坏摹Ｔ偌伞！ā ÷薮锘氐轿杌嵘希睦锾な刀嗔恕Ｗ詈蟮囊簧材浅吻辶似铡Ｎ逶乱郧八南贩ɑ箍梢员湎氯ァ！ ∨撩桌に牟髯琶ㄍ酚ナ降暮诒哐劬担┳诺仙砝穹嶙疟鹬碌姆⑹剑诖蜃只线青青卮蜃牛蜃只靡恢惶ǖ普兆拧羌浜鳌⒚挥写盎У男“旃业钠溆嗖糠质前氚档摹Ｃ派嫌腥饲昧艘簧！ òパ剑吹谜婵欤 ㄋ嗣拧＠吹氖俏硕唷ず嗬Ｋ髯抛卣泵保┝俗厣笠拢嶙乓恢环徘蘧叩姆际痔嵯洹Ｋ叩叫∽栏埃郎嫌幸恢荒腿炔ＡЭХ群谝欢阎秸拧⑿〔嶙雍图际跏橹屑涿白湃绕！ㄎ壹堑媚阋盘牵患优Ｄ獭！ā ê眉切浴！ā ∷沽肆奖Х龋缓缶驮诖蜃只缘囊话炎紊献铝恕Ｋ青ㄒ趴Х龋诘乒庀露酝拧！ 阏庋犹宦撞焕嗔恕！ㄅ粮瘛ず嗬怠！ ò。抑馈５撬魈煸绯堪说憔鸵ㄋ卵劬担嗔巳嘌劬Α！ㄒ┙裢戆阉虺隼矗┪揖偷妹魈煸绯课宓闩榔鹄础Ｎ也焕АＮ乙坏愣膊幌胩杌蛘呷ヌ疃瞧ぁ！ā 阍诟闶裁矗俊ā ∷淘チ艘幌拢缓笮α诵Α！ㄎ腋宜的愣哉飧霰任抑赖亩嗟枚唷９赜诘锹酵У母铰肌！ā ㄠ蓿歉鲅健５故歉霾换档奈募溃俊ā ǘ疗鹄醇蛑贝看庀袷歉雒蜗搿Ｃ拦婺茉谝痪潘娜暌郧案慕心切┥杓啤⒔ㄔ斐汕夷茄幕髀穑俊ā ㄎ颐悄芄唬俏颐挥欣碛上嘈盼颐腔嵴庋觥Ｄ闼虻牟⒉皇歉鲂卸睿侵皇歉黾苹！ā ∷芟不对谡飧鲇中∮殖撩啤⒐庀吆馨档姆考淅锏ザ篮退啻ΑＥ撩桌翘渍礁把绱┑陌肼愕姆八淙缓驼饫锏幕肪澈懿幌喑疲锤苛业厥顾械娇砂壕秃孟褚皇下蘩挤旁谝坏陀〉谋竿忌弦谎Ｋ肿派ぷ铀担骸ㄌǖ隆べだ掠惺裁聪ⅲ俊ā ㄎ易蛱旄战拥剿纳傩Ｐ蠢吹囊环庑拧Ｋ道椿俺ぁＲ闶牵汉退谝桓鲆皆豪锏娜始铱站姆蔡优芰恕Ｋ峭１咛樱鼍缺凰突毓チ恕Ｌǖ略ㄒ哺且坏捞优艿摹？墒窃谀隳谴畏梦手螅怂龅ト朔浚笔艿教乇鸺嗍印Ｋ运荒芘艹伞Ｋ侨衔巯乱丫么阉屯鹿⒎诺焦鼗始铱站姆灿锶チ恕Ｕ馐谴笾碌木Ｋ歉拇鲆欢ú换峄档模蚝芗虻ィ何颐鞘掷锕刈耪饷炊嗟鹿站菔辉薄２还憧梢悦靼祝壳拔椅裁床惶乇鹣肴ゲ渭邮裁唇簿康耐聿秃臀杌帷！ā ∥硕唷ず嗬缴系墓抑悠沉艘谎邸！ㄕ饷此道矗荒芴映隼词怯捎谖业脑倒省！ā 闼档侥睦锶チ恕！ā ú唬鞘鞘率怠Ｄ阒溃谖蚁虻鹿站傅剿埃以淘スＮ夜兰苹嵋鸲运淖⒁猓鎏厥獾匚弧Ｎ业笔本湍貌蛔级运怯欣故遣焕Ｓ惺焙蜃詈没故侨檬虑樗角伞！ā ㄈ欢俏医心闳ゾ×看蛱榭龅难健！ā ǘ裕悄憬形艺庋龅摹！ā 闶刮倚睦锷偈芰肆礁鲈碌恼勰ァ！ā ∷担骸ǚ凑虑橐丫饷醋隽恕Ｏ衷谀阒浪够钭牛饣故侵匾摹Ｅ聊罚液芨咝颂秸飧鱿ⅰ：茫蚁胛业米吡恕！ā ㄈツ亩俊ā ∷懦跃目嘈λ担骸阌Ω妹靼渍馐俏什坏玫摹！ā ㄊ腔苣憔途】梢越形冶鹞氏氯ァ２皇浅龉桑俊ā ∷噶酥改切∈痔嵯洹！挥锌赡堋！ā ㄒ蛭颐钦舛芸炀鸵崾耍ㄋ担茄幕埃乙残砭突岷艹ひ桓鍪逼诩坏侥愕拿媪恕！ā ∨粮癯巴淞送渖碜樱觳仓庵г谙ド希潘帧６杂诎汛硬桓嫠咚拮拥氖峦嘎陡撩桌⒉缓苡淘ァＫ暇购退畈欢嗤私饽谇椤！ㄅ聊罚芡澈眉父鲂瞧谝岳幢邱嫉那樾我恢辈缓谩Ｗ罱衷诜⑸铡Ｕ獬 蹲饨璺ò浮返姆绮ㄒ参拗谒牟∏椤Ｋ鸪等ズ５鹿靶菹⒓柑欤细窬惭Ｎ冶慌扇ヅ闼鸪怠Ｕ庹娉鑫乙饬现狻Ｎ乙恢币晕⑶蚁Ｍ盐彝袅恕！�
《战争风云》第三十九章（10）
她笑了。〃忘掉你可不那么容易。你知道你在轰炸机司令部里是个传奇性的人物。一个美国海军军官，只为了寻开心，竟坐上一架威灵顿往柏林的高射炮射程里飞。〃 〃那回可真逗，〃帕格说。〃整个飞行中我都是蹲在机舱里，紧闭着眼睛，用指头堵着耳朵。至今，一想起那回万一给打下来活捉了去，我还打哆嗦呢！美国驻柏林的海军武官坐在一架英国的轰炸机里在德国天空上飞！我的上帝，你为那趟可生了我的气哩。〃 〃我确实挺生气。〃 帕格站起来，扣上大衣。〃谢谢你的咖啡。自从我为了穿军服把咖啡戒掉以来，我总想喝它。〃 〃今天的晚宴好极了。维克多，你太太实在了不起。她真能干。她把那只汤盆往半空里一抄，像个魔术师，而且她那么漂亮。〃 〃罗达是不错。谁也用不着向我吹捧她。〃 帕米拉戴上眼镜，往打字机里换了张纸。 〃那么，再见吧，〃帕格说，然后窘促地补上一句：〃也许你回国之前我还见得到你吧。〃 〃那可好啦。〃她正斜眼望着打字机旁边一张写得很潦草的纸。〃你知道，我很想念你，在这儿比在伦敦更想你。〃 这些话帕米拉是用她那种独特的安详神情顺口说出来的。维克多·亨利已经把手放到门把上了，他停了停，咳了一声。〃哦，罗达也这么抱怨。我总是埋头在自己的工作里。〃 〃啊，我明白，〃她抬起头来，镜片后面那对发亮的眼睛坦率地望着他。〃那么，亨利上校，你不想让总统等你吧。〃
《战争风云》第四十章（1）
在那昏暗、静寂的火车站上，两个特工人员把总统从轿车里扶出来，搀他站稳了脚步。他的个子高出他们许多，穿了一件天鹅绒领子的大衣，头上那顶灰色的宽檐软帽拉得很低，被凛冽的寒风吹得呼扇着。他一只手抓着个特工人员的胳膊，另一只手拄着手杖，一瘸一拐地朝有栏杆的斜坡踱去。走到跟前，他戴上手套，一路上颠着双腿，把自己拖上了列车殿后一节的车厢。站在若干码之外的维克多·亨利可以望到他那宽阔的肩膀在大衣下面起伏着。一个高身材、帽子上插了一支摇摇晃晃的棕色翎毛的女人手里拿着一张迎风抖动的纸跑过来，碰了维克多·亨利的胳膊一下。〃上校，你上总统这个车厢。〃 走上斜坡，帕格才明白总统为什么戴上手套：那钢制的栏杆很凉，把他手上的皮肤都粘住了。一个侍役领着维克多·亨利走过餐具室。这里，另一个侍役正用做鸡尾酒的震荡器哗啷哗啷地摇着冰。〃先生，您呆在这儿。等您做好准备，总统就请您过去陪他。〃 这是一辆普通的普尔曼卧车隔出的一个房间，强烈的火车气味也和一般车厢一样。绿色的椅套上满是尘埃，也破旧了。维克多·亨利把大衣和帽子挂在一个小套间里，拢了拢头发，剔了一下指缝，又用软纸在他那双擦得锃亮的皮鞋上轻轻揩了揩。火车开始慢慢滑行，既不震动，也没有声响。 〃坐下，坐下，帕格，〃总统坐在一张安乐椅上向他招手。〃你喝什么？有威士忌加柠檬，因为哈利整晚上都喝它。可是咱们配点什么都可以。〃 〃总统先生，威士忌加柠檬就好得很。谢谢您。〃 哈利·霍普金斯懒洋洋地坐在绿沙发上说：〃你好，上校！〃 按说生病的是罗斯福，其实，两个人比起来霍普金斯的样子更难看：消瘦，胸部凹陷，肤色发灰。总统的脸色是红润的……也许在发烧，他那眼眶发黑的眼睛炯炯有神，潇洒的红色蝴蝶结和他那宽大面庞上的快活、轻松的神情很相称。坐在椅子上，他体格魁梧，虽然从裤管上可以看出他的腿可怜地只剩下了骨头。帕格心里忽然闪过一个念头：华盛顿和林肯也都是个子高得非凡的。 〃帕格，你对于诗怎么样？〃总统那种有教养的口音这个海军军官听了总感觉有些不自然。〃你可知道有一首诗最后的两句是：'没有我不肯坐的火车，也不管它往哪里开。'啊，这就是我眼下的感觉。仅仅上了这辆火车就使我觉得好了一倍。〃总统把手背放在嘴上，粗声咳了一下。〃哦，算好了九成吧……假如这是条轮船，那就会是一倍啦。〃 〃先生，我也更喜欢坐船。〃 〃怎么，你以前抱怨的话又出来了，水兵？〃 〃没有，先生，真的没有。我很高兴在作战计划处。〃 〃是吗？那么我听了很高兴。自然，我丝毫也不知道你跟那些英国伙伴在搞些什么名堂。〃 〃先生，我明白这一点。〃 总统逗趣地把眉毛挑了挑，接着说下去：〃我连一点点影子也不知道。昨天国防部长收到了你起草的那个东西，等它蹦回到勃纳…沃克勋爵手里时，他会看到上边修改的地方像是我的笔迹。那也只不过是偶然相像。〃 〃我记住这一点。〃 〃一定要记住。你记得，在转交的那封信第一页上，有一句是这么开头的：'当美国参战的时候'。一个和我的手迹一模一样的人把那个十分可怕的字句划掉了，改成'万一美国被迫参战的时候'。这个改动不大，可是十分重要！〃这时，侍役送来饮料。总统拿了一高脚杯桔子水。〃大夫的命令：大量大量的果子汁。哈利，那东西你带来了吗？〃 〃在这儿哪，总统先生。〃 〃那么，咱们就动手研究吧。我想吃顿快餐，然后想法睡它一会儿。帕格，你在火车上睡得好吗？〃 〃睡得好，先生，只要能把车里的温度调节好。不过一般要末热得烤人，要末冷得可以结冰。〃 总统把头朝后一仰。〃哈，哈，听我告诉你一个国家机密：美国总统也遇上了同样的麻烦。他们正在替我建造一辆特殊的钢甲车。我已经告诉他们：别的我不在乎，但是暖气设备一定得灵！哈利，咱们叫快餐吧。〃他看了一下表。〃帕格，你饿吗？我饿啦。我再告诉你一个国家机密：白宫的伙食大有改善的余地。告诉他们我要鲟鱼和鸡蛋。我想吃鲟鱼和鸡蛋已经想了好几天啦。〃 霍普金斯到前边去了。 就帕格所知，总统这个车厢是一辆正规的普尔曼游览车改装成一间起居室的样子。他本以为总统的车会更神气些。罗斯福一只胳膊肘靠在椅子的扶手上，另一只放在膝盖上，以宁静、豪迈的神情朝车窗外望着。〃我确实觉得一分钟比一分钟好。你们没法设想我是多么喜欢摆脱那个电话。你的孩子们怎样？一个在海军里开飞机，还有一个是个年轻的潜艇军官。〃 维克多·亨利知道总统喜欢炫耀他的记性，可这仍然使他很吃惊，很感动。〃他们都很好，先生，可是您怎么会记得？〃 总统带着有点孩子气的得意神气说：〃啊，帕格，一个搞政治的就得学习大象的美德：学它的记性好，学它的皮厚，自然，还得学它那条长而什么都要嗅嗅的鼻子。哈哈哈！〃 霍普金斯回来又坐到沙发上了，累得腰都弯了下来。他打开公事包的拉链，然后交给亨利上校一份三页长的文件，上面还附着一张深色的复制品。〃你看看这个。〃
《战争风云》第四十章（2）
帕格读第一页时带着怀疑，然后转入惊异……这时，火车的轮子正徐缓地发出咔噔咔噔的声音。他把文件一页一页地看完之后，就望望霍普金斯，又望望总统，不想先开口。拿在他手里的是陆军情报方面得到的一份惊人的德国作战命令的摘要，是德国陆军里一批反纳粹的陆军军官有意偷偷塞给美国驻柏林大使馆的一�