我把花放在墓碑上，然后离开了。
阳光照着码头，大大小小的船在蓝色的海浪中沉浮。我拿地图挡在头上，向浮桥走过去。穿过广场不是一件容易的事，现在正是旅游旺季，威尼斯到处都挤满了人，而且我发现，这儿的鸽子一点也不怕生，它们轻车熟路地穿梭在游客之间，涌向手持玉米粒的美女。
一颗足球撞上我的皮鞋，我捡起来，看见一个金发少年站在我面前。
「il tuo？」我问。
「当然了，谢谢。」他回答，可比我的意大利语标准多了。
我把足球递给他，当他伸出手时，我发现，他涂着绿色的指甲油。
究竟是什么样的人会涂绿色指甲油？或许是我太传统了，绿色和指甲，这根本不兼容，看出来了吗？
「我喜欢绿色，和我的眼睛很配。」男孩在眼睛旁边做了个耶的手势。没错，一模一样的翠绿色。
「跟时尚专栏投稿吧。」我建议。
他吐吐舌头，运球走开了。
我继续走我的，岸边有一个告示牌，上面用醒目的粗体字写着三种语言的「私人码头，非请勿入」（包括中文）。我站在那里欣赏了一下，然后忽略了它，越过天鹅绒红绳，踏上浮桥。闯入一个私人领地，在高中时代，这曾是我的梦想之一。
地中海风光如画，这个欣赏海景的绝佳位置停着一艘丽娃雅典娜，纯意大利手工打造，堪称115尺长的海上劳斯莱斯。
虽然我不晕船，但我见到这宝贝的第一眼也感觉目眩神迷，它惹火死了。黑色木纹流线型船身上镶嵌着银色的船名，「蕾奥妮」，我怎么一点都不好奇它的主人是谁呢？
我顺着舷梯爬上甲板。餐厅、客厅、多功能厅……空无一人。我来到船尾，一个身影躺在躺椅上，他穿着花衬衫、沙滩裤和拖鞋，双腿交叠，手臂枕在脑袋底下，一副墨镜遮住了他的大半张脸。
是文斯。
察觉到我，他竖起手指，做了个等一等的手势，然后指了指架在舷边的鱼竿，鱼线抖动了一下，有猎物上钩了。
我大度地给了他两分钟。文斯爬起来，拉起鱼竿，动作中带着一种慵懒地优雅。是一条龙虾，他把它从钩子上取下来，扔进一旁的水桶。太好了，今晚有海鲜吃了。
他重新架好鱼竿，在毛巾上擦了擦手，然后转向我。
「Ciao。」
这个词又是你好又是再见，我不确定他是哪个意思，因此我省略回答，直接朝他冲过去——行动是最好的语言。
他微笑着张开双臂，接着，看到我捏紧的拳头，他脸色变了。
体育播音员会这样说：莱尔选手气势汹汹！一记左勾拳！哎呀，文斯选手的下巴要遭殃了！哦，不！在最后关头他躲开了！观众们，他成功的躲开了！
「怎么回事？」他垮下墨镜，「你不是要给我一个拥抱？」
「你想得美！」我肺都快气炸了，「你以为我们是分开二十年在度假时偶遇的老情人吗？！」我挥舞着拳头追着他。
「我们可以假装是的。」他后退躲进卧室。
「老仇人还差不多！」我不打算放过他，「我想让你开心，而你就这样报答我？说一堆胡话然后洗掉我的记忆？！那是一个回归派对，可不是告别派对！」
「你找回你的记忆了。」文斯事不关己的口吻仍然那么混蛋。
「那是我能耐！」路过床边，我操起一个枕头砸向他，他敏捷的躲开了，我随着他冲上驾驶台，「你非法解除雇佣关系，我可以告你的！」
他被我逼到下沉式露天酒吧里，前面是死路一条，而我自己也气喘吁吁了。
「冷静，我有理由。」他终于停下来，回过身。
我有点想学爱情片里不可理喻的女主角，捂住耳朵说我不想听，不过我最好还是听下去，趁文斯还在扮演绅士，以我的经验，他的耐心是有限的，很有限。
「我陷入了麻烦。」他说。
还以为有什么惊天动地大j□j呢！我假装皱起眉头，「等一下，你把我搞糊涂了，你的意思是说，你曾经从麻烦里出来过？」或者，他本身就是一个麻烦。我把后面一句留着了，作为储备。
「有心情讲笑话了？」文斯的表情放松下来，「我猜这表示咱俩和好了吧。」
我不会这么容易就放过他，他已经够肆无忌惮了，「先别慌，你知道我生气的时候也爱说笑话。」
沉默。文斯想了一下，「兜风去？」他竖起拇指，亚得里亚海在阳光的照耀下璀璨夺目。
我知道他想干什么，转移我的注意力，不过我让他成功了，「我开船？」
「如果是，你会原谅我吗？」
我装作勉为其难，「可以考虑。」
文斯做了个请的手势，「你开。」
好耶。
那天我们一直漂泊到日落之后。晚风有些凉飕飕的，游艇停在外海，视野一片干净，只有远处，一艘巨型集装箱船缓缓驶来。
「你是怎么找到我的？」文斯问，躺在皮沙发里。
我把烤架上的龙虾翻了个面，「哦，这不算难，信用卡记录，交通录像……我还知道你每一处不动产的地址。」我说过我有一个同学在FBI吗？他还以为我的未婚妻和别人私奔了呢。都怪文斯，他信用卡上登记的名字是文茜。
文斯点了点头，「就像我说的，想做一个人群中的影子越来越难了。」
龙虾烤好了，我盛进盘子，在他对面入座。如果我都能找到他，更不用说他的敌人了。
「所以我没有浪费时间躲藏。」他说。
我咬了一口吃的，美味，「接下来你不会要告诉我，你只是在度假吧？」
「一方面，我永远在度假。」文斯说，「另一方面，我在等待判决。」
我怀疑我听错了，「判决？」我重复，叉子悬在空中。
「吸血鬼法则。」文斯说，沉思了一下，好像在思考正确的措辞，「我们的世界也有一些游戏 溜＋达x。b。t。x。t规则，就像是法律，虽然宽泛得多。」
「你犯法了？当然，我是说吸血鬼的。」人类的法律要是能管住他，他早就被判一千年了。蓄意伤害，危害公共人身安全……他好像一直以为罗迪欧大道是一级方程式锦标赛现场。
「安杰洛似乎是这么认为的。」
「安杰洛是谁？」我想起达芙妮女神说的，「安杰洛向你致意。」
「我们的活法律。」文斯摊开双手。
我打了个寒战，他展开说，「他是这世界上已知的最年长的吸血鬼。」
「吸血鬼老祖宗？」我的脑海里浮现出一个阴森的形象，披着长披风，躲在古堡深深的窗户后面，郁郁寡欢的俯视世人……
文斯打断了我，「不，我一百年前拜访他的时候，他就已经开始穿西服了。」
「真遗憾，他本来可以不用变装的，万圣节快到了。」说完，我后悔了，「他不会因为这句话杀了我吧？」
文斯眨了眨眼睛。
哦，管他的呢，「你觉得你是哪点让他看不过去了？」
「明知故问。」文斯看着我，我们一起说，「鲁兹。」
老天，我还以为在他们的世界里，这种恩怨情仇每天都在上演呢！电视剧的错。我觉得心里一阵忐忑，「安杰洛……呃……会怎么处置你？」
「说不好。」文斯摇摇头，「他是个难以预料的家伙。」
「但是肯定不是什么好事。」
「肯定是坏事。」
一阵焦虑，我站起来了，「我们不能坐以待毙。」
「我。」文斯订正，「这儿没有我们了，就我一个，懂吗？」
他不容置疑的口吻在这种情况下对我不起作用，「你敢说再见到我你不高兴？」
文斯转移了视线，一比零。
「这件事我也有份，」我继续说，「我不会让你一个人承担后果的。」
他抬起头，应该是想给我一个死亡威胁，刚要开口，我制止了他，「再说，我可不是空手来的。」
一阵摇晃，夜色中，另一艘快艇劈开波浪，安静地靠上了我们的左舷。
水手娴熟地将缆绳套上缆桩，在一个黑衣男人的指挥下，几只大箱子被搬运上来，陈列在我们面前。
我们握了握手，他带着手下回到船上，缆绳被解开，快艇打了个旋，消失了。一切不足五分钟，就像一场排练好的默剧。
我翻开箱盖，拨开泡沫屑，里面是整整齐齐的军火。讽刺的是，箱子上写的是「西红柿」。
文斯举起一把超新星，在手中掂量，「我就是这么发财的。」他用一种怀旧的口吻说。
「走私军火？」我瞪着他。
「别这样，」他解释，「我是正义的伙伴。」
「你现在洗白了吧？」我严厉地问。
「这——」一只喝空了的可乐瓶漂过，文斯举起枪，扣动扳机，一声枪响，它沉了下去，「——取决于你对洗白的定义。」
我愣在那里。良民莱尔，再见。
文斯抬起头，「答应我，把这作为最后的手段。」
「如果不够，我们还可以使用代码雷米。」我说，「作为技术支持。」
文斯笑了一下，「雷米很厉害，不过，这儿不在他的影响范围内……你知道西西里岛吗？」
我的心好像也被击沉了。西西里岛有很多特点，但文斯显得不是指的旅游业，「你不会是想告诉我，安杰洛是一个……血族教父？」
文斯打了个响指，「巧了，穆罕穆德也用的这个词。」
作者有话要说：
☆、鬼屋
我坐在车里。今晚是万圣节，街道上到处是欢闹的人群，孩子居多，也有戴着威尼斯面具的小情侣。我看到有行尸走肉里的僵尸、植物大战僵尸里的僵尸、蝙蝠侠、蜘蛛侠、弗兰肯斯坦和一些我叫不上名字的。
一个穿着绿巨人服装的胖小子在我的车窗边停下来，说了一句什么，我猜是意大利版不给糖就捣乱。
「走。」我挥挥手。
他喷了我一脸彩带，跑开了。
通常情况下，我不会表现得这么讨人厌。欺负一个孩子，多差劲，这会把他们变成反社会分子。不过今天，我真的没心情。
我盯着对面一幢石头建筑黑洞洞的拱门，上面挂着一个霓虹灯指示牌，「死亡之屋」。嗯，古典与现代结合，不错的装潢。一刻钟之前，文斯消失在那个拱门后面。
计划是，我们的电话保持接通，这样，在他赴约的时候，我就可以听到里面的情形，一旦出现问题，我就能及时进行干预。老套但实用，我们还设定了一个安全词：厚颜无耻。
但是就在刚才，我听见里面传来女神的声音，「Wie geht's dir，mein Freund？不用担心，文斯会没事的，安杰洛只是想找他谈一谈。」
然后，嘟的一声，电话被切断了。
我想现在应该是我上场的时候了。「我们只是想谈一谈」，犯罪分子都是这么说的，然后你就见上帝去了。
我推开车门走出去，裹紧风衣，里面揣着一支短管霰弹枪和一把点四四的手枪。
在拱门前，我深吸口气，抬头看了一眼那个指示牌，粉红色的死字有些接触不良，噼啪闪烁着。
「这里面一定很好玩。」突然，我的身边响起一个声音。
我吓了一跳，是一个金发少年，看到他的眼睛时，我想了起来——是「绿指甲」。
「我不确定，」我说，「我觉得你最好还是回家