琴家在演奏那种能让科佩伊科暴跳如雷的施尼特克音乐。他扑向钢琴，叫喊着，用军刀乱劈钢琴，发泄着心中的仇恨，在为燃烧的农舍复仇，为被枪杀的哥萨克男人、哭喊的哥萨克女人和被挑在刺刀上的哥萨克孩子复仇，为那头在烈火熊熊的镇子里奔跑的白色奶牛复仇。
两个工人小心翼翼地抬出一个巨大的瓷花瓶，生怕碰坏了花瓶，花瓶上画有花朵图案，还盘着一道中国龙花纹。别洛谢尔采夫想了起来，他曾在一份时尚杂志的插图中看到过这个一人高的花瓶。照片上的花瓶，插满了大束的玫瑰，在花瓶的四周还围着一圈忸怩作态的著名银行家，以及他们那些饱食终日、半裸着身体的妻子。他们全都满面春风，洋溢着事业有成、大权在握的神情。此时，工人们把这只花瓶抬到了室外，它被摆在烟雾弥漫的院子里，那圆滚滚的外形和雕花的大瓶口，使它看上去就像一尊雕像。
“犹太佬用他们的仪式杀死了皇帝。他们开枪打死了几个姑娘，打死了皇后。皇帝抱住年幼的王子，说道：‘向我们两个开枪吧！’那些犹太佬并没有发抖，他们开枪打中了小男孩，打死了正教徒的沙皇。然后，他们端起左轮手枪，对着那几个金发公主，对着已经死去的皇后，对着负伤的皇帝，对着被子弹打穿的王子，又补了几枪。还是那种犹太佬政委，抽着香烟，把烟灰弹在沙皇一家滚烫的鲜血上……我恨他们！……”
他从地上捡起撬棍，砸向花瓶，把那花瓶看成是扎列茨基和他那些富有的犹太朋友，看成是尤罗夫斯基（尤罗夫斯基（1894——1959），苏联导演、演员、人民艺术家，两次获得国家奖。）和勃留姆金，看成是臀部肥大的捷姆利亚奇卡（捷姆利亚奇卡（187 （）一1947），苏联国务和党的活动家，曾任苏维埃检察委员会主席，苏共中央委员。）、罗扎·卢森堡和丽季娅·勃里克（女艺术家，曾与诗人马雅可夫斯基相恋。），看成是那些脚登马靴、挎着驳壳枪的面色残忍的犹太共青团员，看成是土生土长的俄罗斯将军们那些犹太人老婆，看成是那些部长，看成是卡冈诺维奇、梅赫利斯（梅赫利斯（1889 1953 ），苏联国务和党的活动家，曾任国家监察部长。）和伊里亚·爱伦堡（爱伦堡，1891 —1967。俄罗斯作家，犹太人。）。由于这充满仇恨的一击，花瓶顿时化为一堆碎片。
七八个工人四面围着一个巨大的皮沙发，把沙发竖起来，拖到了外面，他们手忙脚乱，哼哼哧哧地搬着沙发走下大理石台阶。
“索洛韦茨基岛的受难者们，那些大法师，俄罗斯有名的神甫，修士和司祭，普通的乡村百姓，都被犹太佬装上了一艘驳船，送进冰冷的大海。修士和百姓闻到了死神的气味，于是就唱起了赞美诗，歌颂上帝，祝福俄罗斯。驳船被大炮打中，沉到了海底，沉到了冰层的下面。一个住在白海边的人告诉我，气候平静的时候，从海底还时常传出赞美上帝的歌声……”
工人们终于把沙发拖了过来，让它斜歪着躺在地上。
“烧了它！……浇上汽油！……一只臭虫也别剩下！……”科佩伊科疯狂地喊道，然后亲自冲向不远处的一个汽油桶。他往那只沙发的豪华皮面、红木扶手和带皱褶的羊皮枕垫上浇了大量的汽油，然后从火堆中捡出一个火种，扔向沙发，那沙发轰地一声就烧着了，就像一头睡熊突然从熊窝里钻了出来。
别洛谢尔采夫感到很吃惊，这个已不年轻的契卡分子，经历过克格勃的训练，就像溪流里的鹅卵石一样，受到过党的意识形态的打磨，外表平淡，已毫无出众之处，可是，他在内心里却依然是一个愤怒的、遭受过凌辱的哥萨克，他熬过了几十年的光景，终于可以从隐秘的地窖里钻出来了，换上一身哥萨克军装，别上圣乔治勋章，拿起爷爷留下的军刀，呼喊着驰骋在故乡的草原上，斩落那些长着鹰钩鼻子、戴着夹鼻眼镜、蓄着黑色山羊胡子的可恨脑袋。
“他们什么时候都存在，每条缝都钻。俄罗斯人简直没地方可去了。你随便往哪里一看，到处都是犹太佬。政府里是犹太佬，电视台里也是犹太佬，银行里是犹太佬，情报机关里还是犹太佬。前不久我去过奥尔登卡的教堂，想为爷爷点一支蜡烛，一个司祭瞪着我，他皮肤很黑，鹰钩鼻子，满脸的大胡子，就像卡尔·马克思那样，他亮出了他那犹太佬的红舌头……我恨他们！……要用火焰喷射器烧他们，就像烧臭虫那样，好让他们知道他们在俄罗斯的地位，老老实实地呆在他们的犹太教堂里！……”
工人们从房间里搬出一台巨大的“松下”电视机，电视机的屏幕泛出奶白色的光泽，工人们还搬出一个装有多台录像机的床头柜，根据扎列茨基的命令，这些录像机曾被用来录制各种电视节目，科佩伊科冲到电视机前，对着屏幕踹了一脚，电视屏幕砰地一声裂开了，从被打碎的显像管里流出一些有毒的灰东西，就像是恶的精灵。科佩伊科抬起他那哥萨克的靴子，把一堆录像带踢进火堆，溅起了一片红色的火星。
他的愤怒得到了发泄。他看了看一片狼藉的院子，心满意足地哼了一声。
“我们到屋里去吧，”他对别洛谢尔采夫说道。“神甫要来给这个地方祝福，要把犹太鬼魂赶走……”
别洛谢尔采夫站在那些垂头丧气的警卫和心惊胆战的仆人们中间，那些仆人一直在看着这从未见过的场面。在这间接待大厅里，不久前曾聚集过犹太银行界和企业界的精英，民主运动和民主党派的首领，在这里，“拉斯卡拉歌剧院”的巡演歌唱家曾用意大利语演唱过歌剧咏叹调，美国的爵士乐歌手也做过表演，在这里，曾为以色列的总理举杯祝酒，曾伴着施尼特克的音乐朗诵过布罗茨基和曼德里施塔姆的诗作，放荡的美女曾在桌子上跳康康舞，她把一绺黑发贴紧在太阳穴上，裸露着乳房，不时撩起绸裙的下摆，亮出肥胖的大腿，而此刻，这里却只有一位身穿紫色法衣的东正教神甫，他在一只铜碗里浸湿刷子，把圣水洒在墙壁、吊灯和还没来得及摘下的壁毯上，洒在哆哆嗦嗦的警卫和恭恭敬敬的仆人身上，而那位佩带金色肩章的哥萨克将军，这座宅子的新主人，在起劲地对着自己画十字。别洛谢尔采夫感到几个水珠落到了自己的脸上，他心里产生了诧异，看来，卡达奇金关于那个“中侦局俄罗斯骑士团”以及那个亲西方的“克格勃骑士团”所说的话，并不正确。科佩伊科是一位安全部门的老兵，可是他却显示出了一种强烈的俄罗斯色彩，以及对世界主义军团的刻骨仇恨。这就是说，并没存在什么“骑士团”，在这个被颠覆的生活中，一切都混淆了，在一片混乱和崩溃之中，一些聪明的恶棍在无尽地作恶。
在祈祷的歌声中，一阵手机铃声突然在身边响起。科佩伊科挪了一下穿着军裤的腿，从裤兜里掏出手机。他转过身去，背对着那位在不停地洒水的神甫。
“是我，塞蒙先生……我再重申一遍，我们打算把一部分石油股份卖给美国人和以色列人……当然，还有一部分铝厂的股份……当然，我们期待能有资金注入我们的传媒业……您别去听那些关于‘俄罗斯法西斯主义’的无稽之谈，塞蒙先生……那些话是我们的竞争对手散布的……如果您需要确认一下，我让我的那些朋友，其中包括一些信教的犹太人，就戴着小圆帽去谈判……谢谢您来电话，塞蒙先生……”
科佩伊科面带崇敬之情关掉了那个微型手机，手机上那些闪亮的绿珍珠熄灭了。“你想和我一起去列福尔托沃？”他问别洛谢尔采夫。“我去换身衣服，我们马上就走……”
别洛谢尔采夫目送着远去的哥萨克军裤和金色的肩章，他的脑袋里乱成了一锅粥。
他俩坐上汽车，沿着车水马龙的花园环行街驰骋，这条环行街就像一道烟雾弥漫的壕沟。他们钻进了科杰尔尼切斯基街上那座高大楼房的阴影。他们挤进了亚乌扎河畔的滨河街，沿着大理石的河沿，沿着微波不兴的绿色河面，拐过一个个平缓的弯道，走过一座座修道院，一家家航空实验室，一个个绿树成阴的花园，一幢幢斯大林风格的笨重大楼，向列福尔托沃驶去。在监狱里，一位上了年纪的侦查员接待了他们，这个侦查员的长相，就像一只羽毛凌乱的麻雀，科佩伊科对他的态度很随便，以“你”相称，随意地拍打着他的肩膀。还没进门，这个侦查员就说道，扎列茨基今天早晨犯了心脏病，被诊断是血液有毛病，躺进了监狱里的医院。
“他在我们这里是弱不禁风啊，”科佩伊科笑了一下，“承受不了粗话。他想从我们这里逃到巴黎去，可我们却把他装进了笼子……你知道吗，”他又拍了一下那个侦查员的肩膀，“你去跟你的人说一说，让他们领我的朋友维克多·安德列耶维奇去医院，见见那个自称是加斯捷洛的精神病人。让他们两人单独呆一会儿。我们两个来聊一聊，下一步的调查该怎样开展。我们要搞清楚，公民扎列茨基和沙米尔·巴萨耶夫有什么关系，和国家的转变有什么关系，谢天谢地，他们谋划的国家转变终于被我们制止了。然后，我们就去医院见我们那位被调查者。”
侦查员叫来了一位看守队的军官，这位军官就像是用一些钢铁的血管、坚硬的脆骨和吱吱作响的筋腱装配出来的，他领着别洛谢尔采夫走过许多铁门铁窗，走过一道道电子门锁和一道道空旷的、能产生出沉闷回声的走廊，一切都处在摄像头的严密监视之下。几名看守为别洛谢尔采夫打开医院的门，把他领进了病房。别洛谢尔采夫走进一个围着铁栅的玻璃小房间，看到了躺在病床上的尼古拉·尼古拉耶维奇。
他躺在那里，四肢都缠着绷带，打着石膏，他们把他那脆弱的肉体封死在石膏中，以免他再随意乱动。他的脸显得很小，颧骨突出，鼻子干瘪了，花白的眉毛稀稀拉拉的没有几根。
他的身上插满了各种管子，这些管子在不停地、一滴一滴地吸吮他的活力，他的半个身子都已经被吸空了。似乎，他马上就要干枯了，那个石膏茧子里只会剩下一个轻飘飘的、无色的外壳。别洛谢尔采夫看到，尼古拉·尼古拉耶维奇即将死去，也许，他最后的时刻正在到来。别洛谢尔采夫默默地站在那里，拿不定主意是否该走上前去，一直在盯着那双紧闭着的、像两个深色块茎一样的眼睛。但是，那两个眼睑却抖动了一下，接着，就露出了一双明亮、安详的眼睛。
“我在等着你来……我早就去过你那里了，可你今天才来……我常常能见到你，你却见不到我……我现在安静地躺在这里，却把你们的假期都取消了……我要去休息了，你们却还得在这里干活……”
别洛谢尔采夫很可怜尼古拉·尼古拉耶维奇，他的眼睛朦陇起来，于是，那些彩色的管子都飘浮起来，在尼古拉·尼古拉耶维奇的脑袋四周形成了一圈闪亮的小花圈。又有一个人要离开人间了，他不为人们所理解，他还没有说完自己的话，他艰难地想表达出他获得的知识，他的知识包含着完整的世界观，不是人类的语言所能容�