应有尽有，种类繁多，大多数商品来自台湾，也有从香港、中国大陆及韩国、
泰国、日本运来的。
中午，娜姆进了一家门前高悬大红宫灯的中餐馆，里面是描金的屏风，
檀木的桌椅，穿旗袍的女招待，浓妆艳抹，笑脸迎宾，系黑色蝴蝶结的男招
待，彬彬有礼，殷勤待客。招待小姐把她引到一张餐桌前就座，然后递上菜
谱。唐人街上的中餐馆大多经营广东菜或四川菜，这倒很合娜姆的口味，她
点了一道麻辣肉丝、一道蚝油生菜，一碗酸辣汤和二两白米饭。菜似四川味，
又非四川味，可能是为了适应美国顾客的口味而做了相应的变化，也代表了
东西方食文化的一种“交媾”。美国人吃饭的习惯是在最后上一道甜食，可
以是奶油蛋糕，也可以是其它甜糕点或冰激凌。这里的中餐馆也遵从了美国
人的习惯并有所发展。在进餐结束前，招待小姐为娜姆端上一只三角形的鸡
蛋角，是用面粉、鸡蛋加上白糖制成的蛋卷，酥脆可口。设想到，娜姆却从
鸡蛋角里吃出了一张小纸条，展开一看，上面印着一句吉利话：烦恼已经过
去，光明即在前面。这正巧吻合了娜姆此时的心态，因而情绪一下子变得特
别好，买单时，她把要找的零钱统统做了招待小姐的小费。
看看表，娜姆觉得到了该去地产经纪人那儿听消息的时候了，便匆匆地
离开了唐人街。
一见面，地产经纪人就喜滋滋地告诉他的女客户：“我说过您会得到一
个满意的消息的，小姐。您离开不到两个小时，我就为您办好了。”说着，
他拿出一份写有几位房主名姓、详细地址和房租价格的名单，逐一向娜姆作
介绍。
“就是它。”当地产经纪人介绍到一处已被一位日本女留学生租下、却
愿意两个人合租的住处时，娜姆打断他，决定了自己的选择。
“小姐好眼力呀！”地产经纪人奉承道，“这个地方虽在市中心区，但
是环境幽静，非常适合您。我已对那位日本女学生介绍了您的情况，她表示
愿意与您合租。只是房东太太有个条件，如果是两个人合租，租金要每周增
加10 美元，这样就是60 美元，两个人各付30 美元，也还是很便宜的。”
“OK！”娜姆显然对房租并无异议，她最关切的还是，“我们什么时候
去看房？”
“随便您，小姐，什么时候都可以。”经纪人说。
“那我们现在就去吧。”娜姆很急迫。
“好的，小姐，我们现在就去。”经纪人乐于从命，更想急于做成这笔
生易。
此处的住房条件比娜姆想象的还要好，房间宽敞明亮，家俱用俱齐全，
感觉很舒适，很方便。最令娜姆满意的是，房东太太允许两位房客每天各自
使用20 分钟浴室。看来她的“洁癖”是任何时候也改不掉了。初识，房东、
老房客和娜姆彼此间的印象都不错，住处就这样顺理成章地决定下来。付了
房东太太一周的租金，送走地产经纪人，娜姆和她的新伙伴面对面地坐在一
起，不知为什么，仅仅通过瞬间的目光交流，两个人就相互产生了一种信任
感。听娜姆讲诉了自己离开丈夫的原因，善良的东瀛女孩对她深表同情：“以
后你打算怎么办？”
“我想先赚些钱，同时把英语学好。”娜姆说，“然后去旅行，走遍美
国，走遍世界；再然后发展我的声乐事业和其他方面。”
“你若愿意，我可以介绍你去我打工的那家鞋店，”日本女学生为她推
荐了一个赚钱的地方，告诉她，“鞋店生意不坏，很缺人手，老板几次请我
帮他找人，你去他会高兴的。”
“太好了，请多多关照！”娜姆用日本式的礼仪谢了日本女孩。
“明天我没课，”那女孩提议，“我们可以早一点去。”
鞋店老板非常痛快地留下了娜姆，特别是当他听说了娜姆特殊的身份以
后，这个聪明的商人突发奇想，觉得可以很好地利用摩梭女孩来牟利。他对
秘书讲了自己的想法儿，要她立刻去办。
“先生，我什么时候开始上班？”娜姆迫不急待地问。
“您已经开始了，小姐。”老板笑容可掬地说。
他把她领到柜台里面，告诉她鞋的种类、质地、等级、生产厂家，以及
如何售货和怎样接待顾客等基本常识。“小姐，您完全可以放心大胆地履行
您的职责，凭您的聪明，一学就会。”临走，他留给娜姆一句寓意颇深的话，
“愿您为本店生财。”说罢，诡秘地一笑，然后转身回了经理室。
这时候，门外已经挂出了一块醒目的招牌，牌子上写着：特邀中国原始
部落的摩梭公主来本店售鞋，欢迎各位光临。这一招儿果然灵验，招徕了大
批的顾客，人们出于好奇，纷纷涌进鞋店，一些人原本没打算买鞋，因为有
幸目睹了“摩梭公主”的风采，也甘愿“慷慨解囊”。这下乐坏了老板，却
苦了娜姆，她手脚不闲，忙得不亦乐乎，还要回答顾客各种各样的提问，接
受他们像看外星人一样投来的奇异的目光。一天下来，鞋店的营业额比平时
增加了一倍还多。欣喜若狂的老板将100 美元递到娜姆手上：“50 元是我们
事先讲好的，另外50 元是我对您出色的工作的奖励。好好干，小姐，像今天
这样，我还会增加您的报酬。”娜姆数了数，连小费加在一起共收入了200
多美元。这个数目对她不算很大，但毕竟是靠自己的双手第一次在美国赚到
的钱，所以，好开心，好激动，一天的疲劳也似乎被愉快的心情驱除了，嘴
里哼着歌，步履轻盈，她现在首先想要做的，就是请同屋到日式餐馆去宵夜，
以报答东瀛女孩为她介绍了这份工作。
为了凑足旅行的费用，娜姆每天拼命地工作，除了在鞋店打工外，她还
去给人家当计时保姆，做电话接线员，到酒吧唱歌，只要能赚到钱，她几乎
什么活儿都干。娜姆觉得，美国是年轻人的社会，你若不懒惰，肯于付出辛
劳，就可以大把大把地捞票子。终于，她的腰包鼓了，底气足了，可以实施
她的计划了。在一个阳光灿烂的日子，娜姆背上行囊，像当年离家出走一样，
踏上了旅行的途程。她的心情宛如快乐的山雀，路上碰到谁她都主动打声招
呼，听见鸟儿在枝头鸣唱也会亲切地唤一声：“小鸟，你好！”忽然，她想
起了一首儿童歌曲，于是轻轻地哼唱起来：“小鸟在前面带路，风啊吹着我
们，我们像春天一样，来到花园里，来到草地上。鲜艳的笑脸，美丽的衣裳，
像许多花儿开放。。”欢快优美的旋律撒向城市，撒向原野。。
三个月的时间，娜姆游遍了大半个美国，玩了位于洛杉矶市区东部的迪
斯尼游乐中心；参观了费城的国会厅，独立厅和自由钟；沉醉于西雅图市内
风景如画的湖光山色；伫立在休斯敦航天中心和约翰逊空间研究中心，想人
类的壮举——“阿波罗”登月和“天空实验室”的宏伟计划如何在这里完成；
走进亚特兰大“南部同盟”公园，瞩望南部同盟“总统”杰斐逊·戴维斯和
南方奴隶主军队统帅罗伯特·李的巨型雕像；出入华盛顿的历史博物馆、自
然博物馆、图书馆和美术馆；仰望纽约的帝国大厦和世界贸易中心大楼，倘
佯于布隆克斯、布鲁克林、昆土、里土满、曼哈顿的大小街巷，游览华尔街、
百老汇，欣赏闻名世界的歌剧和芭蕾舞剧；站在科罗拉多大峡谷深处，看两
岸红色巨岩断层、层岩嶙峋呈现出的光怪陆离的形态，体味着这一雄伟的自
然景观的苍茫迷幻的情趣；宽约304 米的尼亚加拉大瀑布，从55 至58 米的
崖壁上奔涌而下，激起直冲云天的白色浓雾，听10 公里之外仍可听见的轰隆
之声；驻足南达科他州巴登兰以西的拉什莫尔山脚下，对由美国艺术家夏兹
昂·波格和他的儿子前后14 年创作完成的与山峰浑然一体的美国四位著名总
统华盛顿、杰斐逊、罗斯福和林肯的巨大头像雕刻，肃然起敬；置身于像一
串2500 公里长的珍珠链的夏威夷群岛，枕着松软的海滩，嬉戏碧绿的海水，
痴迷海底五光十色的珊瑚、贝壳和珍稀的热带鱼类，放纵浪漫，尽情潇洒。。
大自然的女儿陶醉于大自然的杰作之中，也对人类巧夺天工的艺术构造和高
速发展的科学技术叹为观止！钱很快用完了，又很快赚到了，她从不为花费
而发愁，同时她也很会用心计来给自己节省，坐出租车，一路上跟司机打得
火热，下车后不仅不用付款，司机还反倒为获得一位“美丽的东方小姐”的
“青睐”而自感荣幸；去餐馆用餐，她竟能很快使一位美国青年对她产生“情
谊”，而甘心情愿地替她买单；。。或许这是对社会的适应，也或许是一种
生存的“机巧”，但娜姆并不这样认为，她觉得自己很幸运，有神灵相助，
关键时刻总能遇到“好人”。事实上，她真的就遇到了这样一位好人。
在芝加哥，娜姆几乎囊空如洗，便毛遂自荐到一家酒吧去唱歌，这天，
她发现来的人当中多了一位灰头发的美国老人，坐在角落里，默默地饮着桔
子水，神情忧郁，形状十分孤独。别人到这里来，为的是饮酒作乐，消磨时
光，并非要去听什么歌，只有老人在认真地听她唱，听到动情处，嘴角微微
有些抖动，脸上浮现出一个难得的笑容，笑得很慈祥。娜姆唱完，下面响起
一阵不算热烈的掌声，她鞠躬答谢，再抬起头时，老人已经不在座位上了。
娜姆卸了妆，走出洒吧。老人正站在门口儿，见她出来，伸手递上100 美元，
只说了句：“小姐，你的笑很美，我还从来没有看过一个女孩子笑得这么让
人舒服。”为了看娜姆的“笑”，老人以后每天都来，每天都只喝一杯桔子
水，每天都付给她100 美元小费。娜姆忽然产生了一种特殊的感觉，觉得老
人很像她的父亲，尽管她“没有”父亲。在一次交谈中，娜姆竟不由自主地
对老人讲了自己的身世，老人像听她唱歌一样认真地听着，不住地点头，却
一句话也没有说。老人最后一次来酒吧，情绪显得很激动，娜姆刚一下台，
他便迎了过去，捧给她一只精美的贺卡：“孩子，我知道今天是你的生日，
请接受我这个孤老头儿的一份祝福吧。”
娜姆好一阵感动，她打开贺卡，蓦地惊呆了，只见里面夹着一张20000
美元的现金支票，虽然她现在很缺钱，却承受不起这样巨额的馈赠：“这，
太昂贵了，我不能要。”
“收下吧，孩子，没有关系。”老人的语气庄重而真诚，“你不要往别
处想。我是一个基督徒，一辈子也不想结婚，每天去教学，每晚回家睡觉。
你从那么遥远的地方来的一个女孩子，不卑不亢地做人，我很喜欢。你看，
你的英文讲得不是很好，可你还是来试一试。讲得很有风度，我特别欣赏你
这样的人。我有两个越南女儿，每个月我都要寄钱给她们，担负她们的教育
费和生活费，而她们每次来信还都是把自己的生活说得很惨。你和她们根本
不一样。”
老人的一番话语，让娜姆很动感情，眼圈发热，心也有些潮湿了。她把
老人送到门外，挥手道别。老人深深地看了她一眼，然后朝街上走去，再也
没有回转身来。娜姆目送老人走远，直到他那颤颤的背影�