¡the¡¡promise¡¡to¡¡His
¡¡¡¡¡¡Son£º¡¡I¡¡believe¡¡Him¡¡to¡¡be¡¡the¡¡only¡¡Saviour£»¡¡and¡¡remit¡¡my¡¡soul¡¡to¡¡Him¡¡to
¡¡¡¡¡¡be¡¡saved¡¡by¡¡His¡¡mediation¡£¡¡So¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡soul¡¡can¡¡do¡¡this£»¡¡God
¡¡¡¡¡¡imputeth¡¡the¡¡righteousness¡¡of¡¡His¡¡Son¡¡unto¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡actually
¡¡¡¡¡¡justified¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡heaven£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡not¡¡presently¡¡quieted
¡¡¡¡¡¡and¡¡pacified¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡conscience¡£¡¡That¡¡is¡¡done¡¡afterwards£º¡¡in
¡¡¡¡¡¡some¡¡sooner£»¡¡in¡¡some¡¡later£»¡¡by¡¡the¡¡fruits¡¡and¡¡effects¡¡of
¡¡¡¡¡¡justification¡£¡¨Archbishop¡¡Usher's¡¡¡¨Body¡¡of¡¡Divinity¡£¡¨¡¡1670¡£

¡¡¡¡¡¡£¨21£©¡¡¡¨There¡¡are¡¡those¡¡who¡¡doubt£»¡¡because¡¡they¡¡doubt£»¡¡and¡¡multiply
¡¡¡¡¡¡distrust¡¡upon¡¡itself£»¡¡concluding¡¡that¡¡they¡¡have¡¡no¡¡faith£»¡¡because¡¡they
¡¡¡¡¡¡find¡¡so¡¡much¡¡and¡¡so¡¡frequent¡¡doubting¡¡within¡¡them¡£¡¡But¡¡this¡¡is¡¡a¡¡great
¡¡¡¡¡¡mistake¡£¡¡Some¡¡doublings¡¡there¡¡may¡¡be£»¡¡where¡¡there¡¡is¡¡even¡¡much¡¡faith£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡a¡¡little¡¡faith¡¡there¡¡may¡¡be£»¡¡where¡¡there¡¡is¡¡much¡¡doubting¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨Our¡¡Saviour¡¡requires£»¡¡and¡¡delights¡¡in¡¡a¡¡strong£»¡¡firm¡¡believing¡¡on¡¡Him£»
¡¡¡¡¡¡though¡¡the¡¡least¡¡and¡¡weakest¡¡He¡¡rejects¡¡not¡£¡¨Archbishop¡¡Leighton's
¡¡¡¡¡¡Lectures¡¡on¡¡the¡¡first¡¡nine¡¡chapters¡¡of¡¡St¡£¡¡Matthew's¡¡Gospel¡£¡¡1670¡£

¡¡¡¡¡¡£¨22£©¡¡¡¨Many¡¡formerly£»¡¡and¡¡those¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡remark¡¡and¡¡eminency£»¡¡have
¡¡¡¡¡¡placed¡¡true¡¡faith¡¡in¡¡no¡¡lower¡¡degree¡¡than¡¡assurance£»¡¡or¡¡the¡¡secure
¡¡¡¡¡¡persuasion¡¡of¡¡the¡¡pardon¡¡of¡¡their¡¡sins£»¡¡the¡¡acceptation¡¡of¡¡their
¡¡¡¡¡¡persons£»¡¡and¡¡their¡¡future¡¡salvation¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡this£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡very¡¡sad¡¡and¡¡unfortable¡¡for¡¡thousands¡¡of
¡¡¡¡¡¡doubting¡¡and¡¡deserted¡¡souls£»¡¡concluding¡¡all¡¡those¡¡to¡¡fall¡¡short¡¡of
¡¡¡¡¡¡grace¡¡who¡¡fall¡¡short¡¡of¡¡certainty£»¡¡so¡¡hath¡¡it¡¡given¡¡the¡¡Papists¡¡too
¡¡¡¡¡¡great¡¡advantage¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨Faith¡¡is¡¡not¡¡assurance¡£¡¡But¡¡this¡¡doth¡¡sometimes¡¡crown¡¡and¡¡reward¡¡a
¡¡¡¡¡¡strong£»¡¡vigorous¡¡and¡¡heroic¡¡faith£»¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡¡breaking¡¡in¡¡upon
¡¡¡¡¡¡the¡¡soul¡¡with¡¡an¡¡evidencing¡¡light£»¡¡and¡¡scattering¡¡all¡¡that¡¡darkness£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡those¡¡fears¡¡and¡¡doubts¡¡which¡¡before¡¡beclouded¡¡it¡£¡¨Bishop¡¡Hopkins
¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡Covenants¡£¡¡1680¡£

¡¡¡¡¡¡£¨23£©¡¡¡¨A¡¡want¡¡of¡¡assurance¡¡is¡¡not¡¡unbelief¡£¡¡Drooping¡¡spirits¡¡may¡¡be
¡¡¡¡¡¡believers¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡manifest¡¡distinction¡¡made¡¡between¡¡faith¡¡in
¡¡¡¡¡¡Christ£»¡¡and¡¡the¡¡fort¡¡of¡¡that¡¡faithbetween¡¡believing¡¡to¡¡eternal
¡¡¡¡¡¡life£»¡¡and¡¡knowing¡¡we¡¡have¡¡eternal¡¡life¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡difference¡¡between¡¡a
¡¡¡¡¡¡child's¡¡having¡¡a¡¡right¡¡to¡¡an¡¡estate£»¡¡and¡¡his¡¡full¡¡knowledge¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡title¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡character¡¡of¡¡faith¡¡may¡¡be¡¡written¡¡in¡¡the¡¡heart£»¡¡as¡¡letters
¡¡¡¡¡¡engraven¡¡upon¡¡a¡¡seal£»¡¡yet¡¡filled¡¡with¡¡so¡¡much¡¡dust¡¡as¡¡not¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡distinguished¡£¡¡The¡¡dust¡¡hinders¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡the¡¡letters£»¡¡yet¡¡doth
¡¡¡¡¡¡not¡¡raze¡¡them¡¡out¡£¡¨Discourses¡¡by¡¡Stephen¡¡Charnock£»¡¡of¡¡Emmanuel
¡¡¡¡¡¡College£»¡¡Cambridge¡£¡¡1680¡£

¡¡¡¡¡¡£¨24£©¡¡¡¨Some¡¡rob¡¡themselves¡¡of¡¡their¡¡own¡¡fort¡¡by¡¡placing¡¡saving¡¡faith
¡¡¡¡¡¡in¡¡full¡¡assurance¡£¡¡Faith£»¡¡and¡¡sense¡¡of¡¡faith£»¡¡are¡¡two¡¡distinct¡¡and
¡¡¡¡¡¡separable¡¡mercies£»¡¡you¡¡may¡¡have¡¡truly¡¡received¡¡Christ£»¡¡and¡¡not¡¡receive
¡¡¡¡¡¡the¡¡knowledge¡¡or¡¡assurance¡¡of¡¡it¡£¡¡Some¡¡there¡¡be¡¡that¡¡say£»¡¡Thou¡¡art¡¡our
¡¡¡¡¡¡God£»'¡¡of¡¡whom¡¡God¡¡never¡¡said£»¡¡You¡¡are¡¡my¡¡people'£»¡¡these¡¡have¡¡no
¡¡¡¡¡¡authority¡¡to¡¡be¡¡called¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡God£º¡¡others¡¡there¡¡are£»¡¡of¡¡whom¡¡God
¡¡¡¡¡¡saith£»¡¡These¡¡are¡¡my¡¡people£»'¡¡yet¡¡they¡¡dare¡¡not¡¡call¡¡God¡¡their¡¡God'£»
¡¡¡¡¡¡these¡¡have¡¡authority¡¡to¡¡be¡¡called¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡God£»¡¡yet¡¡know¡¡it¡¡not¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡have¡¡received¡¡Christ£»¡¡that¡¡is¡¡their¡¡safety£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡not¡¡yet
¡¡¡¡¡¡received¡¡the¡¡knowledge¡¡and¡¡assurance¡¡of¡¡it£»¡¡that¡¡is¡¡their
¡¡¡¡¡¡trouble¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡The¡¡father¡¡owns¡¡his¡¡child¡¡in¡¡the¡¡cradle£»¡¡who¡¡yet¡¡knows
¡¡¡¡¡¡him¡¡not¡¡to¡¡be¡¡his¡¡father¡£¡¨Method¡¡of¡¡Grace£»¡¡by¡¡John¡¡Flavel£»¡¡Minister
¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡¡at¡¡Dartmouth£»¡¡Devon¡£¡¡1680¡£

¡¡¡¡¡¡£¨25£©¡¡¡¨It¡¡is¡¡confessed¡¡weak¡¡faith¡¡hath¡¡as¡¡much¡¡peace¡¡with¡¡God£»¡¡through
¡¡¡¡¡¡Christ£»¡¡as¡¡another¡¡hath¡¡by¡¡strong¡¡faith£»¡¡but¡¡not¡¡so¡¡m
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü