¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ88½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡think¡¡it¡¡least¡¡trouble¡¡to¡¡consent¡£¡¡Beware£»¡¡I¡¡do¡¡beseech¡¡you£»¡¡of¡¡giving
¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡Every¡¡concession¡¡will¡¡make¡¡you¡¡weaker¡£¡¡Go¡¡into¡¡the¡¡world¡¡resolved
¡¡¡¡¡¡to¡¡fight¡¡Christ's¡¡battleand¡¡fight¡¡your¡¡way¡¡on¡£

¡¡¡¡¡¡Believers¡¡in¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus£»¡¡of¡¡every¡¡Church¡¡and¡¡rank¡¡in¡¡life£»¡¡I¡¡feel
¡¡¡¡¡¡much¡¡for¡¡you¡£¡¡I¡¡know¡¡your¡¡course¡¡is¡¡hard¡£¡¡I¡¡know¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sore¡¡battle
¡¡¡¡¡¡you¡¡have¡¡to¡¡fight¡£¡¡I¡¡know¡¡you¡¡are¡¡often¡¡tempted¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡of¡¡no
¡¡¡¡¡¡use£»¡¨¡¡and¡¡to¡¡lay¡¡down¡¡your¡¡arms¡¡altogether¡£

¡¡¡¡¡¡Cheer¡¡up£»¡¡dear¡¡brethren¡¡and¡¡sisters¡£¡¡Take¡¡fort£»¡¡I¡¡entreat¡¡you¡£¡¡Look
¡¡¡¡¡¡at¡¡the¡¡bright¡¡side¡¡of¡¡your¡¡position¡£¡¡Be¡¡encouraged¡¡to¡¡fight¡¡on¡£¡¡The
¡¡¡¡¡¡time¡¡is¡¡short¡£¡¡The¡¡Lord¡¡is¡¡at¡¡hand¡£¡¡The¡¡night¡¡is¡¡far¡¡spent¡£¡¡Millions¡¡as
¡¡¡¡¡¡weak¡¡as¡¡you¡¡have¡¡fought¡¡the¡¡same¡¡fight¡£¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡all¡¡those¡¡millions
¡¡¡¡¡¡has¡¡been¡¡finally¡¡led¡¡captive¡¡by¡¡Satan¡£¡¡Mighty¡¡are¡¡your¡¡enemiesbut¡¡the
¡¡¡¡¡¡Captain¡¡of¡¡your¡¡salvation¡¡is¡¡mightier¡¡still¡£His¡¡arm£»¡¡His¡¡grace£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡His¡¡Spirit¡¡shall¡¡hold¡¡you¡¡up¡£¡¡Cheer¡¡up¡£¡¡Be¡¡not¡¡cast¡¡down¡£

¡¡¡¡¡¡What¡¡though¡¡you¡¡lose¡¡a¡¡battle¡¡or¡¡two£¿¡¡You¡¡shall¡¡not¡¡lose¡¡all¡£¡¡What
¡¡¡¡¡¡though¡¡you¡¡faint¡¡sometimes£¿¡¡You¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡quite¡¡cast¡¡down¡£¡¡What
¡¡¡¡¡¡though¡¡you¡¡fall¡¡seven¡¡times£¿¡¡You¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡destroyed¡£¡¡Watch¡¡against
¡¡¡¡¡¡sin£»¡¡and¡¡sin¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡dominion¡¡over¡¡you¡£¡¡Resist¡¡the¡¡devil£»¡¡and¡¡he
¡¡¡¡¡¡shall¡¡flee¡¡from¡¡you¡£¡¡e¡¡out¡¡boldly¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡the¡¡world
¡¡¡¡¡¡shall¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡let¡¡you¡¡go¡£¡¡You¡¡shall¡¡find¡¡yourselves¡¡in¡¡the¡¡end
¡¡¡¡¡¡more¡¡than¡¡conquerorsyou¡¡shall¡¡¡¨overe¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡draw¡¡from¡¡the¡¡whole¡¡subject¡¡a¡¡few¡¡words¡¡of¡¡application£»¡¡and¡¡then
¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡done¡£

¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡For¡¡one¡¡thing£»¡¡let¡¡me¡¡warn¡¡all¡¡who¡¡are¡¡living¡¡only¡¡for¡¡the¡¡world£»
¡¡¡¡¡¡to¡¡take¡¡heed¡¡what¡¡they¡¡are¡¡doing¡£¡¡You¡¡are¡¡enemies¡¡to¡¡Christ£»¡¡though¡¡you
¡¡¡¡¡¡may¡¡not¡¡know¡¡it¡£¡¡He¡¡marks¡¡your¡¡ways£»¡¡though¡¡you¡¡turn¡¡your¡¡backs¡¡on¡¡Him£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡refuse¡¡to¡¡give¡¡Him¡¡your¡¡hearts¡£¡¡He¡¡is¡¡observing¡¡your¡¡daily¡¡life£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡reading¡¡your¡¡daily¡¡ways¡£¡¡There¡¡will¡¡yet¡¡be¡¡a¡¡resurrection¡¡of¡¡all
¡¡¡¡¡¡your¡¡thoughts£»¡¡words¡¡and¡¡actions¡£¡¡You¡¡may¡¡forget¡¡them£»¡¡but¡¡God¡¡does
¡¡¡¡¡¡not¡£¡¡You¡¡may¡¡be¡¡careless¡¡about¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡carefully¡¡marked¡¡down
¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡remembrance¡£¡¡Oh£¡¡¡worldly¡¡man£»¡¡think¡¡of¡¡this£¡¡¡Tremble£»
¡¡¡¡¡¡tremble¡¡and¡¡repent¡£

¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡For¡¡another¡¡thing£»¡¡let¡¡me¡¡warn¡¡all¡¡formalists¡¡and¡¡self¡­righteous
¡¡¡¡¡¡people¡¡to¡¡take¡¡heed¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡deceived¡£¡¡You¡¡fancy¡¡you¡¡will¡¡go
¡¡¡¡¡¡to¡¡heaven¡¡because¡¡you¡¡go¡¡regularly¡¡to¡¡church¡£¡¡You¡¡indulge¡¡an
¡¡¡¡¡¡expectation¡¡of¡¡eternal¡¡life£»¡¡because¡¡you¡¡are¡¡always¡¡at¡¡the¡¡Lord's
¡¡¡¡¡¡table£»¡¡and¡¡are¡¡never¡¡missing¡¡in¡¡your¡¡pew¡£¡¡But¡¡where¡¡is¡¡your¡¡repentance£¿
¡¡¡¡¡¡Where¡¡is¡¡your¡¡faith£¿¡¡Where¡¡are¡¡your¡¡evidences¡¡of¡¡a¡¡new¡¡heart£¿¡¡Where¡¡is
¡¡¡¡¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Spirit£¿¡¡Where¡¡are¡¡your¡¡evidences¡¡of¡¡regeneration£¿¡¡Oh£»
¡¡¡¡¡¡formal¡¡Christian£»¡¡consider¡¡these¡¡questions£¡¡¡Tremble£»¡¡tremble¡¡and
¡¡¡¡¡¡repent¡£

¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡For¡¡another¡¡thing£»¡¡let¡¡me¡¡warn¡¡all¡¡careless¡¡members¡¡of¡¡Churches¡¡to
¡¡¡¡¡¡beware¡¡lest¡¡they¡¡trifle¡¡their¡¡souls¡¡into¡¡hell¡£¡¡You¡¡live¡¡on¡¡year¡¡after
¡¡¡¡¡¡year¡¡as¡¡if¡¡there¡¡was¡¡no¡¡battle¡¡to¡¡be¡¡fought¡¡with¡¡sin£»¡¡the¡¡world£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡the¡¡devil¡£¡¡You¡¡pass¡¡through¡¡life¡¡a¡¡smiling£»¡¡laughing£»¡¡gentlemanlike¡¡or
¡¡¡¡¡¡lady¡­like¡¡person£»¡¡and¡¡behave¡¡as¡¡if¡¡there¡¡was¡¡no¡¡devil£»¡¡no¡¡heaven£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡no¡¡hell¡£¡¡Oh£»¡¡careless¡¡Churchman£»¡¡or¡¡careless¡¡Dissenter£»¡¡careless
¡¡¡¡¡¡Episcopalian£»¡¡careless¡¡Presbyterian£»¡¡careless¡¡Independent£»¡¡careless
¡¡¡¡¡¡Baptist£»¡¡awake¡¡to¡¡see¡¡eternal¡¡realities¡¡in¡¡their¡¡true¡¡light£¡¡¡Awake¡¡and
¡¡¡¡¡¡put¡¡on¡¡the¡¡armour¡¡of¡¡God£¡¡¡Awake¡¡and¡¡fight¡¡hard¡¡for¡¡life£¡¡¡Tremble£»
¡¡¡¡¡¡tremble¡¡and¡¡repent¡£

¡¡¡¡¡¡£¨4£©¡¡For¡¡another¡¡thing£»¡¡let¡¡me¡¡warn¡¡every¡¡one¡¡who¡¡wants¡¡to¡¡be¡¡saved£»¡¡not
¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡the¡¡world's¡¡standard¡¡of¡¡religion¡£¡¡Surely£»¡¡no¡¡man
¡¡¡¡¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡open¡¡can¡¡fail¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡Christianity¡¡of¡¡the¡¡New
¡¡¡¡¡¡Testament¡¡is¡¡something¡¡far¡¡higher¡¡and¡¡deeper¡¡than¡¡the¡¡Christianity¡¡of
¡¡¡¡¡¡most¡¡professing¡¡Christians¡£¡¡The¡¡formal£»¡¡easy¡­going£»¡¡do¡­little¡¡thing
¡¡¡¡¡¡which¡¡most¡¡people¡¡call¡¡religion£»¡¡is¡¡evidently¡¡not¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡Lord¡¡Jesus¡£¡¡The¡¡things¡¡that¡¡He¡¡praises¡¡in¡¡these¡¡seven¡¡Epistles¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡praised¡¡by¡¡the¡¡world¡£¡¡The¡¡things¡¡that¡¡He¡¡blames¡¡are¡¡not¡¡things¡¡in¡¡which
¡¡¡¡¡¡the¡¡world¡¡sees¡¡any¡¡harm¡£¡¡Oh£»¡¡if¡¡you¡¡would¡¡follow¡¡Christ£»¡¡be¡¡not¡¡content
¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡world's¡¡Christianity£¡¡¡Tremble£»¡¡tremble¡¡and¡¡repent¡£

¡¡¡¡¡¡£¨5£©¡¡In¡¡the¡¡last¡¡place£»¡¡let¡¡me¡¡warn¡¡every¡¡one¡¡who¡¡professes¡¡to¡¡be¡¡a
¡¡¡¡¡¡believer¡¡in¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus£»¡¡not¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡a¡¡little¡¡religion¡£

¡¡¡¡¡¡Of¡¡all¡¡sights¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡Christ£»¡¡I¡¡know¡¡none¡¡more¡¡painful¡¡to¡¡my
¡¡¡¡¡¡own¡¡eyes¡¡than¡¡a¡¡Christian¡¡contented¡¡and¡¡satisfied¡¡with¡¡a¡¡little¡¡grace£»
¡¡¡¡¡¡a¡¡little¡¡repentance£»¡¡a¡¡little¡¡faith£»¡¡a¡¡little¡¡knowledge£»¡¡a¡¡little
¡¡¡¡¡¡charity£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡holiness¡£¡¡I¡¡do¡¡beseech¡¡and¡¡entreat¡¡every
¡¡¡¡¡¡believing¡¡soul¡¡that¡¡reads¡¡this¡¡tract¡¡not¡¡to¡¡be¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡man¡£¡¡If¡¡you
¡¡¡¡¡¡have¡¡any¡¡desires¡¡after¡¡usefulnessif¡¡you¡¡have¡¡any¡¡wishes¡¡to¡¡promote
¡¡¡¡¡¡your¡¡Lord's¡¡gloryif¡¡you¡¡have¡¡any¡¡longings¡¡after¡¡much¡¡inward¡¡peacebe
¡¡¡¡¡¡not¡¡content¡¡with¡¡a¡¡little¡¡religion¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡rather¡¡seek£»¡¡every¡¡year¡¡we¡¡live£»¡¡to¡¡make¡¡more¡¡spiritual¡¡progress
¡¡¡¡¡¡than¡¡we¡¡have¡¡doneto¡¡grow¡¡in¡¡grace£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡Lord
¡¡¡¡¡¡Jesusto¡¡grow¡¡in¡¡humility¡¡and¡¡self¡­acquaintanceto¡¡grow¡¡in
¡¡¡¡¡¡spirituality¡¡and¡¡heavenly¡­mindednessto¡¡grow¡¡in¡¡conformity¡¡to¡¡the
¡¡¡¡¡¡image¡¡of¡¡our¡¡Lord¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡beware¡¡of¡¡leaving¡¡our¡¡first¡¡love¡¡like¡¡Ephesusof¡¡being
¡¡¡¡¡¡lukewarm¡¡like¡¡Laodiceaof¡¡tolerating¡¡false¡¡practices¡¡like¡¡Pergamosof
¡¡¡¡¡¡tampering¡¡with¡¡false¡¡doctrine¡¡like¡¡Thyatiraof¡¡being¡¡half¡¡dead£»
¡¡¡¡¡¡ready¡¡to¡¡die£»¡¡like¡¡Sardis¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡rather¡¡covet¡¡the¡¡best¡¡gifts¡£¡¡Let¡¡us¡¡aim¡¡at¡¡eminent¡¡holiness¡£¡¡Let
¡¡¡¡¡¡us¡¡endeavour¡¡to¡¡be¡¡like¡¡Smyrna¡¡and¡¡Philadelphia¡£¡¡Let¡¡us¡¡hold¡¡fast¡¡what
¡¡¡¡¡¡we¡¡have¡¡already£»¡¡and¡¡continually¡¡seek¡¡to¡¡have¡¡more¡£¡¡Let¡¡us¡¡labour¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡unmistakable¡¡Christians¡£¡¡Let¡¡it¡¡not¡¡be¡¡our¡¡distinctive¡¡character¡¡that
¡¡¡¡¡¡we¡¡are¡¡men¡¡of¡¡scienceor¡¡men¡¡of¡¡literary¡¡attainmentsor¡¡men¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡worldor¡¡men¡¡of¡¡pleasure£»¡¡or¡¡men¡¡of¡¡businessbut¡¡¡¨men¡¡of¡¡God¡£¡¨¡¡Let¡¡us
¡¡¡¡¡¡so¡¡live¡¡that¡¡all¡¡may¡¡see¡¡that¡¡to¡¡us¡¡the¡¡things¡¡of¡¡God¡¡are¡¡the¡¡first
¡¡¡¡¡¡things£»¡¡and¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡God¡¡the¡¡first¡¡aim¡¡in¡¡our¡¡livesto¡¡follow
¡¡¡¡¡¡Christ¡¡our¡¡grand¡¡object¡¡in¡¡time¡¡presentto¡¡be¡¡with¡¡Christ¡¡our¡¡grand
¡¡¡¡¡¡desire¡¡in¡¡time¡¡to¡¡e¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡live¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡happy¡£¡¡Let¡¡us¡¡live¡¡in¡¡this
¡¡¡¡¡¡way£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡do¡¡good¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡Let¡¡us¡¡live¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡we
¡¡¡¡¡¡shall¡¡leave¡¡good¡¡evidence¡¡behind¡¡us¡¡when¡¡we¡¡are¡¡buried¡£¡¡Let¡¡us¡¡live¡¡in
¡¡¡¡¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡the¡¡Spirit's¡¡word¡¡to¡¡the¡¡Churches¡¡will¡¡not¡¡have¡¡been
¡¡¡¡¡¡spoken¡¡to¡¡us¡¡in¡¡vain¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

XV¡£
¡¨LOVEST¡¡THOU¡¡ME£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¨Lovest¡¡thou¡¡Me£¿¡¨John¡¡xxi¡£¡¡16¡£

¡¡¡¡¡¡THE¡¡question¡¡which¡¡heads¡¡this¡¡paper¡¡was¡¡addressed¡¡by¡¡Christ¡¡to¡¡the
¡¡¡¡¡¡Apostle¡¡Peter¡£¡¡A¡¡more¡¡important¡¡question¡¡could¡¡not¡¡be¡¡asked¡£¡¡Nineteen
¡¡¡¡¡¡hundred¡¡years¡¡have¡¡passed¡¡away¡¡since¡¡the¡¡words¡¡were¡¡spoken¡£¡¡But¡¡to¡¡this
¡¡¡¡¡¡very¡¡day¡¡the¡¡inquiry¡¡is¡¡most¡¡searching¡¡and¡¡useful¡£

¡¡¡¡¡¡A¡¡disposition¡¡to¡¡love¡¡somebody¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡monest¡¡feelings¡¡which
¡¡¡¡¡¡God¡¡has¡¡implanted¡¡in¡¡human¡¡nature¡£¡¡Too¡¡often£»¡¡unhappily£»¡¡people¡¡set
¡¡¡¡¡¡their¡¡affection¡¡on¡¡unworthy¡¡objects¡£¡¡I¡¡want¡¡this¡¡day¡¡to¡¡claim¡¡a¡¡place
¡¡¡¡¡¡for¡¡Him¡¡who¡¡alone¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡all¡¡our¡¡hearts'¡¡best¡¡feelings¡£¡¡I¡¡want
¡¡¡¡¡¡men¡¡to¡¡give¡¡some¡¡of¡¡their¡¡love¡¡to¡¡that¡¡Divine¡¡Person¡¡who¡¡loved¡¡us£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡gave¡¡Himself¡¡for¡¡us¡£¡¡In¡¡all¡¡their¡¡loving£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡them¡¡not¡¡forget
¡¡¡¡¡¡TO¡¡LOVE¡¡CHRIST¡£

¡¡¡¡¡¡Suffer¡¡me¡¡to¡¡press¡¡this¡¡mighty¡¡subject¡¡upon¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡every
¡¡¡¡¡¡reader¡¡of¡¡this¡¡paper¡£¡¡This¡¡is¡¡no¡¡matter¡¡for¡¡mere¡¡enthusiasts¡¡and
¡¡¡¡¡¡fanatics¡£¡¡It¡¡deserves¡¡the¡¡consideration¡¡of¡¡every¡¡reasonable¡¡Christian
¡¡¡¡¡¡who¡¡believes¡¡the¡¡Bible¡£¡¡Our¡¡very¡¡salvation¡¡is¡¡bound¡¡up¡¡with¡¡it¡£¡¡Life¡¡or
¡¡¡¡¡¡death£»¡¡heaven¡¡or¡¡hell£»¡¡depend¡¡on¡¡our¡¡ability¡¡to¡¡answer¡¡the¡¡simple
¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¨Do¡¡you¡¡love¡¡Christ£¿¡¡¡¨

¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡two¡¡points¡¡which¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡bring¡¡forward¡¡in¡¡opening¡¡up¡¡this
¡¡¡¡¡¡subject¡£

¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡let¡¡me¡¡show¡¡the¡¡peculiar¡¡feeling¡¡of¡¡a¡¡true
¡¡¡¡¡¡Christian¡¡towards¡¡Christhe¡¡loves¡¡Him¡£

¡¡¡¡¡¡A¡¡true¡¡Christian¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡baptized¡¡man¡¡or¡¡woman¡£¡¡He¡¡is¡¡something
¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡He¡¡is¡¡not¡¡a¡¡person¡¡who¡¡only¡¡goes£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡form£»¡¡to¡¡a
¡¡¡¡¡¡church¡¡or¡¡chapel¡¡on¡¡Sundays¡¡and¡¡lives¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡week¡¡as¡¡if
¡¡¡¡¡¡there¡¡was¡¡no¡¡God¡£¡¡Formality¡¡is¡¡not¡¡Christianity¡£¡¡Ignorant¡¡lip¡­worship
¡¡¡¡¡¡is¡¡not¡¡true¡¡religion¡£¡¡The¡¡Scripture¡¡speaketh¡¡expressly£º¡¡¡¨They¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡all¡¡Israel¡¡which¡¡are¡¡of¡¡Israel¡£¡¨¡¡£¨
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü