周译没有想到生完孩子还有这麽多麻烦的事情要做。可是他现在浑身上下一点力气都没有，下体又痛的要命，只想找个暖和的地方睡一觉。
这个医生还算是热心，看到周译一筹莫展的样子，於是又问：“你真的一个家属都没有吗？朋友也可以啊。”
周译无助地摇摇头，父母在老家，何致远在日本，还有谁？阿锺？这麽晚他真的不好意思让他过来，而且还要看到自己如此狼狈的样子。
“唉，怎麽会这样。”医生叹了一声，“你等下……刘护，麻烦你帮这位病人办理一下转院手续。”
“谢谢……”周译谢道，但是他真的很难过，他难过的是为什麽在自己最无助地时候，帮助他的却是一个素未平生的陌生人；他难过的是在自己身体最疼痛的时候却要在深夜里独自辗转於各种医院。身无分文的他连医药费都是欠下的。他真的太累了，累得无力去想自己的得失。
第二天周译睡了一整天，睡醒之後还是觉得疲惫不堪，肚子空空如也，却连个热汤都没有。他只能离开病床到医院的食堂吃快餐，好在医院的里费用都是一起付的，不然他连这个饭都吃不上了。刚生产完的伤口还没愈合，每挪动一步都牵扯著伤口。现在唯一能给他安慰的就是刚出生的宝宝。虽然刚生下来的时候皱巴巴的很难看，可是现在看起来真的好可爱，白白胖胖，而且有一双亮晶晶的大眼睛，好看的不得了。周译看著宝宝，嘴角就忍不住地上扬。他突然想到当初跟何致远商量孩子的名字，他们讨论了很久似乎也没有结论。结果现在宝宝都出生了，还是不知道该叫什麽。
周译轻轻叹了一声，虽然孩子的名字没有结果，可是有些事情在他心里却已经有了决定。
“哇……！哇……！”怀里的宝宝突然大哭起来，眼泪扑哧扑哧地落下来。周译一下子慌了手脚，不知道该怎麽办。
“护士小姐！孩子为什麽哭这麽厉害？”周译问道。
“哦，没事，”护士见怪不怪地说到，“他饿了，你准备奶粉了吗？”
周译愣住了，有是有，可是都在家里啊。孩子饿成这样，难道要他现在回家去冲奶粉喂孩子吗？
“嗯……！”他突然发现宝宝的小嘴在他的胸口拱来拱去，好像再寻找什麽似的。周译突然脸上一红，该不会要他的……这麽一想，他感觉胸口的胀痛更明显了。他怕被人看到，於是抱著宝宝来到洗手间里，把马桶盖放下坐在上面。然後解开自己的衣服扣子，果然胸口的乳头涨得都挺起来了，又硬又黑，胸部也涨地又白又亮。周译还没把乳头放到宝宝嘴里，宝宝就自己一下子含住了！“唔……”虽然是小孩子，但是用力地吮吸的力道还是让他吃痛。毕竟不是女人的乳房，能分泌的乳汁很少，不一会儿一边的乳头就吸不出乳汁了。周译之好换了自己另外一边的乳头。宝宝毫不客气地咬了上去，强烈的刺激让他身体轻轻一颤，有种特别的感觉一直连接到下体。周译脸更红了，给孩子喂奶居然也能诱发这样尴尬的事，自己真是无药可救了。宝宝在怀里又嘬了两口，然後力道渐渐轻下来，周译低头一看，居然已经睡过去了。
这麽柔弱的小生命，我一定要努力去保护他！周译心中暗想，这才是他最重要的事！
当何致远买好回国的机票就立刻打电话给周译，可是怎麽打却一直都没有人接电话。家里也没有人，周译的手机也没人接，何致远实在想不到周译挺著大肚子能去什麽地方……难道他生了？可是还不到预产期啊，而且周译也没有通知他，究竟是怎麽回事？
何致远立刻打电话给自己在国内的助理让他派人去找周译，他则马上把机票改签安排了最近回国的机票。
一路上他都慌张不安，担心周译会不会出事。他後悔了，他不该让周译大著肚子一个人在家里，如果一旦出了什麽事他真的不知道该怎麽办了。
下了飞机，何致远以最快的速度先回到家。但是家里不仅空无一人，而且连周译的行李都不见了！
他的手机铃这时响了起来，是他的助理。
“喂，你查的怎麽样了？”何致远一脸阴沈地接过电话。
【何总，抱歉……暂、暂时还没结果】电话那段的助理似乎很惧怕。
“废物！这麽点事都办不好，一个大活人还能丢了吗？”
【能、能去的地方都查过了……何总，时间太短了，在给我一段时间……】
他还没说完何致远就斥责地打断了他：“好了！等你查到什麽都来不及了，别来烦我了！”说完，他怒气冲冲地把电话挂断。他烦躁不已地抓著自己的头发，一向整齐的短发被抓的乱糟糟的。凭什麽他周译可以一声不吭的消失！究竟发生了什麽！
何致远连坐都没有坐下，放下行李又下了楼，来到停车场。
“何先生！何先生！”一个警卫在对面朝他喊道，正是那晚帮周译交救护车的那个。
“什麽事？”何致远拉著脸看著来人，现在他可不想给任何人好脸色看。
“何先生，如果我没记错你是4019的业主吧？”
“是，怎样。”
“哦，前几天你们家遭入室行窃，有些赃物还在这里没领回去。”
何致远心里一惊，好像抓到了什麽线索：“什麽？行窃？”
“是啊。”接著警卫就把那日的事一五一十的告诉了何致远，包括小偷的证词和整个作案过程。何致远听得脸色越来越差，眉头越皱越紧。当他听到警卫说把周译送到医院时，他打断了他，大声问到：“那他现在在那里？送到哪家医院了？！”
“在、在市立二院，如果我没记错。”
警卫还没说完，何致远就钻进车里准备发动汽车。可是那个警卫又拦住了他：“何先生，等一下。我要把东西交给你，好像有个木盒子，那个小偷说很值钱，周先生就是为了抢那个盒子才受的伤！”
盒子……何致远心里咯！一下，说不出什麽滋味。他甚至没有勇气回头去看，他不敢相信周译临产在即，居然为了他的一个不值钱的盒子而去拼命。
“何先生你等一下，我马上去拿给你。“
“不用了，“何致远阻止道，”现在不要给我，我不想看到。”
为什麽，为什麽你要做这种事？！你这个白痴，笨蛋！
我不是已经说过了吗，那些东西对我已经是过去了！
你才是现在啊，周译！
何致远在内心咆哮著，他很想骂人，很想大声地骂那个不了解自己心意的人。
何致远以最快的速度去了市立二院，却得知他已经在当天转院。何致远又马不停蹄地去了市中医院，但是医生却告诉他周译已经带著孩子出院了。何致远只好来到周译曾经住的店里，但是还是没有人在。
他会在哪？刚刚生完孩子，他能躲到哪里去啊！
何致远突然想到一个人，虽然他很不甘心，但是最後还是来到了锺可为所在的公司，想要在锺可为那里问到一点消息。
锺可为冷冷地看著气喘嘘的何致远，何致远此时看起来确实是少有的狼狈疲倦，可是……还是不值得同情！
“锺可为，你知不知道周译去哪里了？”何致远用力抓住锺可为质问道。
“不知道，你们不是住一起吗？”锺可为冷冷地说。
“是……但是，我们现在有点误会，他、他走了。”何致远不得不说。
“误会？”锺可为甩开何致远，好笑地看著他，“把临产在即的爱人扔在家然後自己跑到日本─这就是误会？”
“你果然知道？！”何致远瞪著他，抓住锺可为的衣领，“你把他藏到哪去了？！”
“他走了，不在N市。”
何致远失去理智似的一拳打到锺可为脸上：“告诉我！他在哪！”
“妈的，你个疯子！你居然打我！”锺可为不甘示弱，他擦了擦嘴角的血。一个回身，砸到何致远的肚子上，“我不会让你去找他的！你只会伤害到他！”
何致远站起来扑到锺可为身上，凶恶地喊著：“你又知道什麽？！凭什麽管我！”
“我起码不会像你这样！我会保护我喜欢的人，而不是伤害！”锺可为以同样的力度吼回去。
两个人於是扭打到一起，不顾形象地撕扯著，直到两人都累得打不动，一身狼狈地坐在地上。但是眼睛却仍然怒视著对方。
“周译真的要走了，”锺可为平息了呼吸，对何致远说，“他等身体复原就带著孩子去法国留学。”他看何致远低著头不说话，於是又说：“他这次真的伤透了心，他不想见你。他说，不是气你，而是失望，他觉得自己的坚持没有意义，甚至会扰乱你的生活。他说自己真的太累了，和你在一起用尽了力气。只有离开你才能正常的生活，或许暂时分开是比较好的。”
他在哪……告诉我。”何致远有些无力地问道。
“我不会告诉你。你现在见到他只会伤害他。你究竟懂不懂？如果你不能保证完全的爱他，你现在去找他没有任何意义！”锺可为告诉他。
何致远没有说话，只是朗朗跄跄地从地上站起来。
“所以，你不要去找他了，”锺可为继续说，“他不会回到你身边的。”
“我不会放弃他的！”何致远突然大吼了一声。
锺可为吓了一跳，不是被男人突然发出的声音吓到，而是被男人的泪水吓到了。这是人，真的是何致远吗？他想不到何致远会哭，会流泪！
“我……我不会放弃他的……”
我从来没有想过要放弃你。
我从来不信有人可以一直一直无限地爱我，我以为你就是那个人。
我喜欢欺负你，折腾你，逗你，因为我觉得你永远不会离开我，无论我怎麽任性，我忘了你也是个有感情的人，你也有你的极限。
我好多次偷偷路过你的餐厅。
我好几次假装和你巧遇。
我买了好多你的月饼放在家里，虽然我不爱吃甜食。
我想不停地和你做爱。
我想看看和你的孩子。
我不知道什麽时候已经爱上了你。
但是，我却不敢说爱你。
我不会放弃你，但是，
“我，”何致远回过头背对著锺可为，掩饰自己的泪水，“不会去找他的，一直到他原谅我。”
一个月之後。
一切手续办妥，周译坐上了飞往巴黎的飞机。
怀里抱著他的宝宝，他最最重要的人。他窝在自己的怀里沈沈地睡著，发出弱弱的鼾声。白里透红的小脸，可爱的就像刚刚摘下来的小桃子。
周译忍不住欣慰地笑了。
周译其实很软弱，很容易满足，很容易被说服，很容易被欺负。
如果他还留在何致远身边，他会一直这麽软弱，这麽容易满足，这麽容易屈服。他真的不怪何致远，只是他想明白了一件事，他要变得强大起来，因为他现在不仅仅是一个男人，还是一个爸爸了。
为了责任，为了让宝宝能好好的长大，自己也要努力变成一个像样的爸爸！
他看著渐渐变小的建筑，N市越来越遥远了。
再见，何致远！
我把伤痛和孤独带走了，希望你能快乐！
（上部结束）
1、三年以後相遇
沈重与卑微（下部）
1、
“Il y a longt……longtemps qu……que je t’aime jamais