¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ85½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡Churches¡£¡¨Rev¡£¡¡iii¡£¡¡22¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡SUPPOSE¡¡I¡¡may¡¡take¡¡it¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡every¡¡reader¡¡of¡¡this¡¡paper
¡¡¡¡¡¡belongs¡¡to¡¡some¡¡visible¡¡Church¡¡of¡¡Christ¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡ask¡¡now¡¡whether¡¡you
¡¡¡¡¡¡are¡¡an¡¡Episcopalian£»¡¡or¡¡a¡¡Presbyterian£»¡¡or¡¡an¡¡Independent¡£¡¡I¡¡only
¡¡¡¡¡¡suppose¡¡that¡¡you¡¡would¡¡not¡¡like¡¡to¡¡be¡¡called¡¡an¡¡Atheist¡¡or¡¡an¡¡Infidel¡£
¡¡¡¡¡¡You¡¡attend¡¡the¡¡public¡¡worship¡¡of¡¡some¡¡visible£»¡¡particular£»¡¡or¡¡national
¡¡¡¡¡¡body¡¡of¡¡professing¡¡Christians¡£

¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡whatever¡¡the¡¡name¡¡of¡¡your¡¡Church¡¡may¡¡be£»¡¡I¡¡invite¡¡your¡¡special
¡¡¡¡¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡verse¡¡of¡¡Scripture¡¡before¡¡your¡¡eyes¡£¡¡I¡¡charge¡¡you¡¡to
¡¡¡¡¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡words¡¡of¡¡that¡¡verse¡¡concern¡¡yourself¡£¡¡They¡¡are
¡¡¡¡¡¡written¡¡for¡¡your¡¡learning£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡who¡¡call¡¡themselves¡¡Christians¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡that¡¡hath¡¡an¡¡ear£»¡¡let¡¡him¡¡hear¡¡what¡¡the¡¡Spirit¡¡saith¡¡unto¡¡the
¡¡¡¡¡¡Churches¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡This¡¡verse¡¡is¡¡repeated¡¡seven¡¡times¡¡over¡¡in¡¡the¡¡second¡¡and¡¡third
¡¡¡¡¡¡chapters¡¡of¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Revelation¡£¡¡Seven¡¡different¡¡letters¡¡does¡¡the
¡¡¡¡¡¡Lord¡¡Jesus¡¡there¡¡send¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡His¡¡servant¡¡John¡¡to¡¡the¡¡seven
¡¡¡¡¡¡Churches¡¡of¡¡Asia¡£¡¡Seven¡¡times¡¡over¡¡He¡¡winds¡¡up¡¡His¡¡letter¡¡by¡¡the¡¡same
¡¡¡¡¡¡solemn¡¡words£»¡¡¡¨He¡¡that¡¡hath¡¡an¡¡ear£»¡¡let¡¡him¡¡hear¡¡what¡¡the¡¡Spirit¡¡saith
¡¡¡¡¡¡unto¡¡the¡¡Churches¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Now¡¡the¡¡Lord¡¡God¡¡is¡¡perfect¡¡in¡¡all¡¡His¡¡works¡£¡¡He¡¡does¡¡nothing¡¡by
¡¡¡¡¡¡chance¡£¡¡He¡¡caused¡¡no¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Scriptures¡¡to¡¡be¡¡written¡¡by¡¡chance¡£¡¡In
¡¡¡¡¡¡all¡¡His¡¡dealings¡¡you¡¡may¡¡trace¡¡design£»¡¡purpose¡¡and¡¡plan¡£¡¡There¡¡was
¡¡¡¡¡¡design¡¡in¡¡the¡¡size¡¡and¡¡orbit¡¡of¡¡each¡¡planet¡£¡¡There¡¡was¡¡design¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡shape¡¡and¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡least¡¡fly's¡¡wing¡£¡¡There¡¡was¡¡design¡¡in¡¡every
¡¡¡¡¡¡verse¡¡of¡¡the¡¡Bible¡£¡¡There¡¡was¡¡design¡¡in¡¡every¡¡repetition¡¡of¡¡a¡¡verse£»
¡¡¡¡¡¡wherever¡¡it¡¡took¡¡place¡£¡¡There¡¡was¡¡design¡¡in¡¡the¡¡sevenfold¡¡repetition¡¡of
¡¡¡¡¡¡the¡¡verse¡¡before¡¡our¡¡eyes¡£¡¡It¡¡had¡¡a¡¡meaning£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡intended¡¡to
¡¡¡¡¡¡observe¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡This¡¡verse¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡to¡¡call¡¡the¡¡special¡¡attention¡¡of¡¡all¡¡true
¡¡¡¡¡¡Christians¡¡to¡¡the¡¡seven¡¡¡¨Epistles¡¡to¡¡the¡¡Churches¡£¡¨¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡was
¡¡¡¡¡¡meant¡¡to¡¡make¡¡believers¡¡take¡¡particular¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡things¡¡which
¡¡¡¡¡¡these¡¡seven¡¡Epistles¡¡contain¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡try¡¡to¡¡point¡¡out¡¡certain¡¡leading¡¡truths¡¡which¡¡these¡¡seven
¡¡¡¡¡¡Epistles¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡to¡¡teach¡£¡¡They¡¡are¡¡truths¡¡for¡¡the¡¡times¡¡we¡¡live
¡¡¡¡¡¡intruths¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡daystruths¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡know¡¡too
¡¡¡¡¡¡welltruths¡¡which¡¡it¡¡would¡¡be¡¡good¡¡for¡¡us¡¡all¡¡to¡¡know¡¡and¡¡feel¡¡far
¡¡¡¡¡¡better¡¡than¡¡we¡¡do¡£

¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡I¡¡ask¡¡my¡¡readers¡¡to¡¡observe¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡that¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus£»
¡¡¡¡¡¡in¡¡all¡¡the¡¡seven¡¡Epistles£»¡¡speaks¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡matters¡¡of¡¡doctrine£»
¡¡¡¡¡¡practice£»¡¡warning£»¡¡and¡¡promise¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡look¡¡over¡¡these¡¡seven¡¡Epistles¡¡to¡¡the¡¡Churches£»¡¡quietly
¡¡¡¡¡¡and¡¡at¡¡your¡¡leisure£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡soon¡¡see¡¡what¡¡I¡¡mean£»

¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡sometimes¡¡finds¡¡fault¡¡with¡¡false
¡¡¡¡¡¡doctrines£»¡¡and¡¡ungodly£»¡¡inconsistent¡¡practices£»¡¡and¡¡rebukes¡¡them
¡¡¡¡¡¡sharply¡£

¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡observe¡¡that¡¡He¡¡sometimes¡¡praises¡¡faith£»¡¡patience£»¡¡work£»
¡¡¡¡¡¡labour£»¡¡perseverance£»¡¡and¡¡bestows¡¡on¡¡these¡¡graces¡¡high¡¡mendation¡£

¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡sometimes¡¡find¡¡Him¡¡enjoining¡¡repentance£»¡¡amendment£»¡¡return¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡first¡¡love£»¡¡renewed¡¡application¡¡to¡¡Himselfand¡¡the¡¡like¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡observe¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡find¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡epistles¡¡dwelling¡¡upon¡¡Church¡¡government¡¡or¡¡ceremonies¡£¡¡He¡¡says¡¡nothing
¡¡¡¡¡¡about¡¡sacraments¡¡or¡¡ordinances¡£¡¡He¡¡makes¡¡no¡¡mention¡¡of¡¡liturgies¡¡or
¡¡¡¡¡¡forms¡£¡¡He¡¡does¡¡not¡¡instruct¡¡John¡¡to¡¡write¡¡one¡¡word¡¡about¡¡baptism£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡the¡¡Lord's¡¡Supper£»¡¡or¡¡the¡¡apostolical¡¡succession¡¡of¡¡ministers¡£¡¡In
¡¡¡¡¡¡short£»¡¡the¡¡leading¡¡principles¡¡of¡¡what¡¡may¡¡be¡¡called¡¡¡¨the¡¡sacramental
¡¡¡¡¡¡system¡¨¡¡are¡¡not¡¡brought¡¡forward¡¡in¡¡any¡¡one¡¡of¡¡the¡¡seven¡¡epistles¡¡from
¡¡¡¡¡¡first¡¡to¡¡last¡£

¡¡¡¡¡¡Now¡¡why¡¡do¡¡I¡¡dwell¡¡on¡¡this£¿I¡¡do¡¡it¡¡because¡¡many¡¡professing¡¡Christians
¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡present¡¡day¡¡would¡¡have¡¡us¡¡believe¡¡these¡¡things¡¡are¡¡of¡¡first£»¡¡of
¡¡¡¡¡¡cardinal£»¡¡of¡¡paramount¡¡importance¡£

¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡not¡¡a¡¡few¡¡who¡¡seem¡¡to¡¡hold¡¡that¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡Church
¡¡¡¡¡¡without¡¡a¡¡bishopand¡¡no¡¡godliness¡¡without¡¡a¡¡liturgy¡£They¡¡appear¡¡to
¡¡¡¡¡¡believe¡¡that¡¡to¡¡teach¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡sacraments¡¡is¡¡the¡¡first¡¡work¡¡of
¡¡¡¡¡¡a¡¡minister£»¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡to¡¡their¡¡parish¡¡church¡¡the¡¡first¡¡business¡¡of¡¡a
¡¡¡¡¡¡people¡£

¡¡¡¡¡¡Now¡¡let¡¡no¡¡man¡¡misunderstand¡¡me¡¡when¡¡I¡¡say¡¡this¡£¡¡Do¡¡not¡¡run¡¡away¡¡with
¡¡¡¡¡¡the¡¡notion¡¡that¡¡I¡¡see¡¡no¡¡importance¡¡in¡¡sacraments¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡I
¡¡¡¡¡¡regard¡¡them¡¡as¡¡great¡¡blessings¡¡to¡¡all¡¡who¡¡receive¡¡them¡¡¡¨rightly£»
¡¡¡¡¡¡worthily£»¡¡and¡¡with¡¡faith¡£¡¨¡¡Do¡¡not¡¡fancy¡¡that¡¡I¡¡attach¡¡no¡¡value¡¡to
¡¡¡¡¡¡Episcopacy£»¡¡a¡¡liturgy£»¡¡and¡¡the¡¡parochial¡¡system¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡I
¡¡¡¡¡¡consider¡¡that¡¡a¡¡Church¡¡well¡­administered£»¡¡which¡¡has¡¡these¡¡three¡¡things£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡an¡¡Evangelical¡¡ministry£»¡¡is¡¡a¡¡far¡¡more¡¡plete¡¡and¡¡useful¡¡Church
¡¡¡¡¡¡than¡¡one¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡I¡¡say£»¡¡that¡¡sacraments£»¡¡Church¡¡government£»¡¡the¡¡use¡¡of¡¡a
¡¡¡¡¡¡liturgy£»¡¡the¡¡observance¡¡of¡¡ceremonies¡¡and¡¡forms£»¡¡are¡¡all¡¡as¡¡nothing
¡¡¡¡¡¡pared¡¡to¡¡faith£»¡¡repentance£»¡¡and¡¡holiness¡£¡¡And¡¡my¡¡authority¡¡for¡¡so
¡¡¡¡¡¡saying¡¡is¡¡the¡¡whole¡¡tenor¡¡of¡¡our¡¡Lord's¡¡words¡¡to¡¡the¡¡seven¡¡Churches¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡never¡¡can¡¡believe£»¡¡if¡¡a¡¡certain¡¡form¡¡of¡¡Church¡¡government¡¡was¡¡so
¡¡¡¡¡¡important¡¡as¡¡some¡¡say£»¡¡that¡¡the¡¡great¡¡Head¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡would¡¡have
¡¡¡¡¡¡said¡¡nothing¡¡about¡¡it¡¡here¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡expected¡¡to¡¡have¡¡found
¡¡¡¡¡¡something¡¡said¡¡about¡¡it¡¡to¡¡Sardis¡¡and¡¡Laodicea¡£¡¡But¡¡I¡¡find¡¡nothing¡¡at
¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡And¡¡I¡¡think¡¡that¡¡silence¡¡is¡¡a¡¡great¡¡fact¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡remarking¡¡just¡¡the¡¡same¡¡fact¡¡in¡¡Paul's¡¡parting¡¡words¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡Ephesian¡¡elders¡£¡¡£¨Acts¡¡xx¡£¡¡27¡­35¡££©¡¡He¡¡was¡¡then¡¡leaving¡¡them¡¡for
¡¡¡¡¡¡ever¡£¡¡He¡¡was¡¡giving¡¡his¡¡last¡¡charge¡¡on¡¡earth£»¡¡and¡¡spoke¡¡as¡¡one¡¡who
¡¡¡¡¡¡would¡¡see¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡his¡¡hearers¡¡no¡¡more¡£¡¡And¡¡yet¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡word
¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡charge¡¡about¡¡the¡¡sacraments¡¡and¡¡Church¡¡government¡£¡¡If¡¡ever¡¡there
¡¡¡¡¡¡was¡¡a¡¡time¡¡for¡¡speaking¡¡of¡¡them£»¡¡it¡¡was¡¡then¡£¡¡But¡¡he¡¡says¡¡nothing¡¡at
¡¡¡¡¡¡all£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡was¡¡an¡¡intentional¡¡silence¡£

¡¡¡¡¡¡Now¡¡here¡¡lies¡¡one¡¡reason¡¡why¡¡we£»¡¡who£»¡¡rightly¡¡or¡¡wrongly£»¡¡are¡¡called
¡¡¡¡¡¡Evangelical¡¡clergy£»¡¡do¡¡not¡¡preach¡¡about¡¡bishops£»¡¡and¡¡the¡¡Prayer¡­book£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡ordinances¡¡more¡¡than¡¡we¡¡do¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡because¡¡we¡¡do¡¡not¡¡value¡¡them
¡¡¡¡¡¡in¡¡their¡¡place£»¡¡proportion£»¡¡and¡¡way¡£¡¡We¡¡do¡¡value¡¡them¡¡as¡¡really¡¡and
¡¡¡¡¡¡truly¡¡as¡¡any£»¡¡and¡¡are¡¡thankful¡¡for¡¡them¡£¡¡But¡¡we¡¡believe¡¡that¡¡repentance
¡¡¡¡¡¡toward¡¡God£»¡¡faith¡¡toward¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡and¡¡a¡¡holy
¡¡¡¡¡¡conversation£»¡¡are¡¡subjects¡¡of¡¡far¡¡more¡¡importance¡¡to¡¡men's¡¡souls¡£
¡¡¡¡¡¡Without¡¡these¡¡no¡¡man¡¡can¡¡be¡¡saved¡£¡¡These¡¡are¡¡the¡¡first¡¡and¡¡most¡¡weighty
¡¡¡¡¡¡matters£»¡¡and¡¡therefore¡¡on¡¡these¡¡we¡¡dwell¡£

¡¡¡¡¡¡Here¡¡again¡¡lies¡¡one¡¡reason¡¡why¡¡we¡¡so¡¡often¡¡urge¡¡on¡¡men¡¡not¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡content¡¡with¡¡the¡¡mere¡¡outward¡¡part¡¡of¡¡religion¡£¡¡You¡¡must¡¡have¡¡observed
¡¡¡¡¡¡that¡¡we¡¡often¡¡warn¡¡you¡¡not¡¡to¡¡rest¡¡on¡¡Church¡¡membership¡¡and¡¡Church
¡¡¡¡¡¡privileges¡£¡¡We¡¡tell¡¡you¡¡not¡¡to¡¡be¡¡satisfied¡¡all¡¡is¡¡right¡¡because¡¡you
¡¡¡¡¡¡e¡¡to¡¡church¡¡on¡¡Sunday¡¡and¡¡e¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Lord's¡¡table¡£¡¡We¡¡often¡¡urge
¡¡¡¡¡¡you¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡Christian¡¡who¡¡is¡¡one¡¡outwardlythat
¡¡¡¡¡¡you¡¡must¡¡be¡¡¡¨born¡¡again¡¨that¡¡you¡¡must¡¡have¡¡a¡¡¡¨faith¡¡that¡¡worketh¡¡by
¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¨that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡¡¨new¡¡creation¡¨¡¡by¡¡the¡¡Spirit¡¡in¡¡your
¡¡¡¡¡¡heart¡£¡¡We¡¡do¡¡it¡¡because¡¡this¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡Christ¡£¡¡These¡¡are
¡¡¡¡¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡things¡¡He¡¡dwells¡¡upon£»¡¡when¡¡writing¡¡seven¡¡times¡¡over¡¡to
¡¡¡¡¡¡seven¡¡different¡¡Churches¡£¡¡We¡¡feel¡¡that¡¡if¡¡we¡¡follow¡¡Him¡¡we¡¡cannot
¡¡¡¡¡¡greatly¡¡err¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡that¡¡men¡¡charge¡¡us¡¡with¡¡taking¡¡¡¨low¡¡views¡¨¡¡of¡¡the¡¡subjects
¡¡¡¡¡¡to¡¡which¡¡I¡¡have¡¡adverted¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡small¡¡thing¡¡that¡¡our¡¡views¡¡are
¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¨low£»¡¨¡¡so¡¡long¡¡as¡¡our¡¡consciences¡¡tell¡¡us¡¡they¡¡are¡¡Scriptural¡£
¡¡¡¡¡¡High¡¡ground£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡is¡¡not¡¡always¡¡safe¡¡ground¡£¡¡What¡¡Balaam
¡¡¡¡¡¡said¡¡must¡¡be¡¡our¡¡answer£»¡¡¡¨What¡¡the¡¡Lord¡¡saith¡¡that¡¡will¡¡I¡¡speak¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Numbers¡¡xxiv¡£¡¡13¡££©

¡¡¡¡¡¡The¡¡plain¡¡truth¡¡is£»¡¡there¡¡are¡¡two¡¡distinct¡¡and¡¡separate¡¡systems¡¡of
¡¡¡¡¡¡Christianity¡¡in¡¡England¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡It¡¡is¡¡useless¡¡to¡¡deny¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡Their¡¡existence¡¡is¡¡a¡¡great¡¡fact¡¡and¡¡one¡¡that¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡clearly
¡¡¡¡¡¡known¡£

¡¡¡¡¡¡According¡¡to¡¡one¡¡system£»¡¡religion¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡corporate¡¡business¡£¡¡You¡¡are
¡¡¡¡¡¡to¡¡belong¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡body¡¡of¡¡people¡£¡¡By¡¡virtue¡¡of¡¡your¡¡membership¡¡of
¡¡¡¡¡¡this¡¡body£»¡¡vast¡¡privileges£»¡¡both¡¡for¡¡time¡¡and¡¡eternity£»¡¡are¡¡conferred
¡¡¡¡¡¡upon¡¡you¡£¡¡It¡¡matters¡¡little¡¡what¡¡you¡¡are¡¡and¡¡what¡¡you¡¡feel¡£¡¡You¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡to¡¡try¡¡yourself¡¡by¡¡your¡¡feelings¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡member¡¡of¡¡a¡¡great
¡¡¡¡¡¡ecclesiastical¡¡corporation¡£¡¡Then¡¡all¡¡its¡¡privileg
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü